KitchenAid UXT4030ADS Use & Care Guide
KitchenAid UXT4030ADS Manual
 |
View all KitchenAid UXT4030ADS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
KitchenAid UXT4030ADS manual content summary:
- KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 1
30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) RANGE HOOD Installation Instructions and Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at www.whirlpool.com In Canada, call 1-800-807-6777 or visit our website at www. - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 2
Requirements 7 INSTALLATION INSTRUCTIONS 7 Prepare Location 7 Install Range Hood 9 Make Electrical Connection 12 Complete Installation 12 RANGE HOOD USE 13 Range Hood Controls 13 RANGE HOOD CARE 13 Cleaning 13 WIRING DIAGRAM 14 ASSISTANCE OR SERVICE 15 In the U.S.A 15 In Canada 15 - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 3
reproductive harm. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE to the service panel. ■ Installation work and . ■ Always turn hood ON when cooking at to accumulate on fan or filter. ■ Use proper pan size INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING:a ■ - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 4
■ These range hoods are factory set for vented installations. Models that are capable of being installed as non-vented (recirculating) require charcoal filters. See the "Accessories" section to order charcoal filter kit. For Mobile Home Installations The installation of this range hood must conform - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 5
Installation Clearances C B D A E A. 18" (45.7 cm) min. clearance - upper cabinet to countertop B. 18" (45.7 cm) to 24" (61.0 cm) suggested max. - bottom of range hood to cooking surface C. 30" (76.2 cm) min. cabinet opening width for 30" (76.2 cm) models and 36" (91.4 cm) min. cabinet width for 36" - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 6
Calculating Vent System Length To calculate the length of the system you need, add the equivalent feet (meters) for each vent piece used in the system. 7" (17.8 cm) Round Vent System Vent Piece Round 45° elbow 2.5 ft (0.8 m) 90° elbow 5.0 ft (1.5 m) 7" (17.8 cm) wall cap 0.0 ft (0.0 m) - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 7
specified on the model/serial rating plate. The model/serial plate is located behind the filter on the rear wall of the range hood. ■ Wire sizes ordinances. INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Location NOTE: It is recommended that the vent system be installed before hood is installed. Determine - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 8
To wire through top: 1. Mark a line distance "A" from the right of the centerline on the underside of the cabinet. Mark the point on this line that is 2" (5.1 cm) from back wall. Drill a 1¼" (3.2 cm) diameter hole through the cabinet at this point. A 2" (5.1 cm) from wall, not cabinet frame - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 9
to cut the circular vent opening. Circular vent opening *5" (12.7 cm) Cabinet cutouts Install Range Hood NOTE: Your model will have a 3¼" x 10" (8.3 x 25.4 cm) rectangular vent damper on the inside of the range hood. 1. Remove the 3¼" x 10" (8.3 x 25.4 cm) rectangular vent damper attached with - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 10
7" (17.8 cm) round vent mounting plate or 3¼" x 10" (8.3 x 25.4 cm) vent damper, depending on your vent system installation. Attach to range hood 3.5 x 9.5 mm screws provided. NOTE: The 7" (17.8 cm) round vent mounting plate is not supplied. An optional 7" (17.8 cm) round damper is also available - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 11
flap wire guide C. Installation 1. For direct wire installations, run the home installations, follow the instructions in the "Make Electrical Connection" section. NOTES: ■ Use only with range hood cord connection kits that have been investigated and found acceptable for use with this model range hood - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 12
1. Install the 75W (max.) Incandescent light bulb. See "Replacing the Incandescent Light Bulb" in the "Range Hood Care" section. 2. Replace grease filter if removed. See the "Range Hood Care" section. 3. Check the operation of the range hood fan and light. See "Range Hood Use" section. If range hood - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 13
the fan speed switch to the left to the OFF position. RANGE HOOD CARE Cleaning IMPORTANT: Clean the hood and grease filters frequently according to the following instructions. Replace grease filter before operating hood. Exterior Surfaces: IMPORTANT: Do not use soap-filled scouring pads, abrasive - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 14
placing the back edge in the channel at rear of hood. Push filter into place, turn the filter retainer to secure filter to range hood. 4. Replace screw in the grease filter retainer. Replacing the Incandescent Light Bulb Turn off the range hood and allow the light bulb to cool. 1. Disconnect power - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 15
and specifications on our full line of appliances. ■ Installation information. ■ Use and maintenance procedures. ■ Accessory and service companies. Whirlpool Canada LP designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after-warranty service, anywhere in Canada - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 16
addressed without service. Please take a few minutes to review the Troubleshooting or Problem Solver section of the Use and Care Guide, scan installation instructions. 2. In-home instruction on how to use your product. 3. Service to correct improper product maintenance or installation, installation - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 17
. You must provide proof of purchase or installation date for in-warranty service. Write down the following information about your major appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it. You will need to know your complete model number and serial number. You can find - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 18
le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie : AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l'État de Californie - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 19
LA CUISINIÈRE : CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Ne jamais laisser un tablissement de l'alimentation. ■ Tout travail d'installation ou câblage électrique doit être ré le ventilateur ou le retourner à un centre de service agréé pour examen et/ou réparation. DOMMAGES CORPORELS - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 20
séparation. Avant d'effectuer des découpages, consulter les instructions d'installation fournies par le fabricant de la table de cuisson/cuisini applicable, l'installation doit satisfaire aux critères de la plus récente édition de la norme Manufactured Home Installation 1982 (Manufactured Home Sites, - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 21
ait une section droite de conduit d'un minimum de 24" (61 cm) entre les raccords coudés, si on doit en utiliser plus d'un. ■ Ne pas installer 2 coudes successifs. ■ Au niveau de chaque jointure du circuit d'évacuation, assurer l'étanchéité avec les brides de serrage ou du ruban adhésif. ■ Le circuit - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 22
Méthodes d'évacuation La sortie à l'extérieur du circuit d'évacuation peut se faire à travers le toit ou à travers un mur. Utiliser des conduits rectangulaires de 3¹⁄₄" x 10" (8,3 x 25,4 cm) avec une longueur maximale de 35 pi (10,7 m) ou des conduits rond de 7" (17,8 cm) de diamètre ou plus avec - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 23
= 0 pi (0 m) = 13 pi (3,9 m) Spécifications électriques Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. Vérifier que l'installation électrique a été correctement effectuée et qu'elle est conforme aux spécifications de la plus récente édition des normes National Electrical Code - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 24
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Préparation de l'emplacement REMARQUE : Il est recommandé d'installer le système d'évacuation avant de procéder à l'installation de la hotte. Avant d'exécuter les découpages, vérifier la disponibilité d'un dégagement suffisant dans le plafond ou le mur pour le conduit - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 25
4. Répéter les étapes 1 à 3 pour la face inférieure du sommet du placard. 3. Utiliser une scie sauteuse ou une scie à guichet pour découper l'ouverture rectangulaire pour le passage du conduit d'évacuation. Ouvertures découpées dans le placard *¹⁄₂" (1,3 cm) *¹⁄₂" (1,3 cm) *4³⁄₄" (12,1 cm) - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 26
de 7 ¹/₄" (18,4 cm) de diamètre *À partir du mur, et non du cadre du placard 2. Soulever la hotte sous le placard et déterminer sa position d'installation finale en la centrant sous le placard. Sur la face inférieure du placard, marquer l'emplacement des 4 trous de montage sur la hotte. Placer la - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 27
ou rectangulaire de 3¹⁄₄" x 10" (8,3 x 25,4 cm), selon la configuration de votre installation. La fixer à la hotte à l'aide des vis de 3,5 x 9,5 mm fournies. é de la tige de retenue et dégager cette dernière de l'autre guide sur le volet et de l'autre embout en plastique en la faisant glisser - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 28
réaliser facilement le raccordement dans le boîtier de connexion de la hotte. Pour les installations avec ensemble de cordon d'alimentation facultatif, suivre les instructions de la section "Raccordement électrique". REMARQUES : ■ Utiliser uniquement avec des nécessaires de raccordement du cordon - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 29
la hotte et les filtres à graisse en suivant les instructions suivantes. Réinstaller le filtre à graisse avant de faire fonctionner la hotte - pièce n° 31462A (non inclus) : Voir la section "Assistance ou service" pour commander. ■ Détergent liquide ou nettoyant tout-usage : Rincer à l'eau - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 30
érer le filtre. A A. Patte de retenue du filtre 3. Laver les filtres métalliques selon le besoin au lave-vaisselle ou avec une solution de détergent chaude. 4. Réinstaller le filtre en plaçant le bord arrière dans la rainure à l'arrière de la hotte. Enfoncer le filtre; faire pivoter la patte de - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 31
BL N N N BL R J A SCHÉMA DE CÂBLAGE R Contacteur du moteur Marche - Arrêt N Commutateur d'éclairage Arrêt - Faible - Élevé 1 2 Positions du commutateur d'éclairage 1 - 2 Arrêt L 3 1 - 3 Faible 1 - L Élevé Diode redresseuse BL REMARQUE: Vitesse 1 non utilisée R R Vitesse 1 BL - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 32
spécifiées par l'usine dans votre région, nous appeler ou téléphoner au centre de service désigné le plus proche. Au Canada Veuillez appeler sans frais le Centre pour l'eXpérience de la clientèle de Whirlpool Canada LP au : 1-800-807-6777 ou consulter notre page Web www.whirlpool.ca. Pour plus - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 33
du détaillant SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE : 1. Avant de nous contacter pour Résolution de problèmes du guide d'utilisation et d'entretien, scannez installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada - KitchenAid UXT4030ADS | Use & Care Guide - Page 34
Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation. Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
 |
 |
30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) RANGE HOOD
Installation Instructions and Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call:
1-800-253-1301
or visit our website at
www.whirlpool.com
In Canada, call
1-800-807-6777
or visit our website at
www.whirlpool.ca
HOTTE D’ASPIRATION DE
30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM)
Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer
le
1-800-807-6777
ou visiter notre site Web à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières
.............................................................................
2
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.
Models/Modèles:
UXT4230AD/UXT4236AD
LI3Z4C/W10400322D