KitchenAid KUDS30IXSS Use & Care Guide
KitchenAid KUDS30IXSS Manual
 |
UPC - 883049195858
View all KitchenAid KUDS30IXSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
KitchenAid KUDS30IXSS manual content summary:
- KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 1
. These instructions include a "Troubleshooting" section to help you through any problems you may encounter. For additional information, you can visit the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.kitchenaid.com. If you need further assistance using your KitchenAid dishwasher - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 2
. ■ Do not touch the heating element during or immediately after use. ■ Do not operate the dishwasher unless all enclosure panels are properly in place. ■ Remove the door or lid to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it. SAVE THESE INSTRUCTIONS 2 - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 3
that is installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances. WARNING: Improper connection of the equipment- grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the dishwasher is - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 4
vents Premium top rack adjusters (on some models) Flexible fold-down tines (on some models) Upper spray arm Parts and Features ProScrub® (on some models) powerful jets target water toward pots, pans, or casserole dishes loaded in the back of the dishwasher to clean stubborn messes. Food disposer - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 5
clean baked-on food (on some models) When the ProScrub® option is start button LED will flash, an audible tone will be heard, and the cycle will not start. Proper Detergent Dosing It is possible to use too much detergent in your dishwasher. This can lead to etching of your dishes. See "Dishwasher - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 6
and option (cycles and options vary by model). 2 Add detergent for cleaning and rinse aid for drying. 4 Start dishwasher. NOTE: If the START/RESUME button is located on the top of door, push door firmly closed within 3 seconds of pressing START/RESUME. Dishwasher Use STEP 1 Prepare and Load the - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 7
instructions on the package when using other dishwasher Aid ■ Your dishwasher is designed to use rinse aid for good drying performance. Without rinse aid your dishes and dishwasher lights will flash. STEP 4 Start or Resume a Cycle ■ Run hot water at the sink nearest your dishwasher until the - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 8
models. Your dishwasher 1 Hour Wash cycle). 62 6.4 (24.3) Use for rinsing dishes, glasses, and heavy soil condition, dish load size and options selected. Adding options dishwasher. Increase in time results from low temperature cleaning dirty, baked-on dishes. power to items at the back of - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 9
of cycle except Rinse heating element at rinse aid will provide the Only the end of for 1 Hour Wash. Runs the dishwasher at a Available with any Delays the start of a 240 240 0 later time dishwasher is locked, the light flashes 3 times and an audible tone will sound. The dishwasher door - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 10
is complete. If the Front Indicator Light is blinking, see "Troubleshooting" section. The Cycle Status Display is used to follow the progress of the dishwasher cycle, and to show other information. (Available on some models instead of Cycle Status Indicator Lights) The indicators will inform you - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 11
KitchenAid dishwasher may have some or all of these features. ProScrub® Option Wash Area The ProScrub® option wash area is located at the back of the lower level rack. Back of dishwasher dishwasher to be sure items in the basket do not stop the rotation of the arms. Manual instructions to adjust. 11 - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 12
To clean interior Make a paste with powdered dishwasher detergent on a damp sponge and clean. OR Use liquid automatic dishwasher detergent and clean with a damp sponge. OR See the vinegar rinse procedure in "Spotting and filming on dishes" in "Troubleshooting" section. NOTE: Run a normal cycle with - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 13
authorized service personnel. Troubleshooting First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.kitchenaid.com In Canada, www.kitchenaid.ca PROBLEM SOLUTION DISHWASHER DOES - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 14
(or refilling) the rinse aid. ■ Using an excessive amount of dishwasher detergent. Call for service. If no water was present in the machine at any time during a heated wash cycle, the cycle will end and the Clean LED will not come on. See "Will Not Fill" in "Troubleshooting." If the sanitized light - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 15
Adjust the amount of detergent and rinse aid. (See "HARD WATER [WHITE RESIDUE ON DISHWASHER INTERIOR OR GLASSWARE] in "Troubleshooting.") If it does not come clear, it 120°F (49ºC). Be sure dishwasher has been installed properly and is level. Suds can cause the dishwasher to overflow. Measure the - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 16
servicer is not available. 10. The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with KitchenAid's published installation instructions. 11. Replacement parts or repair labor on major appliances with original model - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 17
Benton Harbor, MI 49022-2692 In Canada: KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Centre 200 - 6750 Century Avenue Mississauga ON L5N 0B7 Please include a daytime phone number in your correspondence. Please keep this User Instructions and model number information for future reference - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 18
- KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 19
- KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 20
- KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 21
- KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 22
KitchenAid®constitue pour vous une expérience positive. Pour votre commodité, nous vous fournissons un manuel d'instructions facile à utiliser. Ces instructions LAVE-VAISSELLE 2 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 4 DÉMARRAGE / GUIDE RAPIDE 5 ÉTAPES RAPIDES 6 UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE 6 DESCRIPTION - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 23
et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Lors de l'utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes : ■ Lire la totalité des - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 24
AVERTISSEMENT Risque de basculement Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu'à ce qu'il soit complètement installé. Ne pas appuyer sur la porte ouverte. Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures. Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 25
Pièces et caractéristiques Lavage au niveau supérieur Tube d'arrivée d'eau Plaque signalétique des numéros de modèle et de série Ouverture d'arrivée d'eau Élément chauffant Distributeur d'agent de rinçage - minimisation de la formation de taches et optimisation du séchage. Distributeur de détergent - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 26
guide un bon séchage (échantillon fourni). USE RINSE AID FOR Full BETTER DRYING Lock Un agent de rin Duty (service intense) pour nettoyer la saleté tenace Le programme Heavy Duty (service intense) -vaisselle. Arrière du lave-vaisselle Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/ reprise) chaque fois - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 27
le séchage. 4 Mettre en marche le lave-vaisselle. REMARQUE : Si le bouton START/ RESUME (mise en marche/reprise) se trouve sur le dessus de la porte, bien la porte dans les 3 secondes qui suivent l'appui sur la touche START/ RESUME (mise en marche/reprise). Utilisation du lave-vaisselle ÉTAPE 1 - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 28
service d'eau de la ville] Eau moyenne à dure (7 à 12 grains par gallon U.S.) [eau de puits et du service conformément aux instructions indiquées sur age final. ■ Un agent de rinçage aide à réduire l'excès d'humidité Add 3 secondes après avoir appuyé sur START/RESUME (mise en marche/reprise). Si - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 29
environ 27 à 35 minutes au programme de lavage en 1 heure). 62 6,4 (24,3) Utiliser ce programme pour rincer la vaisselle, les verres et les couverts qui ne Heavy Duty Active les jets 45 casseroles, etc. d'un degré (service intense) ProScrub ® pour de saleté élevé pour Normal Wash assurer - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 30
de 130°F cuisson. (54°C) à 140°F (60°C). Assainit la vaisselle et la Heavy Duty Fait passer la 60 105 verrerie conformément à la (service intense) température du norme 184 du National Normal Wash lavage principal de Sanitation Foundation (NSF)/ANSI pour lave- (lavage normal) 105°F (41 - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 31
programme ou si une panne de courant se produit, le témoin lumineux START/RESUME (mise en marche/reprise) clignote. Le programme ne reprend pas tant que bien fermer la porte dans les 3 secondes qui suivent l'appui sur la touche START/RESUME (mise en marche/reprise). Si la porte n'est pas fermée dans - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 32
du programme du lavevaisselle selon un code de couleurs. (disponible sur les mod de gauche à droite. Chaque barre représente environ 24 minutes de durée de programme. Les barres apparaissent un nouveau programme et les options. 6. Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/reprise). Ajout d'un plat - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 33
Caractéristiques du lave-vaisselle Votre lave-vaisselle KitchenAid peut comporter toutes les caractéristiques ou seulement certaines d'entre elles. Zone de lavage ProScrub® La zone de lavage ProScrub® se situe à l'arrière du - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 34
support de la tige. 3. Rabattre les tiges vers le centre du panier. REMARQUE : Le panier inférieur doit également comporter 1 ou 2 rangées de tiges flexibles situées à l'arrière du panier. Pour les ajuster, suivre les mêmes instructions de la tige. 2. Réinstaller l'attache sur une autre tige. 13 - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 35
avec détergent pour lavevaisselle après avoir nettoyé l'intérieur. Certains codes de plomberie provinciaux ou locaux exigent l'installation d'un dispositif de brise-siphon entre un lave-vaisselle encastré et le de congélation, faire hivériser le lave-vaisselle par un technicien de service agréé. 14 - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 36
coût d'une visite de service. Aux États-Unis, www.kitchenaid.com Au Canada, www.kitchenaid.ca PROBLÈME SOLUTION LE LAVE-VAISSELLE NE FONCTIONNE PAS REMARQUE : Il est normal que le lave-vaisselle fasse des pauses répétées au cours d'un programme. Si le témoin lumineux Start/Resume (mise en marche - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 37
Duty (service intense de ne pas avoir réinstallé le couvercle du la section "Troubleshooting" (dépannage). instructions spécifiques de chargement dans ce guide .) Si le programme est suspendu ou s'il est interrompu par l'ouverture de la porte, la DEL clignote. Dans ce cas, la DEL du bouton Start - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 38
de chauffage de l'eau uniquement lorsque la température de l'eau entrante est inférieure à 120 °F (49 °C). Vérifier que le lave-vaisselle a été correctement installé et qu'il est d'aplomb. La mousse peut faire déborder le lave-vaisselle. Mesurer le détergent précisément et utiliser uniquement des - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 39
éloignée où un service d'entretien autorisé KitchenAid n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies par KitchenAid. 11. Les pi - KitchenAid KUDS30IXSS | Use & Care Guide - Page 40
Au Canada : KitchenAid Brand Home Appliances Centre pour l'eXpérience de la clientèle 200 - 6750 Century Avenue Mississauga, ON L5N 0B7 Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée. Veuillez conserver les Instructions d'utilisation
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
Thank you for Choosing KitchenAid
®
Appliances.
We hold our company to the highest quality standards and it is important to us that you have a positive experience owning a
KitchenAid
®
product.
For your convenience, we have provided an easy to follow User Instruction Book. These instructions include a “Troubleshooting”
section to help you through any problems you may encounter.
For additional information, you can visit the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at
www.kitchenaid.com
. If
you need further assistance using your KitchenAid dishwasher, please contact us at 1-800-422-1230. In Canada: visit
www.kitchenaid.ca
or call 1-800-807-6777.
Have your complete model and serial number ready. You can find your model and serial number on the label located near the door
on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.
Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario de la lavavajillas” en español, o para obtener información adicional acerca de
su producto, visite:
www.kitchenaid.com
Tenga listo su número completo de modelo y de serie. Puede encontrar su número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada
cerca de la puerta, al lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas.
DISHWASHER USER INSTRUCTIONS
Table of Contents
DISHWASHER SAFETY
.............................................................
2
PARTS AND FEATURES
............................................................
4
START-UP / QUICK REFERENCE
............................................
5
QUICK STEPS
.............................................................................
6
DISHWASHER USE
....................................................................
6
CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS
....................................
8
DISHWASHER FEEDBACK SECTION
....................................
10
DISHWASHER FEATURES
......................................................
11
DISHWASHER CARE
...............................................................
12
TROUBLESHOOTING
..............................................................
13
WARRANTY
..............................................................................
16
W10300928
B