Lenovo Storage N3310 (Multilingual) Getting Started with Lenovo Storage N3310

Lenovo Storage N3310 Manual

Get Lenovo Storage N3310 PDF manuals and user guides View all Lenovo Storage N3310 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Lenovo Storage N3310 manual content summary:

  • 1
  • 2
First Edition (March 2015)
© Copyright Lenovo 2015.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant a General Services Administration “GSA” contract, use,
reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.
Before you begin
Before using the information and the product it
supports, read and understand the
Safety,
Warranty, and Support Information
that comes with
your network-attached storage (NAS) product
(hereafter called the storage product).
In the package
Your package contains:
Storage product
Rail kit (available on some models)
Cable management arm or cable management
bar (available on some models)
Material box, including items such as power
cords, printed documentation, and a
documentation DVD
If any item is missing or damaged, contact your
place of purchase. Ensure that you retain your proof
of purchase and packing material. They might be
required to receive warranty service.
Documentation
The most up-to-date documentation for your storage
product is available on the Lenovo Web site at:
Installing the storage product
into a rack cabinet
To install the storage product into a rack cabinet, a
compatible rack cabinet and a compatible rail kit are
required. For detailed information, refer to the
Rack
Installation Instructions
that comes with the rail kit.
Cabling the storage product
Connect the storage product to the power source
and the network.
Power supply 1
Power supply 2 (available on some models)
Ethernet connector for system management
(RJ-45)
Ethernet connector 1
Ethernet connector 2
Turning on the storage product
Press the power button on the front panel to turn on
the storage product.
Connecting to the storage
product
Using a monitor, keyboard, and mouse
Connect a monitor, keyboard, and mouse to the
storage product for local administration.
Using the
Remote Desktop function
Launch Remote Desktop and remotely connect to
the storage product using the default storage name
for remote administration.
Notes:
For more information about the Remote
Desktop function, refer to the
NAS
Administrator Guide
on the documentation DVD
that comes with your storage product.
The default storage name is
NAS-xxxx
, where
xxxx
represents the serial number for your
storage product.
Initial configuration
When you turn on the storage product for the first
time, a window is displayed and prompts you to
select your desired language. Then, follow the
instructions on the screen.
Using the Server Manager
program
You can use the Server Manager program to do the
following:
Configuring network settings
Changing the storage name
Specifying the language and regional settings
Setting the date and time
For more information, refer to the help system of the
program.
Getting information, help, and
service
The Lenovo storage Web site provides up-to-date
information and services to help you buy, use,
upgrade, and maintain your storage product. To
access the Lenovo storage Web site, go to:
storage/
Technical support information is available on the
Lenovo Support Web site at:
Trademarks
Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of
Lenovo in the United States, other countries, or
both.
Other company, product, or service names may be
trademarks or service marks of others.
Antes de Iniciar
Antes de utilizar as informações e o produto
suportado por elas, leia e entenda as
Informações
sobre Segurança, Garantia e Suporte
que
acompanham seu produto de armazenamento
conectado à rede (network-attached storage, NAS)
(daqui em diante chamado de produto de
armazenamento).
No pacote
O pacote contém:
Produto de armazenamento
Kit de trilhos (disponível em alguns modelos)
Braço ou barra de organização de cabos
(disponível em alguns modelos)
Caixa de materiais, incluindo itens como cabos
de alimentação, documentação impressa e
DVD de documentação
Se algum item estiver ausente ou danificado, entre
em contato com o local de compra. Certifique-se de
guardar o comprovante de compra e o material da
embalagem. Eles podem ser necessários para a
solicitação do serviço de garantia.
Documentação
A documentação mais atualizada para seu produto
de armazenamento está disponível no Web site da
Lenovo em:
Instalando o produto de
armazenamento em um gabinete
de rack
Para instalar o produto de armazenamento em um
gabinete de rack, são necessários gabinete de rack
e kit de trilhos compatíveis. Para obter informações
detalhadas, consulte as
Rack Installation
Instructions (Instruções de Instalação no Rack)
que
acompanham o kit de trilhos.
Ligando o produto de
armazenamento por cabo
Conecte o produto de armazenamento à fonte de
alimentação e à rede.
Fonte de alimentação 1
Fonte de alimentação 2 (disponível em alguns
modelos)
Conector Ethernet para gerenciamento do
sistema (RJ-45)
Conector Ethernet 1
Conector Ethernet 2
Ligando o produto de
armazenamento
Pressione o botão de energia no painel frontal para
ligar o produto de armazenamento.
Conectando-se ao produto de
armazenamento
Usando monitor, teclado e mouse
Conecte monitor, teclado e mouse ao produto de
armazenamento para administração local.
Usando a
função Remote Desktop
Inicie a função Remote Desktop e conecte-se
remotamente ao produto de armazenamento
usando o nome de armazenamento padrão para
administração remota.
Observações:
Para obter mais informações sobre a função
Remote Desktop, consulte o
NAS Administrator
Guide
(Guia do administrador de NAS) no DVD
de documentação que acompanha o produto
de armazenamento.
O nome de armazenamento padrão é
NAS-
xxxx
, no qual
xxxx
representa o número de
série do produto de armazenamento.
Configuração inicial
Quando você liga o produto de armazenamento
pela primeira vez, é exibida uma janela solicitando
que você selecione o idioma desejado. Em seguida,
siga as instruções na tela.
Usando o programa Gerenciador
do Servidor
Você pode usar o programa Gerenciador do
Servidor para fazer o seguinte:
Definir as configurações de rede
Alterar o nome do armazenamento
Especificar o idioma e as definições regionais
Definir a data e a hora
Para obter mais informações, consulte o sistema de
ajuda do programa.
Obtendo informações, ajuda e
manutenção
O Web site de armazenamento da Lenovo fornece
informações atuais e serviços para ajudá-lo a
comprar, usar, atualizar e manter seu produto de
armazenamento. Para acessar o Web site de
armazenamento da Lenovo, vá para:
storage/
Informações de suporte técnico estão disponíveis
no Web site de Suporte da Lenovo em:
Marcas registradas
Lenovo e o logotipo Lenovo são marcas registradas
da Lenovo nos Estados Unidos e/ou em outros
países.
Outros nomes de empresa, produtos ou serviços
podem ser marcas registradas ou marcas de
serviços de terceiros.
Avant de commencer
Avant d'utiliser les informations fournies et le produit
associé, prenez connaissance de la section
Sécurité, garantie et support
fournie avec votre
produit NAS (network-attached storage) (ci-après
appelé le produit de stockage).
Dans la boîte d'emballage
La boîte contient les éléments suivants :
Produit de stockage
Kit de montage de rails (disponible sur certains
modèles)
Bras ou bar de routage des câbles (disponible
sur certains modèles)
Boîte d'emballage comprenant des éléments
tels que les cordons d'alimentation, la
documentation imprimée et un DVD de
documentation
Si l'un des éléments est manquant ou endommagé,
contactez votre revendeur. Conservez votre preuve
d'achat et l'emballage. Ils peuvent vous être
demandés en cas de demande d'application de la
garantie.
Documentation
La dernière version de la documentation de votre
produit de stockage est disponible sur le site Web
de Lenovo à l'adresse :
Installation du produit de
stockage dans une armoire
Pour installer le produit de stockage dans une
armoire, il vous faut une armoire et un kit de
montage de rails appropriés. Pour plus de détails,
consultez les informations
Rack Installation
Instructions
(Instructions pour l'installation en
armoire) fournies avec le kit de montage de rails.
Connexions du produit de
stockage
Branchez le produit de stockage à la source
d'alimentation et connectez-le au réseau.
Bloc d'alimentation 1
Bloc d'alimentation 2 (disponible sur certains
modèles)
Connecteur Ethernet pour la gestion du système
(RJ-45)
Connecteur Ethernet 1
Connecteur Ethernet 2
Mise sous tension du produit de
stockage
Pour mettre le produit de stockage sous tension,
appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le
panneau frontal.
Connexion au produit de
stockage
Utilisation d'un moniteur, d'un clavier et d'une
souris
PN: SP40F33037
Printed in China
Getting Started Guide