LG LG325G Owners Manual - English

LG LG325G Manual

Get LG LG325G PDF manuals and user guides View all LG LG325G manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LG325G manual content summary:

  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 1
    Guía del usuario LG325G Printed in China www.lg.com E N G L I S H User Guide LG325G P/NO : MFL67444702 (1.0) www.lg.com E S PA Ñ O L
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 2
    manufacture as determined by the unit's manufacture date code. 2. The limited warranty extends only to workmanship. 4. That the Customer Service Department at LG was not notified by consumer of the 7. Damage resulting from use of non-LG approved accessories. 8. All plastic surfaces and all other
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 3
    LG WILL DO: LG will, at its sole option, either repair, replace or refund the purchase price of any unit that does not conform to this limited warranty. LG LG will not re-install or backup any data, applications or software that you have added to your phone SERVICE : To obtain warranty service,
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 4
    LG325G User Guide - English Congratulations on your purchase of the advanced and compact LG325G phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 5
    your phone 5 Installing the SIM card and battery.....7 Your Home screen 9 Turning Your Phone 17 Abc mode 18 123 mode 18 4 LG325G | User Guide Inserting symbols 18 Changing the language 18 Message Accessories 24 Network service 25 Technical data 25 Troubleshooting 26 For Your
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 6
    Getting to know your phone Main Screen Left Soft Key Send Key Alphanumeric Keys Microphone Earpiece Navigation Keys Right Soft Key Power/End Key Vibrate Mode Key 5
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 7
    Getting to know your phone USB/Accessories Port 6 LG325G | User Guide
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 8
    with your subscription details, such as your PIN, any optional services available and other subscriber information. 2 Remove the battery by using the fingertip cutout at the bottom of the battery compartment to lift it out. IMPORTANT! The SIM card can be easily damaged by scratches or bending. Be
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 9
    the battery 5 Close the battery cover by aligning it over the battery compartment and sliding it down. 6 Charge your battery by inserting the charger in the USB/ Accessories Port. WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone. 8 LG325G | User Guide
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 10
    Phone On and Off You can power the phone on and off by pressing and holding the Power/End Key . Status Bar The Status Bar uses various icons, such as signal strength, new messages, and battery Signal Strength Flight Mode Battery Strength In Call State No Service New Message Message & Voicemail
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 11
    Phone Number 4 My Airtime Info 5 Airtime Display 6 Serial Number 7 SIM Number 8 Code Entry Mode Prepaid (Single Tank-Straight Talk) 1 Add Airtime 2 My Phone Number 3 Service End Date 4 Serial Number 5 SIM Number 6 Code Settings 1. Text Message 2. Voicemail 3. Save Sent Message 10 LG325G | User Guide
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 12
    Customized3 Tools 1 Calculator 2 Stopwatch 3 Converter 4 SIM App Organizer 1 Alarm Clock 2 Calendar 3 Notes 4 Secret Notes Settings 1 Display 1. Wallpaper 2. Dialling 3. Backlight 2 Call 1. Send My Number 2. Answer Mode 3. Save New Number 4. TTY 3 Phone 1. Auto Key Lock 2. Language 3. Power Save
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 13
    Keys, scroll down to the contact you want to call. 3 Press the Send Key the call. 12 LG325G | User Guide to begin Answering and rejecting a call When your phone rings, press the Send Key to answer the call. While your phone is ringing you can press the Right Soft Key Silent to mute the
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 14
    record, press the Left Soft Key Options and select Clear. To erase all of the call duration records, select Clear All. Then enter your Security Code and press . 13
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 15
    Send My Number - Choose whether your number will be displayed when you call someone (Depends on your service operator). Answer Mode - Allows you to set the answering method. You can choose from Press Send Key or you to activate TTY Mode to communicate via TTY device. 14 LG325G | User Guide
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 16
    Contacts Searching for a contact 1 Press the Left Soft Key Menu, select Contacts and choose Names. 2 Using the Navigation Keys, scroll down to the contact you want to call. Or 1 Press the Left Soft Key Menu, select Contacts and choose Names. 2 Press the Left Soft Key Options and select Search.
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 17
    to the phone, it will be deleted from the SIM card memory. Clear Contacts - Delete all your contacts from your handset or SIM card. Memory Info. - You can check how much memory you've got left on your handset or your SIM card. Your LG325G includes functions related to SMS (Short Message Service) and
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 18
    3 Enter your message using the T9 predictive mode, Abc manual mode or 123 mode. You can switch text input modes using the phone's keypad. The following text input methods are available in the phone: T9 mode Abc mode. - Press to change the letter case of the word you're entering (which is highlighted
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 19
    Or you can press the Left Soft Key Options, select Insert, then choose Symbol. Changing the language LG325G supports various languages. There are two ways to change the text input language. You can press the Left Soft . It also stores the messages that have failed to send. 18 LG325G | User Guide
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 20
    who sent you the message. Move to SIM (or Move to Phone) - Moves the selected message to the SIM card or Phone. Forward - Send the selected message to All - Delete all messages. If you see the message No space for SIM message, you should delete some messages from your Inbox to create space. If
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 21
    settings Press the Left Soft Key Menu, select Messages, then choose Message Settings and Voicemail. Games Your LG325G comes with preloaded games to keep you amused when you have time to spare. Press the Left Soft Key Soft Key Options and select Add New to add a new event. 20 LG325G | User Guide
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 22
    . Secret Notes (Menu > Organizer > Secret Notes) You can write the private memo to protect your privacy. As added security, you must enter the Security Code to use this menu. Press Add New to add a new secret note. Using your Calculator (Menu > Tools > Calculator) The calculator provides the basic
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 23
    your handset. - Change Handset Code - Change your Security Code. Viewing memory status (Menu > Settings > Memory Info) You can use the memory manager to determine how each memory is used and see how much space is available for the Handset Reserved Memory and the SIM Memory. 22 LG325G | User Guide
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 24
    Resetting your phone (Menu > Settings > Restore Factory Settings) Use Restore Factory Settings to reset all the settings to their factory definitions. You need the Security Code to activate this function. The default Security Code is set to "0000". 23
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 25
    requirements. Standard Battery Travel Adapter Note • Always use genuine LG accessories. Failure to do so may invalidate your warranty. • Accessories may vary in different regions. Please check with our regional service company or agent for further information. 24 LG325G | User Guide
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 26
    . Before you can take advantage of any of these Network Services, you must subscribe to them through your service provider and obtain instructions for their use from your service provider. General Product name: LG325G System: GSM 850 /PCS 1900 Ambient Temperatures Max : +131°F (discharging
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 27
    Troubleshooting This section lists some problems that you might encounter while using your phone. Some problems require that you call your service provider, but most of problems you encounter are easy to correct yourself. Message Possible causes Possible corrective measures No connection Signal
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 28
    is right, wait for a while, and then charge again. Check power supply and connection to the phone. Check the battery contacts, clean them if necessary. Plug in to a different socket or check voltage. If the charger does not warm up, replace it. Only use original LG accessories. Replace battery. 27
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 29
    28 LG325G | User Guide during extreme weather conditions or in your car on a hot day. Exposure to excessive cold or heat will result in malfunction, damage and/or catastrophic failure. Be careful when using your phone near other electronic devices. RF emissions from your mobile phone may affect
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 30
    information is given in this user guide. • Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. object; otherwise, it may damage the phone. • Do not expose the phone to liquid or moisture. • U se the accessories like an earphone cautiously. Do not
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 31
    between the user's body and the back of the phone. Third-party belt-clips, holsters, and similar accessories containing metallic components should not be used. Body-worn accessories that cannot maintain 0.79 inches (2cm) 30 LG325G | User Guide separation distance between the user's body and the
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 32
    with the instructions, may cause battery may present a risk of fire, explosion, leakage or other hazard. • Promptly dispose of used batteries in accordance with local regulations. • Battery usage by children should be supervised. • Avoid dropping the phone or battery. If the phone or battery
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 33
    service center for inspection. • Improper battery use may result in a fire, explosion or other hazard. • For those host devices that utilize a USB port as a charging source, the host device's user manual shall include a statement that the phone to cross the street. 32 LG325G | User Guide
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 34
    Safety Information Provided herein is the complete TIA Safety Information for Wireless Handheld phones. Inclusion of the text covering Pacemakers, Hearing Aids, and Other Medical Devices is required in the owner's manual for CTIA Certification. Use of the remaining TIA language is encouraged when
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 35
    Research. Persons with pacemakers: • Should ALWAYS keep the phone more than six inches from their pacemaker when the phone is turned ON; • Should not carry the phone in a breast pocket. • Should use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference. 34 LG325G | User Guide
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 36
    . Your physician may be able to assist you in obtaining this information. Health Care Facilities Turn your phone OFF in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so. Hospitals or health care facilities may use equipment that could be sensitive to external
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 37
    your local wireless carrier for recycling. • The battery does not need to be fully discharged before recharging. • Use only LG-approved chargers specific to your phone model since they are designed to maximize battery life. • Do not disassemble or impact the battery as it may cause electric shock
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 38
    /standby times. • The self-protection function of the battery cuts the power of the phone when its operation is in an abnormal state. In this case, remove the battery from the phone, reinstall it, and turn the phone on. • Actual battery life will depend on network configuration, product settings
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 39
    remove the battery. If the phone does not work, take it to an LG Authorized Service Centre. • Do not paint your phone. • The data saved in your phone might be deleted due to careless use, repair of the phone, or upgrade of the software. Please backup your important phone numbers. (Ring tones, text
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 40
    Update on Mobile Phones. 1. Do wireless phones pose a health hazard? The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using wireless phones not been confirmed by additional research. In some cases, other researchers have had difficulty in reproducing
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 41
    including the following: • Support needed research into possible biological effects of RF of the type emitted by wireless phones; • Design wireless phones in a way that minimizes and Health • Environmental Protection Agency 40 LG325G | User Guide • Occupational Safety and Health Administration •
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 42
    in this document. 3. What kinds of phones are the subject of this update? The term 'wireless phone' refers here to handheld wireless phones with built-in antennas, often called 'cell', 'mobile', or 'PCS' phones. These types of wireless phones can expose the user to measurable radiofrequency energy
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 43
    2000. Between them, the studies investigated any possible association between the use of wireless phones and primary brain cancer, glioma, meningioma, or acoustic neuroma, tumors of the brain years. The interpretation of epidemiological studies is hampered by difficulties 42 LG325G | User Guide
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 44
    FDA doing to find out more about the possible health effects of wireless phone RF? The FDA is working with the U.S. National Toxicology Program and with initial research will include both laboratory studies and studies of wireless phone users. The CRADA will also include a broad assessment of
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 45
    by using my wireless phone? All phones sold in the phone and is set well below levels known to have effects. Manufacturers of wireless phones must report the RF exposure level for each model of phone frequency energy coming from wireless phones? The Institute of from wireless phones and other
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 46
    your body and the source of the RF, since the exposure level drops off dramatically with distance. For example, you could use a headset and carry the wireless phone away from your body or use a wireless phone connected to a remote antenna. Again, the scientific data do not demonstrate that wireless
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 47
    in late 2000. This standard will allow manufacturers to ensure that cardiac pacemakers and defibrillators are safe from wireless phone EMI. The FDA has tested hearing aids for interference from handheld wireless phones and helped develop a voluntary standard sponsored by the 46 LG325G | User Guide
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 48
    and work to resolve the problem. 12. Where can I find additional information? For additional information, please refer to the following resources: FDA web page on wireless phones (http://www.fda.gov/, click on 'C' in the index, and then Cell Phones). Federal Communications Commission (FCC) RF
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 49
    , use a hands-free device. A number of hands-free wireless phone accessories are 48 LG325G | User Guide readily available today. Whether you choose an installed mounted device for your wireless phone or a speaker phone accessory, take advantage of these devices if available to you. 3. Position
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 50
    the greatest tools you can own to protect yourself and your family in dangerous situations - with your phone at your side, help is only three numbers away. Dial 911 or other local emergency number in the case of fire, traffic accident, road hazard or medical emergency. Remember, it is a free call on
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 51
    merit a call for emergency services. But you can still use your wireless phone to lend a hand. Phone Meets the Government's Requirements for Exposure to Radio Waves. Your wireless phone age and health. The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 52
    LG325G phone when tested for use at the ear is 0.95 W/kg and when worn on the body, as described in this user's manual, is 0.33 W/kg. (Body-worn measurements differ among phones models, depending upon available accessories and Canada, the SAR limit for mobile phones used by the public is 1.6 watts
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 53
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 54
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 55
    por los términos de esta garantía limitada. 5. A solicitud de LG, el consumidor debe proporcionar información para probar de manera razonable la fecha de envío del producto ante el Departamento de servicio al cliente de LG. LG deberá pagar el gasto de envío del producto al consumidor, despu
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 56
    a su elección, optar por usar partes o unidades nuevas, restauradas o readaptadas con una funcionalidad similar. Además, LG no reinstalará o realizará copias de seguridad de ningún dato, aplicación o software que el usuario haya agregado al teléfono. Por lo tanto, se recomienda que usted realice una
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 57
    - Español Felicitaciones por comprar el teléfono avanzado y compacto LG325G de LG, diseñado para funcionar con la más reciente tecnología de comunicación digital móvil. Parte del contenido de este guía puede diferir de su teléfono dependiendo del software del teléfono o de su proveedor de servicio.
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 58
    Contenido DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA 1 Características del teléfono 5 Instalación de la tarjeta SIM y la batería 7 La pantalla principal 9 Apagar y encender el teléfono...........9 Barra de ón de problemas 26 Por su seguridad 28 Indicaciones de seguridad 33 4 LG325G | Guía del usuario
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 59
    Características del teléfono Pantalla principal Tecla Suave Izquierda Tecla Enviar Teclas Alfanuméricas Micrófono Auricular Teclas de Navegación Tecla Suave Derecha Tecla Encender/Fin Tecla Modo de Vibración 5
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 60
    Características del teléfono Puerto para USB/Accesorios 6 LG325G | Guía del usuario
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 61
    . 2 Use la abertura de dedos en la parte inferior del compartimiento de la batería para levantar y retirar la batería. 3 Inserte la tarjeta SIM con la etiqueta orientada hacia arriba. 1 Deslice la tapa posterior hacia arriba y levántela para retirarla. 4 Alinee los contactos de la batería con
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 62
    tarjeta SIM y la batería 5 Alinee la tapa posterior sobre el compartimiento de la batería y deslícela hacia abajo. 6 Inserte el cargador en el Puerto para USB/Accesorios para cargar la batería. ADVERTENCIA: No extraiga la batería cuando el teléfono está encendido, ya que podría dañarlo. 8 LG325G
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 63
    La pantalla principal Apagar y encender el teléfono Para encender o apagar el teléfono, mantenga presionada la Tecla Encender/Fin . Barra de estado La Barra de estado utiliza varios iconos, tales como potencia de la señal, mensajes nuevos, y vida útil de la batería. A continuación se muestra una
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 64
    Número Telefónico 4 Mis Minutoso 5 Mostrar Tiempo Celular 6 Número de Serie 7 Número de SIM 8 Modo Ingreso de Código Prepago (Saldo único: Straight Talk) 1 Añadir Tiempo Celular 2 Mi Salientes 5 Ajustes de Mensajes 1. SMS 2. Correo de Voz 3. Guardar Mensajes Enviados 10 LG325G | Guía del usuario
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 65
    2 Silencioso 3 Exterior 4 Modo de Avión 5 Personalizado1 6 Personalizado2 7 Personalizado3 Herramientas 1 Calculadora 2 Cronómetro 3 Conversor 4 SIM App Organizador 1 Alarma 2 Calendario 3 Notas 4 Notas Secretas Configuración 1 Pantalla 1. Fondo de Pantalla 2. Marcación 3. Iluminación 2 Llamar
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 66
    olvida cambiar el perfil a Silencioso durante una reunión. Presione la Tecla Encender/Fin o presione la Tecla Suave Derecha Rechaz. para rechazar la llamada recibida. 12 LG325G | Guía del usuario
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 67
    SUGERENCIA Puede cambiar la configuración del teléfono para responder a las llamadas de diferentes formas. Presione la Tecla Suave Izquierda Menú, seleccione Configuración y elija Llamar. Seleccione Modo de Respuesta y elija entre Sólo Tecla Send y Presione Cualquier Tecla. Usar el altavoz Durante
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 68
    ón de llamada, presione la Tecla Suave Izquierda Opciones y seleccione Limpiar todo. Luego introduzca su Código de Seguridad y presione . 14 LG325G | Guía del usuario Configuración Puede establecer el menú pertinente a una llamada. Presione la Tecla Suave Izquierda Menú, seleccione Configuraci
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 69
    Contactos Buscar un contacto 1 Presione la Tecla Suave Izquierda Menú, seleccione Contactos y elija Nombre. 2 Use las Teclas de Navegación para desplazarse al contacto deseado. O 1 Presione la Tecla Suave Izquierda Menú, seleccione Contactos y elija Nombre. 2 Presione la Tecla Suave Izquierda
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 70
    Ajustes. Podrá ajustar la siguiente configuración: Ajustes de Visualización: permite elegir ver los contactos guardados en el Teléfono y SIM, Teléfono o SIM. 16 LG325G | Guía del usuario También puede seleccionar si desea ver primero el nombre o el apellido del contacto. Copiar: permite copiar
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 71
    Menú, seleccione Mensajes y elija Crear Mensaje. 2 Se abrirá un nuevo mensajes. 3 Escriba el mensaje con el modo predictivo T9, con el modo Abc manual o con el modo 123. Puede cambiar el modo de entrada de texto al presionar la tecla . 4 P resione la Tecla Suave Izquierda Opciones y seleccione
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 72
    está escribiendo. - P ara borrar letras, presione la Tecla Suave Derecha Borrar. - Complete cada palabra con un espacio presionando la tecla . 18 LG325G | Guía del usuario Este modo le permite introducir letras presionando la tecla etiquetada con la letra requerida una, dos, tres o cuatro veces
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 73
    seleccionado. Responder: permite responder al mensaje seleccionado. Borrar: permite eliminar el mensaje seleccionado. Llamar Remitente: permite llamar a la persona que le envió el mensaje. Mover a SIM (o Mover a Teléfono): permite mover el mensaje seleccionado a la tarjeta
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 74
    todos los mensajes. Si aparece el mensaje No hay espacio para el mensaje SIM, deberá borrar algunos mensajes de la carpeta Recibidos para crear espacio. Si , puede borrar mensajes o archivos guardados para generar más espacio. 20 LG325G | Guía del usuario Ver el la configuración de mensajes de texto
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 75
    Juegos/ Herramientas Juegos El teléfono LG325G incluye juegos precargados para que pueda entretenerse en los momentos de ocio. Presione la Tecla Suave Izquierda Menú y seleccione Juegos. Herramientas Agregar una nota (Menú >
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 76
    desea convertir, introduzca la cantidad y seleccione el tipo de unidad al cual desea convertir. La conversión se calcula automáticamente. 22 LG325G | Guía del usuario Configuración Personalizar sus perfiles (Menú > Perfiles) Puede personalizar cada ajuste de perfil. Resalte el perfil que desea usar
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 77
    Información del Teléfono: consulte la información técnica del teléfono LG325G. Cambiar los ajustes de seguridad (Menú > Configuración > Seguridad) cuánto espacio disponible para la Memoria Reservada del Teléfono y Memoria SIM. Restaurar el teléfono (Menú > Configuración > Restaurar Config.
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 78
    seleccionar esas opciones según sus requisitos de comunicación en particular. Batería estándar Adaptador de viaje Nota • Utilice siempre accesorios LG originales. De lo contrario, la garantía podría invalidarse. • Los accesorios pueden variar de acuerdo con la región. Para obtener más informaci
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 79
    beneficios de alguno de esos servicios de red, debe suscribirse a través de su proveedor de servicios y obtener las instrucciones de uso. Especificaciones Nombre del producto: LG325G Sistema: GSM 850 /PCS 1900 Temperatura ambiente Máx.: +131 °F (descarga), +113 °F (carga) Mín.: 14 °F 25
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 80
    la función o usted debe estar registrado. Póngase en contacto con su proveedor de servicios. Llamadas no disponibles Error de marcación Nueva tarjeta SIM insertada o se alcanzó el límite de cargo prepago La nueva red no está autorizada. Compruebe las nuevas restricciones. Póngase en contacto con
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 81
    fuera necesario. Enchúfelo en otro enchufe o compruebe que hay suministro eléctrico. Si el cargador no se calienta, sustitúyalo. Use sólo accesorios de LG originales. Sustituya la batería. 27
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 82
    de microondas, ya que esto hará que la batería estalle. Importante Antes de usar el teléfono, lea la INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DE TIA. 28 LG325G | Guía del usuario
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 83
    Información de seguridad Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede ser peligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guía del usuario. • No desarme la unidad. Llévela a un técnico de servicio calificado cuando se requiera trabajo de reparación. • M anténgala
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 84
    sido evaluado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme el artículo 15 de las reglas de 30 LG325G | Guía del usuario
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 85
    la FCC. Estos límites han sido diseñados para brindar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, podría causar
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 86
    puede resultar en un incendio, una explosión u otro peligro. • El manual del usuario de los dispositivos host que utilizan un puerto USB como fuente de carga debe incluir una declaración en la que se mencione particularmente importante cuando intenta cruzar una calle. 32 LG325G | Guía del usuario
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 87
    El uso del lenguaje restante de la TIA se recomienda cuando resulte pertinente. Exposición a las señales de radiofrecuencia El teléfono inalámbrico manual portátil es un transmisor y receptor de radio de baja energía. Cuando está encendido, recibe y también envía señales de radiofrecuencia (RF). En
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 88
    la calidad de la llamada y puede ocasionar que el teléfono funcione a un nivel de potencia mayor que el que necesitaría de otro modo. 34 LG325G | Guía del usuario Manejo Compruebe las leyes y los reglamentos referidos al uso de teléfonos inalámbricos en las áreas donde usted maneja. Obedézcalos
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 89
    teléfono inalámbrico y el marcapasos externa. Es posible que su médico para evitar posibles interferencias pueda ayudarlo a conseguir dicha con el marcapasos. Estas información. recomendaciones son coherentes con las investigaciones independientes y Centros de atención médica las
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 90
    airbag. Si el equipo inalámbrico del interior del vehículo está mal instalado y se infla la bolsa de aire, pueden producirse graves lesiones. 36 LG325G | Guía del usuario
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 91
    a su proveedor de servicios inalámbricos para que sea reciclada. • La batería no necesita estar totalmente descargada para cargarse. • Use únicamente cargadores aprobados por LG que sean específicamente para el modelo de su teléfono, ya que están diseñados para maximizar la vida útil de la bater
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 92
    sin cubrir el receptáculo (clavija de alimentación), los artículos metálicos (tales como una moneda, clip o pluma) pueden provocarle un corto circuito 38 LG325G | Guía del usuario al teléfono. Siembre cubra el receptáculo cuando no se esté usando. • No le provoque un corto circuito a la bater
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 93
    éfono cuando se lo ponga al oído. Comuníquese con un Centro de servicio autorizado LG para que reemplacen la antena dañada. • No sumerja el teléfono en agua ía. Si el teléfono no funciona, llévelo a un Centro de servicio autorizado LG. • No pinte el teléfono. • Los datos guardados en el teléfono
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 94
    RF cuando están en modo de espera. -Mientras que altos niveles de RF pueden producir efectos en la salud (calentando los tejidos), la 40 LG325G | Guía del usuario exposición a RF de bajo nivel no produce efectos de calentamiento y no causa efectos conocidos adversos para la salud. Muchos estudios
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 95
    tomar medidas si se demuestra que los teléfonos inalámbricos emiten energía de radiofrecuencia en un nivel que sea peligroso para el usuario. En tal caso, la FDA podría exigir a los fabricantes de teléfonos inalámbricos que informaran a los usuarios del riesgo para la salud y reparen, reemplacen o
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 96
    cabeza del usuario. Estas exposiciones a RF están limitaras por los lineamientos de seguridad de la FCC que se desarrollaron con indicaciones de la FDA y 42 LG325G | Guía del usuario
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 97
    otras dependencias federales de salud y seguridad. Cuando el teléfono se encuentra a distancias mayores del usuario, la exposición a RF es drásticamente menor, porque la exposición a RF de una persona disminuye rápidamente al incrementarse la distancia de la fuente. Los llamados "teléfonos inalá
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 98
    un riesgo para la salud? Una combinación de estudios de laboratorio y estudios epidemiológicos de gente que realmente utiliza teléfonos 44 LG325G | Guía del usuario inalámbricos si proporcionaría algunos de los datos necesarios. Dentro de algunos años se podrán realizar estudios de exposici
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 99
    teléfonos inalámbricos. Muchos factores afectan esta medición, como el ángulo al que se sostiene el teléfono, o el modelo de teléfono que se usa. 6. ¿Qué está haciendo la FDA para averiguar más acerca de los posibles efectos en la salud de la RF de los teléfonos inalámbricos? La FDA está
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 100
    mite de la FCC es consistente con los estándares de seguridad desarrollados por el Instituto de ingenieros eléctricos y electrónicos 46 LG325G | Guía del usuario (Institute of Electrical and Electronic Engineering, IEEE) y el Consejo nacional para la protección y medición de la radiación (National
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 101
    8. ¿Qué ha hecho la FDA para medir la energía de radiofrecuencia que proviene de los teléfonos inalámbricos? El Instituto de Ingenieros eléctricos y electrónicos (IEEE) está desarrollando un estándar técnico para la medición de la exposición a energía de radiofrecuencias (RF) proveniente de los
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 102
    inalámbricos. 10. ¿Qué hay del uso de teléfonos inalámbricos por parte de los niños? La evidencia científica no muestra 48 LG325G | Guía del usuario ningún peligro para los usuarios de teléfonos inalámbricos, incluidos los niños y adolescentes. Si desea tomar medidas para reducir la
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 103
    11. ¿Qué hay de la interferencia de los teléfonos inalámbricos con el equipo médico? La energía de radiofrecuencia (RF) proveniente de los teléfonos inalámbricos puede interactuar con los dispositivos electrónicos. Por este motivo, la FDA ayudó al desarrollo de un método de prueba detallado para
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 104
    www.fda.gov/, haga clic en la letra 'C' del índice y luego Cell Phones) Programa de seguridad de RF de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) marcación rápida y la marcación automática. Lea con atención el manual de instrucciones y conozca cómo aprovechar las valiosas funciones que la mayoría
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 105
    teléfono para que pueda utilizar la función de marcación rápida sin dejar de prestar atención a la carretera. 2. Cuando esté disponible, utilice un dispositivo de manos libres. Varios accesorios para teléfonos inalámbricos con manos libres están a su disposición actualmente. Tanto si elige un
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 106
    de que la gente con la que está hablando sabe que está conduciendo y, si fuera necesario, termine aquellas conversaciones que puedan distraer su atención 52 LG325G | Guía del usuario de la carretera. 8. Utilice el teléfono inalámbrico para pedir ayuda. Un teléfono inalámbrico es una de las mejores
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 107
    10. Llame al servicio de asistencia en carretera o a un número de asistencia especial para situaciones que no sean de emergencia si fuera necesario. Durante la conducción encontrará situaciones que precisen de atención, pero no serán lo bastante urgentes como para llamar a los servicios de
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 108
    la FCC para cada modelo. El valor más elevado de la SAR para el teléfono LG325G cuando se lo probó para ser usado en el oído es de 0,95 W/kg y cuando se lo usa sobre el cuerpo, según lo descrito en este manual del usuario, es de 0,33 W/kg. (Las medidas para el uso en el cuerpo difieren
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 109
    el sitio web de la Asociación de industrias de telecomunicaciones celulares (CTIA) en http://www.ctia.org. * En los Estados Unidos y Canadá, el límite de SAR para teléfonos móviles usados por el público es de 1,6 watts/kg (W/kg) en un promedio de más de un gramo de tejido. El estándar incluye un
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 110
  • LG LG325G | Owners Manual - English - Page 111
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
P/NO : MFL67444702 (1.0)
www.lg.com
User Guide
LG325G
E N G L I S H
www.lg.com
Guía del usuario
LG325G
ESPAÑOL
Printed in China