Kenwood KMM-122 Instruction Manual

Kenwood KMM-122 Manual

Get Kenwood KMM-122 PDF manuals and user guides View all Kenwood KMM-122 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenwood KMM-122 manual content summary:

  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 1
    . Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product. Model KMM-122 Serial number US Residents Only Register Online Register your Kenwood product at http://www.kenwood.com/usa/ © 2017 JVC KENWOOD Corporation B5A-2102-00 (KN)
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 2
    initial settings RADIO 5 USB/iPod/ANDROID 7 AUX 9 AUDIO SETTINGS 10 DISPLAY SETTINGS 11 TROUBLESHOOTING 12 REFERENCES excessive heat such as sunshine, fire or the like. How to read this manual • Operations are explained mainly using buttons on the faceplate. • English indications are
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 3
    sensor (Do not expose to bright sunlight.) Detach button Attach Detach How to reset * Not used Your preset adjustments will be erased except stored radio stations. How to replace the battery Pull out the insulation sheet when using for the first time. To Turn on the power Adjust the volume
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 4
    GETTING STARTED 1 Select the display language and cancel the demonstration When you turn on the power (or after you reset the unit), the display shows: "SEL LANGUAGE" "PRESS" "VOLUME KNOB" 1 Turn the volume knob to select [ENG] (English) or [SPA] (Spanish), then press the knob. [ENG] is selected for
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 5
    on how to update the firmware, visit . CLOCK CLOCK DISPLAY ON: The Search for a station 1 Press repeatedly to select RADIO. 2 Press repeatedly (or press / on the station. AUTO2 : Search for a preset station. MANUAL : Manually search for a station. • To store a
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 6
    searches for another station broadcasting the same program in the same Radio Data System network with better reception when the current reception is start searching. CLOCK TIME SYNC ON: Synchronizes the unit's time to the Radio Data System station time. ; OFF: Cancels. Available Program Type for
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 7
    ALL RANDOM. *3 When connecting an Android device, "Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP" is shown. Follow the instructions to install the application. You can also install the latest version of KENWOOD MUSIC PLAY application on your Android device before connecting. For more information
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 8
    unit. MODE OFF : Control iPod from this unit. While in ANDROID source, press 5 repeatedly. BROWSE MODE : Control Android device from this unit via KENWOOD MUSIC PLAY application installed in the Android device. HAND MODE : Control Android device using the Android device itself via other media player
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 9
    listening 1 Connect a portable audio player (commercially available). Auxiliary input jack Portable audio player Listen to TuneIn Radio/TuneIn Radio Pro/Aupeo While listening to TuneIn Radio, TuneIn Radio Pro or Aupeo, connect the iPod/iPhone to the USB input terminal of the unit. • The unit
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 10
    AUDIO SETTINGS While listening to any source... 1 Press AUD to enter [AUDIO CONTROL] directly. 2 Turn the volume knob to select an item (see the following table), then press the knob. 3 Repeat step 2 until the desired item is selected or activated. 4 Press and hold to exit. To return to the
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 11
    select an item (see the following table), then press the knob. 3 Repeat step 2 until the desired item is selected/activated or follow the instructions stated on the selected item. 4 Press and hold to exit. To return to the previous setting item, press . DISPLAY DIMMER (Default: [ON]: 6:00PM
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 12
    TROUBLESHOOTING USB/iPod Radio General Symptom Sound cannot be heard. "MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON" appears. "PROTECTING SEND SERVICE" appears. • Sound cannot be heard. • The unit does not turn on. • Information shown on the display is incorrect. The unit does not work at all. • Radio
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 13
    6, 6 Plus, 6S, 6S Plus, SE, 7, 7 Plus • You cannot operate iPod if "KENWOOD" or " " is displayed on iPod. • Depending on the version of the operating system of 4.1 and above) may not fully support Android Open Accessory (AOA) 2.0. • If the Android device supports both mass storage class device and
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 14
    . Source name Display information STANDBY Source name (*) Clock (back to the beginning) RADIO Frequency (*) Clock (back to the beginning) (For FM Radio Data System stations only) Station name (*) Radio text Radio text+ Title/Artist Frequency Clock (back to the beginning) USB (For MP3/WMA
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 15
    INSTALLATION/CONNECTION Installing the unit (in-dash mounting) Hook on the top side Orientate the trim plate as illustrated before fitting. Part list for installation (A) Faceplate (B) Trim plate (D) Wiring harness (E) Extraction key Do the required wiring. ( 16) When installing without the
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 16
    ) (12 V 350 mA) To the terminal that is grounded when the telephone rings or during conversation. ( 13) (To connect the Kenwood navigation system, refer your navigation manual.) To the power control terminal when using the optional power amplifier or to the antenna control terminal in the vehicle
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 17
    USB Tuner SPECIFICATIONS FM Frequency Range Usable Sensitivity (S/N = 30 dB) Quieting Sensitivity (DIN S/N = 46 dB) Frequency Response (±3 dB) Signal-to-Noise Ratio (MONO) Stereo Separation (1 kHz) AM Frequency Range Usable Sensitivity (S/N = 20 dB) USB Standard File System Maximum Supply Current
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 18
    et annule la démonstration 2 Réglez l'horloge et la date 3 Faites les réglages initiaux RADIO 5 USB/iPod/ANDROID 7 AUX 9 RÉGLAGES AUDIO 10 RÉGLAGES D'AFFICHAGE 11 GUIDE DE DÉPANNAGE 12 RÉFÉRENCES 13 Entretien Plus d'informations INSTALLATION/ RACCORDEMENT 14 SPÉCIFICATIONS 17
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 19
    Comment réinitialiser Vos ajustements préréglés seront effacés sauf les stations radio mémorisées. * Non utilisé Comment remplacer la pile Retirez la titivement sur DISP. ( 14) * Vous pouvez aussi mettre hors service les informations sur l'affichage en appuyant répétitivement sur DISP. Sur
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 20
    PRISE EN MAIN 1 Sélectionne la langue d'affichage et annule la démonstration Quand vous mettez l'appareil sous tension (ou après une réinitialisation de l'appareil), l'affichage apparaît: "SEL LANGUAGE" "PRESS" "VOLUME KNOB" 1 Tournez le bouton de volume pour sélectionner [ENG] (anglais) ou [SPA] (
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 21
    service. ( 9) F/W UPDATE UPDATE SYSTEM F/W UP xxxx YES: Démarrer la mise à niveau du micrologiciel. ; NO: Annulation (la mise à niveau n'est pas activée). Pour en savoir plus sur la mise à niveau du micrologiciel, consultez
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 22
    de la commande "AF". ; OFF: Annulation. AF SET ON: Recherche automatiquement une autre station diffusant le même programme dans le même réseau Radio Data System mais qui possède une meilleure réception quand la réception actuelle est mauvaise. ; OFF: Annulation. TI ON: Permet à l'appareil de
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 23
    de la connexion d'un périphérique Android,"Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP"apparaît. Suivez les instructions pour installer l'application. Vous pouvez aussi intaller la dernière version de l'application KENWOOD MUSIC PLAY sur votre périphérique Android avant la connexion. Pour plus
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 24
    Quand la source est ANDROID, appuyez répétitivement sur 5. BROWSE MODE : Commandez le périphérique Android à partir de cet appareil via l'application KENWOOD MUSIC PLAY installée sur le périphérique Android. HAND MODE : Commandez le périphérique Android en utilisant le périphérique Android lui-même
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 25
    lecteur audio portable (en vente dans le commerce). Prise d'entrée auxiliaire Lecteur audio portable Écoute de TuneIn Radio/TuneIn Radio Pro/Aupeo Lors de l'écoute de TuneIn Radio, TuneIn Radio Pro ou Aupeo, connectez l'iPod/iPhone à la prise d'entrée USB de l'appareil. • L'appareil sort le son
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 26
    les basses et hautes fréquences pour produire un son plus équilibré aux faibles niveaux de volume. ; OFF: Annulation. SUBWOOFER SET ON: Met en service la sortie du caisson de grave. ; OFF: Annulation. LPF SUBWOOFER THROUGH: Tous les signaux sont envoyés au caisson de grave. ; 85HZ/120HZ/160HZ: Les
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 27
    ce que l'élément souhaité soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 Maintenez enfoncée pour glez l'heure de mise en et hors service du gradateur. 1 Tournez le bouton de volume pour régler l'heure de mise en service [ON], puis appuyez sur le bouton
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 28
    GUIDE DE DÉPANNAGE USB/iPod Radio Généralités Symptôme Le son ne peut pas être entendu. "MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON" apparaît. "PROTECTING SEND SERVICE Assurez-vous que le support contient des fichiers audio compatibles . ( 13) • Assurez-vous que KENWOOD MUSIC PLAY APP est installé sur le
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 29
    que la lecture ne soit pas possible suivant le type ou les conditions du support ou périphérique. • Pour des informations détaillées et des remarques sur les fichiers audio compatibles, reportez-vous à . À propos des périphériques USB • Vous ne pouvez pas connecter
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 30
    RADIO Fréquence (*) Horloge (retour au début) (Pour les stations FM Radio Data System uniquement) Nom de la station (*) Radio texte Radio véhicule qui offre une alimentation de 12 V CC et qui se met en et hors service avec la clé de contact. • Gardez tous les câbles à l'écart des dissipateurs
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 31
    manchon de montage 1 Retirez le manchon de montage et la plaque d'assemblage de l'appareil. 2 Alignez les entailles de l'appareil (des deux côtés) avec le support de montage du véhicule et fixez l'appareil avec les vis (fourni). N'utiliser que les vis spécifiés. L'utilisation de vis incorrects peut
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 32
    À la borne qui est mise à la masse lorsque le téléphone sonne ou pendant les conversations. ( 13) (Pour connecter au système de navigation Kenwood, reportez-vous à votre manuel de navigation.) Bleu/Blanc (Fil de commande d'alimentation/ Câble de commande de l'antenne) (12 V 350 mA) Bleu clair/jaune
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 33
    USB Tuner SPÉCIFICATIONS FM Plage de fréquences Sensibilité utilisable (S/B = 30 dB) Seuil de sensibilité (DIN S/N = 46 dB) Réponse en fréquence (±3 dB) Taux de Signal/Bruit (MONO) Séparation stéréo (1 kHz) AM Plage de fréquences Sensibilité utilisable (S/B = 20 dB) Standard USB Système de
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 34
    Ajuste del reloj y la fecha 3 Configuración de los ajustes iniciales RADIO 5 USB/iPod/ANDROID 7 AUX 9 AJUSTES DE AUDIO 10 AJUSTES calor excesiva, como luz solar, fuego o similar. Cómo leer este manual • Las operaciones se explican utilizando principalmente los botones de la placa frontal
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 35
    a la luz solar brillante.) Botón de liberación Fijar Desmontar Cómo reinicializar Se borrarán los ajustes preestablecidos, excepto las emisoras de radio memorizadas. * Sin utilizar Cómo cambiar la batería Retire la hoja aislante cuando se utilice por primera vez. Para Encender la unidad
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 36
    PROCEDIMIENTOS INICIALES 1 Seleccione el idioma de visualización y cancele la demostración Cuando enciende la unidad (o después de reinicializarla) la pantalla muestra: "SEL LANGUAGE" "PRESS" "VOLUME KNOB" 1 Gire la rueda de volumen para seleccionar [ENG] (inglés) o [SPA] (español) y, a continuaci
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 37
    sobre cómo actualizar el firmware, visite . CLOCK CLOCK DISPLAY ON: La squeda de una emisora 1 Pulse repetidamente para seleccionar RADIO. 2 Pulse repetidamente (o pulse / en el AUTO2 : Busca una emisora presintonizada. MANUAL : Buscar manualmente una emisora. • Para
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 38
    Se cancela. AF SET ON: Cuando la recepción actual es deficiente, busca automáticamente otra emisora que transmita el mismo programa en la misma red Radio Data System con mejor recepción de señal. ; OFF: Se cancela. TI ON: Permite que la unidad cambie temporalmente a Información sobre el tráfico
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 39
    , iPod o ANDROID Pulse y mantenga pulsado para seleccionar ALL RANDOM. *3 Cuando conecte un dispositivo Android, se mostrará"Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP". Siga las instrucciones para instalar la aplicación. Antes de la conexión, también puede instalar la versión más reciente de
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 40
    5 repetidamente mientras está en una fuente ANDROID. BROWSE MODE : Controla el dispositivo Android desde esta unidad a través de la aplicación KENWOOD MUSIC PLAY instalada en el dispositivo Android. HAND MODE : Controla el dispositivo Android desde el propio Android a través de otras aplicaciones
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 41
    de audio portátil (disponible en el mercado). Toma de entrada auxiliar Reproductor de audio portátil Escuchar TuneIn Radio/TuneIn Radio Pro/Aupeo Mientras escucha TuneIn Radio, TuneIn Radio Pro o Aupeo, conecte el iPod/iPhone al terminal de entrada USB de la unidad. • La unidad generará el sonido
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 42
    AJUSTES DE AUDIO Mientras se escucha desde cualquier fuente... 1 Pulse AUD para acceder directamente a [AUDIO CONTROL]. 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento (consulte la siguiente tabla), y, a continuación, pulse la rueda. 3 Repita el paso 2 hasta que se seleccione o active
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 43
    AJUSTES DE AUDIO AJUSTES DE VISUALIZACIÓN FADER R15 a F15 (0): Ajusta el balance de salida de los altavoces trasero y delantero. BALANCE L15 a R15 (0): Ajusta el balance de salida de los altavoces izquierdo y derecho. VOLUME OFFSET Para AUX: -8 a +8 (0) ; Para otras fuentes: -8 a 0: Preajuste
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 44
    SERVICE". • El sonido no se escucha. • La unidad no se enciende. • La información mostrada en la pantalla no es correcta. El receptor no funciona en absoluto. • Recepción de radio de audio a la unidad. ( 13) • Asegúrese de que KENWOOD MUSIC PLAY APP esté instalado en el dispositivo Android. ( 7) •
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 45
    ) - iPod nano (7th generation) - iPhone 4S, 5, 5S, 5C, 6, 6 Plus, 6S, 6S Plus, SE, 7, 7 Plus • El iPod no se puede utilizar si se visualiza"KENWOOD"o" "en el iPod. • Según la versión del sistema operativo del iPod/iPhone, algunas funciones podrían no estar disponibles en esta unidad. Acerca del
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 46
    ón en pantalla STANDBY Nombre de la fuente (*) Reloj (vuelta al comienzo) RADIO Frecuencia (*) Reloj (vuelta al comienzo) (Disponible solo para emisoras del FM Radio Data System) Nombre de la emisora (*) Radio texto Radio texto+ Título/Artista Frecuencia Reloj (vuelta al comienzo) USB (Para
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 47
    INSTALACIÓN/CONEXIÓN Instalación de la unidad (montaje en el tablero) Prepare el cableado necesario. ( 16) Gancho en el lado superior Antes del montaje, oriente la placa embellecedora tal como se muestra en la ilustración. Salpicadero del automóvil Doble las pestañas correspondientes para
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 48
    cable del control) Al terminal de tierra cuando suena el teléfono o durante la conversación. ( 13) (Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte el manual del sistema de navegación.) Azul/Blanco (Cable de control de potencia/ Cable de control de la antena) (12 V 350 mA) Al terminal
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 49
    ESPECIFICACIONES Sintonizador FM Gama de frecuencias Sensibilidad útil (Relación señal/ruido = 30 dB) Sensibilidad de silenciamiento (DIN S/N = 46 dB) Respuesta de frecuencia (±3 dB) Relación señal a ruido (MONO) Separación estéreo (1 kHz) AM Gama de frecuencias Sensibilidad útil (Relación señal/
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 50
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 51
  • Kenwood KMM-122 | Instruction Manual - Page 52
    radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual , BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided
below.
Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product.
Model KMM-122
Serial number
US Residents Only
Register Online
Register your Kenwood product at
B5A-2102-00 (KN)
© 2017 JVC KENWOOD Corporation
KMM-122
DIGITAL MEDIA RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
RÉCEPTEUR MULTIMÉDIA NUMÉRIQUE
MODE D’EMPLOI
RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES
MANUAL DE INSTRUCCIONES