LG LSG4515ST Owners Manual

LG LSG4515ST Manual

Get LG LSG4515ST PDF manuals and user guides View all LG LSG4515ST manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LSG4515ST manual content summary:

  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 1
    handy for reference at all times. Warning If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing instructions. - If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. ••Installation and service must be performed by a qualified installer, service
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 2
    32 Recommended Baking and Roasting Guide 33 Bake 34 Convection Mode 34 Convection Bake Instructions 48 EasyClean® 50 Self Clean (For Model : LSG4513, LSG4515) 52 Changing the Oven Light 52 Removing and Replacing the Lift-Off Oven Doors and Drawer 54 TROUBLESHOOTING 54 FAQs 56 Before Calling for Service
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 3
    at the same time. Safe and Convenient Gas Range Provides safety and convenience for cooking. Self Clean & EasyClean® Useful for easy cleaning. Self Clean (For Model : LSG4513, LSG4515) EasyClean®
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 4
    all instructions when using the range to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage. This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or manufacturer about problems that you do not understand. Download this owner's manual
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 5
    range could tip forward and cause injury. ••Reengage the anti-tip device after pulling the range out for cleaning, service, or any other reason. ••Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children or adults. IMPORTANT SAFETY NOTICE Gas appliances can cause minor
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 6
    INSTRUCTIONS must be conducted according to the manufacturer's instructions. ••Gas leaks may occur in the system instructions. ••Do not use commercial oven cleaners on the oven finish or around any part open the door when Lock is displayed. (For Model : LSG4513, LSG4515) ••Do not stand or place
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 7
    instructions. ••These adjustments must be done by a qualified service technician according to the manufacturer's instructions so may cause ignition and combustion problems with the gas burners resulting in part of your range unless it is specifically mentioned in this manual. All other services
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 8
    8 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning ••To shut off the gas supply to the range, close the range gas shutoff valve by turning it clockwise. Lever open(use) position Pressure
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 9
    SAFETY INSTRUCTIONS 9 wok has a round metal ring that is placed over the burner grate to support the wok. This ring acts as a heat trap, which may damage the you smell gas, turn off the gas to the range and call a qualified service technician. Never use an open flame to locate a leak. ••Always turn
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 10
    manually clean the door gasket. The door gasket is necessary for a good seal. Care should be taken not to rub, damage or move the gasket. ••If the self cleaning mode malfunctions, turn the range off and disconnect the power supply. Have it serviced by a qualified technician. ••It is normal for parts
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 11
    SAFETY INSTRUCTIONS 11 in one oven. ••For optimal performance and energy savings, follow the guides on page 32 for proper rack and pan placements. ••Match the oven soils with the EasyClean® feature instead of self-clean. (For Model : LSG4513, LSG4515) ••Avoid opening the oven door more than
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 12
    only Meat probe (1ea) - LSG4515 Model only Anti-tip kit Owner's manual (1ea) Wok grate (1ea) - LSG4515 Model only Anti-tip (1ea) LP nozzle conversion kit Screws (6ea) Anchors (6ea) Cooktop Nozzles (5ea) EasyClean™ kit Oven Nozzles (2ea) Installation Guide (1ea) Choke (1ea) Set screw (1ea
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 13
    manual may vary due to constant product improvements. Oven Range Models instructions. Any adjustment and service should be performed only by qualified gas range installers or service -end or adjustable wrench Pipe wrench (2) (one for support) Materials You May Need •• Gas line shut-off valve
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 14
    warning-type labels, the model and serial number label, and combustion problems with the servicing, as well as provide proper air flow to the range. Also, make sure the floor covering can resist temperatures of at least 167 °F (75 °C). See the Installation Safety Instructions included in this manual
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 15
    ENGLISH INSTALLATION 15 Dimensions and Clearances Provide proper clearance between the range and adjacent combustible surfaces. These dimensions must be met for safe use of your range. The location of the electrical outlet and pipe opening (see Gas Pipe and Electrical Outlet Locations, page 14) may
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 16
    reengaged when the range is moved by following the guide of the Anti tip bracket template. •• Re-engage the anti-tip device if the range is moved. Do not operate the range without the anti-tip device in place and engaged. •• See installation instructions for details. •• Failure to do so can result
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 17
    a male 1/2" or 3/4" flare union adapter to the NPT internal thread of the manual shut-off valve, taking care to back-up the shut-off valve to keep it UL approved gas detector. Install and use in accordance with the installation instructions. Warning •• Do not use a flame to check for gas leaks.
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 18
    power when a threshold leakage level is detected. These devices must be manually reset by the consumer. The National Electrical Code requires the use of Standard, Title 24 CFR, Part 3280 (formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Title 24, HUD, Part 280) or, when such
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 19
    burners without all parts in place. Place cap. Center Burner (For Model : LSG4513, LSG4515) Oval (Center) burner head/cap assembly (For Model : LSG4511) Medium burner flames needs to be confirmed visually. A Yellow flames - Call for service. B Yellow tips on outer cones - This is normal for LP
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 20
    ) The range comes from the factory with the air shutters adjusted for proper air flow for natural gas. If converted to LP, follow the instructions provided in the conversion kit to properly adjust the air shutters. LP conversion must be performed by a qualified technician. Engaging the Anti-tip
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 21
    Before Use Read all instructions before using. Make sure that all burners are properly placed. OPERATION 21 Burner Locations Your gas range cooktop has four or five sealed gas burners, depending on the model. These can be assembled and separated. Follow the guide below. 4 1 2 3 Make sure that
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 22
    22 OPERATION Using the Gas Surface Burners 1 Be sure that all of the surface burners and grates are placed in the correct positions. 2 Place cookware on the grate. 3 Push the control knob and turn to the Lite position. The electric spark ignition system makes a clicking noise. 4 Turn the control
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 23
    resulting in carbon monoxide levels above allowable standards. This can be hazardous to your health. Using the Wok Grate Use the included wok grate to support a 12" to 14" round-bottomed wok. 1 Turn off all burners and allow the grates and cooktop to cool before installing or removing the wok grate
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 24
    24 OPERATION Using the Griddle (For Model : LSG4513, LSG4515) The non-stick coated griddle provides an oven mitts when placing or removing the griddle plate. Preheat the griddle according to the guide below and adjust for the desired setting. Type of Food Warming Tortillas Pancakes Hamburgers
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 25
    electrical switch. •• Do not use any phone in your building. •• Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. •• If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. NOTE If using an oven thermometer in the oven cavity, temperatures
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 26
    26 OPERATION Control Panel Overview For Model : LSG4515 1 seconds 2 3 4 5 6 7 8 9 For Model : LSG4513 / LSG4511 1 10 For Model : LSG4513 seconds 11 12 13 5 6 14 8 9 For Model : LSG4511 )DYRULWH 10
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 27
    ENGLISH 1 Smart DiagnosisTM Use during the Smart Diagnosis feature. 2 Cook Time / Clock •• Press the button to set the desired amount of time for food to cook. The oven shuts off when the set cooking time runs out. •• Press and hold button for three seconds to set the time of day. 3 Start Time /
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 28
    mode knob to the Off position. 2 Press and hold Cook Time for three seconds(LSG4515 model only) or press Clock. CLO shows in the display. 3 Press plus(+) or minus(-) turns on when the door is opened. Press Light to manually turn the oven light on. NOTE The oven light cannot be turned on if the
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 29
    appliances in the app. NOTE See the Smart Functions section in the owner's manual for more details. OPERATION 29 Settings Set the oven mode knob to the Off , follow these instructions. 1 Set the oven mode knob to the Off position. 2 Press and hold Start Time for three seconds(LSG4515 model only) or
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 30
    or Celsius (°C) units. The oven defaults to Fahrenheit unless changed by the user. 1 Set the oven mode knob to the Off position. 2 Press accept the change. Lockout The Lockout feature automatically locks the oven door (For Model : LSG4513, LSG4515) and prevents most oven from being turned on. It
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 31
    Start Time (Delayed Timed Cook) The automatic timer of the Delayed Timed Cook function turns the oven on and off at the time you select. This feature can be used with the Bake, Conv. Bake and Conv. Roast modes. Setting a Delayed Timed Cook For example, to bake at 300 °F and delay the start of baking
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 32
    mitts if adjusting racks while the oven is on. Recommended Baking and Roasting Guide •• Center pans on racks for best baking results. If baking with more Replacing Racks 1 While wearing oven mitts, place the end of the rack on the support* 2 Tilt the front end of the rack up. 3 Push the rack in.
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 33
    Bake Bake is used to prepare foods such as pastries, breads and casseroles. The oven can be programmed to bake at any temperature from 170 °F (80 °C) to 550 °F (285 °C). The default temperature is 350 °F (175 °C). Setting the Bake Function (example, 375 °F) 1 Turn the oven mode knob to select Bake.
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 34
    34 OPERATION Convection Mode The convection system uses a fan to circulate heat evenly within the oven. This improves heat distribution and allows for even cooking and excellent results, especially when using multiple racks. Convection cooking can also shorten cooking times. Convection Bake Setting
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 35
    in this oven, preheat the oven and use the temperature recommended on the packaging. •• If a food manufacturer gives specific convection cooking instructions, remember that convection autoconversion will reduce the set temperature by 25 °F (14 °C). If auto-conversion is enabled, add 25 °F (14
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 36
    below. The broiler pan will catch grease spills and the grid will help prevent grease splatters. Grid Broiler pan When broiling refer to the broiling guide for placing the rack. Setting the oven to Broil 1 Turn the oven mode knob to select Broil High or Broil Low. 2 Press Start. 3 Allow the
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 37
    16 Do not Cut through back of shell. Spread open. turn over. Brush with melted butter before broiling and after half of broiling time. •• This guide is only for reference. Adjust cook time according to your preference. NOTE The USDA advises that consuming raw or undercooked fish, meat, or poultry
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 38
    38 OPERATION Favorite (For model : LSG4511) Use the Favorite feature to record and recall favorite recipe settings. Favorite can store and recall up to three settings. It cannot be used
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 39
    the fan to operate during the Warm function. OPERATION 39 Meat Probe (For model : LSG4515) The meat probe accurately measures the internal temperature of meat, poultry . Before using, insert the probe into the center of the thickest part of the meat or into the inner thigh or breast of poultry,
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 40
    "OFF" or "door". •• Remote Start experiences a problem during operation. •• The Remote Start function cannot be OFF" appears in the display. Follow the instructions on page 42 to register the appliance function. For Model : LSG4515, LSG4513 For Model : LSG4511 Sabbath Mode (For model : LSG4515)
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 41
    and Wi-Fi network cannot be connected. Use the included wok grate to safely support a 12" to 14" round-bottomed wok to stir-fry or saute meats, door first before engaging Sabbath Mode. Operating the Warming Drawer (For model : LSG4515) The Warming Drawer keeps hot cooked foods at serving temperature
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 42
    control panel is lit. •• The appliance supports 2.4 GHz Wi-Fi networks only. To check your network frequency, contact your Internet service provider or refer to your wireless router manual. •• LG SmartThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults, malfunctions, or errors
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 43
    for product improvement purposes without notice to users. Smart Diagnosis™ Function Should you experience any problems with the appliance, it has the capability of transmitting data via your telephone to the LG Customer Information Center. NFC or Wi-Fi equipped models can also transmit data to
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 44
    Power button. If the appliance cannot be turned on, troubleshooting must be done without using Smart Diagnosis™. •• The Smart Diagnosis™ function depends on the local call quality. •• The communication performance will improve and you can receive better service if you use the home phone. •• If the
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 45
    burns, wait until the cooktop has cooled down before touching any of its parts. •• Always wear gloves when cleaning the cooktop. Removing and Replacing the and burner heads/caps can be removed for care and cleaning. For Model : LSG4513, LSG4515 MAINTENANCE 45 Cleaning Burner Heads/Caps For even and
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 46
    when the surface has cooled, then rinse and polish with a dry cloth. For Model : LSG4513, LSG4515 Side grate Center grate Side grate Oven Air Vents Air openings oven door, and at the bottom of the range. Oven Air Vent For Model : LSG4511 NOTE Do not operate a burner for an extended period of time
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 47
    stainless steel appliance cleaner or polish, or to locate a dealer near you, call our toll-free customer service number: 1-800-243-0000 (USA), 1-888-542-2623(CANADA) or visit our website at: www.lg.com Oven Door •• Use soapy water to thoroughly clean the oven door. Rinse well. Do not immerse
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 48
    oven door gasket Do hand clean door Door Care Instructions Most oven doors contain glass that can break. CAUTION 2 Rinse with clean water and dry. NOTE For Model : LSG4513, LSG4515 If the racks are cleaned using to the more intense Self Clean process, your LG oven gives you the option of cleaning with
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 49
    hard to reach areas such as the back surface of the oven, it is better to use the Self Clean cycle. (For Model : LSG4513, LSG4515) EasyClean® Instruction Guide 1 Remove oven racks and accessories from the oven. 2 Scrape off and remove any burnt-on debris with a plastic scraper. Suggested plastic
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 50
    above steps, making sure to thoroughly soak the soiled areas. •• For Model : LSG4513, LSG4515 If stubborn soils remain after multiple EasyClean® cycles, run the Self Clean cycle. Consult the Self Clean section of your owner's manual for further details. NOTE •• If you forget to saturate the inside
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 51
    . •• Do not line the oven walls, racks, bottom or any other part of the range with aluminum foil or any other material. Doing so will destroy function has cycle times of 2, 3 or 5 hours. Self Clean Soil Guide Soil Level Lightly Soiled Oven Cavity Moderately Soiled Oven Cavity Heavily Soiled Oven
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 52
    heavily soiled. •• As the oven heats, you may hear sounds of metal parts expanding and contracting. This is normal and will not damage the oven. •• and do not slide smoothly after a self-clean cycle, wipe racks and rack supports with a small amount of vegetable oil to make them glide more easily. ••
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 53
    ENGLISH 3 Firmly grasp both sides of the door at the top. 4 Close the door to the removal position (approximately five degrees) which is halfway between the broil stop position and fully closed. If the position is correct, the hinge arms will move freely. about 5° 5 Lift door up and out until the
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 54
    TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING . Refer to the Oven Temperature Adjustment section in this manual for easy instructions on how to adjust your thermostat. Is it normal my racks in the oven when running a Self Clean cycle? (For Model : LSG4513, LSG4515) No. Although it will not damage the racks, it
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 55
    is required after running the EasyClean® cycle. TROUBLESHOOTING 55 Is it safe for my convection fan this can negatively affect cleaning performance. •• For Model : LSG4513, LSG4515 If stubborn or built-up Consult the Self Clean section of your owner's manual for details. Is it safe for water to
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 56
    56 TROUBLESHOOTING Before Calling for Service Before you call for service, review this list Burner Heads/Caps in the MAINTENANCE section. •• Make sure that the burner parts are installed correctly. See Removing and Replacing the Gas Surface Burners in the is normal. * For Model : LSG4513, LSG4515
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 57
    TROUBLESHOOTING 57 ENGLISH Symptoms Too much smoke during for five minutes and then reconnect the power. If the function error code repeats, call for service. CODE F-3 F-9 CAUSE Key short error Oven not heating The oven racks were cleaned in a the oven air vents. * For Model : LSG4513, LSG4515
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 58
    TROUBLESHOOTING Symptoms Trouble not 2.4 GHz. - Only a 2.4 GHz router frequency is supported. Set the wireless router to 2.4 GHz and connect the appliance router. To check the router frequency, check with your Internet service provider or the router manufacturer. •• The distance between the appliance
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 59
    date of original retail purchase Scope of Warranty Parts and Labor (internal / functional parts only) HOW SERVICE IS HANDLED LG will provide, free of charge, all labor and in-home service to replace defective part(s). •• Replacement products and parts are warranted for the remaining portion of
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 60
    fuses or any other consumable parts. •• When Product is used for other than normal and proper household use (e.g. commercial or industrial use, offices, and recreational facilities or vehicles) or contrary to the instructions outlined in the Product's owner's manual. •• Costs associated with removal
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 61
    ENGLISH Problem •• Knobs melt Improper usage Cause LIMITED WARRANTY 61 Prevention •• Do not leave door at stop position during Broil/Bake mode or right after cooking. •• Oven
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 62
    Problem •• Flames too bigon converted cooktop (NP  LP) Cause The installer missed part of the conversion. (Check 3 parts: regulator, cooktop valve, broil/ bake valve.) Prevention •• Check with installer first •• Refer to installation manual manual TO OBTAIN WARRANTY SERVICE AND ADDITIONAL
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 63
    person's or entity's product or claim. More specifically, without limitation of the foregoing, any dispute between you and LG shall not under any circumstances proceed as part of a class or representative action. Instead of arbitration, either party may bring an individual action in small claims
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 64
    number (the serial number can be found (i) on the product; or (ii) online by accessing https://www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repaircontinued and clicking on "Find My Model & Serial Number"). You may only opt out of the dispute resolution procedure in the manner described above (that
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 65
    momento para su referencia. Advertencia Si no sigue con exactitud la información de este manual, un incendio o descarga eléctrica podrían ser caudados, daños a la . LSG4515** LSG4513** LSG4511** MFL68920518_07 www.lg.com Copyright © 2017 - 2019 LG Electronics Inc. Todos los Derechos Reservados.
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 66
    Sabático) (Para los modelos : LSG4515) 41 Funcionamiento del cajón de calentamiento (Para los modelos : LSG4515) 42 FUNCIONES INTELIGENTES 42 Aplicación LG SmartThinQ 43 Función Smart Diagnosis™ (Diagnóstico Inteligente) 44 Aviso de la FCC (para el módulo transmisor contenido en este producto) 44
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 67
    Español CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 3 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Varios tamaños de quemadores de gas Elija un quemador que coincida con el tamaño de su batería de cocina. Es posible cocinar varias cosas a la vez si utiliza más de un quemador. Cocina de gas segura y conveniente Brinda seguridad y
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 68
    . Siempre comuníquese con su agente de servicio técnico o con el fabricante cuando haya problemas que no comprenda. Descargue este manual del propietario en: http://www.lg.com Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le advierte sobre posibles riesgos que pueden ocasionar daños
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 69
    la entrada y la salida de aire necesarias para que la cocina funcione adecuadamente con una combustión correcta. Las aberturas de aire están ubicadas en la parte posterior de la placa de cocción, en las partes superior e inferior de la puerta del horno y en el fondo de la cocina.
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 70
    6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Advertencia •• Nunca obstruya el flujo del aire de combustión y de ventilación al bloquear la ventilación del horno o las entradas de aire. Al hacerlo, se restringe la entrada de aire al quemador y esto puede provocar envenenamiento por monóxido de carbono.
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 71
    ventilados para evitar circulación de aire inadecuada. •• No intente reparar ni reemplazar ninguna pieza de su cocina, excepto en caso de que este manual lo mencione específicamente. Un técnico calificado debe estar a cargo de todas las demás tareas de mantenimiento. •• Asegúrese de quitar todos los
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 72
    8 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Advertencia •• Si desea cerrar el paso del gas a la estufa, cierre la válvula de la tubería principal de gas girándola hacia la derecha. Posición abierta(uso) de palanca Regulador de presión Retire esta etiqueta Adaptador (1/2"-14 NPT) Válvula de corte
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 73
    la cocción sobre la cocina. •• Para minimizar la posibilidad de incendio de materiales inflamables y derrames, coloque los mangos de las ollas hacia la parte de atrás de la cocina sin que se extiendan sobre los quemadores adyacentes. •• Nunca deje objetos sobre la placa de cocción. El aire caliente
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 74
    ningún tipo de revestimiento de protección dentro o alrededor de ninguna parte del horno. Los residuos de los limpiadores para horno dañarán de comenzar el ciclo de autolimpieza. •• Solo limpie las piezas detalladas en este manual. •• No limpie manualmente las juntas de la puerta del horno. La junta
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 75
    Español INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 11 Advertencia •• No recubra las paredes internas del horno ni el fondo con papel de aluminio ni permita que entren en contacto con elementos calentadores expuestos en el horno. Esto podría causar riesgo de incendio o daños a la cocina. •• No utilice
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 76
    Sonda para carne (1 c/u) - Solo en el modelo LSG4515 Kit antivuelco Manual del propietario (1 c/u) Rejilla para wok (1 c/u) - Solo en el modelo c/u) Asadera NOTA •• Comuníquese con el Servicio de atención al cliente de LG al 1-800-243-0000 (1-888-542-2623 en Canadá) si faltara algún accesorio
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 77
    Español INSTALACIÓN 13 INSTALACIÓN Especificaciones del producto La apariencia y las especificaciones detalladas en este manual podrían variar debido a mejoras constantes en el producto. Modelos de cocinas con horno Descripción Requisitos eléctricos Dimensiones exteriores Altura hasta la
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 78
    y número de serie ni la hoja técnica ubicada en la parte posterior de la cocina. Para quitar la cinta o el pegamento generado por la cocina. Consulte las Instrucciones de seguridad de instalación incluidas en este manual. Ubicaciones de la tubería de gas y el tomacorriente eléctrico 30" (76
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 79
    ,4 cm) Dimensiones Borde frontal 1/4" del panel lateral de la cocina 0" delante del gabinete Para gabinetes debajo de la placa de cocción y en la parte posterior de la cocina 29 7/8" (75,7 cm) Profundidad con la puerta cerrada (incluye manija de la puerta) 28 3/4" (73,0 cm) Altura 37 59
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 80
    16 INSTALACIÓN Instalación del dispositivo antivuelco Soporte antivuelco El tornillo debe atravesar la madera o el hormigón Placa de pared Se incluye un soporte antivuelco con una plantilla de instalación. Las instrucciones incluyen la información necesaria para completar la instalación. Lea y
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 81
    as calificado en todas las roscas externas. 1 Instale un adaptador de unión abocardada macho de 1/2" o 3/4" a la rosca interna NPT de la válvula de corte manual con cuidado de sujetar la válvula de corte para que no gire. 2 Instale un adaptador de unión abocardada macho de 1/2" a la rosca interna de
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 82
    móviles debe cumplir con el Estándar de construcción y seguridad de casas prefabricadas, título 24 CFR, parte 3280 (anteriormente el Estándar federal de construcción y seguridad de casas móviles, título 24, parte 280 del HUD), o cuando ese estándar no sea aplicable, debe ajustarse al Estándar de
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 83
    Español Ensamblaje de los quemadores de superficie PRECAUCIÓN No haga funcionar los quemadores sin todas las piezas colocadas. Coloque las tapas de los quemadores y los cabezales sobre la placa de cocción. Asegúrese de que las tapas y los cabezales estén en las ubicaciones correctas. Hay un juego
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 84
    20 INSTALACIÓN Verificación de funcionamiento de los quemadores para hornear / asar Para verificar el encendido del quemador para hornear, siga los pasos a continuación: 1 Retire todos los materiales de embalaje del interior de la cavidad del horno. 2 Gire la perilla de modo del horno hasta
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 85
    Español FUNCIONAMIENTO Quemadores de superficie a gas Antes de usar Lea todas las instrucciones antes de usar. Asegúrese de que todos los quemadores estén ubicados adecuadamente. FUNCIONAMIENTO 21 Ubicaciones de los quemadores La placa de cocción de su cocina de gas tiene cuatro o cinco quemadores
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 86
    22 FUNCIONAMIENTO Uso de los quemadores de gas de superficie 1 Asegúrese de que todos los quemadores de superficie y las rejillas estén colocados en las posiciones adecuadas. 2 Coloque la batería de cocina sobre la rejilla. 3 Empuje la perilla de control y gire hacia la posición Lite. En caso de
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 87
    Español Uso de un wok Si utiliza un wok, use uno de 14 pulgadas o menos con fondo plano. Asegúrese de que la base del wok quede nivelada sobre la rejilla. Use ollas con fondo plano PRECAUCIÓN No utilice un anillo de soporte para el wok. Si coloca el anillo sobre el quemador o la rejilla, el
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 88
    24 FUNCIONAMIENTO Uso de la parrilla (Para los modelos : LSG4513, LSG4515) La parrilla recubierta antiadherente brinda una superficie de cocción extra grande para carnes, panqueques u otros alimentos que, en general, se preparan en sartén de freír. NOTA Es normal que la parrilla se decolore con el
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 89
    Español El horno Antes de usar Lea todas las instrucciones antes de usar. Asegúrese de que el cable de alimentación y la válvula de gas estén bien conectados. Confirme el uso correcto de la cocina para el tipo de alimento que desee cocinar. Asegúrese de saber cómo usar el horno (configuración de
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 90
    26 FUNCIONAMIENTO Descripción general del panel de control Para los modelos : LSE4615 1 seconds 2 3 4 5 6 7 8 9 Para los modelos : LSE4613 / LSE4611 1 10 Para los modelos : LSG4513 seconds 11 12 13 5 6 14 8 9 Para los modelos : LSG4511 )DYRULWH 10
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 91
    Español 1 Smart DiagnosisTM •• Uso durante la función Smart Diagnosis. 2 Cook Time (Tiempo de cocción) / Clock (Reloj) •• Presione el botón para configurar la cantidad de tiempo que se desea cocinar la comida. El horno se apaga cuando se agota el tiempo de cocción establecido. •• Mantenga
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 92
    luz interior del horno se enciende de forma automática cuando se abre la puerta. Presione Light para encender la luz del horno de forma manual. NOTA La luz del horno no se puede encender si la función Autolimpieza está activa. (Para los modelos : LSG4513, LSG4515) Configuraciones mínimas y máximas
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 93
    el artefacto de la red, elimínelo de los artefactos registrados en la aplicación. NOTa Consulte la sección de Funciones Inteligentes en el manual del usuario para obtener más detalles. FUNCIONAMIENTO 29 Settings (Ajustes) Coloque la perilla de modo del horno en la posición Off. Presione la tecla
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 94
    30 FUNCIONAMIENTO Ajuste del termostato del horno El horno nuevo podría cocinar de manera diferente a su horno anterior. Use el horno nuevo durante algunas semanas para familiarizarse con él antes de cambiar los ajustes de temperatura. Si, después de familiarizarse con el horno nuevo, sigue pensando
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 95
    Start Time [Delayed Timed Cook] (Hora de inicio [Cocción temporizada retardada]) El temporizador automático de la función Cocción temporizada retardada enciende y apaga el horno a la hora que usted seleccione. Esta función puede usarse junto con los modos Bake, Conv. Bake y Conv. Roast. Configuraci
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 96
    32 FUNCIONAMIENTO Extracción y colocación de los estantes del horno PRECAUCIÓN •• Coloque los estantes del horno antes de encenderlo para evitar quemaduras. •• No cubra los estantes con papel de aluminio ni ningún otro material, ni coloque nada sobre el fondo del horno. Si lo hace, podría generar un
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 97
    Bake (Hornear) La función Hornear se utiliza para preparar alimentos como pasteles, panes y estofados. Es posible programar el horno para hornear a cualquier temperatura entre 170 °F (80 °C) y 550 °F (285 °C). La temperatura predeterminada es 350 °F (175 °C). Configuración de la función Hornear (por
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 98
    34 FUNCIONAMIENTO Modo de convección El sistema de convección usa un ventilador para hacer circular el calor de manera pareja dentro del horno. Esto mejora la distribución del calor y permite una cocción pareja y excelentes resultados, especialmente al usar varios estantes. La cocción por convección
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 99
    Recipientes para cocción por convección Cualquier recipiente que se pueda usar en un horno convencional funcionará en horno por convección. Para obtener mejores resultados, considere la siguiente información. •• Asegúrese de que las fuentes no toquen las paredes del horno cuando están centradas en
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 100
    36 FUNCIONAMIENTO Broil (Asar) Su horno está diseñado para asar con la puerta cerrada. Al asar, usa una radiación de calor intensa desde el quemador de gas superior. La función Asar funciona mejor cuando se asan cortes de carne tiernos y finos (1" o menos), aves o pescado. PRECAUCIÓN •• No utilice
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 101
    12-14 Tocino 1/2 lb (8 fetas finas aprox.) 4 8 3 Acomode en una sola capa. Colas de langosta 2-4 6 a 8 oz cada una 3 13-16 No voltee. Corte la parte trasera del caparazón. Abra bien. Pincele con mantequilla derretida antes de asar y a la mitad de la cocción. •• Esta guía es meramente de
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 102
    38 FUNCIONAMIENTO Favorite (Favorito) (Para los modelos : LSG4511) Utilice la función Favorite para grabar y recordar las configuraciones de las recetas favoritas. Favorite puede almacenar y recordar hasta tres configuraciones. No puede utilizarse en combinación con otras funciones, a excepción de
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 103
    o leudar. Desenchufe y extraiga siempre la sonda para carne del horno cuando retire la comida. Antes de usar, inserte la sonda en el centro de la parte más gruesa de la carne o en el muslo interno o la pechuga de las aves, alejada de la grasa o los huesos. Coloque la comida en el horno
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 104
    40 FUNCIONAMIENTO NOTA IMPORTANTE Gire la perilla de modo del horno hasta la posición Off para cancelar la función Sonda para carne en cualquier momento. Para evitar que la sonda se rompa, asegúrese de que la comida esté totalmente descongelada antes de insertar la sonda en ella. PRECAUCIÓN ••
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 105
    5 Mantenga presionado Start Time durante tres segundos. Aparecerá en la pantalla Sb cuando el Modo Sabático está activado. 6 Para detener Modo Sabático, mantenga presionado Start Time durante tres segundos. Para cancelar la función de hornear, coloque la perilla del modo del horno en la posición de
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 106
    únicamente con redes Wi- Fi de 2.4 GHz. Contacte a su proveedor de servicios de internet o verifique el manual del enrutador inalámbrico para revisar la frecuencia de su red. •• LG SmartThinQ no es responsable por ningún problema de conexión en red, falla, mal funcionamiento o error causado por la
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 107
    para realizar un diagnóstico inteligente usando su teléfono inteligente. 1 Abra la aplicación LG SmartThinQ en el teléfono inteligente. 2 Seleccione el artefacto y luego el menú en la parte superior del lado derecho. 3 Seleccione Smart Diagnosis, luego presione el botón Start Smart Diagnosis
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 108
    licencias, exención de responsabilidad de la garantía y avisos de copyright. LG Electronics también le proporcionará código abierto en CDROM por un importe que los límites para los dispositivos digitales de Clase B, en conformidad con la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 109
    Español MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN •• No limpie este electrodoméstico con blanqueador. •• Para evitar quemaduras, espere hasta que la placa de cocción se haya enfriado antes de tocarla. •• Siempre utilice guantes para limpiar la placa de cocción. Retiro y colocación de los quemadores de superficie de
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 110
    La rejilla central se puede intercambiar del frente a la parte posterior. Rejilla lateral Rejilla central Rejilla lateral Para los modelos aire del horno Las aberturas de aire están ubicadas en la parte posterior de la placa de cocción, en las partes superior e inferior de la puerta del horno y en el
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 111
    EE. UU.) 1-888-542-2623 (Canadá) o visite nuestro sitio web en: www.lg.com Puerta del horno •• Use agua jabonosa para limpiar bien la puerta del horno. la puerta en agua. •• Puede usar un limpiador para vidrios en la parte externa de la puerta del horno. No rocíe agua ni limpiador para vidrios
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 112
    minutos a baja temperatura para aflojar la suciedad LEVE antes de la limpieza manual. •• Para los modelos : LSG4513, LSG4515 Si bien la función EasyClean ventilar. En comparación con el proceso más intenso de Autolimpieza, el horno LG le brinda la opción de limpiar con MENOS CALOR, en MENOS TIEMPO
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 113
    Español MANTENIMIENTO 49 Cuándo usar EasyClean® Método sugerido de limpieza Ejemplo de suciedad en el horno Forma de la suciedad Tipos de suciedad Alimentos comunes que pueden ensuciar el horno Gotitas o manchitas Queso u otros ingredientes Pizza EasyClean® Salpicadura leve Grasa/aceite
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 114
    perilla de modo del horno hasta la posición Off para borrar la pantalla y apagar el tono. 8 Después del ciclo de limpieza y durante la limpieza manual, debe quedar suficiente agua en la base del horno para sumergir completamente la suciedad. Agregue agua si fuera necesario. Coloque una toalla en el
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 115
    que emanan durante el ciclo de Autolimpieza de cualquier cocina. •• No recubra las paredes del horno, los estantes, el fondo ni ninguna otra parte de la cocina con papel de aluminio ni con ningún otro material. Hacer esto destruye la distribución de calor, produce resultados de horneado deficientes
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 116
    o la muerte. 1 Desenchufe la cocina o desconecte la electricidad. 2 Para quitar la tapa de vidrio de la bombilla, que se encuentra en la parte trasera del horno, gírela hacia la izquierda. 3 Gire la bombilla hacia la izquierda para quitarla del receptáculo. 4 Inserte la bombilla nueva y gírela
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 117
    podría causar lesiones graves, descargas eléctricas o la muerte. La mayor parte de la limpieza se puede realizar con el cajón puesto; sin embargo la bisagra Reemplazo del cajón 1 Lleve las correderas de apoyo a la parte delantera de la corredera del chasis. 2 Alinee las correderas de cada lado del
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 118
    íficas de cocción. Consulte la sección de Ajuste de temperatura del horno de este manual para obtener instrucciones fáciles sobre cómo ajustar el termostato. ¿Es normal que se escuche un chasquido que proviene de la parte trasera del horno cuando lo uso? Su nueva cocina está diseñada para mantener
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 119
    el ciclo EasyClean®. ¿Qué más debo hacer? El ciclo EasyClean® solo ayuda a aflojar la suciedad leve de la cocina con horno para ayudar en la limpieza manual del horno. No quita automáticamente toda la suciedad después del ciclo. Es posible que necesite fregar la cocina con horno después de haber
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 120
    squeda de alimentos o grasa quemada. Consulte Limpieza de las tapas/los cabezales del quemador en la sección MANTENIMIENTO. •• Asegúrese de que las partes del quemador estén bien instaladas. Consulte Retiro y colocación de los quemadores de superficie de gas en la sección MANTENIMIENTO. Si la cocina
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 121
    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 57 Español Síntomas Demasiado humo durante el ciclo de Autolimpieza. * La puerta del horno no se abre después de un ciclo de Autolimpieza. * La puerta del horno no está limpia después de un ciclo de Autolimpieza. * Limpiar y la puerta parpadean en la pantalla. * El mensaje "
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 122
    58 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Problema al conectar el electrodoméstico y el teléfono inteligente a la red Wi-Fi. Causas / soluciones posibles •• La contraseña de la red Wi-Fi fue ingresada incorrectamente. - Borre su red Wi-Fi doméstica e inicie el proceso de registro de nuevo. •• Los Datos Mó
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 123
    EL SERVICIO TÉCNICO Piezas y mano de obra (solo partes internas / funcionales) LG proporcionará, de forma gratuita, todo el trabajo y el servicio en una atmósfera corrosiva o contraria a las instrucciones detalladas en el manual del propietario del producto. •• Daños o fallos del producto causados
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 124
    60 GARANTÍA LIMITADA •• Uso de accesorios, componentes, o productos de limpieza consumibles que no estén autorizados por LG. •• Reemplazo de focos, filtros o cualquier parte consumible. •• Cuando el producto se use de otra forma que no sea uso doméstico usual y normal (p. ej., uso comercial o
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 125
    Problema •• Perillas derretidas Uso inadecuado Causa GARANTÍA LIMITADA 61 Prevención •• No deje la puerta en la posición de paro durante del modo Asar/ Hornear ni inmediatamente después de cocinar. Español •• Los hornos o los estantes están manchados tras usar hojas de aluminio. La hoja de
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 126
    parte de la conversión. (Revise 3 partes: regulador, válvula del anafe, válvula de asar/hornear). Prevención •• Consulte primero con el instalador. •• Consulte el manual sitio web en http://www.lg.com O por correo: LG Electronics Customer Service P.O. Box 240007 Huntsville, AL 35813 ATTN: CIC
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 127
    que busca. Si usted y LG no pueden resolver la disputa dentro de 30 días, cualquiera de las partes pueden proceder a presentar una demanda en la dirección de https:// www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repair-continued al hacer clic en "Find My Model & Serial Number"). Sólo pueden
  • LG LSG4515ST | Owners Manual - Page 128
    LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com Printed in Korea
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
ENGLISH
ESPAÑOL
www.lg.com
MFL68920518_07
OWNER’S MANUAL
GAS RANGE
Read this owner’s manual thoroughly before operating the appliance
and keep it handy for reference at all times.
•
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
•
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
- Do not try to light any appliance.
- Do not touch any electrical switch.
- Do not use any phone in your building.
- Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the
gas supplier's instructions.
- If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
•
Installation and service must be performed by a qualified installer, service
agency, or the gas supplier.
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion
may result causing property damage, personal injury or death.
WARNING
LSG4515**
LSG4513**
LSG4511**
Copyright © 2017 - 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.