Home » LG Manuals » Ranges » LG LDE4411ST » Manual Viewer

LG LDE4411ST Owners Manual

LG LDE4411ST Manual

View all LG LDE4411ST manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LDE4411ST manual content summary:

LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 1
Life's Good Read this owner's manua! thorough|y before operating the app|iance and keep it handy for reference at a|| times. LDE4415ST LDE4413ST LDE4411ST LDE4411SB LDE4411SW MFL68881501 04 WWW.[g.com
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 9 PRODUCT OVERVIEW 9 Parts 9 Accessories Convection Mode 29 Recommended Baking and Roasting Guide 30 Broil 31 Recommended Broiling Guide 32 Warm 32 Proof 33 Pizza 33 Care Instructions 46 TROUBLESHOOTING 46 FAQs 48 Before Calling for Service 52 SMART DIAGNOSIS TM 52
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 3
all instructions when using the range to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage. This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or manufacturer about problems that you do not understand. Download this owner's manual
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 4
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS WARNING Thhisandsproadfutecrt hcaonndtalinnsg. chemicals known the oven. ,, Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be performed by a qualified technician. ,, Do
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 5
WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 5 Keep plastic, clothes, paper, and other flammable materials away from parts of the Beapplciaenrtcaein ththaatt before operating. | ,, Always disconnect power from the appliance before servicing. ,, Do not use aluminum foil or any other material to
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 6
INSTRUCTIONS children. Children should not be allowed to play with controls or other parts of the appliance. GLASS-CERAMIC COOKING SURFACE Surface units may be hot earthenware, or other glazed cookware are suitable for range-top service without breaking due to the sudden change in temperature. Never
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 7
SAFETY INSTRUCTIONS one oven. ,, For optimal performance and energy savings, follow the guides on page 29 for proper rack and pan placements. ,, Match . Eating spoiled food can result in sickness from food poisoning. ,, Accessible parts may become hot when the grill is in use. ,, Do not place
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 8
clean cycle only parts listed in this manual. Before self- Instruction. The oven displays an F error code and sounds three long beeps during the self-cleaning process if it malfunctions in the self-clean mode. Switch off the electrical power to the main fuse or breaker and have the oven serviced
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 9
Non-scratch scouring pad (lea) Grid Broiler pan _----N---O--TE • Contact LG Customer Service at 1-800-243-0000 (1-888-542-2623 in Canada) if any the use of separately purchased, unauthorized components or parts. The images in this guide may be different from the actual components and
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 10
INSTALLATION Installation Overview Please read the following installation instructions first after purchasing this product or transporting it to run Product Specifications The appearance and specifications listed in this manual may vary due to constant product improvements. Description Electrical
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 11
bracket in place. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to at no cost. -- WARNING • The information in this manual should be followed exactly. Failure to do so may result Level Parts Provided Adjustable wrench Drill Safety glasses Parts not service technician.
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 12
or pull the range during installation or when moving the range out for cleaning or service. Doing so can result in serious damage to the door of the range. Remove , Title 24 CFR, Part 3280 (formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Title 24, HUD Part 280), or when such
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 13
Dimensions ---- NOTE and Clearances Save for the use of the local electrical inspector• INSTALLATION 13 For installation in Canada, a free-standing range is not to be installed closer than 15/32"(12 mm) from any adjacent surface• Minimum I t I (38.1 cm) 1 e 36" (91.4 cm)!: [ Minimum
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 14
-tip bracket is engaged when the range is moved. Do not operate the range without the anti-tip bracket in place. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults. To check that leveling leg is inserted into anti-tip bracket, grasp the top
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 15
......W.A.R..N.IN.G • Allow 2 to 3 ft (61.0 cm to 91.4 cm) of slack in the line so that the range can be moved if servicing is ever necessary. • The power supply cord and plug should not be modified, if it will not fit the outlet, have a proper outlet Installed by a
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 16
16 INSTALLATION 3-Wire Connection • Power Cord WARNING -, • The middle (neutral or ground) wire, which is white, of a 3-wire power cord or a 3-wire conduit has to be connected to the middle post of the main terminal block. The remaining two wires of the power cord or conduit have to be connected
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 17
of the range with the ground screw. Failure to do so can result in electrical shock, severe personal injury or death. 1 Follow the instructions for installing the conduit under 3-Wire Connection: Conduit until the strain relief and bracket are installed. Do not install the conduit without a strain
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 18
18 INSTALLATION Engaging the Anti-tip Device • Move the range close enough to the opening to plug into the receptacle. Slide the range into position ensuring that the back leg slides under the anti-tip bracket. The range should sit flush against the back wall when properly installed. Carefully
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 19
OPERATION Control Panel Overview [] % OPERATION 19 [] [] [] [] I L UPPER Bake jiSpBeroed _ Warm Pizza li _ .... t LOWER I Cony. Coov. Warm/ Bake Roast Proof t LAutoConversion' Pizza Bake Speed Broil Roast CSleealfn Self Clean CElaesayn® Easy Clean® I I Light ....... _r ==[=-
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 20
may have experienced a power failure. Reset the time. Oven Light The interior oven light automatically turns on when the door is opened. Touch Light to manually turn the oven light on. NOTE -_ he oven light cannot be turned on if the Self Minimum & Maximum Default Settings All of the features
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 21
350 °F, and 325 °F shows on the display after preheat. Convection Auto Conversion is enabled by default. To change the setting, follow these instructions. 1 Touch Settings repeatedly until Auto appears in the display. Touch 1 to disable or enable auto conversion. 3 Touch Start to accept the change
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 22
22 OPERATION Adjusting the Oven Temperature Your new oven may cook differently from the one it replaced. Use your new oven for a few weeks to become more familiar with it before changing the temperature settings. If after familiarizing yourself with the new oven, you still think that it is too hot
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 23
Start Time (Delayed Timed Cook) The automatic timer of the Delayed Timed Cook function turns the oven on and off at the time you select. This feature can be used with the Bake, Cony. Bake and Cony. Roast modes. OPERATION 23 Cook Time (Timed Cook) Set the oven to cook for a specific length of time
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 24
24 OPERATION Using the Cooktop Cooking Areas The cooking areas on your range are identified by permanent circles on the glass cooktop surface. For the most efficient cooking, fit the pan size to the element size. Pans should not extend more than V2to 1-inch beyond the cooking area. When a
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 25
Turning on the Dual element There is one dual element located in the left front position. Use the dual element as a dual or single element. 1 Push in the appropriate knob. 2°A Turn the knob counterclockwise to use it as a Single element. 2o_ Turn the knob clockwise to use it as a Dual unit,
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 26
or foil-type containers. Foil may melt onto the glass. Do not use the cooktop if metal has melted on it. Call an authorized LG Service Center. Choosing Cookware The cookware material determines how evenly and quickly heat is transferred from the surface element to the pan bottom. The most popular
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 27
it stops. Lift up the front of the rack and pull it out. OPERATION 27 Replacing Racks 1 Place the end of the rack on the support. 2 Tilt the front end up and push the rack in. \ CAUTION ® Replace oven racks before turning the oven on to prevent burns. Do not cover
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 28
28 OPERATION Baking Tips ,, Baking time and temperature wilt vary depending on the characteristics, size, and shape of the baking pan used. • Check for food doneness at the minimum recipe time. Use metal bakeware (with or without a nonstick finish), heatproof glass-ceramic, ceramic or other bakeware
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 29
If cooking on multiple racks, place the oven racks in the positions shown. Rack and Pan Placement ? •© Baking rack guide OPERATION 29 Cakes Layer cakes Bundt cakes mm 1 3 1 3 Cookies Sugar cookies Chocolate chips Brownies 1 3 1 3 1 3 Pizza Fresh Frozen 2 3 2 3 Pastry Crust
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 30
30 OPERATION Broil The Broil function uses intense heat from the upper heating element to cook food. Broiling works best for tender cuts of meat, fish, and thinly cut vegetables. Some models may feature a hybrid broiler consisting of an inner broiler that utilizes a carbon heating element which
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 31
The size, weight, thickness, starting temperature, and your preference of doneness will affect broiling times. This guide is based on meats at refrigerator temperature. For best results when broiling, use a pan designed for broiling. Ground Beef Well done 1 lb. (4 patties) 1/2 to 3/4" thick
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 32
32 OPERATION Tips for Broiling Beef • Steaks and chops should always be allowed to rest for five minutes before being cut into and eaten. This allows the heat to distribute evenly through the food and creates a more tender and juicy result. Pieces of meat that are thicker than two inches should be
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 33
NOTE • Toavoidlowerintgheoventemperatuarned lengtheninpgroofintgimed, onotopentheoven doorunnecessarCilyh.ecbkreadproducetsarly toavoidoverproofing. Donotusetheproofinmg odeforwarming foodorkeepinfgoodhot.Theproofinogven temperatuirsenothotenougthokeepfoods atsafetemperatureUss.etheWarmfeature
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 34
appliance using a smart phone. To use the Tag On function: 1 Download the LG Smart Oven application to a smart phone. 2 Turn on the NFC (Near Field and Android OS version, the NFC activation process may differ. Refer to the manual of the smart phone for details. You can activate Tag On function by
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 35
smart phone to use the LG Smart Oven application's LG Smart Diagnosis TM, Oven Settings, and EasyClean® features. Smart Diagnosis TM Allows you to diagnose and troubleshoot problems with your range. EasyClean® Allows you to set EasyCtean® alerts, read the instruction guide, and simulate and compare
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 36
36 MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning the Glass-Ceramic Cooktop CAUTION pads. They may damage your cooktop surface. For your safety, wear an oven mitt or pot '!Doholdneort wuhsielescursuibng padsscraopr earbroansivtehe chleoat ncinogoking surface. Use ceramic cooktop cleaner on the glass cooktop.
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 37
mark or scratch the cooktop surface. MAINTENANCE 37 EasyClean® LG's EasyClean® enamel technology provides two cleaning options for the inside windows to provide ventilation. Compared to the more intense Self Clean process, your LG oven gives you the option of cleaning with LESS HEAT, LESS TIME, and
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 38
For hard to reach areas such as the back surface of the lower oven, it is better to use the Self Clean cycle. EasyClean ® instruction Guide 1 Remove oven racks and accessories from the oven. 2 Scrape off and remove any burnt-on debris with a plastic scraper. Suggested plastic scrapers: Hard plastic
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 39
and other accessories, and that the oven cavity surface is dry before running the Self Clean cycle. Consult the Self Clean section of your owner's manual for further details. NOTE ® If you forget to saturate the inside of the oven with water before starting EasyClean®, touch Clear/Off to end the
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 40
range. Do not line the oven walls, racks, bottom or any other part of the range with aluminum foil or any other material. Doing so will function has cycle times of 3, 4, or 5 hours. Self Clean Soil Guide Lightly Soiled Oven Cavity Moderately Soiled Oven Cavity Heavily Soiled Oven Cavity 3-Hour
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 41
and do not slide smoothly after a self-clean cycle, wipe racks and rack supports with a small amount of vegetable oil to make them glide more easily. Fine soiled. if the As the oven heats, you may hear sounds of metal parts expanding and contracting. This is normal and wilt not damage the oven. Do
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 42
42 MAINTENANCE Changing the Oven Light The oven light is a standard 40-watt appliance bulb. It turns on when the oven door is open. When the oven door is closed, touch Light to turn it on or off. 1 Unplug the range or disconnect power. 2 Turn the glass bulb cover in the back of the oven
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 43
Broiler Pan and Grid MAINTENANCE 43 Removing and Replacing the Lift-Off Oven Doors • Do not store a soiled broiler pan or grid anywhere in the range. Do not clean the broiler pan or grid in a self-cleaning mode. Remove the grid from the pan. Carefully pour out the grease from the pan into a proper
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 44
44 MAINTENANCE 5 Lift the door up until it is clear of the hinges. Lower Oven Removing the Door 1 Fully open the door. 2 Unlock the hinge locks, rotating them as far toward the open door frame as they will go. Lock_ Replacing the Door 1 Be sure both hinges are in a 30 degree position. 2 Slide the
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 45
of the hinge slots. The notch in the hinge arms must be fully seated into the bottom edge of the slots. MAINTENANCE 45 Door Care Instructions Most oven doors contain glass that can break. -- CAUTION -, • Do not close the oven door until all the oven racks are fully in place. Do
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 46
46 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING FAQs What types of cookware are recommended for use with to meet your specific cooking needs. Refer to the Oven Temperature Adjustment section in this manual for easy instructions on how to adjust your thermostat. Is it normal to hear a clicking noise coming
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 47
and Loc appears in the display until the controls are unlocked. TROUBLESHOOTING 47 Is it safe for my convection fan, broil burner or heater Self Clean cycle is recommended. Consult the Self Clean section of your owner's manual for details. I see smoke coming out of my oven range's cooktop vents
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 48
48 TROUBLESHOOTING Before Calling for Service Before you call for service, review this list. It may save you time and expense. The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 49
TROUBLESHOOTING 49 Oven will company for service. Replace or tighten bulb. See Changing the Oven Light section in this Owner's Manual. Control not set properly. Follow instructions under Setting being used. - See the Broiling Guide. Cookware not suited for broiling. - Use broiling pan and grid.
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 50
50 TROUBLESHOOTING Food does not broil properly Oven temperature too hot : • in some areas the Power v01tage maY be Iow_ Preheat the broil element f0r5w minutesl See the Broiling Guide. • Oven sensor needs to be adjusted. - See Oven Temperature Adjustment in the Features section. Coarse particle
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 51
TROUBLESHOOTING 51 Excessive smoking during a Self Clean cycle • Excessivseoil. - Touch the Clear/Off button. Open the windows to rid the room of smoke. Wait until the
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 52
button. If your range is unable to turn on, then troubleshooting must be done without using Smart Diagnosis TM. Smart Diagnosis TM Through the Call Center 1 Call the LG call center at: (LG U.S.) 1-800-2430000 (LG Canada) 1-888-542-2623. 2 When instructed to do so by the call center agent, hold the
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 53
greater. Replacement products and parts may be new or : Service trips to deliver, pick up, or install or repair the product; instruction to contrary to the instructions outlined in the Product's owner's manual. Damage to the products that are not approved by LG. Damage caused by transportation and
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 54
manuals. • Damage resulting from misuse, abuse, improper installation, repair, or maintenance. Improper repair includes use of parts not approved or specified by LG. The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be borne by the consumer. OBTAIN WARRANTY SERVICE
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 55
Life's Good Lea atentamente este manua[ de[ propietario antes de porter e[ e{ectrodom_stico y t_nga{o a mano en todo momento para su referencia° en funcionamiento LDE4415ST LDE4413ST LDE4411ST LDE4411SB LDE4411SW MFL68881501 04 WWW.[g.com
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 56
2 iNDICE iNDICE 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 9 DESCRIPCION PRODUCTO 9 Piezas 9 Accesorios GENERAL DEL 10 INSTALACION 10 Descripci6n general de ta instalaci6n 10 Especificaciones det producto 11 Antes de instalar ta cocina 12 Instalaci6n de ta cocina 14 Conexi6n de ta etectricidad 18
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 57
. Siempre comuniquese con su agente de servicio tecnico o con el fabricante cuando haya problemas que no comprenda. Descargue este manual del propietario en: http://www.lg.com f Este es el simbolo de alerta de seguridad. Este simbolo le advierte sobre posibles riesgos que pueden ocasionar dafios
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 58
del homo antes de sacar o colocar nuevamente la comida en el homo. ,, No repare ni reemplace ninguna parte del electrodomestico, excepto en caso de que haya recomendaciones especificas en el manual. Un tecnico calificado debe estar a cargo de todas las demas tareas de mantenimiento. ,, No utilice
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 59
DE SEGURIDAD 5 MATERIALES INFLAMABLES ADVERTENCIA Mantenga el plastico, telas, papel y otros materiales inflamables lejos de las partes del Aseelge_ctrreosdeomedseticoretirqauretosdeospoldorsiamn actearleianletasr. del embalaje antes de la puesta en funcionamiento. ,, No almacene ni utilice material
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 60
seguro, fuera del alcance de los niSos. ,, No debe permitir que los niSos jueguen con los controles ni con ninguna otra parte del electrodomestico. SUPERFICIES DE COCCION DE VITROCERAMICA ,, Las hornallas superficiales podrian estar calientes incluso cuando presenten un color oscuro. Las areas
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 61
y se los debe retirar rapidamente una vez que la cocci6n haya terminado. Ingerir alimentos en mal estado puede producir intoxicaciones alimentarias. Las partes accesibles poddan calentarse cuando se utiliza la parrilla. No coloque alimentos ni bateria de cocina en el fondo de la cavidad del homo
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 62
podrian set nocivos o fatales para las aves. Traslade las aves a un ambiente bien ventilado. Limpie con el ciclo de autolimpieza solo las partes indicadas en este manual. Antes de realizar la autolimpieza del homo, retire la asadera, todos los estantes del homo, la sonda para came y cualquier otro
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 63
de eoeci6n (1 e/u) Botella rociadora (1 e/u) Esponja limpiadora que no raya (1 c/u) Rejilla Asadera _-- NOTA • Comuniquese con el Servicio de atenci6n al cliente de LG al 1-800-243-0000 (1-888-542-2623 en Canada) si faltara algQn accesorio. • Para su seguridad y para extender la vida Qtil del
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 64
_ Conecte e! dispositivo antivuelco Prueba de funcionamiento Especificaciones del producto La apariencia y las especificaciones detalladas en este manual podrian variar, debido a mejoras constantes en el producto. Descripci6n Requisitos el6ctricos Dimensiones exteriores Altura hasta la superficie
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 65
1-800-243-0000 (1-888-542-2623 en Canada) para recibir uno sin costo. -- ADVERTENCIA • Debe seguir con exactitud la information de este manual. No hacerlo podria causar un incendio, descarga electrica, daSos a la propiedad, lesiones personales o la muerte. • Use guantes durante el procedimiento de
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 66
la cocina, antes de usarla. No retire las etiquetas de advertencia, la etiqueta de modelo y nQmero de serie ni la hoja tecnica ubicada en la parte posterior de la cocina. Para quitar la cinta o el pegamento restantes, frote el area con fuerza utilizando el dedo pulgar. Tambien es sencillo retirar el
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 67
adyacente. Minimo ® t (38,1 cm) 36" ii ° oi (91,4 cm)!: [ Dimensionesminimas * 30" (76,2 cm) de espacio minimo entre la parte superior de la superficie de cocci6n y la parte inferior de un gabinete de madera o metal no protegido; o 24" (60,9 cm) de espacio minimo cuando el fondo del gabinete
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 68
14 INSTALACION lnstalaci6n del dispositivo antivuelco ADVERTENCIA -, Riesgo de vuelco Es posible que un ni_o o un adulto inclinen la cocina y el vuelco Verifique que se haya instalado el soporte _ caonntisveuceulceon.teAsleegsQprreosdeuzdcea qulaemeul esrotep.orte antivuelco este conectado
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 69
de alimentaci6n, enganche el pasacables sobre el orificio para cable de alimentaci6n de 18/8pulgadas (3,5 cm), ubicado por debajo de la parte posterior del homo. Inserte el cable de alimentaci6n a traves del pasacables y ajQstelo. Placa de conducto Cable de alimentaci6n Montaje de! pasacabtes
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 70
instalaciones con cable de alimentaci6n, enganche el pasacables sobre el orificio para cable de alimentaci6n de 13/8'' ubicado por debajo de la parte posterior del homo. Inserte el cable de alimentaci6n a traves del pasacaNes y aj0stelo. No instale el cable de alimentaciSn sin un pasacables. t Quite
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 71
Cone×i6n con cable de 3 hilos: Conducto Instale el conducto de la siguiente manera: Retire la placa de conexi6n de conductos de la parte posterior del homo y girela. Se debe utilizar el orificio para conductos (11/8"). En primer lugar, prepare los hilos del conducto como se indica a continuaci6n.
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 72
18 INSTALACION Colocaci6n del dispositivo antivuelco • Mueva la cocina para que quede cerca de la abertura para enchufar en el receptaculo. • Deslice la cocina en posici6n y asegQrese de que la pata trasera se deslice por debajo del soporte antivuelco. La cocina debe quedar bien apoyada contra la
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 73
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO 19 Descripcion general del panel de control @ [] [] [] [] [] J UPPER Bake i_SpBeroed j Warm Pizza t _ .... f LOWER Cony, Cony, Bake Roast LAutoConversion_ Bake Speed Roast Warm/ Proof Broil Pizza CSleealfn Self Clean CElaesayn® Easy Clean® I I Light •
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 74
20 FUNCIONAMIENTO Cambio de las configuraciones del homo Clock (Reloj) El reloj se debe configurar en la hora correcta del dia para que las funciones automaticas del temporizador del homo funcionen de manera adecuada. t Toque Clock. 2 Toque los n0meros para ingresar la hera. Por ejemplo, para
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 75
Timer On/Off (Temporizador encendido/apagado) La funci6n Temporizador superior encendido/apagado o Temporizador inferior encendido/apagado es un temporizador adicional en la cocina que suena cuando ha transcurrido el tiempo configurado. No inicia ni detiene la cocci6n. La funci6n Temporizador
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 76
22 FUNCIONAMIENTO Ajuste de temperatura del homo El homo nuevo podria cocinar de manera diferente su homo anterior. Use el homo nuevo durante algunas semanas para familiarizarse con el antes de cambiar los ajustes de temperatura. Si, despues de familiarizarse con el homo, sigue pensando que la
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 77
Configuraci6n de la Coeci6n temporizada retardada Por ejemplo, para hornear a 300 °F y retardar el inicio del proceso de horneado hasta las 4:30, primero debe configurar el reloj para la hora correcta del dia. t Toque Bake. 350 °F aparece en la pantalla. 2 Configure la temperatura: toque 3, 0 y 0. 3
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 78
24 FUNCIONAMIENTO Uso de la placa de coccion Areas de cocci6n Las areas de cocci6n de la cocina estan identificadas por circulos permanentes en la superficie de vidrio de la placa de cocci6n. Para una cocci6n mas eficiente, utilice el tamaSo correcto de bateria de cocina para el tamaSo de cada
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 79
en la zona de calentamiento. • No utilice la configuraci6n de calentamiento durante mas de 2 horas. La Zona de calentamiento, ubicada en la parte central posterior de la superficie vidriada, mantendra calientes los alimentos cocidos a una temperatura para servir. Use la Zona de calentamiento para
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 80
del area de cocci6n. No utilice la placa de cocci6n si se ha derretido metal sobre ella. Llame a un Centro de servicio al cliente de LG autorizado. Elecci6n de la bateria de cocina El material de la bateda de cocina determina la uniformidad y la rapidez en que se transfiere el calor
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 81
Uso del homo Antes de usar el homo .......N...O. TA • Como la temperatura del homo es ciclica, el term6metro que esta dentro de la cavidad del homo podria no indicar la misma temperatura que esta configurada. • Es normal que el ventilador de convecci6n funcione durante el precalentamiento en un
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 82
rostizar por convecci6n. La asadera recibe los derrames de grasa y la rejilla ayuda a evitar salpicaduras de grasa. t Coloque el estante del homo en la parte inferior. Coloque la rejilla en la asadera. 3 Coloque la asadera sobre el estante del homo. Rejilla (se vende por separado) Asadera (se vende
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 83
Guia de recomendaciones para hornear y rostizar Los resultados del horneado seran mejores si las bandejas estan centradas en el homo Io mejor posible. Si se cocina en varios estantes del homo, col6quelos en la posici6n que se ilustra. Colocacion de estantes y bandejas Horneado en varios
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 84
30 FUNCIONAMIENTO Broil (Asar) La funci6n Asar usa calor intenso proveniente del elemento calentador superior para cocinar el alimento. Este metodo de cocci6n es ideal para cortes de came tiernos, pescados y verduras finamente cortadas. AIgunos modelos pueden contar con un asador hibrido formado por
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 85
. 3 10 4 3 10-12 5-6 3 12 6-8 3 14-16 4-6 Ase primero con et tado de ta piel hacia abajo. 3 8-9 3-5 2 14 No vottee Corte la parte trasera del caparaz6n. Abra bien. Pincete con mantequilta derretida antes de asar y a ta mitad de la coccion. 4 6 3-4 Mueva y voltee con mucho
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 86
Cuadro para asar. • En el caso de bistecs con hueso o chuletas cortadas a la francesa (se retira toda la came alrededor del hueso), envuelva las partes expuestas del hueso en papel de aluminio para que no se quemen demasiado. Mariscos • Cuando ase mariscos con su caparaz6n, siempre use el ajuste Lo
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 87
r.. NOTA • Para evitar que la temperatura del homo baje y que se prolongue el tiempo de leudado, no abra la puerta del homo si no es necesario. Revise los alimentos panificados con tiempo para evitar un leudado excesivo. • No use el modo de leudado para calentar comida ni para mantener calientes los
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 88
usar la funci6n Tag On: t Descargue la aplicaci6n LG Smart Oven(Homo Inteligente de LG) en un telefono inteligente. 2 Active la funci6n SO Android, el proceso de activaci6n de NFC puede variar. Consulte el manual del telefono para obtener mas detalles. Puede usar un telefono inteligente de Android
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 89
Oven(Homo Inteligente de LG) intentara buscarla y mostrar un alcance objetivo para la antena en la pantalla del telefono). Si la aplicaci6n no puede mostrar un alcance objetivo, coloque la parte trasera central del telefono sobre el icono Tag On del electrodomestico. Si no se conecta inmediatamente
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 90
36 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza de la placa de coccion de vitroceramica PRECAUCI6N -. Pueden daSar la superficie de la placa de cocci6n. Por su seguridad, p6ngase un guante para homo o una -_o Nagoarursaedeersapocnujaasndpoaruasefreugnaar ensipeastuploanjeans labsrauspievrafsic.ie de
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 91
minutos a baja temperatura para aflojar la suciedad LEVE antes de la limpieza manual. Si bien EasyClean® es rapida y eficaz para la suciedad LEVE y para ventilar. En comparaci6n con el proceso mas intenso de Autolimpieza, el homo LG le brinda la opci6n de limpiar con MENOS CALOR, en MENOS TIEMPO y,
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 92
38 MANTENIMIENTO Cu_ndo usar EasyClean® EasyClean® 8elf Clean* (Autolimpieza) Gotitas o manchitas Queso u otros ingredientes Pizza Bistecs, asados Salpicadura leve Grasa/aceite Pescado, asado Came rostizada a baja temperatura Salpicadura mediana a grande Gotas o manchas Grasa/aceite Came
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 93
en el piso frente al homo para absorber el agua que pueda derramarse durante la limpieza manual. Siesta limpiando el homo superior de una cocina con doble homo, tambien es Qtil cubrir los agujeros de la parte superior de la puerta del homo inferior con una toalla para absorber el agua que
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 94
que se emanan durante el ciclo Autolimpieza de cualquier cocina. • No recubra las paredes del homo, los estantes, el fondo ni ninguna otra parte de la cocina con papel de aluminio ni ning_n otro material. Hacer esto destruye la distribuci6n de calor, produce resultados de homeado deficientes y causa
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 95
MANTENIMIENTO 41 iF--_-- PRECAUCION +'/ I No fuerce la puerta del homo para abrirla cuando vea el I icono del candado. La puerta permanece trabada hasta Ique bajalatemperatdueralhomoS{abrelapuertala Configuraci6n de Autolimpieza con inicio retardado t Quite todos los estantes y los accesorios
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 96
quitar la tapa de vidrio de la bombilla, que se encuentra en la parte trasera del homo, girela hacia la izquierda. 3 Gire la bombilla hacia la No sumerja la puerta en agua. • Puede usar un limpiador para vidrios en la parte externa de la puerta del homo. No rode agua ni limpiador para vidrios en
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 97
Asadera y rejilla • No guarde asaderas ni rejillas sucias en ninguna parte de la cocina. • No limpie la asadera ni la rejilla en los modos de autolimpieza. • Quite la rejilla de la asadera. Vierta cuidadosamente la grasa
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 98
posible del marco de la puerta abierta. Ranura _-"i Trabai __ _" Traba de la bisagra ", 3 Tome firmemente ambos lados de la puerta desde la parte superior. 4 Cierre la puerta hasta la posici6n de remoci6n (aproximadamente cinco grados), que es a mitad de la distancia entre la posici6n de tope del
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 99
Colocacion de la puerta t Tome firmemente ambos lados de la puerta desde la parte superior. 2 Con la puerta en el mismo angulo que la posici6n de remoci6n, apoye la hendidura de los brazos de las bisagras en el borde
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 100
espedficas de cocci6n. Consulte la secci6n de Ajuste de temperatura del homo de este manual para obtener instrucciones faciles sobre c6mo ajustar el termostato. LEs normal que se escuche un chasquido que proviene de la parte trasera del homo cuando Io uso? Su nueva cocina esta disehada para mantener
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 101
cJclo EasyClean®. &Qu@mas debo hacer? El ciclo EasyClean@ solo ayuda a aflojar la suciedad leve de la cocina con homo para ayudar en la limpieza manual del homo. No quita autom&ticamente toda la suciedad despues del ciclo. Es necesario fregar un poco el homo despues de ejecutar el ciclo EasyClean
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 102
48 SOLUCION DE PROBLEMAS Antes de Ilamar al servicio tecnico Antes de Ilamar para solicitar servicio, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y gastos. La lista incluye sucesos comunes que no son consecuencia de problemas de fabricaci6n ni de los materiales de este electrodomestico. La cocina no
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 103
de electricidad local para solicitar servicio. + Reemplace o ajuste la bombilla. Consulte la secci6n Cambio de la luz del homo en el presente Manual del propietado, , El control no esta bien configurado. Siga las instrucciones para el ajuste de los controles del homo. , La carne esta demasiado
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 104
particulas asperas €omo las desal 0 arena entre la plata de c0cci6n y los utensilios pueden producir iaYa & ASegQrese de que !a superfioie de la placa Y !a parte inferioi de los utensil!os est6n limpias antes de usarlos. Las rayas pequeSas nOafectan Ia cocci6n y seran Hay rayas o abrasiones en la
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 105
SOLUClON DE PROBLEMAS 51 Hurno e×cesJvo durante un cJclo de Autolimpieza , Suciedeaxdcesiva. - Toque el bot6n CJear/Off. Abra las ventanas para sacar el humo de la habitaci6n. Espere hasta que se cancele el mode de Autolimpieza. Limpie el exceso de suciedad y reinicie la limpieza. La puerta del
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 106
podria hacer que Smart Diagnosis TM funcione real. Smart Diagnosis TM a trav6s del centro de atenci6n t Llame al centro de atenci6n de LG al: (LG EE. UU.) 1-800-243-0000 (LG Canada) 1-888-542-2623. 2 Cuando el agente del centro de atenci6n se Io indique, sostenga el micr6fono de su telefono sobre
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 107
normal, durante el periodo de garantia que se establece a continuaci6n, LG tendra la opci6n de reparar o reemplazar el producto. Esta garanfia limitada en una atm6sfera corrosiva o contraria alas instrucciones esbozadas en el manual del propietario del producto. • Dafios al producto causados por
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 108
lugar inaccesible o no esta instalado de acuerde con las instrucciones de instalaci6n publicadas, Io que incluye los manuales de instalaci6n y del propietario de LG. , Da_os resultantes de real uso, abuso, instalaci6n, reparaci6n o mantenimiento incorrectos. Una reparaci6n incorrecta incluye el uso
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 109
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 110
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 111
LG LDE4411ST | Owners Manual - Page 112
Life's Good 1-800-243-0000 1-888-542-2623 usa CANADA www.lg.com Printed in Korea