Kenwood KDC-MP375BT Instruction Manual 1
Kenwood KDC-MP375BT Manual
 |
View all Kenwood KDC-MP375BT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kenwood KDC-MP375BT manual content summary:
- Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 1
KDC-X303 KDC-BT375U KDC-BT350U KDC-BT33 KDC-BT275U KDC-BT23 CD-RECEIVER INSTRUCTION MANUAL AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD MODE D'EMPLOI REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM MANUAL DE INSTRUCCIONES KDC-MP375BT KMR-D375BT For your records Record the serial number, found on the back of the - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 2
radio/TV technician for help. Supplier's Declaration of Conformity Trade Name: KENWOOD Products: CD RECEIVER Model Name: KDC-X303/KDC-BT375U/KDC-BT350U/KDC-BT33/KDC-BT275U/ KDC-BT23/KDC-MP375BT/KMR-D375BT Responsible Party: JVCKENWOOD USA CORPORATION 2201 East Dominguez Street, Long Beach - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 3
low levels of RF energy that it deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation (MPE). But it is desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20 cm or more away from person's body. ATTENTION Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 4
sub-licensed whether it is for commercial purpose or not. 4. The User shall use the Licensed Software according to the directions described in the operation manual or help file, and is prohibited to use or duplicate any data in a manner violating the Copyright Law or any other laws and regulations - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 5
Article 10 Protection of Copyright 1. The copyright and all the other intellectual the software will be subject to any and all applicable international and domestic laws (including the export control regulation of the country of User and any other countries, and any restrictions concerning the end- - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 6
DISPLAY SETTINGS 28 LEARNING STEERING REMOTE CONTROL 30 REFERENCES 31 Maintenance More information TROUBLESHOOTING 35 INSTALLATION/ CONNECTION 38 SPECIFICATIONS 42 2 ENGLISH BEFORE USE IMPORTANT • To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 7
the insulation sheet when using for the first time. / / : Can be remotely controlled with an optionally purchased remote control. / / / : Remote control functions are not available. Attach Detach How to reset Reset the unit within 5 seconds after detaching the faceplate. How to replace - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 8
cancel the demonstration When you turn on the power for the first time (or [FACTORY RESET] is set to [YES], see page 5), the display shows: "SEL LANGUAGE" " hold to exit. To return to the previous setting item, press . [AUDIO CONTROL] [SWITCH PREOUT] Default: [XX] (For / / / ) [REAR]/[SUB - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 9
. [FACTORY RESET] [YES]: Resets the KENWOOD Marine Remote Control unit (KCA-RC55MR, optional accessory) to this unit. • For connection, see "Connecting external components" on page 41. • Refer also to the supplied instruction manual of the KENWOOD Marine Remote Control - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 10
select an available ID [REM ID1]/[REM ID2]/ [REM ID3], then press the knob. "REGISTERING" appears on the display window. To register, on the KENWOOD Marine Remote Control unit: • Press ENTER to register as [REM ID1]. • Press SRC to register as [REM ID2]. • Press DISP to register as [REM ID3]. Once - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 11
until the desired item is selected/activated or follow the instructions stated on the selected item. 4 Press and hold AUTO2]: Search for a preset station. ; [MANUAL]: Manually search for a station. [AUTO MEMORY] only in the specific region using the "AF" control. ; [OFF]: Cancels. [AF SET] (For - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 12
/file Select a folder*5 Repeat play*4*6 Random play*4*6 On the faceplate On the remote control Press 6 IW. Press ENT IW. Press and hold S / T. Press and used. *3 You can control Android device using the Android device itself via other media player application installed in the Android device. - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 13
designed to control the KENWOOD car receiver's operations from the iPhone/iPod (via USB input terminal). • For / / / , "R.APP" indicator on the display window lights up when KENWOOD Remote application is connected. Preparation: • Install the latest version of KENWOOD Remote application on - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 14
CD/USB/iPod/ANDROID Direct Music Search (using the remote control) 1 Press DIRECT. 2 Press the number buttons to enter a track/file number. 3 Press ENT IW to search for music. • To cancel, press or DIRECT. • Not available - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 15
Pandora® Preparation: Install the latest version of the Pandora application on your device ( Select thumbs up or thumbs down*3 On the faceplate Press 6 IW. Press T. Press 2 / 1 . On the remote control Press ENT IW. Press T (+). Press #FM+/ AM-. *1 KCA-iP102: 30-pin type, KCA-iP103: Lightning type - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 16
iHeartRadio® Preparation: Install the latest version of iHeartAuto application on your device ( Press and hold 2 to start scanning. 2 Press and hold 2 again to listen to the station. On the remote control Press ENT IW. Press T (+). ( Not available ) ( Not available ) ( Not available ) Search and - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 17
Spotify Preparation: Install the latest version of the Spotify application on your Not available ) To Random play*5 On the faceplate Press 3 repeatedly*3. [SHUFFLE ON], [SHUFFLE OFF] On the remote control ( Not available ) *1 KCA-iP102: 30-pin type, KCA-iP103: Lightning type *2 Do not leave the - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 18
free music plus the best sports, news, manually. • Pressing and holding S / T changes the channel rapidly. If a locked channel or a mature channel is selected, a pass code input screen appears. Enter the pass code to receive the channel. (Page 16) Direct Access Tuning (using the remote control - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 19
back/pause Press 6 IW. Skip backward/ forward Press S / T. Rewind/Fastforward Press and hold S / T. Go to Live Press 1. On the remote control Press ENT IW. Press S / T (+). Press and hold S / T (+). Press 1. SmartFavorites and TuneStart™ User stored channels are recognized as SmartFavorite - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 20
follow the instructions stated on pressed. [CHANNEL]: Manually search for a channel Resets all SiriusXM settings to default. ; [NO]: Cancels. *1 Displayed only when [LOCK SETTING] is set to [USER DEFINED]. *2 Available only if the connected SiriusXM Vehicle Tuner is SXV200 or later that supports - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 21
Remote Control Profile (AVRCP) - Serial Port Profile (SPP) - Phonebook Access Profile (PBAP) Supported "/"KDC-BT3 /BT2 "/ "KDC-MP3 "/"KMR-D3 ") on the Bluetooth device. "PAIRING unit even if you reset the unit. To manually. • Refer to the instruction manual of the Bluetooth device for more - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 22
, Bluetooth is disconnected. The following operations may differ or be unavailable depending on the connected phone. To On the faceplate On the remote control First incoming call... Answer a call Press or the volume knob or one of the number buttons (1 to 6). Press . Reject a call Press - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 23
Repeat step 2 until the desired item is selected/activated or follow the instructions stated on the selected item. 4 Press and hold to exit. To previous setting item, press . [CALL HISTORY] (Applicable only if the phone supports PBAP.) 1 Press the volume knob to select a name or a phone number - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 24
entering the phone number. 3 Press the volume knob to call. (or using the remote control) 1 Press the number buttons (0 to 9) to enter the phone number. 2 Press command to control the phone functions. • Supported Voice Recognition features vary for each phone. Refer to the instruction manual of the - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 25
the desired item is selected/activated or follow the instructions stated on the selected item. 4 Press and You can check the connectivity of the supported profile between the Bluetooth device and the KDC-BT3 "/ "KDC-BT3 /BT2 "/"KDC-MP3 "/"KMR-D3 ") on the Bluetooth device. 3 Operate the Bluetooth - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 26
to five Bluetooth audio devices and switch between these five devices. Audio player via Bluetooth 1 Press B SRC repeatedly (or press SRC on the remote control) to select BT AUDIO. • Pressing enters BT AUDIO directly. 2 Operate the audio player via Bluetooth to start playback. To Play back/pause - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 27
to control the KENWOOD car receiver's operations from the iPhone/iPod (via Bluetooth or via USB input terminal) or Android smartphone (via Bluetooth). • For / / / , "R.APP" indicator on the display window lights up when KENWOOD Remote application is connected. Preparation: • Install the - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 28
BLUETOOTH® Internet radio via Bluetooth You can listen to internet radio (Pandora, iHeartRadio and Spotify) on the iPhone/iPod touch/Android device via Bluetooth on this unit. • Make sure the USB input terminal is not connected to any device. Listen to Pandora Preparation: Select [ON] for [PANDORA - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 29
or activated. 4 Press and hold to exit. (or using the remote control) 1 Press AUD to enter [AUDIO CONTROL]. 2 Press J/K a to select an item, then press ENT . (Select [USER] to use the settings made in [EASY EQ] or [MANUAL EQ].) [BASS BOOST] [LV1] to [LV5]: Selects your preferred bass boost - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 30
AUDIO SETTINGS [SOUND EFFECT] [SOUND RECNSTR] (Sound reconstruction) (Not applicable for RADIO source, AUX source and SIRIUS XM source.) [ON]: Creates realistic sound by compensating the high-frequency components and restoring the rise-time of the waveform that are lost in audio data compression. - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 31
to [0DB]: Fine adjust the output volume of the selected speaker. (Before making an adjustment, select the speaker you want to adjust.) [YES]: Resets the settings ([DISTANCE] and [GAIN]) of the selected [POSITION] to default. ; [NO]: Cancels. Identify your car type and rear speaker location in order - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 32
AUDIO SETTINGS • Before making an adjustment for [DISTANCE] and [GAIN] of [DTA SETTINGS], select the speaker you want to adjust: [FRONT LEFT]/[FRONT RIGHT]/[REAR LEFT]/[REAR RIGHT]/[SUBWOOFER] - You can only select [REAR LEFT], [REAR RIGHT] and [SUBWOOFER] if a setting other than [NONE] is selected - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 33
to select an item (see the following table), then press the knob. 3 Repeat step 2 until the desired item is selected/activated or follow the instructions stated on the selected item. 4 Press and hold to exit. To return to the previous setting item, press . Default: [XX] [DISPLAY] [COLOR - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 34
the volume knob to select [YES], then press the knob. All the control keys will be reset. Selecting [NO] will cancel the operation. To return to the previous setting item, press . When [FACTORY RESET] is set to [YES] (page 5), it will also reset the learning steering remote control. 30 ENGLISH - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 35
.com/cs/ce/>. General • This unit can only play the following CDs: • For detailed information and notes about the playable audio files, visit . Playable files • Playable audio file: For disc: MP3 (.mp3), WMA (.wma), AAC (.aac) For USB mass storage class device - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 36
unit may differ from that of the iPod/ iPhone. • You cannot operate iPod if "KENWOOD" or " " is displayed on iPod. • Depending on the version of the operating contact Pandora at . About iHeartRadio • iHeartRadio® is a third-party service, therefore the specifications are - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 37
REFERENCES Change the display information (for / / / ) Each time you press DISP, the display information changes. • If the information is unavailable or not recorded, "NO TEXT", "NO INFO", or other information (eg. station name) appears or display will be blank. Main display Clock time - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 38
REFERENCES Change the display information (for / / / ) Each time you press DISP, the display information changes. • If the information is unavailable or not recorded, "NO TEXT", "NO INFO", or other information (eg. station name) appears or display will be blank. Main display Source name - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 39
wires are insulated properly. Turn the power on again. "PROTECTING SEND SERVICE" Send the unit to the nearest service Setting/deleting the remote control ID is unsuccessful Reset the unit (page 3). If this does not solve the problem, consult your nearest service systems are in supported formats. (Page - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 40
TROUBLESHOOTING supported audio files. (Page 31) A copy-protected file is played (disc/USB). Connect a device (USB), and change the source to USB again. Connect a device (USB) that contains playable audio files. • Reconnect the iPod. • Reset . Make sure you have installed the latest version of the - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 41
TROUBLESHOOTING Symptom Remedy "DISCONNECTED" USB is disconnected from the head unit. Please TuneScan has been aborted. No Bluetooth device is detected. • Search from the Bluetooth device again. • Reset the unit. (Page 3) Pairing cannot be made. • Make sure you have entered the same PIN - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 42
audio player supports Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP). (Refer to the instructions of your installation. - Secure the wires with cable clamps and wrap vinyl tape around the wires that comes into contact with metal parts to protect the wires. Caution • For safety's sake, leave wiring - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 43
. See "Wiring connection" on page 40. 3 Install the unit to your car. See "Installing the unit (in-dash mounting)". 4 Connect the terminal of the car battery. 5 Press BSRC to turn on the power. 6 Detach the faceplate and reset the unit within 5 seconds. (Page 3) Hook on the top side Orientate - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 44
recommend installing the unit with a commercially available custom wiring control wire) To connect the KENWOOD navigation system, refer your navigation manual Blue/White (Power control wire/ Antenna control wire) (12 V 350 mA) Light blue/yellow (Steering remote control wire) To the power control - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 45
INSTALLATION/CONNECTION Connecting external components : To KENWOOD Marine Remote Control unit, KCA-RC55MR (optional accessory) (page 5) : Learning steering remote control (page 30) Microphone input jack (page 17) / / / : Expansion port (12 V 500 mA): To the optional SiriusXM Vehicle Tuner ( - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 46
- 2.480 GHz +4 dBm (MAX), Power Class 2 Line of sight approx. 10 m (32.8 ft) HFP 1.6 (Hands-Free Profile) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP 1.5 (Audio/Video Remote Control Profile) PBAP (Phonebook Access Profile) SPP (Serial Port Profile) - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 47
13: 16 kHz ±9 dB : CD: 5 000 mV/10 kΩ load : 4 000 mV/10 kΩ load / / / / : CD: 2 500 mV/10 kΩ load ≤ 600 Ω Operating Voltage Installation Size (W × H × D) Net Weight (includes Trimplate, Mounting Sleeve) 12 V DC car battery 182 mm × 53 mm × 155.5 mm (7-3/16" × 2-1/16" × 6-1/8") 1.2 kg - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 48
AUDIO 25 RÉGLAGES D'AFFICHAGE 28 TÉLÉCOMMANDE DE VOLANT À APPRENTISSAGE 30 RÉFÉRENCES 31 Entretien Plus d'informations GUIDE DE DÉPANNAGE 35 INSTALLATION/ RACCORDEMENT 38 SPÉCIFICATIONS 42 AVANT L'UTILISATION IMPORTANTES • Pour utiliser correctement l'appareil, veuillez ce manuel - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 49
le *2 Pour *3 Pour / / / . : L'appareil se met automatiquement hors tension après 20 minutes de mode de veille (mise hors tension automatique). : Vous pouvez aussi mettre hors service les informations sur l'affichage en appuyant répétitivement sur DISP. (Page 34) FRANÇAIS 3 - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 50
vous mettez l'appareil sous tension pour la première fois (ou que [FACTORY RESET] est réglé sur [YES], voir page 5), l'affichage montre: "SEL LANGUAGE . Pour retourner à l'option de réglage précédente, appuyez sur . [AUDIO CONTROL] [SWITCH PREOUT] Défaut: [XX] (Pour / / / ) [REAR]/[SUB - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 51
service la tonalité des touches. ; [OFF]: Met hors service la fonction. [ON]: Met en service PANDORA/PANDORA BT dans la sélection de source. ; [OFF]: Hors service. (Page 11) [ON]: Met en service , consultez . [FACTORY RESET] [YES]: Ré télécommande marine KENWOOD (KCA-RC55MR - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 52
ît dans la fenêtre d'affichage. Pour enregistrer, sur la télécommande marine KENWOOD: • Appuyez sur ENTER pour enregistrer comme [REM ID1]. • Appuyez sur choisir un élément, puis appuyez sur le bouton. [SYSTEM] [REM SETTING] [REMOTE ID DEL] 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner le numéro - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 53
ce que l'élément souhaité soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 Maintenez enfoncée pour quitter station. ; [AUTO2]: Recherche d'une station préréglée. ; [MANUAL]: Recherche manuellement une station. [AUTO MEMORY] [YES]: Mémorise automatiquement - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 54
il n'est pas utilisé. *3 Vous pouvez commandez le périphérique Android en utilisant le périphérique Android lui-même via une autre application multimédia installée sur le périphérique Android. *4 Ne peut pas être utilisé pour le ANDROID. *5 Pour CD: Uniquement pour les fichiers MP3/WMA/AAC. Cela ne - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 55
(Mass Storage Class). • Lecteur sélectionné parmi plusieurs lecteurs. Réglages pour utiliser l'application KENWOOD Remote L'application KENWOOD Remote est conçue pour commander l'autoradio KENWOOD à partir de l'iPhone/iPod (via la prise d'entrée USB). • Pour le / / / , l'indicateur - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 56
CD/USB/iPod/ANDROID AUX Recherche directe de morceau (utilisation de la télécommande) 1 Appuyez sur DIRECT. 2 Appuyez sur les touches numériques, entrez le numéro de plage/fichier. 3 Appuyez sur ENT IW pour rechercher un morceau. • Pour annuler, appuyez sur ou DIRECT. • Non disponible si la - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 57
Pandora® Préparation: Installez la dernière version de l'application Pandora sur votre appareil (iPhone/iPod touch), puis créez un compte et connectezvous sur Pandora. • Sélectionnez [ON] pour [PANDORA SRC] dans [SOURCE SELECT]. (Page 5) Démarrez l'écoute 1 Démarrez l'application Pandora sur votre - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 58
iHeartRadio® Préparation: Installez la dernière version de l'application iHeartAuto sur votre appareil (iPhone/ iPod touch), puis créez un compte et connectez-vous sur iHeartRadio. • Sélectionnez [ON] pour [IHEART SRC] dans [SOURCE SELECT]. (Page 5) Démarrez l'écoute 1 Démarrez l'application - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 59
Spotify Préparation: Installez la dernière version de l'application Spotify sur votre appareil (iPhone/ iPod touch), puis créez un compte et connectez-vous sur Spotify. • Sélectionnez [ON] pour [SPOTIFY SRC] dans [SOURCE SELECT]. (Page 5) Démarrez l'écoute 1 Démarrez l'application Spotify sur votre - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 60
Radio SiriusXM® (pour / / / Seul SiriusXM® vous apporte plus de ce que vous aimez écouter, en un seul endroit. Obtenez plus de 140 canaux, y compris de la musique sans pauses publicitaires, le meilleur du sport, les nouvelles, les discussions, les comédies et de les divertissements. Bienvenue - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 61
Radio SiriusXM® (pour / / / Mode de touche SiriusXM Maintenez enfoncé la touche de volume pour changer le mode de touche (canal ou relecture). (Défaut: Mode de touche canal) " " s'allume quand le mode de touche de relecture est sélectionné. Quand le mode de touche de canal est sélectionné... - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 62
'à ce que l'élément souhaité soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 Maintenez enfoncée pour quitter. Pour ([0%] à [100%]) pour la mémoire tampon de relecture. [SXM RESET] [YES]: Réinitialise tous les réglages SiriusXM aux valeurs par défaut - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 63
de distribution audio avancé (A2DP) - Audio/Video Remote Control Profile - Profile de télécommande audio/vidéo ( cepteur ("KDC-X3 "/"KDC-BT3 "/"KDC-BT3 /BT2 "/ "KDC-MP3 "/"KMR-D3 ") sur le périphérique Bluetooth. "PAIRING" "PASS XXXXXX" instructions de votre périphérique Bluetooth pour en savoir plus. - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 64
BLUETOOTH® Pairage automatique Quand vous connectez un iPhone/iPod touch à la prise d'entrée USB, la demande de pairage (via Bluetooth) est activée automatiquement. Appuyez sur le bouton de volume pour faire le pairage une fois que vous avez validé le nom de périphérique. La demande de pairage - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 65
tableau suivant), puis appuyez sur le bouton. 3 Répétez l'étape 2 jusqu'à ce que l'élément souhaité soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 Maintenez enfoncée pour quitter. Pour retourner à l'option de réglage précédente, appuyez sur . [CALL - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 66
BLUETOOTH® [PHONE BOOK] (Applicable uniquement quand le téléphone prend en charge PBAP.) 1 Tournez le bouton de volume rapidement pour entrer en mode de recherche alphabétique (si le répertoire d'adresses contient beaucoup de contacts). Le premier menu (ABCDEFGHIJK) apparaît. • Pour passer sur les - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 67
ce que l'élément souhaité soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 Maintenez enfoncée pour quitter. votre récepteur ("KDC-X3 "/ "KDC-BT3 "/"KDC-BT3 /BT2 "/"KDC-MP3 "/"KMR-D3 ") sur le périphérique Bluetooth. 3 Utilisez le périphérique Bluetooth pour - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 68
BLUETOOTH® BLUETOOTH - Audio Quand la source est BT AUDIO, vous pouvez vous connecter à cinq périphériques audio Bluetooth et commuter parmi ces cinq périphériques. Lecteur audio via Bluetooth 1 Appuyez répétitivement sur B SRC (ou appuyez sur SRC sur la télécommande) pour sélectionner BT AUDIO. • - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 69
). • Pour le / / / , l'indicateur "R.APP" s'allume dans la fenêtre d'affichage quand l'application KENWOOD Remote est connectée. Préparation: • Installez la dernière version de l'application KENWOOD Remote sur votre périphérique avant la connexion. • Pour plus d'informations, consultez - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 70
BLUETOOTH® Radio internet via Bluetooth Vous pouvez écouter la radio internet (Pandora, iHeartRadio et Spotify) sur votre périphérique iPhone/iPod touch/Android via le Bluetooth de cet appareil. • Assurez-vous que la prise d'entrée USB n'est connectée à aucun périphérique. Écoute de Pandora Pré - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 71
glage précédente, appuyez sur . Défaut: [XX] [AUDIO CONTROL] [SUB-W LEVEL] [LEVEL -50] à [LEVEL +10] les réglages réalisés dans [EASY EQ] ou [MANUAL EQ].) [BASS BOOST] [LV1] à [LV5]: ; [OFF]: Annulation. [SUBWOOFER SET] [ON]: Met en service la sortie du caisson de grave. ; [OFF]: Annulation. - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 72
RÉGLAGES AUDIO [SOUND EFFECT] [SOUND RECNSTR] (Reconstruction sonore) (Ne s'applique pas à la source RADIO, à la source AUX et à la source SIRIUS XM.) [ON]: Crée un son réaliste en compensant les composants haute fréquence et en rétablissant le temps de montée de la forme d'onde qui est perdu - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 73
, voir "Déterminez la valeur pour [DISTANCE] et [GAIN] de [DTA SETTINGS]" à la page 28. [DTA SETTINGS] [POSITION] [DISTANCE] [GAIN] [DTA RESET] [CAR SETTINGS] [CAR TYPE] [R-SP LOCATION] Sélectionne votre position d'écoute (point de référence). [ALL]: Sans compensation ; [FRONT RIGHT]: Siège avant - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 74
RÉGLAGES AUDIO • Avant de réaliser un ajustement pour [DISTANCE] et [GAIN] de [DTA SETTINGS], sélectionnez l'enceinte que vous souhaitez ajuster : [FRONT LEFT]/[FRONT RIGHT]/[REAR LEFT]/[REAR RIGHT]/[SUBWOOFER] - Vous pouvez sélectionner uniquement [REAR LEFT], [REAR RIGHT] et [SUBWOOFER] si un - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 75
ce que l'élément souhaité soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 Maintenez enfoncée pour glez l'heure de mise en et hors service du gradateur. 1 Tournez le bouton de volume pour régler l'heure de mise en service [ON], puis appuyez sur le bouton. - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 76
la télécommande de volant de votre véhicule. Contactez votre revendeur KENWOOD pour les détails. Configurez les touches de commande 1 Appuyez ], puis appuyez sur le bouton. 5 Tournez le bouton de volume pour choisir [RESET KEY], puis appuyez sur le bouton. 6 Tournez le bouton de volume pour choisir - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 77
es et des remarques sur les fichiers audio compatibles, reportez-vous à . Fichiers pouvant être lus • Fichier audio reproductible: la lecture ne soit pas possible suivant le type ou les conditions du support ou périphériques. Un fichier AAC (.m4a) dans un CD codé - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 78
de celui de iPod/iPhone. • Il n'est pas possible d'utiliser un iPod lorsque"KENWOOD"ou" "est affiché sur l'iPod. • En fonction de la version du système , veuillez contacter Pandora à . À propos de iHeartRadio • iHeartRadio® est un service tiers, et par conséquent les - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 79
RÉFÉRENCES Changez l'information sur l'affichage (pour / / / ) Chaque fois que vous appuyez sur DISP, les informations affichées changent. • Si aucune information n'est disponible ou si aucune information n'est enregistrée, "NO TEXT", "NO INFO", ou une autre information (par ex. le nom de la - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 80
/WMA/AAC/WAV/FLAC: Nom de la source/Horloge Titre du morceau/Artiste Nom de dossier Nom de fichier Durée de lecture Met l'affichage hors service* retour au début Titre d'album/Artiste Horloge iPod USB/iPod BT Quand [MODE OFF] est sélectionné (page 9): Nom de la source/Horloge Titre du morceau - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 81
WIRING THEN PWR ON" apparaît. Mettez l'appareil hors tension, puis assurez-vous que les prises des câbles d'enceinte sont correctement isolées. Mettez de nouveau l'appareil sous tension. "PROTECTING SEND SERVICE et reconnectez-le. "USB HUB IS NOT SUPPORTED" Cet appareil ne peut pas prendre en - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 82
GUIDE DE DÉ vous que le disque est propre et inséré correctement. Assurez-vous que le support (disque/USB) contient des fichiers audio compatibles. (Page 31) Un fichier . Pandora "UPGRADE APP" Assurez-vous que vous avez bien installé la dernière version de l'application Pandora sur votre appareil - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 83
GUIDE DE DÉPANNAGE Radio SiriusXM® Spotify Symptôme "DISCONNECTED" "CONNECTING" "CHECK APP" "CH LOCKED LOCK CODE?" "CHAN UNSUB" "CH UNAVAIL" "CHECK ANTENNA" "CHECK TUNER" "NO SIGNAL" " - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 84
GUIDE DE DÉPANNAGE INSTALLATION/RACCORDEMENT Symptôme Remède Le lecteur audio Bluetooth connecté ne peut pas être commandé. • Vérifiez si le lecteur audio Bluetooth connecté prend en charge AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile). (Référez-vous aux instructions centre de service le plus - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 85
Tordez les languettes appropriées pour maintenir le manchon en place. Installation de l'appareil (sans le manchon de montage) 1 Retirez le manchon appareil. 2 Alignez les entailles de l'appareil (des deux côtés) avec le support de montage du véhicule et fixez l'appareil avec les vis (fourni/en - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 86
Fusible (10 A) IMPORTANTES Nous recommandons d'installer l'appareil en utilisant un harnais de câ . Marron (Câble de contrôle de la sourdine) Pour connecter au système de navigation KENWOOD, reportezvous à votre manuel de navigation Bleu/Blanc (Fil de commande d'alimentation/ Câble de commande - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 87
INSTALLATION/RACCORDEMENT Connexion d'appareils extérieurs : Pour la télécommande marine KENWOOD, KCA-RC55MR (accessoire en option) (page 5) : Télécommande de volant à apprentissage (page 30) Prise d'entrée du microphone (page 17) / / / : Port d'extension (12 V 500 mA): Au tuner - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 88
-Free Profile - Profile mains libres) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile - Profile de distribution audio avancé) AVRCP 1.5 (Audio/Video Remote Control Profile - Profile de télécommande audio/vidéo) PBAP (Phonebook Access Profile - Profile d'accès au répertoire d'adresses) SPP (Serial Port - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 89
4 000 mV/10 kΩ en charge / / / / : CD: 2 500 mV/10 kΩ en charge Impédance du préamplificateur ≤ 600 Ω Tension de fonctionnement Dimensions d'installation (L × H × P) Poids net (y compris la plaque d'assemblage et le manchon de montage) Batterie de voiture 12 V CC 182 mm × 53 mm × 155,5 mm - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 90
se extiende automáticamente cuando se enciende la unidad con el cable de control de antena conectado (página 40). Apague la unidad o cambie la fuente excesiva, como luz solar, fuego o similar. Cómo leer este manual • Las operaciones se explican utilizando principalmente los botones de la placa - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 91
PUNTOS BÁSICOS Placa frontal Rueda de Ranura de volumen carga Ventanilla de visualización Mando a distancia (RC-406) (suministrado para ) Sensor remoto (DO lo exponga a la luz solar brillante.) Botón de liberación Fijar Desmontar Se ilumina cuando se establece la conexión Bluetooth.*1 (Pá - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 92
y cancele la demostración Cuando enciende la unidad por primera vez (o [FACTORY RESET] está ajustado a [YES], consulte la página 5), en la pantalla se pulsado . Para volver al elemento de ajuste anterior, pulse . [AUDIO CONTROL] [SWITCH PREOUT] Predeterminado: [XX] (Para / / / ) [ - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 93
ón sobre cómo actualizar el firmware, visite . [FACTORY RESET] [YES]: Se restablecen los ajustes predeterminados (excepto la solo cuando se conecta la unidad de mando a distancia para uso marino KENWOOD (KCA-RC55MR, accesorio opcional) a esta unidad. • Para la conexión, - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 94
para seleccionar un elemento y, a continuación, pulse la rueda. [SYSTEM] [REM SETTING] [REMOTE ID SET] Se muestra la lista de ID del mando a distancia. • [YES] Para registrar, en la unidad de mando a distancia para uso marino KENWOOD: • Pulse ENTER para registrar como [REM ID1]. • Pulse SRC para - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 95
la búsqueda de una emisora. ; [AUTO2]: Busca una emisora presintonizada. ; [MANUAL]: Buscar manualmente una emisora. [AUTO MEMORY] [YES]: Memorización automática de ON]: Cambia a otra emisora sólo en la región específica que utiliza el control "AF". ; [OFF]: Se cancela. [AF SET] (Para ) [ON]: - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 96
CD/USB/iPod/ANDROID Inicie la reproducción La fuente cambia automáticamente y se inicia la reproducción. CD Expulsa el disco Lado de la etiqueta Terminal de entrada USB USB CA-U1EX (Máx.: 500 mA) (accesorio opcional) iPod/iPhone KCA-iP102/KCA-iP103 (accesorio opcional)*1 o accesorio del iPod/iPhone - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 97
KENWOOD Remote. Preparativos: • Antes de la conexión, instale la versión más reciente de la aplicación KENWOOD Remote en su dispositivo. • Para obtener más información, visite - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 98
CD/USB/iPod/ANDROID Búsqueda directa de música (usando el mando a distancia) 1 Pulse DIRECT. 2 Pulse los botones numéricos para ingresar un número de pista/archivo. 3 Pulse ENT IW para realizar la búsqueda de música. • Para cancelar, pulse o DIRECT. • No disponible si se selecciona la reproducción - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 99
Pandora® Preparativos: Instale la última versión de la aplicación Pandora en su dispositivo (iPhone/iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en Pandora. • Seleccione [ON] para [PANDORA - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 100
iHeartRadio® Preparativos: Instale la última versión de la aplicación iHeartAuto en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en iHeartRadio. • Seleccione [ON] para [IHEART - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 101
Spotify Preparativos: Instale la última versión de la aplicación Spotify en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en Spotify. • Seleccione [ON] para [SPOTIFY - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 102
todos los canales disponibles. 5 Gire la rueda de volumen para seleccionar un canal y, a continuación, pulse la rueda. (o) Pulse S / T para la búsqueda manual de un canal. • Para cambiar rápidamente de canal mantenga pulsado S / T. La pantalla de entrada del código de acceso aparece cuando se - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 103
Radio SiriusXM® (para / / / ) Modo de tecla SiriusXM Pulse y mantenga pulsada la rueda de volumen para cambiar el modo de tecla (canal o repetición). (Predeterminado: Modo de tecla Canal) Se ilumina " " cuando se selecciona el modo de tecla Repetición. Cuando se selecciona el modo de tecla - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 104
]) de la recepción actual de la señal. [BUFFER USAGE] Muestra el uso de la memoria ([0%] a [100%]) del búfer de reproducción. [SXM RESET] [YES]: Todos los ajustes de SiriusXM se restablecen a sus valores predeterminados. ; [NO]: Se cancela. *1 Se visualiza sólo cuando [LOCK SETTING] se ajusta - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 105
seleccione el nombre de su receptor ("KDC-X3 "/"KDC-BT3 "/"KDC-BT3 /BT2 "/ "KDC-MP3 "/"KMR-D3 ") en el dispositivo Bluetooth. En la pantalla aparece los mensajes "PAIRING" "PASS XXXXXX" " . • Si desea más información, consulte el manual de instrucciones del dispositivo Bluetooth. ESPAÑOL 17 - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 106
BLUETOOTH® Emparejamiento automático La solicitud de emparejamiento (a través de Bluetooth) se activa automáticamente si hay un iPhone/iPod touch conectado a través del terminal de entrada USB. Para el emparejamiento, pulse la rueda de volumen después de confirmar el nombre del dispositivo. La - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 107
BLUETOOTH® *1 Este ajuste no influirá en el volumen del resto de las fuentes. *2 Pulse y mantenga pulsado VOL para aumentar continuamente el volumen a 15. *3 Las operaciones pueden variar dependiendo del dispositivo Bluetooth conectado. Mejorar la calidad de voz Mientras habla por teléfono... 1 - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 108
funciones del teléfono. • Las características de reconocimiento de voz compatibles varían según el teléfono. Si desea más información, consulte el manual de instrucciones del teléfono conectado. Ajustes en la memoria Almacenar un contacto en la memoria Puede guardar hasta 6 contactos en los botones - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 109
PHONE PIN 0000" en la pantalla. 2 Busque y seleccione el nombre de su receptor ("KDC-X3 "/"KDC-BT3 "/ "KDC-BT3 /BT2 "/"KDC-MP3 "/"KMR-D3 ") en el dispositivo Bluetooth. 3 Opere el dispositivo Bluetooth para confirmar el emparejamiento. "TESTING" parpadea en la pantalla. Después de la prueba, aparece - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 110
BLUETOOTH® BLUETOOTH - Audio Mientras está activada la fuente BT AUDIO, es posible conectar a cinco dispositivos de audio Bluetooth y cambiar entre los cinco dispositivos. Reproductor de audio a través de Bluetooth 1 Pulse B SRC repetidamente (o pulse SRC en el mando a distancia) para seleccionar - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 111
de visualización se ilumina cuando se conecta la aplicación KENWOOD Remote. Preparativos: • Antes de la conexión, instale la versión más reciente de la aplicación KENWOOD Remote en su dispositivo. • Para obtener más información, visite . 1 Pulse la rueda de volumen para - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 112
BLUETOOTH® Radio Internet a través de Bluetooth Puede escuchar radio Internet (Pandora, iHeartRadio e Spotify) en el dispositivo iPhone/iPod touch/Android a través de Bluetooth de esta unidad. • Asegúrese de que el terminal de entrada USB no esté conectado a ningún dispositivo. Escuchar Pandora - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 113
. Para volver al elemento de ajuste anterior, pulse . Predeterminado: [XX] [AUDIO CONTROL] [SUB-W LEVEL] [LEVEL -50] a [LEVEL +10] ([LEVEL 0]): Ajusta (Seleccione [USER] para utilizar los ajustes realizados en [EASY EQ] o [MANUAL EQ].) [LV1] a [LV5]: Selecciona su nivel de refuerzo de graves - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 114
AJUSTES DE AUDIO [SOUND EFFECT] [SOUND RECNSTR] (Reconstrucción del sonido) (No aplicable para la fuente RADIO, para la fuente AUX ni para la fuente SIRIUS XM.) [ON]: Crea un sonido real compensando los componentes de alta frecuencia y restableciendo el tiempo de subida de la forma de onda que se - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 115
ón, consulte "Calculando el valor para [DISTANCE] y [GAIN] de [DTA SETTINGS]" en la página 28. [DTA SETTINGS] [POSITION] [DISTANCE] [GAIN] [DTA RESET] [CAR SETTINGS] [CAR TYPE] [R-SP LOCATION] Selecciona su posición de escucha (punto de referencia). [ALL]: Sin compensación ; [FRONT RIGHT]: Asiento - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 116
AJUSTES DE AUDIO • Antes de realizar un ajuste para [DISTANCE] y [GAIN] de [DTA SETTINGS], seleccione el altavoz que desea ajustar: [FRONT LEFT]/[FRONT RIGHT]/[REAR LEFT]/[REAR RIGHT]/[SUBWOOFER] - Solo se puede seleccionar [REAR LEFT], [REAR RIGHT] y [SUBWOOFER] si se seleccionó previamente un - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 117
AJUSTES DE VISUALIZACIÓN Otros ajustes 1 Pulse la rueda de volumen para ingresar en [FUNCTION]. 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento (consulte la siguiente tabla), y, a continuación, pulse la rueda. 3 Repita el paso 2 hasta que se seleccione o active el elemento que desee o - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 118
Para obtener detalles, póngase en contacto con el distribuidor KENWOOD. Configure las teclas de control 1 Pulse B SRC repetidamente para ingresar a STANDBY. continuación, pulse la rueda. 5 Gire la rueda de volumen para seleccionar [RESET KEY] y, a continuación, pulse la rueda. 6 Gire la rueda de - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 119
reproducir sólo los siguientes CD: • Para obtener información detallada y notas acerca de los archivos de audio que pueden reproducirse, visite . Archivos reproducibles • Archivos de audio que pueden reproducirse: Para discos: MP3 (.mp3), WMA (.wma), AAC (.aac - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 120
encuentra en el iPod/iPhone. • El iPod no se puede utilizar si se visualiza"KENWOOD"o" "en el iPod. • Según la versión del sistema operativo del iPod/iPhone, sobre el uso de esta aplicación, póngase en contacto con . Acerca de iHeartRadio • Debido a que iHeartRadio® es un - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 121
REFERENCIAS Cambiar la información en pantalla (para / / / ) Cada vez que pulsa DISP, la información en pantalla cambia. • Si la información no está disponible o no está registrada, aparecerá "NO TEXT", "NO INFO", u otra información (por ej., nombre de la emisora) o la pantalla quedará en - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 122
REFERENCIAS Cambiar la información en pantalla (para / / / ) Cada vez que pulsa DISP, la información en pantalla cambia. • Si la información no está disponible o no está registrada, aparecerá "NO TEXT", "NO INFO", u otra información (por ej., nombre de la emisora) o la pantalla quedará en - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 123
WIRING THEN PWR ON". Apague la unidad y luego compruebe que los terminales de los cables de altavoz estén correctamente aislados. A continuación, vuelva a encender la unidad. Aparece "PROTECTING SEND SERVICE conectarlo. Aparece "USB HUB IS NOT SUPPORTED". No es posible conectar un dispositivo USB - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 124
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Solución El iPod/iPhone no se enciende • Verifique la conexión entre esta unidad y el iPod/iPhone. o no funciona. • Desconecte y realice el reinicio forzado del iPod/iPhone. "LOADING" aparece al acceder al modo búsqueda presionando . Esta unidad - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 125
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Radio SiriusXM® Spotify Síntoma "DISCONNECTED" "CONNECTING" "CHECK APP" "CH LOCKED LOCK CODE?" "CHAN UNSUB" "CH UNAVAIL" "CHECK ANTENNA" "CHECK TUNER" "NO SIGNAL" "SUBSCRIPTION UPDATED - PRESS ENTER TO CONTINUE." Solución El USB está desconectado de la unidad - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 126
SUPPORT" "NO ENTRY"/"NO PAIR" "ERROR" "NO INFO"/"NO DATA" "HF ERROR XX"/ "BT ERROR" "SWITCHING NG" La conexión Bluetooth entre el dispositivo Bluetooth y la unidad es inestable. Solución • Verifique si el reproductor de audio Bluetooth conectado es compatible con Audio/Video Remote Control Instale - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 127
; después, desconecte el terminal de la batería del automóvil. 2 Conecte los cables correctamente. Consulte "Conexión del cableado" en la página 40. 3 Instale la unidad en su automóvil. Consulte "Instalación de la unidad (montaje en el tablero)". 4 Conecte el terminal de la batería del automóvil - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 128
deje que el cable sobresalga de la lengüeta. Marrón (Silenciar cable del control) Para conectar el sistema de navegación KENWOOD, consulte el manual de navegación Azul/blanco (Cable de control de potencia/ Cable de control de la antena) (12 V 350 mA) Luz azul/amarilla (Cable del mando a distancia - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 129
INSTALACIÓN/CONEXIÓN Conexión de componentes externos : Para la unidad del mando a distancia para uso marino KENWOOD, KCA-RC55MR (accesorio opcional) (página 5) : Aprendizaje del mando a distancia del volante de dirección (página 30) Jack de entrada de micrófono (página 17) / / / : Puerto de - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 130
ESPECIFICACIONES Sintonizador FM Gama de frecuencias / / / / / / : 87,9 MHz - 107,9 MHz (pasos de 200 kHz) : 87,5 MHz - 108,0 MHz (pasos de 50 kHz) Sensibilidad útil (Relación señal/ruido = 30 dB, Dev 22,5 kHz) 8,2 dBf (0,71 μV/75 Ω) Sensibilidad de silenciamiento 17,2 dBf (2,0 μV/75 - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 131
Audio General ESPECIFICACIONES Potencia de salida máxima 50 W × 4 Potencia en todo el ancho de banda (a menos del 1 % THD) 22 W × 4 Impedancia del altavoz 4 Ω - 8 Ω Acción tonal Banda 1: 62,5 Hz ±9 dB Banda 2: 100 Hz ±9 dB Banda 3: 160 Hz ±9 dB Banda 4: 250 Hz ±9 dB Banda 5: 400 Hz ±9 dB - Kenwood KDC-MP375BT | Instruction Manual 1 - Page 132
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
 |
 |
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided
below. Refer to the model and serial
numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product.
Model KDC-X303/KDC-BT375U/KDC-BT350U/KDC-BT33/KDC-BT275U/KDC-BT23/KDC-MP375BT/KMR-D375BT
Serial number
US Residents Only
Register Online
Register your Kenwood product at
B5A-2599-20 (KN)
© 2018 JVC KENWOOD Corporation
KDC-X303
KDC-BT375U
KDC-BT350U
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D’EMPLOI
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
KDC-BT33
KDC-BT275U
KDC-BT23
KDC-MP375BT
KMR-D375BT