KitchenAid KCGC558JSS Owners Manual

KitchenAid KCGC558JSS Manual

Get KitchenAid KCGC558JSS PDF manuals and user guides View all KitchenAid KCGC558JSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

KitchenAid KCGC558JSS manual content summary:

  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 1
    our website at www.kitchenaid.com In Canada, for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.kitchenaid.ca. TABLE DE CUISSON À GAZ DE STYLE COMMERCIAL DE KITCHENAID® Guide d'utilisation et d'entretien Pour des questions concernant les caractéristiques, le
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 2
    -Coated Grates and Caps 12 Griddle 12 Cooktop Controls 13 Stainless Steel Exterior 13 TROUBLESHOOTING 14 CARACTÉRISTIQUES DE LA TABLE DE CUISSON 21 Brûleurs 21 Grilles à acier inoxydable 26 DÉPANNAGE 27 ASSISTANCE OR SERVICE 15 ASSISTANCE OU SERVICE 28 ACCESSORIES 15 ACCESSOIRES 28 2
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 3
    very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. - Installation and service must be performed by a qualified installer, service
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 4
    SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury cut or remove the grounding prong from this plug. I Disconnect the electrical supply before servicing the cooktop. I Injuries may result from the misuse of the cooktop such as stepping,
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 5
    PARTS AND FEATURES These instructions cover several different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 6
    PARTS AND FEATURES CONTROL KNOBS The cooktop features are accessed through the cooktop knobs. Cooktop Knobs 30" (76.2 CM) A B Cooktop Knobs C D A Left Rear Knob B Left Front Knob C Right Rear Knob D Right Front Knob NOTE: Cooktop configuration, features, and controls may differ. 36" (91.4 CM)
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 7
    Cooktop Knobs and Indicator Lights PARTS AND FEATURES 48" (121.9 CM) H I A B C D E F G A Left Rear Knob B Left Front Knob C Center Rear Knob D Center Front Knob E Right Rear Knob F Right Front Knob G Griddle Knob H Griddle Preheat Light I Griddle Cooktop ON Light NOTE: Cooktop configuration
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 8
    Hazard Do not let the burner flame extend beyond the edge of the pan. Turn off all controls when not cooking. Failure to follow these instructions can result in death or fire. BTU/hr Large stacked burner BURNER APPEARANCE Large burner FEATURES This burner has an upper and lower level of
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 9
    COOKTOP FEATURES IMPORTANT: Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air around the burner grate edges. Burner cap: Always keep the burner cap in place when using a surface burner. A clean burner cap will help avoid poor ignition and uneven flames. Always clean the burner cap after a
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 10
    COOKTOP FEATURES The right griddle indicator light shows that there 1 2 is power applied to the griddle. The left griddle indicator light blinks to show that the griddle is preheating. When preheat is complete, the left griddle indicator lights solid. 1 Griddle Preheat Light 2 Griddle
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 11
    BURNERS 1. Remove burner cap. 5. Turn on burner. If the burner does not light, check cap alignment. If the burner still does not light, do not service the sealed burner yourself. Contact a trained repair specialist. 2. Clean gas opening with damp cloth. 11
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 12
    CARE AND CLEANING PORCELAIN-COATED GRATES AND CAPS 2. Pour water on soiled area. Use scrub and cleanser. Clean with a nonabrasive nylon scrub pad and mildly abrasive cleanser. Know Your Grates and Caps ■■ Food spills containing acids, such as vinegar and tomato, should be cleaned as soon as
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 13
    CARE AND CLEANING 6. Wipe off griddle. Once cool, wipe the griddle with a clean, damp terry cloth towel. Then buff with a microfiber cloth. If streaking, rainbowing, or ghosting occurs, use a mixture of 1 part white vinegar to 2 parts water on a towel to wipe the griddle. 7. Remove, empty, and
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 14
    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. Turn on any one of Instructions for leveling instructions. 14
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 15
    Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 16
    produire en cas de non-respect des instructions. AVERTISSEMENT : Si les renseignements dans ces instructions ne sont pas exactement observés, un entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz. AVERTISSEMENT : L'odorat ne permet pas
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 17
    élémentaires dont les suivantes : I AVERTISSEMENT : NE JAMAIS utiliser cet appareil comme dispositif de chauffage de la pièce. Le non-respect de cette instruction peut entraîner une intoxication au monoxyde de carbone et une surchauffe de la table de cuisson. I MISE EN GARDE - Ne pas remiser dans
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 18
    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ces instructions couvrent plusieurs modèles différents. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter l'ensemble des éléments énumérés ou seulement certains d'entre eux. L'
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 19
    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES BOUTONS DE COMMANDE Les fonctions de la table de cuisson sont accessibles à partir des boutons de la table de cuisson. Boutons de la table de cuisson 30 PO (76,2 CM) A B C D A Bouton arrière gauche B Bouton avant gauche C Bouton arrière droit D Bouton avant droit
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 20
    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 48 PO (121,9 CM) Témoin lumineux et boutons de la table de cuisson H I A B C D E F G A Bouton arrière gauche B Bouton avant gauche C Bouton arrière central D Bouton avant central E Bouton arrière droit F Bouton avant droit G Bouton de la plaque à frire H Témoin de
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 21
    ûleur ne devrait pas dépasser le bord du récipient de cuisson. Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie. BTU/hr APPARENCE DU BRÛLEUR Gros brûleur superposé Grand brûleur CARACTÉRISTIQUES Ce brûleur est
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 22
    CARACTÉRISTIQUES DE LA TABLE DE CUISSON IMPORTANT : Ne pas entraver l'évacuation de l'air de combustion et de ventilation autour des bords des grilles de brûleur. Chapeau de brûleur : Toujours garder le chapeau de brûleur en place lorsqu'un brûleur de surface est utilisé. Un chapeau de brûleur
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 23
    CARACTÉRISTIQUES DE LA TABLE DE CUISSON Le témoin lumineux de plaque à frire de droite indique que la plaque est alimentée. Le témoin lumineux de la plaque à frire de gauche clignote pour indiquer que la plaque à frire préchauffe. Une fois le préchauffage terminé, le témoin lumineux de la plaque à
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 24
    ENTRETIEN ET NETTOYAGE SURFACE DE LA TABLE DE CUISSON IMPORTANT : ■■ Avant le nettoyage, s'assurer que tous les boutons de la table de cuisson sont éteints et que le four et la table de cuisson sont froids. Ne pas utiliser de nettoyants à four, d'agent de blanchiment ou de décapants à rouille. ■■
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 25
    ENTRETIEN ET NETTOYAGE GRILLES ET CHAPEAUX ÉMAILLÉS Utiliser un tampon à récurer et un détergent. 2. Mouiller la zone sale. Nettoyer à l'aide d'outils de récurage en nylon non abrasif et nettoyant légèrement abrasif. Connaître vos grilles et chapeaux ■■ Les renversements d'aliments contenant
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 26
    ENTRETIEN ET NETTOYAGE 6. Essuyer la plaque à frire. Une fois refroidie, essuyer la plaque à frire avec un linge en ratine humide et propre. Polir ensuite avec un tissu en microfibres. Si des rayures, un effet arc-en-ciel ou un effet flou apparaît, utiliser un mélange comportant une part de
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 27
    brûleur de surface et contacter un technicien de service. Chaleur excessive autour des ustensiles de cuisson sur Utiliser un ustensile de cuisson à peu près de la même dimension que la surface de cuisson ou le brûleur de surface. Instructions d'installation pour des instructions de nivellement. 27
  • KitchenAid KCGC558JSS | Owners Manual - Page 28
    l'on peut vous joindre dans la journée. ACCESSOIRES Pour commander des accessoires, contacter le service de l'eXpérience à la clientèle KitchenAid en composant le numéro sans frais 1 800 422-1230 et suivre les instructions du menu ou visiter notre page Web au www.kitchenaid.com. Pour obtenir des
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
KITCHENAID
®
COMMERCIAL-STYLE
GAS COOKTOP
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call:
1-800-422-1230
,
or visit our website at
www.kitchenaid.com
In Canada, for assistance, installation and service, call:
1-800-807-6777
or visit our website at
www.kitchenaid.ca.
TABLE DE CUISSON À GAZ DE STYLE
COMMERCIAL DE KITCHENAID
®
Guide d’utilisation et d’entretien
Pour des questions concernant les caractéristiques, le fonctionnement, la performance, les pièces, accessoires ou pour une
intervention de dépannage, composer le
1-800-422-1230
ou consulter
www.kitchenaid.com
Au Canada, pour assistance, installation ou service composez le
1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.kitchenaid.ca.
Table of Contents/Table des matières
.....................................
2
W11179810A