KitchenAid KDFE304DSS Use & Care Guide
KitchenAid KDFE304DSS Manual
 |
View all KitchenAid KDFE304DSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
KitchenAid KDFE304DSS manual content summary:
- KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 1
. These instructions include a "Troubleshooting" section to help you through any problems you may encounter. For additional information, you can visit the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.kitchenaid.com. If you need further assistance using your KitchenAid dishwasher - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 2
. ■ Do not touch the heating element during or immediately after use. ■ Do not operate the dishwasher unless all enclosure panels are properly in place. ■ Remove the door or lid to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it. SAVE THESE INSTRUCTIONS 2 - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 3
be run with the circuit conductors and connected to the equipment-grounding terminal or lead on the dishwasher. SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down on open door. Doing so can result in serious injury or cuts. State - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 4
level wash Parts and Features ProScrub® Trio (on some models) powerful jets target water toward pots, pans, or casserole dishes loaded in the back of the dishwasher to clean stubborn messes. Water feed tube Model and serial number label Water inlet opening Heating element Rinse aid dispenser - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 5
cycle will not start. Proper Detergent Dosing It is possible to use too much detergent in your dishwasher. This can lead to etching of your dishes. See "Add Detergent" and "Add Rinse Aid" in the "Dishwasher Use" section, to determine the amount of detergent needed based on your water hardness. 5 - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 6
Add detergent for cleaning and rinse aid for drying. 4 Start dishwasher. NOTE: If the Start/Resume button is located on the top of door, push door firmly closed within 3 seconds of pressing START/ RESUME. Dishwasher Use STEP 1 Prepare and Load the Dishwasher IMPORTANT: Remove leftover food, bones - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 7
Water powdered detergent. Follow instructions on the Soft Water Hard Water Soft Water package when using other dishwasher detergent Main Wash Pre- Add Rinse Aid ■ Your dishwasher is designed to use rinse aid for good drying performance. Without rinse aid your dishes and dishwasher interior - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 8
an invalid option is selected for a given cycle, the lights will flash. STEP 4 Start or Resume a Cycle ■ Run hot water at the sink nearest your dishwasher until the water is hot. Turn off water. ■ Press START/RESUME once to show which selections you used. Select the wash cycle and options desired - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 9
water available at the dishwasher. Increase in time results from low temperature of the incoming of Top Rack Only intensified cleaning power to specific dirty, baked-on dishes. wash areas. the top rack to help keep the kitchen continuously clean. ADDED WATER GALLONS (LITERS) 0 - 3.0 (0 - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 10
with the cycle except Rinse element to heat air, use of rinse aid will provide Only plus a system of the best drying vents and a must be pressed again to resume the delay countdown. Avoids unintended use of the dishwasher between cycles, or cycle and option changes during a cycle. To turn on - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 11
white to indicate that the cycle is complete. If the Front Indicator Light is blinking, see "Troubleshooting" section. The Cycle Status Display is used to follow the progress of the dishwasher cycle, and to show other information. (Available on some models instead of Cycle Status Indicator Lights - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 12
KitchenAid dishwasher may have some or all of these features. ProScrub® Option Wash Area The ProScrub® option wash area is located at the back of the lower level rack and the front corners of the upper level rack. A A. Back of dishwasher the rack. Follow the same instructions to adjust. SURE-HOLD® - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 13
the bottom rack. IMPORTANT: Remove dishes prior to removing the top rack from dishwasher. To remove the rack To gain access to the track stops, pull the rack. IMPORTANT: Remove dishes prior to removing the top rack from the dishwasher. To remove the rack: To gain access to the removable tabs on the - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 14
position, the top rack must also be in the lowest position. Up position Install the baskets in this down position when you have extra silverware, knives, or your dishwasher, the filter will require maintenance to sustain peak cleaning performance. The triple filter system consists of 2 parts, an - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 15
your dishwasher indicates hard water. For tips on removing spots and stains, see "Troubleshooting" section. Filter Removal Instructions 1. locked. IMPORTANT: To avoid damage to dishwasher, do not operate your dishwasher without the filters properly installed. Be sure the Lower Filter is securely - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 16
is usually located on top of the sink or countertop near the dishwasher. NOTE: The drain air gap is an external plumbing device that is not part of your dishwasher. The warranty provided with your dishwasher does not cover service costs directly associated with the cleaning or repair of the external - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 17
Troubleshooting First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.kitchenaid.com In Canada, www.kitchenaid.ca PROBLEM DISHWASHER DOES NOT RUN DETERGENT REMAINS IN THE DISPENSER - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 18
, or the temperature for your water heater is set too low. Set your water heater to 120ºF (49°C). DAMAGE TO DISHWARE Improper loading can cause dishes to become chipped or damaged. (See specific loading instructions within this guide.) BLINKING LIGHTS Blinking LED's will occur when the cycle is - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 19
Adjust the amount of detergent and rinse aid. See "Hard Water (White Residue On Dishwasher Interior Or Glassware)" in the "Troubleshooting" section. If it does not come 120°F (49°C). Be sure dishwasher has been installed properly and is level. Suds can cause the dishwasher to overflow. Measure the - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 20
States and Canada, contact your authorized KitchenAid dealer to determine if another warranty applies. If you think you need repair service, first see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. If you are unable to resolve the problem after checking "Troubleshooting," additional help - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 21
near the door on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior. For assistance or service in the U.S.A., call 1-800-422-1230. In Canada, call 1-800-807-6777. If you need further assistance, you can write to KitchenAid with any questions or concerns at the address below: In the - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 22
estrictas de calidad, y para nosotros es importante que usted tenga una experiencia positiva como propietario de un producto KitchenAid®. Hemos provisto para su conveniencia un Manual de instrucciones para el usuario fácil de seguir. Estas instrucciones incluyen una sección de "Solución de problemas - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 23
de la lavavajillas Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 24
a tierra. No modifique el enchufe que viene con la lavavajillas. Si no cabe en el contacto, pida que un electricista calificado instale un contacto apropiado. ■ Para lavavajillas con conexión permanente: Esta lavavajillas debe estar conectada a un sistema de cableado de metal permanente, conectado - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 25
Los poderosos surtidores ProScrub® Trio (en algunos modelos) dirigen el agua hacia las ollas, las sartenes o fuentes que se han cargado en la parte posterior de la lavavajillas, para limpiar la suciedad rebelde. Tubo de alimentación de agua Etiqueta de número del modelo y de la serie Abertura - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 26
tablas para cortar pueden bloquear fácilmente el depósito si los coloca en la parte izquierda de la lavavajillas. Si después de finalizado un ciclo, hay detergente la opción ProScrub®, se proporciona un lavado concentrado hacia la parte posterior de la canasta inferior para la vajilla que sea difí - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 27
1 Prepare y cargue la lavavajillas. Pasos rápidos 3 Seleccione un ciclo y una opción. o 2 Agregue detergente para la limpieza y agente de enjuague para el secado. 4 Ponga la lavavajillas en marcha. NOTA: Si el botón de Start/Resume (Inicio/Reanudar) está ubicado sobre la puerta, empuje la misma - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 28
■ Asegúrese de que nada impida que el (los) brazo(s) rociador(es) gire(n) libremente. Es importante que el rociado de agua alcance todas las superficies sucias. ■ Asegúrese de que cuando esté cerrada la puerta de la lavavajillas, no haya artículos bloqueando el depósito de detergente. ■ Los artí - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 29
PASO 3 Seleccione un ciclo (los ciclos varían según el modelo) Vea las tablas de "Descripciones de ciclos y opciones" en la sección siguiente. Las lavavajillas eficaces funcionan por más tiempo para ahorrar agua y energía, de la misma manera que se ahorra gasolina cuando se conduce un automóvil más - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 30
SELECCIONES DE CICLO CICLOS SOIL LEVEL (NIVEL DE SUCIEDAD) TIEMPO DE LAVADO* (MIN.) SIN OPCIONES Típico** Máx. USO DE AGUA EN GALONES (Litros) Se recomienda este ciclo para lavar por completo una Ligera 110 carga llena de vajilla con suciedad normal. Al seleccionar este ciclo, se fijarán - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 31
SELECCIONES DE OPCIONES OPTIONS (Opciones) PUEDE SELECCIONARSE CON LO QUE HACE Higieniza sus platos y su cristalería según el Estándar 184 de NSF International NSF/ANSI para lavavajillas domésticas. Las lavavajillas domésticas certificadas no han sido diseñadas para los establecimientos con - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 32
SELECCIONES DE OPCIONES OPTIONS (Opciones) PUEDE SELECCIONARSE CON LO QUE HACE TIEMPO AGREGADO AL CICLO TÍPICO MÁX. AGUA AGREGADA EN GALONES (LITROS) Hace funcionar la Disponible con Retrasa el inicio del 240 480 0 lavavajillas a una hora posterior o durante las cualquier ciclo ciclo - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 33
estado del ciclo se usan para seguir el progreso del ciclo de la lavavajillas. Están ubicadas en la parte frontal de la lavavajillas en los modelos con controles frontales, y en la parte superior de la puerta en los modelos con controles ocultos. La luz indicadora frontal o la A luz única exterior - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 34
Características de la lavavajillas Su modelo de lavavajillas KitchenAid podrá contar con algunas o todas estas características. Área de lavado con la opción ProScrub® La opción de área de lavado ProScrub® está ubicada en la parte posterior de la canasta inferior y en la esquina frontal de la - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 35
canasta hacia adelante hasta que se detenga y haga un chasquido en su lugar. 2. Para abrir los topes de la guía, dé vuelta el tope hacia la parte de afuera de la guía. 3. Después de abrir ambos topes de las guías, deslice las ruedas frontales hacia arriba y fuera de la ranura de - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 36
lugar. 2. Para abrir los topes de la guía, dé vuelta el tope hacia la parte de afuera de la guía. 3. Coloque los rodillos posteriores de la canasta a cada lado en la canasta superior para obtener más espacio. Posición alta Instale las canastas en esta posición baja cuando tenga cubiertos, cuchillos - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 37
de alambre, estropajo para fregar, etc. ya que pueden dañar los filtros. Enjuague el filtro debajo del agua corriente hasta haber quitado la mayor parte de la suciedad. En caso de suciedad difícil de sacar o de depósitos de calcio a causa del agua dura, es posible que deba usar - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 38
del desagüe Algunas normas de plomería locales o estatales exigen que se instale una purga de aire del desagüe entre una lavavajillas empotrada y el sistema desagüe es un dispositivo de plomería externo que no forma parte de su lavavajillas. La garantía proporcionada con su lavavajillas no cubre - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 39
En EE.UU., www.kitchenaid.com En Canadá, www.kitchenaid.ca PROBLEMA SOLUCIÓN LA con fuentes grandes y el sistema de lavado en la parte posterior de la lavavajillas. Ajuste la carga según las instrucciones de carga específicas dentro de este manual.) Los vasos y las tazas con base cóncava retienen - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 40
PROBLEMA SOLUCIÓN NO SE LLENA Asegúrese de que la llave de agua a la lavavajillas esté abierta. Verifique que el flotador esté libre de obstrucciones. (Vea "Piezas y características".) Verifique si hay espuma en la lavavajillas. Si se detecta espuma, es posible que la lavavajillas no funcione - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 41
VAJILLA Una carga inapropiada puede hacer que los platos se desportillen o se dañen. (Vea las instrucciones de carga específicas dentro de este manual.) LUCES DESTELLANDO Los LED destellarán cuando haya una pausa en el ciclo o cuando se haya interrumpido el mismo abriendo la puerta. En este caso - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 42
con el producto, la marca KitchenAid de Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominado "KitchenAid"), se hará cargo del costo de reparación, consulte primero la sección "Solución de problemas" del Manual de uso y cuidado. Si no ha podido resolver el problema después - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 43
dudas a la dirección que aparece a continuación: En los EE.UU.: En Canadá: KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor, MI 49022-2692 KitchenAid Canada Customer eXperience Center 200-6750 Century Avenue Mississauga, Ontario L5N 0B7 Por favor incluya - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 44
kitchenaid.com. Si vous avez besoin de plus d'assistance pour utiliser votre lave-vaisselle Kitchenaid, contactez-nous au 1-800-422-1230. Au Canada : visitez-notre site Web www.kitchenaid VAISSELLE 45 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 47 DÉMARRAGE/GUIDE RAPIDE 48 ÉTAPES RAPIDES 49 UTILISATION DU LAVE- - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 45
et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Lors de l'utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes : ■ Lire la totalité des - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 46
choc électrique. Vérifier avec un électricien compétent ou un représentant de service si vous avez des doutes si le lave-vaisselle est correctement relié à la qu'il soit complètement installé. Ne pas appuyer sur la porte ouverte. Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 47
Lavage au niveau supérieur Pièces et caractéristiques Les jets puissants ProScrub® Trio (sur certains modèles) dirigent l'eau vers les plats, poêles ou cocottes placés à l'arrière du lave-vaisselle pour décoller la saleté tenace. Tube d'alimentation en eau Plaque signalétique des numéros de modèle - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 48
Démarrage/guide rapide (varie selon le modèle) Pour garantir une performance optimale, nettoyez les filtres amovibles du système de lavage EQ. Un nettoyage régulier des - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 49
Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/ reprise) chaque fois que l'on ajoute un plat. IMPORTANT : Si l'on ouvre la porte (par exemple pour ajouter un plat, même pendant le fonctionnement de l'option Delay Hours [mise en marche différée de plusieurs heures]), il faudra appuyer sur le bouton START/ - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 50
Utilisation du lave-vaisselle ÉTAPE 1 Préparation et chargement du lave-vaisselle IMPORTANT : Enlever les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs de la vaisselle. Enlever les étiquettes des récipients avant de les laver. Disposition pour 10 couverts panier supérieur Disposition - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 51
du service d'eau de la ville] Eau moyenne à dure (7 à 12 grains par gallon U.S.) [eau de puits et du service d' tergent, procéder conformément aux instructions indiquées sur l'emballage. Les çage final. Add 21 3 ■ Un agent de rinçage aide à réduire l'excès d'humidité sur les paniers à vaisselle - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 52
ÉTAPE 4 Démarrer ou reprendre un programme ■ Laisser couler l'eau du robinet le plus proche du lave-vaisselle jusqu'à ce qu'elle soit chaude. Fermer le robinet. ■ Appuyer une fois sur START/RESUME (mise en marche/reprise) pour afficher les sélections utilisées. Sélectionner le programme de lavage et - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 53
SÉLECTION DE PROGRAMMES PROGRAMMES Utiliser ce programme pour rincer la vaisselle, les verres et les couverts qui ne seront pas lavés immédiatement. Ne pas utiliser de détergent. NIVEAU DE SALETÉ Tous les niveaux de saleté DURÉES DE LAVAGE* (MIN) SANS OPTIONS Normal* * Max 17 20 CONSOM - - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 54
SÉLECTION D'OPTIONS OPTIONS PEUT ÊTRE SÉLECTIONNÉ AVEC DESCRIPTION DURÉE SUPPLÉMENTAIRE DU PROGRAMME TYPIQUE MAX Assainit la vaisselle et la Tough (tenace) Fait passer la 53 73 verrerie conformément à la Normal Wash température du norme internationale 184 (lavage normal) lavage - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 55
SÉLECTION D'OPTIONS OPTIONS PEUT ÊTRE SÉLECTIONNÉ AVEC DESCRIPTION DURÉE SUPPLÉMENTAIRE DU PROGRAMME TYPIQUE MAX GALLONS D'EAU SUPPLÉMENTAIRES (LITRES) Diffère le fonctionnement Disponible pour Diffère le 240 480 0 du lave-vaisselle ou le fait tous les démarrage d'un démarrer pendant - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 56
STATUT DES COMMANDES ET PROGRAMMES COMMANDE FONCTION Pour activer ou désactiver les signaux sonores. COMMENTAIRES Appuyer sur le bouton Hi-Temp Scrub (nettoyage à haute température) pendant 3 secondes pour activer ou désactiver les signaux sonores. Seuls les signaux sonores de confirmation d' - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 57
on peut ajouter un plat. 5. Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/reprise). Caractéristiques du lave-vaisselle Votre lave-vaisselle KitchenAid peut comporter toutes ces caractéristiques ou seulement certaines d'entre elles. Option Zone de lavage ProScrub® L'option Zone de lavage ProScrub® se - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 58
mêmes instructions. Attaches SURE-HOLD® pour articles légers Les attaches maintiennent en place les articles légers en plastique tels que les tasses, couvercles ou bols pendant le lavage. Pour déplacer une attache : 1. Tirer l'attache vers le haut pour la séparer de la tige. 2. Réinstaller l'attache - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 59
. 3. Placer les roulettes arrière du panier de chaque côté du panier dans la fente de la glissière et faire rouler le panier pour le réinstaller dans les glissières. 4. Insérer les roulettes avant du panier de chaque côté du panier dans les fentes du panier. 5. Fermer les butées de - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 60
permet d'économiser l'eau et l'énergie utilisées pour la préparation des plats. Cela vous épargne également du temps et des efforts. Eau très dure Instructions de nettoyage Si l'eau du domicile est très dure (au-delà de 15 grains), nettoyer le filtre au moins une fois par mois. L'accumulation de - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 61
Instructions de réinstallation du filtre 1. En s'aidant des illustrations précédentes, d'éviter d'endommager le lave-vaisselle, ne pas le faire fonctionner sans que les filtres ne soient correctement installés. S'assurer que le filtre inférieur est bien en place et que le filtre supérieur est bien - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 62
détergent est recommandée pour une utilisation quotidienne ordinaire. Dispositif de brise-siphon Certains codes de plomberie provinciaux ou locaux exigent l'installation d'un dispositif de brise-siphon entre un lave-vaisselle encastré et le système de vidange du domicile. Inspecter le dispositif - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 63
tenter d'éviter le coût d'une visite de service. Aux États-Unis, www.kitchenaid.com Au Canada, www.kitchenaid.ca PROBLÈME SOLUTION LE LAVE-VAISSELLE NE articles peut affecter le séchage. (Voir les instructions spécifiques de chargement dans ce guide). Les verres et les tasses à fond concave - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 64
la performance de lavage (voir la section "Utilisation du lave-vaisselle"). Inspecter le filtre pour s'assurer qu'il est bien installé. Nettoyer au besoin. (Voir la section "Instructions de nettoyage" dans la section "Système de filtration" pour plus de détails.) Sélectionner le programme et les - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 65
peut écailler ou endommager la vaisselle. (Voir les instructions spécifiques de chargement dans ce guide.) Si le programme est suspendu ou s'il est interrompu rieure à 120°F (49°C). Vérifier que le lave-vaisselle a été correctement installé et qu'il est d'aplomb. La mousse peut faire déborder le - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 66
éloignée où un service d'entretien KitchenAid autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies par KitchenAid. 11. Les pi - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 67
assistance ou service aux É.-U., composez le 1-800-422-1230. Au Canada, composez le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid en soumettant toute question ou problème à l'adresse ci-dessous : Aux É.-U. : Au Canada : KitchenAid Brand Home Appliances - KitchenAid KDFE304DSS | Use & Care Guide - Page 68
W10579121A ®/™ ©2013. Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. 10/13 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
 |
 |
Thank you for choosing KitchenAid
®
Appliances.
We hold our company to the highest quality standards and it is important to us that you have a positive experience owning a
KitchenAid
®
product.
For your convenience, we have provided an easy to follow User Instruction Book. These instructions include a “Troubleshooting”
section to help you through any problems you may encounter.
For additional information, you can visit the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at
www.kitchenaid.com
. If
you need further assistance using your KitchenAid dishwasher, please contact us at 1-800-422-1230. In Canada: visit
www.kitchenaid.ca
or call 1-800-807-6777.
Have your complete model and serial number ready. You can find your model and serial number on the label located near the door
on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.
DISHWASHER USER INSTRUCTIONS
Table of Contents
DISHWASHER SAFETY
.............................................................
2
PARTS AND FEATURES
............................................................
4
START-UP / QUICK REFERENCE
............................................
5
QUICK STEPS
.............................................................................
6
DISHWASHER USE
....................................................................
6
CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS
....................................
8
DISHWASHER FEEDBACK SECTION
....................................
11
DISHWASHER FEATURES
......................................................
12
FILTRATION SYSTEM
..............................................................
14
DISHWASHER CARE
...............................................................
15
TROUBLESHOOTING
..............................................................
17
WARRANTY
..............................................................................
20
W10579121A