KitchenAid WVW51UC6HV Installation Guide
KitchenAid WVW51UC6HV Manual
 |
View all KitchenAid WVW51UC6HV manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
KitchenAid WVW51UC6HV manual content summary:
- KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 1
CM) RANGE HOOD Installation Instructions and Use & Care Guide HOTTE D'ASPIRATION DE 30" ET 36" (76,2 ET 91,4 CM) Instructions d'installation et Guide d'utilisation et d'entretien Table of Contents/Table des matières 2 IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. FOR RESIDENTIAL USE ONLY. IMPORTANT - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 2
Controls 14 RANGE HOOD CARE 15 Cleaning 15 WIRING DIAGRAM 16 ASSISTANCE OR SERVICE 17 In the U.S.A 17 In Canada 17 Accessories 17 WARRANTY 18 TABLE Exigences concernant l'évacuation 22 Spécifications électriques 24 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 25 Préparation de l'emplacement 25 Pré - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 3
California to cause birth defects or other reproductive harm. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY a damaged cord or plug. Discard fan or return to an authorized service facility for examination and/or repair. I Sufficient air is needed for - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 4
provide minimum clearance. Consult your cooktop/range manufacturer installation instructions before making any cutouts. This range hood is recommended your dealer or an authorized parts distributor. See the "Assistance or Service" section to order. All openings in ceiling and wall where range - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 5
) if an electric range is used. The suggested maximum distance is 36" (91.4 cm). For household use, please read the installation manual for specific application. Check your cabinet dimensions prior to selecting your vent hood. Venting Requirements (vented models only) ■■ Vent system must terminate - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 6
. Charcoal Filter Kit is available from the dealer or an authorized parts distributor. See the "Assistance or Service" section to order. Through Cabinet Through Soffit A A B G G B C D F D F I E E H A. Ceiling B. Vent cover C. Soffit D. 6" (15.2 cm) vent E. Range hood F. Cabinet - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 7
. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. 337/16" (85 cm) Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. IMPORTANT: The range hood must be electrically grounded in accordance with local codes and ordinances, or in - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 8
face D. Min. 3/8 (9.5 mm), max 3/4" (19 mm) thick front face required for cabinet bottom E. Front of cabinet 2. Complete cabinet preparation following the instructions for your type of venting. Determine venting cutout locations and cut out vent openings in the cabinets, walls, and/or soffit. 8 - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 9
(recirculating) installations, charcoal filters are necessary. See the "Range Hood Care" section for instructions on installing charcoal filters. The Recirculation Kit must be used. See the "Assistance or Service" section to order. Venting Outside Through the Wall 1. Install transition on top of - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 10
Non-Vented (recirculating) Installation through the Cabinet/Soffit Through top of Cabinet: Recirculating through the cabinet top wall A A B G D F EI H A. Ceiling B. Recirculating grid C. Soffit D. 6" (15.2 cm) round vent system E. Range hood Through Soffit: F. Cabinet G. Wall H. 12" (30.5 cm - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 11
2. Orient the brackets depending on the width (30" or 36") of your cabinet as depicted in the images below, then secure them with three 4 x 15 mm screws on the selected thickness hole. 30" width cabinet 36" width cabinet A A A. 4 x 15 mm screws 3. Using the bracket as a template, mark four - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 12
Install Range Hood WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install range hood. Failure to do so can result in back or other injury. 1. Using two or more people, lift the hood liner into the cabinet until it snaps into the 4 hooks located on the mounting brackets. The hood - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 13
" section. To order replacement kits, see the "Assistance or Service" section. Complete Installation 1. Replace grease filters. See the " not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 2. Plug 3 prong power cord - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 14
limit. ■■ When Auto Sense is on, the fan speed will increase or decrease based on the temperature Auto Sense is measuring. ■■ Auto Sense can be manually increased by pressing a higher fan speed. The fan will run at the selected speed for 10 minutes before returning to the speed selected for Auto - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 15
hood and grease filters frequently according to the following instructions. Replace grease filter before operating hood. Exterior Surfaces The LED lights are replaceable by a service technician only. B See the "Assistance and Service" section for service contact information. C A. Metal filters - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 16
WIRING DIAGRAM User Interface Interface Utilisateur AUTO-SPEED SENSOR CAPTEUR DE VITESSE AUTOMATIQUE GND PWM BK - N RD - R RL4 RL5 RL3 RL2 RL1 La2 N BU - BU YL - JA Electronic Power Board Carte Électronique de Puissance YL/GN - JA/VE BK - N WH - BL L N C 2 N La1 3 1 4 12 BK - N WH - BL - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 17
ASSISTANCE OR SERVICE If you need service Please refer to the warranty page in these instructions. If you need replacement area, call the following customer assistance telephone number or your nearest designated service center. In Canada Call the Whirlpool Canada LP Customer eXperience Center toll - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 18
can be addressed without service. Please take a few minutes to review the Troubleshooting or Problem Solver section of the Use and Care Guide, scan the QR , installation instructions. operated and maintained according to 2. In-home instruction on how to use your product. instructions attached to - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 19
SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE 19 - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 20
FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE : CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : I Ne jamais laisser un élément de surface fonctionner fiche est endommagé(e). Jeter le ventilateur ou le retourner à un centre de service agréé pour examen et/ou réparation. DOMMAGES CORPORELS APRÈS LE DÉ - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 21
il faudra aussi : ■■ Ensemble de recyclage : Voir la section "Assistance ou service" pour commander. Pièces fournies Retirer les pièces de leur emballage. Vé gagements de séparation. Avant d'effectuer des découpages, consulter les instructions d'installation de la table de cuisson/cuisinière. Il est - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 22
Dimensions du produit 30" Modèle 36" Modèle 161/2" (42 cm) 6" (15.2 cm) 161/2" (42 cm) 111/2" (29.2 cm) 23/8" (6 cm) A 26" 2915/16" (66 cm) (76 cm) 1911/16" (50 cm) A. Dimensions de l'armoire de 30" MIN: 2715⁄32" (69,75 cm) MAX: 2813⁄64" (71,65 cm) 1" (2.5 cm) 103/4" (27.2 cm) Dimensions - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 23
■■ À l'aide d'un produit de calfeutrage, assurer l'étanchéité autour de la bouche de décharge à l'extérieur (à travers le mur ou le toit). ■■ La taille du conduit doit être uniforme. Installations pour régions à climat froid On doit installer un clapet anti-retour supplémentaire à l'arrière pour - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 24
si on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre, il est recommandé qu'un électricien qualifié vérifie la qualité de la liaison à la terre. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE I Pour une hotte reliée à la terre et connectée par un cordon : Cette hotte doit être reliée à la terre. Au cas où un - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 25
de transition de l'amortisseur.. Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la hotte de la cuisinière. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. A B* C D 4. À l'aide de deux personnes ou plus, soulever la hotte et la poser sur la - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 26
filtres à charbon, reportez-vous à la section "Entretien de la hotte". Le kit de recirculation W10272068 doit être utilisé. Voir la section "Assistance ou service" pour commander. Décharge à l'extérieur par le mur 1. Installez la transition sur le dessus du capot (si retiré pour l'expédition) avec - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 27
peuvent permettre de voir le conduit d'évent et de ventilation de 6 po (15,2 cm). Achever la préparation Configuration des supports d'installation Pour assembler les supports d'installation, vous devez considérer l'épaisseur du meuble et l'épaisseur de votre armoire (30" [76,2 cm] ou 36" [91,44 - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 28
de 30" de largeur Armoire de 36" de largeur A A 5. Achever l'installation du système d'évacuation Orientation du support pour l'armoire de 30" (76,2 cm) A A. 4 x 15 mm vis 3. À l'aide du support en tant que modèle, marquez quatre points de chaque côté de l'armoire pour forer des trous pilotes - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 29
et installer la hotte de la cuisinière. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 1. À l'aide le bas de l'armoire. Installez les vis T20® de 4,2 x 8 mm dans le support de montage et serrez toutes les vis de montage. 4. Placez l'ensemble de canopée inf - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 30
filtre à charbon de rechange, voir la section "Assistance ou service". Fin de l'installation 1. Réinstaller le filtre à graisse. un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 2. Branchez le cordon d' - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 31
UTILISATION DE LA HOTTE La hotte de cuisinière est conçue pour extraire fumée, vapeurs de cuisson et odeurs de la zone de la table de cuisson. Pour des résultats optimaux, mettre la hotte en marche avant d'entreprendre une cuisson, et la laisser fonctionner pendant plusieurs minutes après une - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 32
équemment la hotte et les filtres à graisse en suivant les instructions suivantes. Replacer le filtre à graisse avant d'utiliser à nouveau doivent être remplacées par un technicien de service qualifié uniquement. Voir la section "Assistance et service " pour obtenir les coordonnées d'entretien. A. - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 33
SCHÉMA DE CÂBLAGE User Interface Interface Utilisateur AUTO-SPEED SENSOR CAPTEUR DE VITESSE AUTOMATIQUE GND PWM BK - N RD - R RL4 RL5 RL3 RL2 RL1 La2 N BU - BU YL - JA Electronic Power Board Carte Électronique de Puissance YL/GN - JA/VE BK - N WH - BL L N C 2 N La1 3 1 4 12 BK - N WH - - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 34
remplacement spécifiées par l'usine dans votre région, composer le numéro de téléphone d'aide à la clientèle suivant ou appeler le centre de service désigné le plus proche. Au Canada Téléphoner sans frais au Centre pour l'eXpérience de la clientèle canadienne de Whirlpool au : 1 800 807-6777 - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 35
pour parcourir la section Dépannage ou Résolution de problèmes du guide d'utilisation et d'entretien, scannez le code QR ci-contre avec instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada, LP (ciaprès désignées "Whirlpool") décidera 3. Visites de service - KitchenAid WVW51UC6HV | Installation Guide - Page 36
CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains États et provinces ne
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
30" AND 36" (76.2 AND 91.4 CM) RANGE HOOD
Installation Instructions and Use & Care Guide
HOTTE D’ASPIRATION DE 30" ET 36" (76,2 ET 91,4 CM)
Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien
Table of Contents/Table des matières
.............................................................................
2
LIB0131212/W11088979A
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.