Home » LG Manuals » Air Conditioners » LG LSN120HE » Manual Viewer

LG LSN120HE Owner's Manual

LG LSN120HE Manual

View all LG LSN120HE manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LSN120HE manual content summary:

LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 1
ESPAÑOL MANUAL DE PROPIETARIO AIRE ACONDICIONADO Antes de operar su producto, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo para futuras referencias. TIPO: Room Air Conditioner http://www.lghvac.com www.lg.com
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 2
la fecha de compra o para servicios de garantía. LEA ESTE MANUAL En el interior encontrará muchos consejos útiles sobre cómo utilizar y mantener debidamente su acondicionador de aire. Sólo unos pequeños cuidados preventivos por su parte le podrán ahorrar mucho tiempo y dinero a lo largo de la
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 3
o daños materiales ■ Significados de los símbolos utilizados en este manual No hacer. Siga estas instrucciones. ■ Instalación No utilice cables de terminal de tierra. • Existe riesgo de descarga eléctrica. ESPAÑOL Instale correctamente el panel y la cubierta de la caja de control. • Existe
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 4
Si el soporte cae, el aire acondicionado también puede caer, causando daños materiales, avería del aparato y lesiones personales. Instale la unidad interior en una pared donde la altura desde el suelo sea de más de 8ft(2.4metros) • Hay partes afiladas
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 5
o descarga eléctrica. No almacene ni utilice gas inflamable o combustibles cerca del acondicionador de aire. • Existe riesgo de incendio o avería del aparato. Wax Thinner No utilice el aparato en humo. • Existe riesgo de incendio, avería del aparato o descarga eléctrica. Manual de Usuario 5
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 6
o el mantenimiento. No introduzca las manos u otros objetos en la entrada o salida del aire acondicionado mientras el aparato esté encendido. • Existe riesgo de descarga eléctrica. • Hay partes afiladas y móviles que podrían producir lesiones personales. ■ Instalación Compruebe siempre si hay
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 7
de drenaje para asegurarse de que el agua se drena correctamente. Instale el aparato bien nivelado. No instale el aparato donde el ruido o el aire caliente de la unidad exterior pueda molestar a los vecinos. • descarga eléctrica o daños en las piezas de plástico del producto. Manual de Usuario 7
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 8
Precauciones de seguridad No toque las partes metálicas del aparato al sacar el filtro del aire. ¡Son muy afiladas! No se suba ni menudo, si fuera necesario. • Un filtro sucio reduce la eficacia del acondicionador de aire y puede producir un funcionamiento defectuoso o daños. No beba el agua que
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 9
podría dañar sus propiedades. Limpieza y mantenimiento 1. No toque las partes metálicas de la unidad al sacar el filtro del aire. Pueden producirse lesiones. 2. No use agua para limpiar el interior mantenimiento, póngase en contacto con su centro de asistencia técnica autorizado. Manual de Usuario 9
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 10
Introducción Introducción Símbolos usados en este manual Este símbolo le alerta del riesgo de descarga eléctrica. Este símbolo le alerta de los peligros que podrían dañar el acondicionador de aire AVISO Este símbolo indica notas especiales. Funciones • Este aparato debería instalarse de acuerdo con
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 11
éstico. • Si tiene alguna duda sobre la correcta realización de la toma a tierra del acondicionador de aire, solicite a un técnico cualificado que compruebe el enchufe de la pared y el circuito. Uso temporal de ón CSA y en la lista UL de una potencia nominal de 15 A y 125 V. Manual de Usuario 11
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 12
recargables. Almacenamiento y consejos para el uso del control remoto • El control remoto puede instalarse en la pared. • Para hacer funcionar el acondicionador de aire, dirija el control remoto hacia el receptor de señales. Receptor de señales Recibe las señales del control remoto.(Sonido de
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 13
circular el aire sin refrigeración parte inferior de los botones.(Ver página 21). 17. AUTO CLEAN (OPCIONAL) Se usa para ajustar el modo Auto Clean (Limpieza automática) 18. BOTÓN DE CAMBIO DE °C A °F Se utiliza para cambiar la lectura de la temperatura de grados centígrados a Fahrenheit. Manual
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 14
ón más fresca que con otras velocidades de ventilador, presione el selector de velocidad de ventilador interior y seleccione el modo de CAOS. De esta forma, el aire sopla como si fuera una brisa natural y cambia de forma automática la velocidad del ventilador de acuerdo con la lógica de CAOS. 14
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 15
, ni del modo de calentamiento al de enfriamiento. Esto debe hacerse mediante un reinicio manual. ❐ Durante le funcionamiento automático, presionar el botón de encendido/apagado de dirección de flujo de aire hace que las rejillas horizontales se muevan hacia arriba y hacia abajo de forma autom
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 16
tico, pulse el botón de selección de modo de funcionamiento (Operation Mode Selection). Cada vez que pulse el botón, el modo del ventilador. Durante el funcionamiento de cambio automático ❐ El aire acondicionado cambia automáticamente el modo de funcionamiento para mantener la temperatura
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 17
, ni del modo de calentamiento al de enfriamiento. Esto debe hacerse mediante un reinicio manual. ❐ Durante le funcionamiento automático, presionar el botón de encendido/apagado de dirección de flujo de aire hace que las rejillas horizontales se muevan hacia arriba y hacia abajo de forma autom
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 18
ón más fresca que con otras velocidades de ventilador, presione el selector de velocidad de ventilador interior y seleccione el modo de CAOS. De esta forma, el aire sopla como si fuera una brisa natural y cambia de forma automática la velocidad del ventilador de acuerdo con la lógica de CAOS. 18
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 19
función de frío en chorro en cualquier momento, el A/C empieza a enfriar el aire frío a una velocidad extremadamente elevada durante 30 minutos, fijando de este modo la temperatura ón de temperatura o de volumen de flujo de aire, o bien el botón de enfriamiento potente de nuevo. Manual de Usuario 19
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 20
) 1 Pulse el botón Start/Stop. La unidad emitirá un pitido. 2 Abra la tapa del mando a distancia. Pulse el botón ON/OFF de purificación del aire con PLASMA. Comenzará a funcionar cuando se pulse el botón y se parará al pulsar el botón de nuevo. 3 Fije de nuevo la velocidad del ventilador con
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 21
remoto y pulse el botón 2nd Función para operar las funciones impresas en azul en la parte inferior de los botones. (Compruebe la indicación de la segunda función de la pantalla del control botón. Para más detalles, consulte las Funciones descritas en la página siguiente. Manual de Usuario 21
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 22
de 1 hora, presione el botón de modo de dormir al tiempo que apunta hacia el aire acondicionado. 3. Asegúrese de que se enciende el LED de modo de dormir automático. de señal. (Se apagarán las luces del temporizador en el aire acondicionado y en la pantalla). SET AVISO Seleccione uno de los
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 23
tapa del control remoto. Pulse el botón de circulación de aire. Cierre la tapa del control remoto. Ahora, cada vez que Aire CHAOS ahorra energía y evita el sobreenfriamiento. La velocidad del ventilador cambia automáticamente de alta a baja o viceversa, dependiendo de la temperatura ambiente. Manual
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 24
Si pulsa el botón de arranque/parada para apagar la unidad después de haber retenido la función de autolimpieza, el aparato de aire acondicionado hará circular el aire interior en modo de autolimpieza sin que funcione el enfriamiento o deshumidificación. Dura 30 minutos. 5. Si pulsa de nuevo el bot
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 25
. PARA HABILITAR LA FUNCIÓN -MANTENGA PRESIONADO EL BOTÓN ON/OFF DURANTE 6 SEGUNDOS. DESPUÉS SE EMITIRÁ UN PITIDO 2 "BEEP" Y LA LUZ INDICADORA (1) PARPADEARÁ 4 VECES. ESPAÑOL Manual de Usuario 25
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 26
durante un día (la humedad deberá evaporarse perfectamente en especial en estas partes) 4. Tenga en cuenta los cortes de las líneas de descarga elé DESODORIZANTE TRIPLE (Opcional) 1. Después de quitar los filtros de aire, tire ligeramente hacia delante para quitar el filtro DESODORIZANTE TRIPLE. 2.
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 27
aire Salida de aire aire acondicionador de aire no enfría aire del exterior no está obstruido y de que hay un espacio de más de 20" entre la parte posterior del acondicionador de aire aire y mejorar la eficacia del enfriamiento. • Vea agua caer por la parte y gotea por la parte posterior de la unidad.
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 28
la interrupción de la sobrecarga del compresor. • Asegúrese de que no hay cortinas, persianas ni mobiliario que bloquee la parte frontal del acondicionador de aire. • Limpie el filtro por lo menos cada 2 semanas. Consulte la sección de cuidados y mantenimiento. • Cuando se enciende por primera vez
LG LSN120HE | Owner's Manual - Page 29
US 1. Please call the installing contractor of your product, as warranty service will be provided by them. 2. If you have service issues that have not been addressed by the contractor, please call 1-888-865-3026. CANADA Service call Number # : (888) LG Canada, (888) 542-2623