KitchenAid KGRS202BSS Use & Care Guide
KitchenAid KGRS202BSS Manual
 |
View all KitchenAid KGRS202BSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
KitchenAid KGRS202BSS manual content summary:
- KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 1
GAS RANGE USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.kitchenaid.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230. In Canada, visit our - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 2
. • Do not touch any electrical switch. • Do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. - Installation and service must be performed by - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 3
range back so rear range foot is under anti-tip bracket. • See installation instructions for details. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical . ■ Storage in or on the Range - Flammable materials should not be stored in an oven or near surface units. ■ Top - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 4
GUIDE This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.kitchenaid.com for more detailed instructions. In Canada, refer to the Customer Service section at www.kitchenaid - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 5
KEYPAD FEATURE INSTRUCTIONS CONVECT BAKE Convection cooking 1. Press CONVECT BAKE. 2. Press the number keypads to set a temperature finished. EASYCONVECT CONVERSION Recipe conversion for convection cooking NOTE: For best results, preheat your oven to the required temperature prior to using - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 6
side grate. For best results, the rear burner setting should be set to Medium-Low or Medium, and the front burner setting should be set to Low. To Clean the Griddle: 1. Let the griddle cool, then empty the drip tray. 2. See the "General Cleaning" section for cleaning instructions. 3. Store griddle - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 7
Gas tube opening To Clean: IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the oven and cooktop are cool. Do not use oven ventilation air around the burner grate edges. Burner cap: not light, do not service the sealed burner yourself. Contact Recommended Use ■ Low-heat cooking ■ - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 8
finishes may scratch the cooktop or grates. Aluminum and copper may be used after cooking ■ Follow manufacturer's instructions. ■ Use on low heat settings. ■ See stainless guides. Companies that manufacture home canning products can also offer assistance. OVEN USE The normal operation of the range - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 9
tone ■ Valid pad press ■ Oven is preheated (long tone) ■ Function has been entered ■ Reminder (on some models), repeating each minute after the exit. Tone Pitch (Volume) Sets the pitch of the tone to either high or low. 1. Press OPTIONS until "TONE PITCH" is displayed. 2. Press START to display the - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 10
is displayed, continue with Step 3. 1. Press the number keypad as instructed by the scrolling text to select the new temperature. NOTE: The OFF to turn off the range. Aluminum Foil IMPORTANT: To avoid permanent damage to the oven bottom finish, do not line the oven bottom with any type of - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 11
searing meats, hamburgers, steaks 6 Broiled meats, poultry, fish 3 or 4 Most baked goods, casseroles 2 Roasted meats 1 Large roasts or poultry *If your model regular or convection baking. 3-rack (True convection only): in position 2 Split Oven Rack (on some models) Split-Rack with Removable - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 12
Temperature Management System Preheating The oven control system electronically regulates the oven heat levels during preheat and bake to maintain a temperature range for optimal cooking results. The bake burner cycles on and off in intervals. On convection range models, the fan may run while - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 13
True Convection with T.H.E.™ True convection adds an electric element around the convection fan to enhance the cooking performance. This feature enables three-rack baking in your range. Use the following Convect Options chart as a guide. Convect Options SETTING FOODS CONVECT , the oven will shut - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 14
is available only on some models. 2. Press START. Let guide 2 and close the oven door. NOTE: If the temperature of the oven is greater than 100°F (38°C), "oven oven temperature is greater than 100°F (38°C), the display will indicate "oven cooling" until the temperature is below 100°F (38°C). RANGE - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 15
■ Gas Grate and Drip Pan Cleaner Part Number 31617A: See "Accessories" section for more information. Cleaning Method: ■ Glass cleaner, mild liquid cleaner or nonabrasive scrubbing pad: Gently clean around the model and serial number plate because scrubbing may remove numbers. ■ affresh™ Kitchen and - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 16
Customer Service section at www.kitchenaid.ca. WARNING PROBLEM Nothing will operate Surface burners will not operate 16 Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 17
. If propane gas is being used, contact a service technician or see cover for contact information. See "Oven Temperature Control" in the "Electronic Oven Controls" section. Clear the display. On some models, reset the clock, if needed. See "Clock" keypad feature in the "Feature Guide" section. Press - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 18
a nail onto a piece of glass. Convection fan relay is cycling on and off (on some models). Bake or Broil burner is igniting. Range converted improperly This is normal. This is normal. This is normal. This is normal. If propane gas is being used, contact a service technician or see cover for contact - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 19
steel models) Order Part Number W10355049 affresh™ Kitchen and Appliance Cleaner Order Part Number W10355010 affresh™ Cooktop Cleaner Order Part Number W10355051 AquaLift™ Technology Oven Cleaning Kit Order Part Number W10423113RP Granite Cleaner and Polish Order Part Number W10275756 Gas Grate and - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 20
553 Benson Road Benton Harbor, MI 49022-2692 Customer eXperience Centre KitchenAid Canada 200 - 6750 Century Ave. Mississauga, Ontario L5N 0B7 Please include a daytime phone number in your correspondence. Please keep this User Instructions and model number information for future reference. 20 - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 21
veuillez visiter notre site Web à www.kitchenaid.ca pour obtenir des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'aide, composez le 1-800-807-6777. au four et rôtissage 34 Cuisson au gril 34 Cuisson par convection 34 Conversion EasyConvect 35 Durée de cuisson 36 Levée du pain - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 22
et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. AVERTISSEMENT : Si les renseignements dans ce manuel ne sont pas exactement entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz. AVERTISSEMENT : L'odorat ne permet pas - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 23
déficiences de naissance. La bride antibasculement Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant bride antibasculement n'est pas installée et engagée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 24
d'air au fond du four ou couvrir entièrement une grille avec des matériaux tels que du papier d'aluminium. Le non-respect de cette instruction empêche la circulation de l'air dans le four et peut entraîner une intoxication au monoxyde de carbone. Les feuilles de papier d'aluminium peuvent - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 25
manuel ou à la section du service à la clientèle de notre site Web sur www.kitchenaid.ca pour des instructions plus détaillées. AVERTISSEMENT ériques pour régler l'heure. 4. Appuyer sur START (mise en marche). OVEN LIGHT (lampe du four) Lampe de la cavité du four Alors que la porte du four - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 26
de (durée de cuisson) cuisson INSTRUCTIONS 1. Appuyer sur CONVECT BAKE (cuisson au four par convection). 2. Appuyer sur les touches numé pain" pour plus d'informations. Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le four chauffé. 1. Appuyer sur KEEP WARM (maintien - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 27
bouton à n'importe quel réglage entre HIGH (élevé) et LOW (bas). Risque d'incendie La flamme d'un brûleur ne terminée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie largeur. Il est possible d'imbriquer les deux grilles à l'aide du crochet situé à une extrémité de chacune d' - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 28
re doit être réglé à Medium-Low (moyen-faible) ou à Medium (moyen), et le brûleur avant doit être réglé à Low (faible). Utilisation de la plaque à plateau d'égouttement. 2. Voir la section "Nettoyage général" pour les instructions de nettoyage. 3. Remiser la plaque à frire dans un endroit frais - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 29
les nettoyer immédiatement après la cuisson. Terre cuite ■ Suivre les instructions du fabricant. ■ Utiliser des réglages de température basse. Acier tende pas sur les côtés du plat. Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du matériau d'ustensile de cuisson. USTENSILE - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 30
, contacter votre bureau de développement agricole local, ou consulter les guides de mise en conserve domestique. Les compagnies qui fabriquent des produits ées pour répondre à vos besoins. On effectue ces changements à l'aide de la touche OPTIONS. Utiliser la touche OPTIONS pour faire défiler les - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 31
Timbre des signaux sonores (Volume) Règle le timbre du signal sonore à bas ou élevé. 1. Appuyer sur OPTIONS jusqu'à ce que "TONE PITCH" (tonalité) s'affiche. 2. Appuyer sur START (mise en marche) pour afficher le réglage actuel. 3. Appuyer sur la touche "3" pour modifier le réglage. 4. Appuyer sur - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 32
placer une grille, la tirer jusqu'à la butée d'arrêt, soulever le rebord avant puis la retirer. Se servir de l'illustration et du tableau suivants comme guide. 3 ou 4 2 1 La plupart des produits de boulangerie, mets en sauce Viandes rôties Gros rôtis ou volaille rôtie *Si votre modèle possède une - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 33
sur plusieurs grilles Cuisson sur 2 grilles : Utiliser les positions 2 et 5 pour la cuisson au four ordinaire ou par convection. Cuisson sur 3 grilles (pour convection véritable uniquement) : Utiliser les positions de grille 2, 4 et 6. Performance idéale sur 2 grilles Pour un résultat optimal avec - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 34
à l'aide du tableau suivant ou en utilisant la caractéristique de conversion EasyConvect™ de la cuisinière. Durant la cuisson par convection, les au gril par convection. RÉGLAGE CONVECT BAKE (cuisson au four par convection) CONVECT ROAST (rôtissage par convection) INSTRUCTIONS Réduire la temp - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 35
caractéristique permet de cuire les aliments au four sur trois grilles. Utiliser le tableau des options de convection suivant comme guide. Options de cuisson par convection RÉGLAGE ALIMENTS CONVECT BAKE Cuisson au four sur une ou plusieurs grilles (cuisson au four pour les biscuits, pains, mets - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 36
sur BAKE (cuisson au four), CONVECT BAKE (cuisson au four par convection) ou CONVECT ROAST (rôtissage par convection). 2. Appuyer sur les touches la pâte pour la cuisson en activant la levure. Suivre les instructions de la recette comme guide. La levée standard doit être utilisée pour les pâtes fra - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 37
érature de la cavité du four est supérieure à 200°F (93°C), "OVEN COOLING" apparaît sur l'afficheur et le programme de nettoyage ne s'activera pas avant section "Accessoires" pour plus d'informations. ■ Pour obtenir de l'aide concernant la technologie AquaLift™, appeler le 1-877-258-0808 ou visiter - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 38
le four et la table de cuisson sont froids. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter la section service à la clientèle à www.kitchenaid.ca. BRÛLEURS DE SURFACE ■ Voir la section "Brûleurs de surface - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 39
une visite de service. www.kitchenaid.ca AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 40
la cuisinière. Voir les instructions d'installation. Si c'est la premi convection, le ventilateur s'éteint immédiatement. Il s'allume à nouveau lorsque la porte du four est fermée. Si l'on utilise du gaz propane, contacter un technicien de service ) à la section "Guide des caractéristiques". Utiliser - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 41
érieur dans le four. Vérifier que la pâte est répartie uniformément dans le plat. Régler l'aplomb de la cuisinière au besoin. Voir les Instructions d'installation. Ajuster la durée de cuisson. Vérifier que les ustensiles de cuisson n'empêchent pas la porte de se fermer. L'ouverture de la porte pour - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 42
ongle tapotant sur une surface de verre. Le relais du ventilateur de convection fonctionne par intermittence (sur certains modèles). Le brûleur de service ou consulter la page de couverture pour des renseignements de contact. ACCESSOIRES Pour les accessoires, consulter notre site Web www.kitchenaid - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 43
situé dans une région éloignée où un service d'entretien KitchenAid autorisé n'est pas disponible. 9. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 10. Les gros - KitchenAid KGRS202BSS | Use & Care Guide - Page 44
four, derrière la partie supérieure droite de la porte du four. Pour assistance ou service au Canada, composez le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid en soumettant toute question ou problème à l'adresse suivante : Centre pour l'eXpérience de la
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.kitchenaid.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230.
In Canada, visit our website at
www.kitchenaid.ca
or call us at 1-800-807-6777 for additional information.
You will need your model and serial number, located on the oven frame behind the top right side of the oven door.
Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario de la estufa a gas” en español, o para obtener información adicional acerca de
su producto, visite:
www.kitchenaid.com
Deberá tener a mano el número de modelo y de serie, que están ubicados en el marco del horno, detrás del lado derecho superior
de la puerta del horno.
GAS RANGE
USER INSTRUCTIONS
Table of Contents
RANGE SAFETY
.......................................................................................
2
The Anti-Tip Bracket
.............................................................................
3
FEATURE GUIDE
.....................................................................................
4
COOKTOP USE
........................................................................................
6
Grates
....................................................................................................
6
Griddle
...................................................................................................
6
Sealed Surface Burners
........................................................................
7
Burner Size
............................................................................................
7
Cookware
..............................................................................................
8
Home Canning
......................................................................................
8
OVEN USE
................................................................................................
8
Electronic Oven Controls
......................................................................
9
Sabbath Mode
....................................................................................
10
Aluminum Foil
......................................................................................
10
Positioning Racks and Bakeware
.......................................................
10
Split Oven Rack (on some models)
....................................................
11
Oven Vent
............................................................................................
11
Baking and Roasting
...........................................................................
12
Broiling
................................................................................................
12
Convection Cooking
...........................................................................
12
EasyConvect
™
Conversion
..................................................................
13
Cook Time
...........................................................................................
13
Proofing Bread
....................................................................................
14
RANGE CARE
.........................................................................................
14
Clean Cycle
.........................................................................................
14
General Cleaning
.................................................................................
15
Oven Light
...........................................................................................
16
TROUBLESHOOTING
............................................................................
16
ACCESSORIES
......................................................................................
19
WARRANTY
............................................................................................
19
W10524722A