LG ND3520 Owners Manual - Spanish

LG ND3520 Manual

Get LG ND3520 PDF manuals and user guides View all LG ND3520 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG ND3520 manual content summary:

  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 1
    ESPAÑOL MANUAL DEL PROPIETARIO ALTAVOZ CON ESTACIÓN BASE MÚSICA CON ESTILO Por favor, lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. ND3520 www.lg.com ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 1 2012-07-10 1:51:24
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 2
    ÉCTRICA - NO ABRIR circuitos adicionales. Compruebe la página de especificaciones de este manual del propietario PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE para estar seguro. No sobrecargue colocar sobre el mismo objetos con líquido, como jarrones. ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 2 2012-07-10 1:51:24
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 3
    " Apple App Store " o "Google Android Market(Google Play Store)". o utilice este código QR para buscar aplicaciones de "LG Bluetooth Remote". Para obtener información detallada, consulte la página 18. (Android OS) (Apple iOS) Comenzando 3 1 ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 3 2012-07-10 1:51:24
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 4
    el fabricante, o vendida con el aparato. Cuando utilice un carrito de transporte, tenga cuidado al desplazar la combinación carritoaparato para evitar lesiones por caída. ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 4 2012-07-10 1:51:24
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 5
    Sincronización Horaria 6 Accesorios 3 6 Introducción 6 - Símbolos utilizados en este manual 7 Archivo reproducible 7 - Requerimientos de archivo de música MP3/WMA 4 7 - avanzadas 16 Ajuste del reloj 16 Uso de la tecnología Bluetooth ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 5 2012-07-10 1:51:24
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 6
    (LG Bluetooth Remote app) Adaptador de CA (1) Batería (1) Núcleo de ferrita (1) Introducción Símbolos utilizados en este manual ,, Nota Indica notas especiales y características de operación. >>Precaución Indica precauciones para prevenir posibles daños por mal uso. ND3520-NM.
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 7
    phone vía puerto USB. yy Cuando conectas tu Smart phone al puerto USB, puedes cargarlo sólo en estado encendido. (Algunos smart phone pueden no estar cargados) ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 7 2012-07-10 1:51:25
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 8
    . Moneda Dedo >>Precaución No abra el compartimento de la batería con el dedo si tiene las uñas largas. De lo contrario, se puede romper la uña. ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 8 2012-07-10 1:51:26
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 9
    archivos de música al conectar el dispositivo USB. b PORT. IN (3.5 mm) Escuche la música de su dispositivo portátil. c DC IN12 V 01.5 A (Adaptateur d'entrée ca) ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 9 2012-07-10 1:51:27
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 10
    Comenzando 10 Comenzando Panel superior 1 a iPod/iPhone Dock Conecta un iPod/iPhone. b Altavoz ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 10 2012-07-10 1:51:27
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 11
    una fuente de alimentación de otro dispositivo o fabricante. El uso de otros cables o fuentes de alimentación puede causar daños a la unidad e invalidar la garantía. ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 11 2012-07-10 1:51:27
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 12
    controlar su iPod/iPhone desde la unidad. Dependiendo de su dispositivo iPod/iPhone, es posible que no pueda controlar su iPod/iPhone desde la unidad. ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 12 2012-07-10 1:51:28
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 13
    úselo. yy Si tiene algún problema con su iPod/ iPhone, por favor, visite www.apple.com/ support. yy En modo de espera, puede cargar el iPod/ iPhone conectándolo a una base para iPod/ iPhone de un suéltelo en el punto que desea archivo escuchar. ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 13 2012-07-10 1:51:28
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 14
    forma diferente segn las circunstancias de la grabacin. yy *RAZ: La primera pantalla que puedes ver cuando el ordenador reconoce el USB es llamada "RAZ" ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 14 2012-07-10 1:51:29
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 15
    conexión PORT.IN de la unidad. 2. Presione 1 para encender. 3. Para seleccionar la función PORT (PORTÁTIL) presione PFUNCTION y F. 4. Encienda el dispositivo externo e inicie la reproducción. ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 15 2012-07-10 1:51:29
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 16
    usar la tecnología inalámbrica Bluetooth, los dispositivos deben poder interpretar ciertos perfiles. Esta unidad es compatible con los perfiles siguientes. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile, perfil avanzado de distribución de audio) ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 16 2012-07-10 1:51:29
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 17
    el tipo de dispositivo Bluetooth, puede aparecer la lista de dispositivos encontrados en la pantalla del dispositivo Bluetooth. Su unidad aparece como "LG AUDIO ND3520". 3. Ingrese el código PIN. Código PIN: 0000 4. Cuando esta unidad se vincula con éxito al dispositivo Bluetooth, se ilumina el LED
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 18
    LG Bluetooth Remote" en forma gratuita. Instale "LG Bluetooth Remote app" Instale " LG Bluetooth Remote app" en su dispositivo Bluetooth 1. Instale " LG Remote app de LG. La aplicación de Bluetooth de LG le ayuda a Bluetooth de LG en la página principal para abrir la aplicación Bluetooth de LG y
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 19
    que se interrumpa la conexión que haya establecido si selecciona otra aplicación o cambia la configuración del dispositivo conectado a través de "LG Bluetooth Remote". En ese caso, revise el estado de la conexión. ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 19 Operación 19 2 2012-07-10 1:51:29 Operación
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 20
    correctamente el iPod/iPhone a la unidad. yy Conecte su teléfono móvil con la unidad por medio de la Aplicación de BT. Solución de problemas ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 20 2012-07-10 1:51:29
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 21
    Bluetooth® y los logotipos son propiedad de Bluetooth® SIG, Inc. y el uso de esas marcas por parte de LG Electronics se realiza bajo licencia. Toda marca o nombre comercial es propiedad de sus respectivos titulares. ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 21 Apéndice 21 4 2012-07-10 1:51:30 Apéndice
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 22
    Tipo Impedancia nominal Potencia de entrada nominal Potencia de entrada máxima Incorporados 8 Ω 4 W 8 W yy El diseño y las especiAcaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. Apéndice ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 22 2012-07-10 1:51:30
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 23
    suave. No utilice solventes fuertes como alcohol, benceno o diluyente de pintura, porque pueden dañar la superficie de la unidad. Apéndice 23 4 Apéndice ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 23 2012-07-10 1:51:30
  • LG ND3520 | Owners Manual - Spanish - Page 24
    LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA, Consumer 1-888-865-3026 USA, Commercial Register your product Online! www.lg.com Printed in China ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd 24 2012-07-10 1:51:30
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
ND3520
MANUAL DEL PROPIETARIO
ALTAVOZ CON ESTACIÓN BASE
MÚSICA CON ESTILO
Por favor, lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y
guárdelo para referencias futuras.
www.lg.com
ESPAÑOL
ND3520-NM.BUSALLK_2917_SPA.indd
1
2012-07-10
°° 1:51:24