Kenwood CMOS-22P Operation Manual

Kenwood CMOS-22P Manual

Get Kenwood CMOS-22P PDF manuals and user guides View all Kenwood CMOS-22P manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenwood CMOS-22P manual content summary:

  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 1
    CMOS-22P UNIVERSAL REAR VIEW CAMERA INSTRUCTION MANUAL CAMÉRA DE RECUL UNIVERSELLE MODE D'EMPLOI CÁMARA DE VISTA TRASERA UNIVERSAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Take the time to read through this instruction manual. Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 2
    Before Use/ Installation Procedure WARNING To prevent injury or fire, take the following precautions: • To prevent a short circuit, never put or leave any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. • Installation and wiring of this product require specialist skill and
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 3
    . - Do not subject the camera to unnecessary force. - Thoroughly clean where tape is used for sticking on the unit. • Refer to the Instruction's manual for details on connecting the other units, then make connections correctly. • Secure the wiring with cable clamps or adhesive tape. To protect the
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 4
    5 Mount the camera on the camera bracket. Mount so that the "KENWOOD" logo appears at the top. 6 Fix the camera temporarily with tape, , an unexpected accident may result. For displaying the camera video, read the instruction manual for your video monitor. Change the shift lever to the R (Reverse)
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 5
    10 After adjusting the camera angle, tighten the retaining screws firmly. Inspect the retaining screws at times. If they are loose, tighten them firmly. 11 Fix the camera firmly in position. Peel off the paper liner from the double-side adhesive tape on the camera bracket and attach it. After attaching,
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 6
    Connections Basic Connections Connect to the rearview camera video input or to the external video input of the video monitor. Video cord(commercially available) Navigation system/video monitor (commercially available) Video out Camera Fuse (2A) Engine key Accessory power (ACC) Fuse Camera's
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 7
    Specifications Camera Unit Output video : Wide-angle mirror image (for rearview) Sensor: 1/3.6-inch color CMOS sensor Number of pixels: Approx. 330,000 pixels Lens : Wide angle, Focal length f=1.12 mm, F value 2.2 Angles of view : Horizontal: Approx. 128° : Vertical: Approx. 103°
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 8
    . De l'eau pourrait pénétrer dans la caméra ou bien celle-ci risquerait de tomber. • Vérifiez le support de montage de la caméra avant de conduire. Les vis sont-elles desserrées ? - Le support de la caméra est-il bien fixé ? - Si la caméra de recul se détache lorsque
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 9
    rence sera moins forte et l'appareil pourrait se détacher. • Ne fixez pas le support de la caméra sur des surfaces du véhicule qui ont été traitées d'utiliser uniquement un fusible du même calibre que celui indiqué sur le support du fusible. • Afin de réduire au maximum les interférences, placez
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 10
    Lieu d'installation 5 Montez la caméra sur son support. Le montage doit être effectué avec le logo "KENWOOD" vers le haut. 6 Fixez momentanément la cam cas échéant, suivez les instructions des étapes 4 et 5. 4 Si cela est nécessaire, détachez le support de la caméra et adaptez sa forme à
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 11
    Fixez fermement la caméra à sa place. Enlevez la protection du ruban adhésif double face sur le support de la caméra, puis fixez celui-ci. Ensuite, poussez du doigt le support de la caméra pour vérifier qu'il reste bien en place. Ne touchez pas la surface adh
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 12
    Raccordements Raccordements de base À raccorder à la prise d'entrée vidéo de la caméra de vue arrière ou à la prise d'entrée vidéo externe du moniteur vidéo. Cordon vidéo (en vente dans le commerce) Système de navigation/moniteur vidéo (en vente dans le commerce) Sortie vidéo Caméra Longueur du câ
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 13
    Spécifications Caméra Vidéo en sortie : image inverse grand angle (pour la vue arrière) Capteur :capteur CMOS couleur 1/3,6'' Nombre de pixels : Approx. 330 000 pixels Objectif : Grand angle, longueur focale f = 1,12 mm, valeur F 2,2 Angles de vue : Horizontal : Approx. 128° : Vertical : Approx. 103°
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 14
    Antes de utilizar/procedimiento de instalación ADVERTENCIA Para evitar lesiones o incendios, tome las precauciones siguientes: • Para evitar cortocircuitos, nunca coloque ni deje objetos metálicos (por ejemplo, monedas o herramientas metálicas) dentro de la unidad. • La instalación y el tendido de
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 15
    . - No someta la cámara a fuerza innecesaria. - Limpie bien donde se haya utilizado cinta adhesiva para pegar en la unidad. • Remítase al Manual de instrucciones para más detalles sobre la conexión de otras unidades; luego, realice las conexiones correctamente. • Asegure el tendido de cables con
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 16
    5 Monte la cámara sobre la abrazadera. Móntela de modo que el logotipo "KENWOOD" quede en la parte superior. 6 Fije la cámara provisionalmente con cinta o un accidente inesperado. Para mostrar el vídeo de la cámara, lea el manual de instrucciones del monitor de vídeo. Ponga la palanca de cambio en
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 17
    9 Ajuste el ángulo de la cámara. Al ajustar el ángulo de la cámara, procure no tirar del cable de la cámara. Ajuste el ángulo de forma que pueda verse la parte trasera del vehículo o el parachoques en la parte inferior del monitor. Parte trasera del vehículo o parachoques 10 Después de ajustar el á
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 18
    Conexiones Conexiones básicas Conéctela a la entrada de vídeo de la cámara de vista trasera o a la entrada de vídeo externa del monitor de vídeo. Cable de vídeo (disponibles en el mercado) Sistema de navegación/monitor de vídeo (disponibles en el mercado) Salida de vídeo Cámara Longitud del cable
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 19
    Especificaciones Unidad de la cámara Salida de vídeo : Imagen especular gran angular (para vista trasera) Sensor: Sensor CMOS de color de 1/3,6-pulgadas Número de píxeles: Aprox. 330.000 píxeles Lente : Gran angular, Longitud focal f=1,12 mm, Valor F 2,2 Ángulos de visión : Horizontal: Aprox. 128° :
  • Kenwood CMOS-22P | Operation Manual - Page 20
    radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made. FCC NOTE This
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
CMOS-22P
UNIVERSAL REAR VIEW CAMERA
INSTRUCTION MANUAL
CAMÉRA DE RECUL UNIVERSELLE
MODE D’EMPLOI
CÁMARA DE VISTA TRASERA UNIVERSAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
B5A-054
4
-00 (K)
© 2014 JVC KENWOOD Corporation
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best performance
from your new Universal Camera.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card,
and in the space provided
below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your
Kenwood dealer for information or service on the product.
Model CMOS-22P Serial number
US Residence Only
Register Online
Register your Kenwood product at
www.Kenwoodusa.com