Kenwood KNA-G630 User Manual
Kenwood KNA-G630 Manual
 |
View all Kenwood KNA-G630 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kenwood KNA-G630 manual content summary:
- Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 1
GPS NAVIGATION SYSTEM INSTALLATION MANUAL KNA-G630 B54-4792-08 n WARNING Failure to avoid the following potentially hazardous situations could result in serious injury or fire. Do not attempt to install or service the KNA-G630 by yourself. Installing or servicing consult your Kenwood dealer. Keep - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 2
GPS antenna and metal plate main unit M3 x 12 machine screws (4) M3 nuts (4) M3 x 12 threadforming screws (4) wiring harness hook-and-loop fasteners (2) owner's manual installation manual the GPS Antenna GPS antenna on the enclosed metal plate. See the next page for further instructions - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 3
GPS antenna SD card Steps to Install the KNA-G630 1. Remove the key from the vehicle ignition and disconnect the negative battery cable. 2. Install the GPS be connected to this system. To check the connectable models, go to www.kenwood.com/cs/ce. Black To vehicle chassis 2A Red To ignition (12 Vdc - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 4
Acquiring GPS Signals The first time you turn on the KNA-G630, you must wait while the system acquires Navigator® map data) System/power, GPS antenna, SD card slot, Mini-B for optional FM traffic receiver Navigation Frequency: Acquisition Times*: Warm: Cold: AutoLocate®: Update Rate: GPS Accuracy: - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 5
GPS MANUAL DE INSTALACIÓN KNA-G630 B54-4792-08 n ADVERTENCIA No evitar las siguientes situaciones de riesgo potencial puede provocar lesiones graves o incendios. No intentes instalar o reparar la unidad KNA-G630 y ponte en contacto con tu distribuidor Kenwood. Mantén cualquier elemento pequeño (como - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 6
Elementos incluidos antena GPS y placa metálica unidad principal tornillos mecánicos M3 x 12 (4) tuercas M3 (4) tornillos de rosca M3 x 12 (4) arnés de cableado cierres de enganche y giro (2) manual del usuario manual de instalación tarjeta de garantía tarjeta de precaución Instalación de - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 7
GPS Tarjeta SD Pasos para instalar el dispositivo KNA-G630 1. Retira la llave de encendido del vehículo y desconecta el cable del polo negativo de la batería. 2. Instala la antena GPS Para consultar los modelos que se pueden conectar, visita www.kenwood.com/cs/ce. Negro Al chasis del vehículo 2A - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 8
Adquisición de señales GPS Al realizar el primer encendido del dispositivo KNA-G630, debes esperar hasta que el 1/segundo, continua Posición: < 10 metros, típica Velocidad: 0,05 metros/seg., valor RMS La antena GPS externa necesita una superficie metálica de 60 × 60 mm como mínimo, como el techo de - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 9
GPS MANUAL DE INSTALAÇÃO KNA-G630 B54-4792-08 n AVISO Caso as seguintes situações potencialmente perigosas não sejam evitadas, poderão daí resultar ferimentos graves ou incêndios. Não tente instalar ou reparar o KNA-G630 e consulte o seu concessionário Kenwood. Mantenha as peças pequenas (tais - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 10
O que vem incluído antena GPS e placa metálica unidade principal parafusos M3 x 12 (4) porcas M3 (4) parafusos rosqueados M3 x 12 (4) cablagem fechos de prender e rodar (2) manual do utilizador manual de instalação cartão de garantia cartão de aviso Instalar a unidade principal Utilize os - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 11
GPS Cartão SD Passos para instalar o KNA-G630 1. Remova a chave da ignição e desligue o cabo negativo da bateria. 2. Instale a antena GPS pode ser ligada a este sistema. Para verificar os modelos compatíveis, vá a www.kenwood.com/cs/ce. Preto Para o chassis do veículo 2A Vermelho Para a ignição (12 - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 12
Adquirir sinais GPS A primeira vez que ligar o KNA-G630, deve esperar até que o sistema adquira sinais céu 1/segundo, contínua Posição: < 10 metros, típica Velocidade: RMS de 0,05 metros/seg. A antena GPS externa requer uma superfície metálica de 60 x 60 mm ou mais, tal como o tejadilho de um - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 13
GPS νል൭Ҩ KNA-G630 B54-4792-08 n b KNA-G630b b a AWG 18č0.75 mm2 b Kenwood ࣜཧഅb b b n b b b b b b KNA-G630 ҂ٝඣb - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 14
GPS ᇶልᇂ M3 x 12 M3 x 12 ݏ ཌඏ (4) M3 ଛ (4) ප (4) 2) Ⴈ൭Ҩ νል൭Ҩ Ќྩव ࣞۡஇ b SD b n ᇿၩ a aႵߧӣa b b νል GPS ฿ཌ b b n ᇿၩ b b b b b GPS b GPS ྐݼbGPS b bGPS b bࡼ GPS b GPS b b Ⴕܱॖ࿊ FM b - 14 - - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 15
FM GPS ฿ཌ SD व KNA-G630 νል҄ᇧ 1 b 2. νል GPS ฿ཌb b 3 a ׄࠅཌb 4 b 5 b b 6 b n ACC b b νል GPS ฿ཌ ࡼ GPS 1 b 2 b 3 b b 4. ࡼ GPS b n b b NAV I/F ؊ሰĎ ᇿğ2010 b www.kenwood.com/cs/ceb 2A 12 Vdc) 12 Vdc) - 15 - - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 16
ࠆ౼ GPS ྐݼ ൮Ցյष KNA-G630 b b b b ۷ߐЌགප b 2A b n ᇿၩ b b b ܿ۬ ӈܿ ACC -20°C ᇀ 70°C -40°C ᇀ 85°C 9.5 Vdc ᇀ 25 Vdc ᄝ 13 Vdc 0.16 Ačᄝ 13 Vdc 1.0 AĎ ᄝ 13 Vdc 70 uA čॺ x ۚ x ިĎ 165 x 28.5 x 97 186 SD वčCity Navigator - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 17
GPS NAVİGASYON SİSTEMİ KURULUM KILAVUZU KNA-G630 B54-4792-08 n UYARI Aşağıdaki potansiyel tehlike taşıyan durumlardan sakınılamaması ciddi yaralanma veya yangın tehlikesiyle sonuçlanabilir. KNA-G630 koku salmaya başlarsa hemen gücü kapatın ve Kenwood satıcınıza başvurun. Vidalar veya piller gibi - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 18
etkilere maruz kalabileceği bir konuma takmayın. Yer döşemesini kesmeden önce döşemenin altında kablo veya başka parçalar olup olmadığını kontrol edin. GPS Antenini Takma n DİKKAT Anteni boyamayın. Bu, sinyal alımını zayıflatır veya hiç sinyal alınamamasına neden olur. Antenin üstünde biriken kar - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 19
trafik alıcısı GPS anteni SD kart KNA-G630'u Takma Adımları 1. Aracın kontak anahtarını çıkarın ve negatif akü kablosunu sökün. 2. GPS antenini takın. bu sisteme bağlanabilir. Bağlanabilen modelleri görmek için şu adrese gidin: www.kenwood.com/cs/ce. Siyah Araç şasisine 2A Kırmızı Kontağa (12 Vdc) - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 20
GPS Sinyallerini Alma KNA-G630 cihazını ilk kez açtığınızda, sistemin uydu sinyallerini ilk g Dahili sabit bellek ve isteğe bağlı çıkarılabilir SD kart (City Navigator® harita verileri) Sistem/güç, GPS anteni, SD kart yuvası, isteğe bağlı FM trafik alıcısı için Mini-B Navigasyon Frekans: 1.575,42 - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 21
GPS KNA-G630 B54-4792-08 n KNA-G630 AWG 18 (0.75 mm2 gauge Kenwood n KNA-G630 - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 22
เสา GPS M3 x 12 (4 M3 (4) M3 x 12 (4) hook-and-loop (2) hook-and-loop SD n GPS n เสา GPS GPS GPS GPS GPS GPS FM - 22 - - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 23
FM เสา GPS SD KNA-G630 1 2 GPS 3 4 5 6 n ACC GPS GPS 1 2 3 4 GPS n NAV I/F) 2010 www.kenwood.com/cs/ce 2A 12 Vdc) 2A 12 Vdc) - 23 - - Kenwood KNA-G630 | User Manual - Page 24
GPS KNA-G630 2 A n 20°C ถึง 70°C 40°C ถึง 85°C 9.5 Vdc ถึง 25 Vdc 0.16 A ที่ 13 Vdc 1.0 A ที่ 13 Vdc) 70 uA ที่ 13 Vdc 165 × 28.5 × 97 มม. 186 SD City Navigator®) GPS SD, Mini-B FM AutoLocate®: GPS: เสา: 1,575.42 MHz <
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
WARNING
Failure to avoid the following potentially hazardous situations could result in serious injury or
fi
re.
Do not attempt to install or service the KNA-G630 by yourself. Installing or servicing the unit without training and experience in electronic
equipment and automotive accessories may be dangerous and could expose you to the risk of electric shock or other hazards.
When extending ignition wires, battery wires, or ground wires, use automotive-grade wires or other wires with AWG 18 (0.75 mm
2
gauge) or
greater to prevent wire deterioration and damage to the wire coating.
If the unit starts to emit smoke or unusual odors, turn off the power immediately and consult your Kenwood dealer.
Keep small articles (like screws or batteries) out of the reach of children. If any such object is accidentally swallowed, consult a doctor
immediately.
CAUTION
Failure to avoid the following potentially hazardous situations may result in injury or property damage.
Be sure to ground the unit to the chassis of your vehicle.
Secure all wiring with cable clamps or electrical tape. Insulate unconnected wires, and do not allow any bare wiring to remain exposed.
Do not let unconnected wires or terminals touch metal on the vehicle or anything else that can conduct electricity.
Do not open the top or bottom covers of the unit.
The KNA-G630 is not waterproof.
January 2010
Part Number 190-01161-02 Rev. A
Printed in Taiwan
KNA-G630
GPS NAVIGATION SYSTEM
INSTALLATION MANUAL
B54-4792-08