LG LSC27914ST Owner's Manual

LG LSC27914ST Manual

LG LSC27914ST manual content summary:

  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 1
    for future reference. MANUAL DE USUARIO REFRIGERADOR DE DOS PUERTAS Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el refrigerador y guárdelo como referencia para el futuro. Model Name/Nombre de Modelo **color number/número de color LSC27914** P/No. MFL63719703 www.lg.com ENGLISH ESPA
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 2
    y Funcionamiento 45 Cuidado y Limpieza 46 - 48 Consejos Generales de Limpieza 46 Exterior 46 Paredes Internas 46 Revestimientos de las Puertas 46 Partes Plásticas 46 Tapa Posterior 46 Cambio de Lámparas 46 Interrupciones de Electricidad 47 Cuando se vaya de Vacaciones 47 Cuando
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 3
    refrigeradores con fábrica automática de cuidado en no pasarle por encima o dañar el cable hielo, evite el contacto de las partes móviles del de electricidad. mecanismo expulsor, o con el mecanismo de • NO almacene o utilice gasolina u otros vapores y calentamiento que libera los cubos. No
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 4
    Si el cordón de alimentación se daña, éste debe ser reemplazado por el fabricante, por nuestro centro de servicio o personal calificado por LG para evitar algún riesgo. MÉTODO RECOMENDADO PARA LA CONEXIÓN A TIERRA Su refrigerador debe estar siempre conectado a un circuito propio que esté conectado
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 5
    , cubierta inferior, tapones, etc. Puede lastimarse. • No coloque las manos o varas de metal dentro de conductos de aire, cubierta inferior o la parte de abajo del refrigerador. Podrá lastimarse o recibir un choque eléctrico. INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA INFERIOR Instalación o reemplazo de la cubierta
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 6
    el proceso de desensamble es el mismo. 4. Levante la puerta del perno de la bisagra inferior y retire la puerta. 5. Coloque la puerta con la parte exterior hacia arriba, sobre una superficie lisa para evitar rayarla. PRECAUCIÓN: Cuando levante y libere la bisagra, tenga cuidado de que la puerta no
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 7
    INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR Reinstale la puerta derecha (refrigerador): (1) (2) (3) (4) (5) (3) Remache Tipo 1 (4) (5) Tipo 2 1. Coloque la puerta sobre el perno de la bisagra inferior. 2.Coloque la bisagra superior (4) sobre la palanca de la bisagra (5) en su lugar. Gire el ajustador (3) en
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 8
    cortados equitativamente. Para determinar la longitud de cuánta tubería va a necesitar: mida la distancia desde la válvula de agua en la parte trasera del refrigerador hasta la tubería de agua. Agregue 8 pies (2,4 m). Asegúrese que haya suficiente tubería adicional [como 8 pies (2,4 m) enrollada en
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 9
    pared luego de la instalación. 7. CONECTANDO LA TUBERÍA A LA VÁLVULA Coloque la tuerca de compresión y la férula (manga) para la tubería de cobre sobre la parte final del tubo y conéctelo a la válvula de cierre. Asegúrese de que el tubo se inserte completamente en la válvula. Atore la tuerca de
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 10
    le recomendamos que instale uno si su suministro de agua contiene arena o partículas que puedan tapar la capa de la válvula de agua del refrigerador EL REFRIGERADOR Acomode los espirales de tubería para que no vibren con la parte de atrás del refrigerador o con la pared. Empuje el refrigerador hacia
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 11
    Y FUNCIONES Utilice esta sección para familiarizarse con las partes y funciones. NOTA: Esta guía cubre varios modelos distintos. El refrigerador que se ha comprado puede contener algunos o todos los artículos mencionados abajo. La ubicación
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 12
    por las rendijas localizadas en la parte superior del compartimento. El aire presionando el botón REFRIGERATOR (Refrigerador) y la presión del flujo de aire. triturado), WATER (agua) ó CUBES (cubos de hielo)] ENCENDIDO presionando "FREEZER" (congelador) y "ICE PLUS" (congelado rápido) al mismo
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 13
    Hielo. • Seleccione Agua, Hielo triturado o Cubos de hielo presionando el botón ICE TYPE (Tipo de hielo) con la opción que usted decida. La luz si el tono de alarma continua accionado después de haber cerrado las puertas. FILTER (FILTRO) (Ciclo de sustitución del filtro) Esta es una luz indicadora de
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 14
    USO DEL REFRIGERADOR INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN GUÍA PARA ALMACENAMIENTO ALIMENTOS ADVERTENCIA PELIGRO DE LESIÓN PERSONAL Evite el contacto con las partes en movimiento del mecanismo expulsor o del elemento calentador que libera los cubos de hielo. NO coloque los dedos o las manos en el mecanismo
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 15
    USO DEL REFRIGERADOR ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS CONGELADOS NOTA: Para más información sobre como congelar alimentos o tiempos para almacenar alimentos, revise una guía para el congelador o un libro de cocina confiable. Empaque Congelar exitosamente depende del empaque correcto. Cierre y selle los
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 16
    interior. • Para retirar la cubierta del compartimento de verduras saque un poco el compartimento para verduras , levante un poco la cubierta por la parte de enfrente como se muestra en la figura , y retírela . • Asegúrese de que este totalmete enganchado al dispositivo de expulsión . CUBIERTA DE
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 17
    , ajustando el control en cualquier posición entre "HIGH" y "LOW". Estante fijo: • Levante ligeramente por la parte del frente del estante, a continuación tire de el , sáquelo mientras levanta ligeramente de la parte de atrás de éste . "HIGH": Mantiene la mayor cantidad de aire en el cajón para la
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 18
    Desbloqueado de frente a usted como se muestra en la figura de abajo. Inserte el filtro de agua en el receptáculo del filtro en la parte derecha del compartimento del refrigerador. Removiendo el filtro de agua: 1. Para reemplazar el filtro, remueva el filtro girándolo en contra de las manecillas
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 19
    por NSF Internacional contra NSF/ANSI Standard 42 para la reducción de sabor y olor de Cloro y Partícula Nominal Clase III Capacidad: 500 gal (1,892 L) Sustancia Partícula Nominal › ‹ Tamaño Partícula Clase I: 0.5 to 1 um Sabor y olor de Cloro Clase III Promedio concentración de influente 24,333
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 20
    el refrigerador o reconectar el suministro de energía. EXTERIOR Encerar superficies metálicas pintadas ayuda a proveer protección contra el moho. No encere partes plásticas. Encere superficies metálicas pintadas al menos dos veces por año utilizando cera para enseres (o pasta de cera para autos
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 21
    júntelas para que no se muevan durante la mudanza. Para referencia vea la sección USO DEL REFRIGERADOR. 7. Dependiendo del modelo, levante la parte frontal del refrigerador para que ruede más fácilmente ó atornille las patas niveladoras completamente para que no rayen el piso. Para referencia vea la
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 22
    CUIDADO Y LIMPIEZA 8. Coloque cinta adhesiva en las puertas para cerrarlas y pegue el cable de electricidad al refrigerador. Cuando llegue a su nuevo hogar, coloque todo de vuelta y haga referencia a la sección de INSTALACION DEL REFRIGERADOR para instrucciones. CUANDO DEBE CAMBIAR A MODO APAGADO (
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 23
    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ENTENDIENDO LOS SONIDOS QUE ESCUCHA Su nuevo refrigerador puede que haga sonidos que su viejo refrigerador no hacía. Porque los sonidos son nuevos para usted, puede que se preocupe. La mayoría de estos nuevos sonidos son normales. Superficies sólidas, como el piso,
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 24
    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema LAS LÁMPARAS NO FUNCIONAN EL MOTOR DEL COMPRESOR PARECE QUE FUNCIONA EXCESIVAMENTE LAS PUERTAS NO CIERRAN COMPLETAMENTE Posibles causas • El foco de luz se ha fundido. • El refrigerador que se cambió era un modelo más viejo. • La temperatura en la habitación
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 25
    evitar la acumulación de humedad. Si es necesario, vuelva a empacar los alimentos según los consejos en la sección de GUÍA PARA ALMACENAR ALIMENTOS. • Vea la parte de "Las puertas no cierran completamente". 51
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 26
    O ACUMULACIÓN DE HUMEDAD EN EL INTERIOR • El clima está húmedo. • Un ciclo de descongelación automática ha terminado. • En climas húmedos, el aire carga partículas de humedad que entran al refrigerador cuando las puertas están abiertas. • Es normal que se formen gotas de agua en la pared del fondo
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 27
    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema NO SE DISPENSA HIELO NO SE DISPENSA AGUA Posibles causas • El dispensador de hielo no se usa con frecuencia. • La bandeja para hielo no está instalada correctamente. • Nueva instalación. Soluciones • Revise la bandeja para hielo por si tiene cubos de hielo
  • LG LSC27914ST | Owner's Manual - Page 28
    LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA Register your Product Online! www.lg.com
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Model Name/Nombre de Modelo
LSC27914**
P/No. MFL63719703
ENGLISH
ESPAÑOL
**color number/número de color
www.lg.com
OWNER’S MANUAL
SIDE BY SIDE
REFRIGERATOR
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
MANUAL DE USUARIO
REFRIGERADOR
DE DOS PUERTAS
Lea detenidamente este manual antes
de empezar a utilizar el refrigerador y guárdelo
como referencia para el futuro.