LG LFX23961ST Owner's Manual

LG LFX23961ST Manual

Get LG LFX23961ST PDF manuals and user guides View all LG LFX23961ST manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LFX23961ST manual content summary:

  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 1
    REFRIGERATOR Owner's Manual Please read this guide thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times. REFRIGERADOR CON CONGELADOR INFERIOR Manual de Usuario Lea detenidamente estas instrucciones antes de usar el refrigerador y guárdelas como referencia para el futuro. Models
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 2
    , Hawaii, and U.S. Territories. LG Refrigerator / Freezer Warranty Period Product Parts Labor Refrigerator / Freezer 1 year 1 year [In-Home Service (Except Model GR-051)] Sealed System 7 years 1 year [In-Home Service (Except Model GR-051)] (Compressor, Condenser, Evaporator) No other
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 3
    permanezca en los E.E. U.U. Incluyendo Alaska, Hawaii y otros territorios de E.E.U.U. Período de Garantía del refrigerador/Congelador LG Producto Partes Mano de Obra Refrigerador / Congelador 1 año 1 año[Servicio a domicilio (Excepto Modelo GR-051)] Sistema Sellado 7 años 1 año[Servicioa
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 4
    deslizable Dispensador de agua Filtro Fábrica de hielos Cuidados de su refrigerador Para limpiar su refrigerador Exterior Interior Puertas y sellos Partes plásticas Serpentín del condensador Reemplazo de bombillas (focos) Interrupciones de energía Cuidados en vacaciones Acerca de la fábrica de
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 5
    SEGURIDAD Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. refrigeradores con fábrica automática de hielo, evite el contacto de las partes móviles del mecanismo expulsor, o con el mecanismo de calentamiento que libera
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 6
    y 120 V. Al usar un cable de extensión, podrá dar más espacio a su refrigerador en la parte de atrás. MÉTODO DE CONEXIÓN A TIERRA RECOMENDADO El refrigerador debe ser conectado siempre a su individual de , por nuestro centro de servicio o personal calificado por LG para evitar algún riesgo. 38
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 7
    todas las características y partes que se muestran en la siguiente lista. Algunas de las localizaciones de las partes tal vez no concuerden con Compartimiento para lacteos K Parrillas del refrigerador L Lápara del congelador M Motor turbo N Cajón de alambre deslizable O Durabase P Divisor del
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 8
    la base, los topes, etc. Puede lastimarse. No ponga sus manos o herramientas en las salidas de aire, la cubierta de la base o en la parte de abajo del refrigerador. Puede lastimarse o recibir un choque eléctrico. . INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA INFERIOR Instalación o reemplazo de la cubierta inferior
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 9
    de 1/4". Tornillos de montaje Tornillos de fijación 2. Para quitar la jaladera del Cajón del congelador • Afloje los tornillos de fijación ubicados en la parte inferior de la manija con una llave Allen de 3/32" y retire la manija. NOTA: Para ajustar o retirar los tornillos de montaje de la manija
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 10
    el refrigerador y desconéctelo. Quite la comida y los soportes de las puertas. Puerta Izquierda Afloje los tornillos y retire la cubierta en la parte posterior (Vea figura A). Desconecte el tubo abastecedor de agua empujando detrás del anillo de desconexión (3). Afloje el tornillo de la cubierta
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 11
    INSTALACION DEL REFRIGERADOR 2. Remplazando la puerta del Refrigerador Puerta Derecha Haga descender la puerta hacia el pasador situado en la mitad de la bisagra (9). Asegúrese que la puerta queda alineada con el gabinete. Sustituya la bisagra superior (8) instalando los tornillos (7) para
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 12
    INSTALACION DEL REFRIGERADOR CÓMO RETIRAR E INSTALAR EL CAJÓN DESLIZABLE IMPORTANTE: Para evitar una posible lesión, daño al producto o a la propiedad, Ud. necesitará dos personas para ejecutar las instrucciones siguientes: • Con ambas manos, sujete los dos lados de la puerta y tire hacia arriba
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 13
    Cajón Deslizable • Con ambas manos, sujete el centro de la barra y tire hacia afuera para que las dos guias salgan a la vez. • Compruebe la parte izquierda y derecha de la guía de la cubierta. Guía Derecha Guía Izquierda • Alinee los orificios superiores de la cubiera de la guía con los orificios
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 14
    del reloj para bajarlo. Puede requerir varias vueltas para ajustar la nivelación del refrigerador. NOTA: Hacer que alguien empuje contra la parte superior del refrigerador quita algo de peso aplicado a los tornillos de nivelación. Esto hace más fácil ajustarlos. Alineación de la Puerta Si
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 15
    de la parte superior del congelador y circula hacia abajo. Del fondo del congealdor el aire forzando hasta la parte superior • REFRIGERATOR (REFRIGERADOR) Presiona el botón REFRIGERATOR ( 20%. • LUZ/FILTRO (LIGHT/FILTER) El botón LUZ/FILTRO (LIGHT/FILTER) controla la lámpara del dispenser.
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 16
    , y mendajes de bloqueo. Ajuste de temperatura del refrigerador Para ajustar la temperatura en el compartimiento del refrigerador presione el botón REFRIGERATOR (refrigerador) para desplazarse a través de las opciones de configuración. NOTA: La temperatura actual varía en relación al estado de los
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 17
    USO DEL REFRIGERADOR AJUSTE DE CONFIGURACIÓN DE CONTROLES Presione el botón LIGHT/FILTER (luz/filtro) para encender y apagar la luz del dispensador. Presione y sostenga el botón LIGHT/FILTER (luz/filtro) por más de 3 segundos para reconfigurar el indicador de filtro después de que haya sido
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 18
    en una bolsa de papel a medio cerrar dentro de uno de los estantes. Vegetales con Hojas Quite la envoltura original y remueva de los vegetales aquellas partes sucias o descoloridas. Lávelas con agua fría y escúrralas. Colóquelas en una bolsa o contenedor plástico y guárdelas en el cajón de vegetales
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 19
    frontal en la dirección que se muestra en (1) y levántelo en la dirección (2). Jale el estante hacia usted. • Para poner un estante Incline la parte frontal del estante y guíe los ganchos del estante hacia los orificios a la altura que usted desee. Después baje el frente del estante p. ara que los
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 20
    en el cajón para la mejor conservación de vegetales. Para quitar el cajón de vegetales: 1. Deslice el cajón hacia afuera hasta que tope. 2. Levante la parte frontal del cajón, jale para sacarlo 3. Vuelva a colocar el cajón, deslizándolo hacia adentro hasta pasar los topes. 52
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 21
    USUOSODEDLELRERFERFIRGIEGREARDAODROR CUBIERTA DE LOS CAJONES CON REJILLA INTERIOR (en algunos modelos) Para quitar la cubierta de los cajones de vegetales: 1. Quite ambos cajones. 2. Jale la cubierta mientras sostiene el soporte (2). Jale hacia arriba y después hacia fuera (1) COMPARTIMIENTO EN
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 22
    en dos secciones. DURABASE (en algunos modelos) 1. Para quitar la Durabase (base durable), empuje hacia atrás lo más que pueda. Levante la parte de enfrente de la Durabase y jale hacia afuera. 2. Para volver a colocar, inserte la Durabase en el ensamble del riel ADVERTENCIA: Existe suficiente
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 23
    és de usar el dispensador de agua. Si ha cambiado el filtro después de 6 meses de uso o desea reiniciar la pantalla del filtro, presione el botón FILTER (FILTRO) durante más de 3 segundos hasta que escuche un sonido, esto indica que se reinicio la pantalla. NOTA: La vida promedio del filtro es de
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 24
    USUOSODEDLELRERFERFIRGIEGREARDAODROR Es recomendable que reemplace el filtro cuando el indicador se encienda o el servidor de agua o fábrica de hielos cambien notablemente. 4. Coloque el nuevo cartucho. Saque el nuevo cartucho de su empaque y retire la cubierta protectora de los anillos. Con la
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 25
    Off (apagado) durante algunas horas. Para sacar la caja para hielos de la puerta, tome la manija que esta al frente, levante un poco la parte inferior, y lentamente saque el recipiente como se muestra en la Presione la jaladera con firmeza (come muestra la figura) figura. para cerrar la puerta de
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 26
    conectar el suministro eléctrico. EXTERIOR Encere las superficies pintadas de metal exteriores para brindarles mayor protección. No encere las partes plásticas. Encere las partes pintadas de metal con cera para electrodomésticos (o cera suave para automóviles). Aplique la cera con una franela limpia
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 27
    la energía de su hogar, llame a su compañía de energía y pregunte cuánto tiempo durará sin suministro eléctrico. 1. Si no habrá energía en bandeja colectora. 5. Limpie, pásele un trapo y seque. 6. Saque todas las partes desmontables, envuélvalas bien y asegúrese con cinta adhesiva para que no se
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 28
    hielos Automática la incluyen solo algunos modelos. Revise la especificación del suyo. ADVERTENCIA Peligro de daños personales Evite el contacto con las partes móviles del mecanismo expulsor, o con el calentador que libera los cubos. NO introduzca los dedos en la fábrica de hielo automática cuando
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 29
    el refrigerador a la tubería de agua. Asegúrese que ambas terminales se corten cuadradas. Para determinar cuánta tubería puede necesitar, mida la distancia desde la válvula que se encuentra en la parte de atrás del refrigerador, hasta el suministro de agua. Después sume 8 pies (2,4 m). Asegúrese de
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 30
    Es mejor conectar en una tubería vertical. Cuando sea necesario conectar en una tubería horizontal, haga la conexión en la parte superior o lateral, en vez de hacerlo en la parte inferior, para prevenir la acumulación de sedimentos 3. TALADRE UN ORIFICIO PARA LA VÁLVULA Tornillo 6. ACOMODE LA TUBER
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 31
    le recomendamos que instale uno si su suministro de agua contiene arena o partículas que puedan tapar la capa de la válvula de agua del refrigerador Sujete la tubería en la abrazadera de la tubería ubicada en la parte posterior del refrigerador. Primero, afloje los tornillos de la abrazadera. Despu
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 32
    del refrigerante, la tubería de agua, u objetos colocados en la parte superior del refrigerador. Su refrigerador está diseñado para funcionar con pueden causar un ligero sonido de bombeo. Puede que Ud. escuche el motor del ventilador del evaporador circulando el aire a través de los compartimentos
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 33
    no se cierran completamente, vea a continuación "Las puertas no cierran completamente". Esto evita la transferencia de aire y hace que el motor trabaje por más tiempo. Limpie los serpentines del condensador. Vea la sección Cuidados y Limpieza del Refrigerador. LAS PUERTAS NO CIERRAN COMPLETAMENTE
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 34
    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EL HIELO TIENE SABOR Y OLOR EXTRAÑOS Verifique si... Entonces... La fábrica de hielos ha sido instalada recientemente. No utilice los primeros hielos que se produzcan. El hielo ha sido almacenado por mucho tiempo. Deshágase del hielo viejo y haga una nueva
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 35
    revisar el flujo de aire y mueva los paquetes que bloqueen las ventilas y eviten el flujo de aire. Vea la sección Ice Beam Door Cooling / Door Cooling para mayor referencia. Las puertas se abren frecuentemente. El control del refrigerador no ha sido ajustado correctamente para las condiciones de la
  • LG LFX23961ST | Owner's Manual - Page 36
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
BOTTOM FREEZER
REFRIGERATOR
Owner’s Manual
Please read this guide thoroughly
before operating and keep it handy for
reference at all times.
P/No. MFL61994135
REFRIGERADOR
CON CONGELADOR
INFERIOR
Manual de Usuario
Lea detenidamente estas instrucciones antes de
usar el refrigerador y guárdelas como referencia
para el futuro.
Models / Modelos
LFX23961**