LG LAB550H Owners Manual - Spanish

LG LAB550H Manual

Get LG LAB550H PDF manuals and user guides View all LG LAB550H manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LAB550H manual content summary:

  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 1
    MANUAL DEL PROPIETARIO SoundPlate Teatro en Casa Todo-en-uno Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. LAB550H
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 2
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 3
    cama, sofá, tapete o una PRECAUCIÓN: Este producto usa un sistema láser. Para asegurar el uso apropiado de este producto, lea detenidamente este manual del usuario y guárdelo para futuras consultas. Si la unidad necesitara mantenimiento, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. El
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 4
    4 Comenzando Comenzando Este dispositivo está equipado con una batería o 12. Use únicamente con el carro, acumulador portátil. estante, trípode, soporte o mesa Forma segura de retirar la batería del equipo: Retire la batería o baterías antiguas siguiendo 1 el orden inverso al de instalaci
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 5
    Notas sobre el Copyright yy Debido a que AACS (Sistema de Contenido de Acceso Avanzado) está aprobado como sistema de protección de contenidos para el formato de discos Blu-ray, similar al uso del sistema de protección anticopia CSS (Content Scramble System) para el formato DVD, se imponen ciertas
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 6
    6 Tabla del Contenido Tabla del Contenido 1 Comenzando 3 Información de seguridad 8 Introducción 8 - Los Discos Reproducibles y los símbolos utilizados en este manual 9 - Acerca del símbolo 7 en pantalla 9 - Código de región 10 Control remoto 11 Panel frontal 11 Panel posterior 12 Configuración
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 7
    ™ 65 Lista del código del país 50 - LG AV Remote 66 Lista de código de idioma 50 - Modo de acerca de los 4 dispositivos Bluetooth Servicios de Red 54 LG Sound Sync 5 Solución de Problemas 5 55 Solución de del contenido de este manual puede no coincidir con su reproductor, en
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 8
    8 Comenzando Introducción Comenzando 1 Los Discos Reproducibles y los símbolos utilizados en este manual Medio/Plazo Logotipo Blu-ray DVD-ROM DVD-R DVD-RW DVD+R DVD+RW (12 cm) DVD-RW (VR) (12 cm) CD de audio (12 cm)
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 9
    la opción en Live System, no podrá utilizarlos en un reproductor LG. (Mastered/Live File System: sistema de formato de disco para su televisor durante el funcionamiento, indicando que la 1 función explicada en este manual de usuario no está disponible para ese disco en concreto. Código de
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 10
    EFFECT: Selecciona un modo de efecto de sonido. VOL +/-: Ajusta el volumen del altavoz. OPTICAL/TV SOUND: Cambia el modo de entrada a óptica directamente. i MUTE: Silencia la unidad. c HOME ( ): Muestra o sale del [Home]. (Modo nocturno): Active el modo nocturno para reducir la
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 11
    Comenzando Panel frontal a Comenzando 11 1 b a Botones de funcionamiento 1/! (Encendido) F (Función) Selecciona la función y la fuente de entrada. p/o (Volumen) T (Reproducción/Pausa) I (Detener) R (Abrir/Cerrar) cd b Ranura del disco c Ventana de visualización d Sensor del control remoto Panel
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 12
    Comenzando 12 Comenzando Configuración de la unidad 1 Esta unidad se ha diseñado para su colocación bajo un televisor. Antes de colocar este sistema con el televisor, asegúrese de comprobar las especificaciones del televisor. yy Peso >>Precaución yy Tenga cuidado de no hacer rasgaduras en la
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 13
    de una manera más fácil y más conveniente mediante el uso de un cable de extensión USB y comprar el cable en el punto de Servicio Electrónico LG más 1 cercano. Reproductor de discos Blu-ray, reproductor de DVD, etc. 3. Coloque el televisor sobre el centro de la unidad. >>Precaución yy Tenga
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 14
    14 Comenzando >>Precaución yy No coloque el televisor en el borde de la unidad. De lo contrario, podría sufrir lesiones y/o causar daños materiales. 1 Colocación del núcleo de ferrita (opcional) Puede ser necesario colocar un núcleo de ferrita para reducir o eliminar las interferencias eléctricas.
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 15
    . -- La imagen no se mostrará correctamente en dispositivos no HDCP. Ajuste el televisor en HDMI (examine el manual del propietario de su televisor). ,,Nota Examine los manuales de su televisor, sistema estéreo u otros dispositivos que sean necesarios para realizar conexiones óptimas. ,,Nota yy
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 16
    resoluciones de salida para y cuando la unidad y el televisor LG con SIMPLINK las tomas de salida HDMI OUT. Es posible cambiar podrían diferir dependiendo del TV. Para detalles acerca de la función ARC, consulte su manual de TV. -- Debe utilizar el cable HDMI (Tipo A, cable HDMI™ de alta velocidad
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 17
    ,,Nota yy Si su televisor no acepta la resolución que ha configurado en el reproductor, es posible ajustar la resolución a 480 progresivo de la siguiente manera: 1. Oprima HOME ( ) para que desaparezca el menú de HOME. 2. Pulse Z (STOP) por más de 5 segundos. yy Si escoge una resolución manualmente
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 18
    de entrada óptica OPT. IN (OPTICAL IN) de la unidad. Y después seleccione la opción [OPTICAL] oprimiendo P FUNCTION. O pulse OPTICAL/TV SOUND para seleccionarla directamente. También puede usar el botón F (Función) del panel frontal para seleccionar el modo de entrada. Conectando Cable óptico
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 19
    Conexión de PORT.IN (Portátil Entrada) Escuchar música desde un reproductor portátil La unidad puede utilizarse para leer música a través de multitud de lectores portátiles o dispositivos externos. 1. Conecte el reproductor portátil a la conexión ENTRADA para PORTÁTIL de la unidad usando un cable de
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 20
    Conectando 20 Conectando Conexión a la red doméstica Este reproductor se puede conectar a una red de área local (LAN) a través de un puerto LAN en el panel trasero. Al conectar la unidad a una red particular de banda ancha, tiene acceso a servicios como 2 actualizaciones de software,
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 21
    Conectando 21 Configuración de la red por Ajustes avanzados cable Si hay un servidor DHCP en la red de área local (LAN) a través de una conexión por cable, a este reproductor se le asignará automáticamente una dirección IP. Luego de realizar la conexión Si desea configurar la red manualmente,
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 22
    22 Conectando Conexión de Red Inalámbrica Otra opción de conexión es para usar un Punto de Acceso o ruteador inalámbrico. La configuración de red y el método de conexión pueden variar dependiendo del equipo utilizado y el entorno de red. 2 Preparación Antes de configurar la red inalámbrica, deberá
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 23
    Conectando 23 Ajustes avanzados Si desea configurar la red manualmente, utilice W/S pata seleccionar [Ajustes avanzados] en su menú [Configuración de red] y pulse ENTER (b). 1. Utilice W/S para seleccionar [Inalámb.] y pulse ENTER (b). ,,Nota yy El modo de seguridad WEP dispone normalmente de 4
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 24
    24 Conectando Conectando Notas sobre la conexión de red yy Para utilizar el servicio xDSL necesitará un router. yy Muchos de los problemas de conexión a la yy Es necesario un módem DSL para utilizar el red que se producen durantela configuración, servicio DSL y un cable módem para usar el
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 25
    ENTER (b) para aplicar las configuraciones de red. 3 Configurando del Sistema 3. Después de verificar los Terms of Service, seleccione [Aceptar] para usar el Premium Service y actualizaciones SW. Lea y prepare la preparación para las configuraciones de red y pulse ENTER (b) cuando [Inicio] se
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 26
    opción de configuración y pulse D para pasar al segundo nivel. 11. Despliegue la guía para disfrutar contenidos online usando el LG AV Remote. Pulse ENTER (b). 4. Utilice W/S para seleccionar una segunda opción de configuración y pulse ENTER (b) para desplazarse hasta el tercer nivel. 5. Utilice
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 27
    Configurando del Sistema 27 Menú [RED] Configuración Smart Service La configuración [RED] es necesaria para utilizar la actualización de software, BD-Live y los servicios de contenido en línea.
 [Configuración país] Seleccione su área para
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 28
    28 Configurando del Sistema Configurando del Sistema Menú [PANTALLA] Resolución Aspecto TV Seleccione una relación de aspecto del TV según el tipo de televisor. Ajusta la resolución de salida de la señal del video HDMI. Consulte la página 16 para información sobre el ajuste de resolución. [Auto
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 29
    Conf. color HDMI Escoja el tipo de salida para la toma HDMI OUT. Para estos ajustes, examine los manuales de su dispositivo de visualización. [YCbCr] Escójalo al conectar a un dispositivo de visualización HDMI [RGB] Escójalo al conectar a un dispositivo de visualización DVI.
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 30
    30 Configurando del Sistema Configurando del Sistema Menú [AUDIO] Cada disco tiene varias opciones para la salida de audio. Ajuste las opciones de AUDIO del lector según el tipo de sistema de audio que use. ,,Nota Como son muchos los factores que influyen en el tipo de salida de audio, consulte "
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 31
    Configurando del Sistema 31 Menú [BLOQUEO] La configuración [BLOQUEO] afecta sólo a la reproducción Blu-ray Disc y DVD. Índice DVD Bloquea la reproducción de un DVD clasificado según su contenido. (No todos los discos están clasificados.) Para acceder a cualquier función de los ajustes de [
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 32
    32 Configurando del Sistema Configurando del Sistema Menú [OTROS] Inicio rápido Este reproductor puede permanecer en modo de espera con bajo consumo de energía, por lo que puede iniciarse de inmediato, sin demora, cuando se enciende esta unidad. Coloque esta opción en [Activo] para activar la
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 33
    la Privacy Policy for Blu-ray Disc™ Player. Para usar el Premium Service y actualizaciones SW, seleccione [Aceptar]. SIMPLINK / ARC 3 -- La funci ón SIMPLINK le permite controlar esta unidad con el control remoto de la TV LG. -- La función ARC le permite a una TV con HDMI enviar el flujo
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 34
    34 Operación Efectos de sonido Puede seleccionar el modo de sonido más conveniente. Pulse SOUND EFFECT varias veces hasta que aparezca el modo deseado en la pantalla frontal del dispositivo o en la pantalla del TV. Las opciones del ecualizador mostradas
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 35
    HOME ( ). 3. Seleccione [Película] o [Música] y seleccione el ícono de disco. ,,Nota yy Las funciones de reproducción descritas en este manual no siempre están disponibles a [Película] - Reproduce contenidos de vídeo. b [Foto] - Reproduce contenidos de foto. para todos los archivos y medios
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 36
    36 Operación Para reproducir un archivo del disco/dispositivo USB yui Este reproductor puede reproducir archivos de video, audio y fotografías, contenidos en el disco o en el dispositivo USB. 1. Inserte un disco de datos en la ranura de disco o conecte un dispositivo USB a la unidad. Operación a
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 37
    Operación 37 Notas sobre el dispositivo USB Reproducción de un archivo en yy Este reproductor admite el uso de una unidad flash USB o un HDD externo formateados en FAT32 y NTFS para acceder a archivos (música, fotos, películas). Sin embargo, para la grabación de BD-Live y CD de audio, use el
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 38
    38 Operación Notas sobre la conexión de un equipo Android yy Esta unidad puede aceptar solamente dispositivos Androide MTP (Protocolo de transferencia de medios) (se recomienda 4.0 o posterior). yy No retire el dispositivo Android durante la operación (reproducción, etc.). Para reproducir un
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 39
    Operación 1. Arranque su computadora, visite http://www. lg.com. De ser necesario, seleccione su región. 2. Encuentre el nombre de su modelo en la cubierta del manual del usuario en la barra de búsqueda. 4. . 2. Descomprima y haga doble clic en "Setup. exe" para instalar el software SmartShare PC
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 40
    compartir archivos y carpetas hacia este reproductor. yy Este manual explica las operaciones con la versión en inglés del 5 Asegúrese de que se encienda el servicio de SmartShare en la pestaña de [Service]. ,,Nota yy Si las carpetas o archivos compartidos no aparecen en el reproductor, haga clic
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 41
    Operación 41 Reproducción general Las operaciones básicas para contenido de fotografía Las operaciones básicas para contenido de video y audio Para detener la reproducción Para reproducir una presentación de filminas Presione d (PLAY) para comenzar la presentación de filminas. Presione Z (STOP)
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 42
    42 Operación Reanudar la reproducción eroyt u La unidad graba a partir del punto en el que pulsó Z (STOP) dependiendo del disco. Si aparece en la pantalla por unos instantes "MZ (Resume Stop)", pulse d (PLAY) para reanudar la reproducción (desde el punto de la escena). Si pulsa dos veces Z (STOP) o
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 43
    Operación 43 Visualización en pantalla Puede visualizar y ajustar la información y diversas configuraciones sobre el contenido. Para controlar la reproducción de video eroy Puede controlar la reproducción y definir opciones mientras mira videos. Durante la reproducción, presione INFO/MENU (m).
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 44
    44 Operación ,,Nota yy Si no se presiona ningún botón durante unos segundos, desaparece la visualización en pantalla. yy En algunos discos no es posible seleccionar números de títulos. yy Los elementos disponibles pueden variar dependiendo de los discos o los títulos. yy Si se está reproduciendo un
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 45
    Operación 45 Reproducción Avanzada Para repetir una porción específica eroy Reproducción repetida El reproductor puede repetir la porción que seleccionó. erotu y 1. Durante la reproducción, presione REPEAT (h). 2. Seleccione [A-B] y presione ENTER (b). 3. Presione ENTER (b) al comienzo de la
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 46
    46 Operación ,,Nota yy Es posible que esta función no esté operativa para ciertos discos o títulos. yy Esta función puede no funcionar dependiendo del tipo de archivo y capacidad del servidor de medios digitales compatible con DLNA. ,,Nota yy Algunos discos permiten cambiar las selecciones de
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 47
    Operación 47 Para cambiar la relación de aspecto de la TV Para cambiar el modo de imagen eoy eroy Puede cambiar la relación de aspecto de la TV configurada durante la reproducción. Se puede cambiar la opción [Picture mode] durante la reproducción. 1. Durante la reproducción, presione INFO/
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 48
    48 Operación Para ver la información de contenido y El reproductor puede mostrar la información del contenido. 1. Seleccione un archivo con W/S/A/D. 2. Presione INFO/MENU (m). La información del archivo aparecerá en la pantalla. Durante la reproducción del video, puede visualizar la información del
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 49
    BD-Live. 5. Use W/S para seleccionar un archivo o una carpeta para reproducir. Las operaciones pueden ser diferentes dependiendo del disco. Consulte el manual que se suministra con el disco. Seleccione g y presione ENTER (b) para mostrar el directorio superior. ,,Nota Al seleccionar un archivo de
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 50
    detallada, consulte la aplicación "LG AV Remote". yy Usar las características Premium sound no estará disponible. interferencia de dispositivos del hogar que yy No todos los modelos aceptan sound RED] > [Configuración Smart Service.] > [Configuración país]. Seleccione [Manual] y oprima ENTER (b)
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 51
    LG Multi-room (LG Music Flow) t u LG mayor información sobre el uso de MUSIC flow, vea el manual del usuario para MUSIC flow. yy Se recomienda conectar hasta puede interrumpirse automáticamente. yy Cuando usted reproduce en modo de private sound, esta función no está disponible. yy Si su MUSIC flow
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 52
    ltimos dígitos de la dirección Bluetooth. Por ejemplo, si su unidad tiene una dirección de Bluetooth como 9C:02:98:4A:F7:08, usted verá "LG- HTS (F7:08)" en el dispositivo Bluetooth. 5. Escuche la música. Para reproducir la música almacenada en el dispositivo Bluetooth, consulte la guía del usuario
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 53
    ,,Note yy Cuando utilice tecnología Bluetooth®, deberá hacer una conexión entre la unidad y el dispositivo Bluetooth tan cercana como sea posible y mantener la distancia. Sin embargo, podría no funcionar correctamente en el caso siguiente: -- Hay un obstáculo entre la unidad y el dispositivo
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 54
    LG : Subir / bajar volumen, mute Consulte el manual de instrucciones del televisor para obtener los detalles de Sincronización de Sonido LG. distancia. yy Esta unidad no es compatible con la conexión LG Sound Sync (Óptica). Encender LG Sound Sync 1. Encienda la unidad presionando 1 (Encendido) en
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 55
    Solución de Problemas Solución de Problemas 55 General Síntoma Causa y solución La unidad no funciona adecuadamente. yy Desactive la energía de esta unidad y el dispositivo externo conectado (TV, reproductor de DVD, amplificador, etc.) y enciéndalo de nuevo. yy Desconecte el cable de energía
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 56
    56 Solución de Problemas Red Síntoma Causa y solución La característica BD-Live no funciona. yy Es posible que el almacenamiento USB que hay conectado no tenga espacio suficiente. Conecte el almacenamiento USB con al menos 1 GB de espacio libre. yy Asegúrese de que la unidad está conectada
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 57
    del código fuente, todos los términos de las licencias, exenciones de garantía y reseñas relativas a derechos de autor están disponibles para su descarga. LG Electronics le proveerá igualmente un código de fuente abierto en un CD-ROM por un coste que cubra el de proceder a dicha distribución (como
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 58
    a su televisor usando los botones numéricos (examine la lista expuesta a continuación). Fabricante Número de código LG 1(predeterminado), 2 Zenith 1, 3, 4 Presionando Usted puede GoldStar 1, 2 1 (TV POWER) Prender o apagar el televisor. Samsung 6, 7 Sony 8, 9 AV/INPUT
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 59
    Apéndice 59 Actualización del software de red Notificación de actualización de la red De vez en cuando, se pone a disposición de las unidades conectadas a una red de banda ancha mejoras en el rendimiento y/o características o servicios adicionales. En caso de que haya disponible un nuevo software y
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 60
    del Software podría no funcionar correctamente dependiendo de su conexión a Internet. En ese caso, puede obtener el software más reciente en un servicio técnico autorizado de LG Electronics 6 y actualizar su lector. Examine la sección "Soporte para el cliente" en la página 57. Apéndice
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 61
    Información adicional Apéndice 61 Requerimientos de archivo Archivos de películas Archivo Ubicación Disco, USB DLNA Archivo. Extensión Formato del Codec Formato de Audio Subtítulo ".avi", ".mpg", ".mpeg", ".mkv", ".mp4", ".asf", ".wmv", ".m4v" (sin DRM), ".vob", ".3gp", ".mov", ".trp", ".m2t
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 62
    Apéndice 62 Apéndice ,,Nota yy El nombre del archivo está limitado a 180 caracteres. yy Máximo número de archivos/carpetas: menos de 2 000 (número total de archivos y carpetas). yy Dependiendo del tamaño y número de archivos, se pueden tomar varios minutos para leer el contenido del medio. yy
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 63
    dispositivos compatibles con DLNA, es posible que sea necesario efectuar algunos cambios de configuración en el software o dispositivos. Consulte el manual de instrucciones del software o dispositivo para obtener más información. Requisitos específicos del sistema yy Debido a la novedad de los
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 64
    64 Apéndice Especificaciones de la salida del audio Toma/Ajuste Fuente Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS DTS-HD Linear PCM 2ch Linear PCM 5.1ch Linear PCM 7.1ch PCM PCM 5.1ch PCM 5.1ch PCM 5.1ch PCM 5.1ch PCM 5.1ch PCM 2ch PCM 5.1ch PCM 7.1ch HDMI OUT Recodificar DTS *3 DTS DTS
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 65
    Apéndice 65 Lista del código del país Escoja un código de área de esta lista. País Código País Código País Código País Código Afganistán AF Fiji FJ Mónaco MC Singapur SG Argentina AR Finlandia FI Mongolia MN Eslovaquia SK Australia AU Francia FR Marruecos MA Eslovenia SI
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 66
    66 Apéndice Lista de código de idioma Utilice esta lista para ingresar el idioma deseado para los siguientes ajustes iniciales: [Audio del disco], [Subtítulo del disco ] y [Menú del disco]. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Afar 6565 Francés 7082 Lituano 7684 Sindhi
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 67
    Marcas comerciales y licencias Todas las otras marcas registradas son marcas registradas por sus respectivos propietarios. Apéndice 67 Los términos HDMI y HDMI interfaz multimedia de alta definición y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en los
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 68
    ámbrica Bluetooth®. La marca mundial Bluetooth® y los logotipos son propiedad de Bluetooth® SIG, Inc. y el uso de esas marcas por parte de LG Electronics se realiza bajo licencia. Toda marca o nombre comercial es propiedad de sus respectivos titulares. 6 La Marca de Configuración Protegida de Wi-Fi
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 69
    Noticias de Cinavia Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de alguna cinta producida comercialmente, así como videos y sus bandas sonoras. Cuando se detecte el uso prohibido de una copia no autorizada, se mostrará un mensaje y se interrumpirá su
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 70
    70 Apéndice Especificaciones Generalidades (LAB550H) Requisitos de potencia Requisitos de potencia Dimensiones (An x Al x Pr) Peso neto (aprox.) Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Consulte la etiqueta principal en el
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 71
    Apéndice 71 Sistema Láser Longitud de onda Sistema de señal Puerto LAN LAN inalámbrica (antena interna) Alimentación bus (USB) Láser de semiconductor 405 nm / 650 nm Sistema de color TV estándar NTSC Toma Ethernet x 1, 10BASE-T/100BASE-TX Acceso de red inalámbrica integrado IEEE 802.11b/g/n (banda
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 72
    72 Apéndice Mantenimiento Notas sobre los discos Manipulación de discos Manipulación de la unidad Transporte de la unidad Guarde el cartón y los materiales de embalaje originales. Si necesitase transportar la unidad, para una protección máxima, vuelva a embalar la unidad de igual forma a como
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 73
    Información importante acerca de los Servicios de Red Toda la información, datos documentos, comuniaciones, descargas, archivos, texto, imágenes, fotografías, gráficos, videos, webcasts, publicaciones, herramientas, recursos, software, código, programas, applets, widgets, aplicaciones, productos y
  • LG LAB550H | Owners Manual - Spanish - Page 74
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para
referencias futuras.
MANUAL DEL PROPIETARIO
LAB550H
SoundPlate
Teatro en Casa Todo-en-uno