Lenovo ThinkCentre M70z Turkish (User guide)
Lenovo ThinkCentre M70z Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M70z manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M70z manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 1
ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Makine Tipleri: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598 - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 3
ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Makine Tipleri: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598 - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 4
ThinkCentre Güvenlik ve Garanti Kılavuzu adlı belgeyi ve şu konuyu okuyup anladığınızdan emin olun: Ek A "Özel Notlar" sayfa: 35. Birinci Basım (Eylül 2010) © Copyright Lenovo 2010. LENOVO veriler, bilgisayar yazılımı ya da hizmetler General Services Administration "GSA" sözleşmesine uygun olarak sa - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 5
4 Yazılıma Genel Bak 6 Windows işletim sisteminizle birlikte sağlanan yaz netici parolası) . . 22 Power-on password (Açılış parolası) . BIOS'un işletim sisteminizden güncellenmesi (fla 26 Bölüm 6. Sorun giderme ve tanılama programlar 27 Temel sorun giderme 27 Tanılama programlar 28 Lenovo - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 6
Ek A. Özel Notlar 35 Televizyon Çıkışı İle İlgili Not 36 Avrupa uyumu CE işareti 36 Ticari Markalar 36 Dizin 37 vi ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 7
ve anlamanız kişisel yaralanma ya da ürünün zarar görme riskini azaltır. ThinkCentre Güvenlik ve Garanti Kılavuzu belgenizi kaybederseniz, aşağıdaki adreste bulunan Lenovo® Support (Destek) Web sitesinden bir PDF sürümünü edinebilirsiniz: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010 vii - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 8
viii ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 9
Ürüne genel bakış Bu bölümde, bilgisayar özellikleri, belirtimler, Lenovo tarafından sağlanan yazılım programları ile bağlaçların bilgisayarınızdaki bağlaçların yerlerini bulmanıza yardımcı olacak bilgiler sağlanır. Aksamlar Bu bölümde, bilgisayar aksamları hakkında bilgi sağlanmaktadır. Sistem - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 10
Desktop Management Interface (DMI) • Intel Active Management Technology (AMT) (bazı modellerde bulunur) • Intel Rapid Storage Technology • PXE (Preboot Execution Environment) • Sistem Yönetimi BIOS'u ve yazılımı • Wake on LAN • Windows 2 ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 11
Genel Bakış" sayfa: 6. Önceden kurulu işletim sistemi Bilgisayarınıza Microsoft® Windows® 7 işletim sistemi önceden kuruludur. İşletim sistem(ler)i, uyumluluğu onaylanmış namasından geçmiştir. Bu elkitabının yayımından sonra, Lenovo tarafından bilgisayarınızla uyumlu olduğu belirlenen başka işletim - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 12
7 Home Premium Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate Windows 7 Starter Tek dokunma ya da çoklu dokunma Tek dokunma ya da çoklu dokunma Tek dokunma ya da çoklu dokunma Tek dokunma Belirtimler Bu bölümde, bilgisayarınıza ilişkin fiziksel belirtimler listelenir. 4 ThinkCentre Türkçe Kişisel - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 13
-5 derece ile - 25 derece arasında Çerçeve desteği Dönme ayarı: Dikey olarak 15 derece ile - 45 derece arasında Ortam • Hava sıcaklığı: Çalışırken: 10℃ ile 35℃ arasında (50℉ ile 95℉ arasında) Çalışmıyorken: -20℃ ile 60℃ arasında (-4℉ ile 140℉ arasında) (ambalajlı) • Nem: Çalışırken: %20 - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 14
mlar Bu bölümde, Windows işletim sisteminizle birlikte sağlanan yazılımlara ilişkin bilgi verilir. Lenovo tarafından sağlanan yazılımlar Aşağıdaki yazılım programları üretkenliğinizi artırmak ve bilgisayarınızın bakımıyla ilgili maliyeti düşürmek için Lenovo tarafından sağlanır. Bilgisayarınızla sa - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 15
Power Manager Power Manager programı, ThinkCentre® bilgisayarınız için uygun, esnek ve tam güç yönetimi sağlar. Power bkz. "Lenovo ThinkVantage Toolbox" sayfa: 28. Adobe Reader Adobe Reader programı, PDF belgelerini görüntülemek, yazdırmak ve PDF belgelerinde arama yapmak için kullanılan bir araçtır. - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 16
sürücüsü etkinlik göstergesi 7 Bluetooth etkinlik göstergesi 8 Kablosuz etkinlik göstergesi 9 Menü/Enter 10 Parlaklık denetimi /Sağ 11 Görüntü ayarı denetimi /Sol 12 Monitör kipi denetimi ör kipleri arasında geçiş yapabilirsiniz. 8 ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 17
Parlaklık denetimi Sağ Görüntü ayarı denetimi Sol Açıklama Ana OSD (On-Screen Display) menüsünü açın. Seçimi doğrulayın. Genel monitör parlaklığını ayarlayın. Sa İnce optik sürücü 8 PS/2 klavye bağlacı (bazı modellerde bulunur) 9 Güç kablosu bağlacı 10 Ethernet bağlacı Bölüm 1. Ürüne genel bakış 9 - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 18
DisplayPort bağlacını kullanan diğer aygıtları bağlamak için kullanılır. Ethernet bağlacı LAN (Local area network; yerel ağ) için bir Ethernet kablosu bağlamak üzere kullanılır. Not: monitör bağlacına bağlamak için kullanılır. 10 ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 19
kadar, yeni parçanın statik korumalı paketini açmayın. Statik elektrik size zarar vermez ancak, bilgisayar bileşenlerine ve parçalarına ciddi hasarlar ımı kurmaya ya da değiştirmeye ilişkin yönergeler sağlanır. Notlar: 1. Yalnızca Lenovo tarafından sağlanan bilgisayar parçalarını kullanın. 2. Bir - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 20
in şu belirtimlere sahip dört vida kullanın: Çap × Eğim × Uzunluk: 4 mm × 0,7 mm × 10 mm (0,16 inç × 0,03 inç × 0,39 inç) Not: Bilgisayarı duvar askısına takarken, bilgisayarınız ThinkCentre Güvenlik ve Garanti Kılavuzu kopyasını edinmek için, şu adresi ziyaret edin: http://www.lenovo.com/support Bu - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 21
ğlaçları Aygıt sürücülerinin edinilmesi Kurulu olarak gelmeyen işletim sistemlerine ilişkin aygıt sürücüleri edinmek için şu adrese gidin: http://www.lenovo.com/support. Kuruluş yönergeleri, aygıt sürücüsü dosyalarındaki benioku dosyalarında yer alır. Temel güvenlik aksamları Donanım hırsızlığını ve - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 22
Şekil5. Tümleşik kablo kilidinin takılması 14 ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 23
bilgisayarlar için geçerlidir. Lenovo ThinkVantage Tools programındaki Geliştirilmi ortamını, sabit disk sürücünüze fabrika varsayılan ayarlarını geri yüklemek için kullanabilirsiniz. önyükleme ortamı ve veri ortamı içerebilir. Microsoft Windows lisansınız, yalnızca tek bir veri ortamı oluşturmanıza - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 24
için ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin. Notlar: 1. Bilgisayarınızı fabrika varsayılan ayarlarına geri döndürdükten sonra, bazı aygıtlara ilişkin Windows 7 işletim sisteminde Rescue and Recovery programını kullanarak bir yedekleme işlemi gerçekleştirmek için aşağıdakileri yapın: 16 ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 25
1. Windows masaüstünde, Start ➙ All Programs ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Başlat -> Tüm Programlar -> Lenovo ThinkVantage fabrika varsayılan ayarlarının geri yüklenmesi Rescue and Recovery çalışma alanı, sabit disk sürücünüzün tüm içeriğinin fabrika varsayılan ayarlarına - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 26
Recovery yedeğinden geri yüklemek ya da sabit disk sürücünüzü fabrika varsayılan ayarlarına geri döndürmek için Restore your system(Sistemi geri yü 1. Windows masaüstünde, Start ➙ All Programs ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Başlat -> Tüm Programlar -> Lenovo ThinkVantage - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 27
nde) SWTOOLS\DRIVERS alt dizininde bulunur. Fabrikada kurulan aygıtlara ilişkin son aygıt sürücüler ayrıca http://www.lenovo.com/support adresinde de 2. Sabit disk sürücünüzdeki dizin yapısını görüntülemek için Windows Explorer (Windows Gezgini) ya da My Computer (Bilgisayarım) olanağını kullanın. - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 28
DRIVERS klasörünü açın. DRIVERS ve sabit disk sürücüsüne fabrika varsayılan ayarlarını geri yüklemeniz gerekiyorsa kurtarma Rescue and Recovery çalışma alanına ya da Windows ortamına erişemiyorsanız, kurtarma aygıtını (bir iç sabit ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 29
Setup Utility programını kullanmanıza yardımcı olmak için aşağıdaki konularda bilgi sağlanır: • "Setup Utility programının başlatılması" sayfa: 21 • "Ayarların görü • Set Administrator Password (Yönetici Parolası Belirle) • Set Power-On Password (Açılış Parolası Belirle) • Sabit Disk Parolası - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 30
da kullanıcı adınız olmamalıdır • Genel olarak kullanılan bir sözcük ya da ad olmamalıdır • kullanmanız gerekir. Power-on password (Açılış parolası) Set Power-On Password (Açılış olarak Set Administrator Password (Yönetici Parolası Belirle), Set Power-On Password (Açılış Parolası Belirle) ya da Hard - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 31
tirileceğine ya da devre dışı bırakılacağına ilişkin bilgiler sağlanır. SATA Controller (SATA Denetleyicisi) USB Desteği Bu aksam için Disabled (Devre Exit (Çıkış -> Değişiklikleri Kaydetmeden Çık) seçeneklerini belirleyin. b. Varsayılan ayarlara geri dönmek isterseniz, F9 tuşuna basın ya da Exit - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 32
Exit (Çıkış -> Değişiklikleri Kaydetmeden Çık) seçeneklerini belirleyin. • Varsayılan ayarlara geri dönmek isterseniz, F9 tuşuna basın ya da Exit ➙ Load Optimal Defaults (Çıkış -> En İyi Varsayılan Ayarları Yükle) seçeneklerini belirleyin. 24 ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 33
ınızın sistem kartında EEPROM (electrically erasable programmable read-only memory; elektrik gücüyle silinebilir programlanabilir salt okunur bellek; flaş olarak bilinir) yükleyebilirsiniz. Şu adrese gidin: http://www.lenovo.com/support BIOS'u bir diskten güncellemek (flaş) için aşağıdakileri yapın: - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 34
bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir. BIOS'u işletim sisteminizden güncellemek (flaş) için aşağıdakileri yapın: 1. Http://www.lenovo.com/support adresine gidin. 2. Makinenize ve kurmak için yazdırdığınız yönergeleri izleyin. 26 ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 35
ThinkCentre Güvenlik ve Garanti Kılavuzu belgesinin bir PDF sürümünü aşağıdaki adresteki Lenovo Support (Destek) Web sitesinden edinebilirsiniz: http://www.lenovo.com/support ın voltajı, ülkenizde ya da bölgenizde elektrik prizinde kullanılan voltajla aynı olmalıdır. Aşağıdakileri doğrulayın: • Güç - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 36
klavye ve fareye takılan pil ya da piller iyi durumda olmalıdır. • Kablosuz yapılandırmaları doğru ayarlanmış olmalıdır. Kablosuz yapılandırmalarına ilişkin yönergeler için kablosuz klavye veya fare ile birlikte teslim edilen belgelere veya Windows Help and Support (Windows Yardım ve Destek) bilgi - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 37
Ayrıca, PC-Doctor for DOS tanılama programının en son sürümünü http://www.lenovo.com/support adresinden yükleyebilirsiniz. PC-Doctor for DOS tanılama programı, Windows işletim sisteminden bağımsız olarak çalışır. Windows işletim sistemini başlatamazsanız PC-Doctor for DOS tanılama programını kullan - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 38
varsa, DSP'nin (digital signal processor; dijital sinyal işleyici) fare konumundaki değişiklikleri belirlemesi zorlaşabilir. 5. Fare kablosunu yeniden bilgisayara bağlayın. 6. Bilgisayarınızı yeniden açın. 30 ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 39
ThinkCentre PDF dosyasını görüntülemeye çalıştığınızda bir ileti görüntülenir ve Adobe Reader programının kuruluşu için size yol gösterilir. 2. Yayını ayrıca Lenovo Support Lenovo ThinkVantage Toolbox • Password Manager • Power Manager • Product Recovery • Rescue and Recovery • System Update Lenovo - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 40
içerir. En güncel hizmet ve destek telefon numaralarını ve ThinkCentre Güvenlik ve Garanti Kılavuzu belgesinin bir PDF sürümünü aşağıdaki adresteki Lenovo Support (Destek) Web sitesinden edinebilirsiniz: http://www.lenovo.com/support Bu kılavuzdaki bilgileri ve desteklediği ürünü kullanmadan önce - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 41
Destek telefon numaralarının bir listesi için http://www.lenovo.com/support adresine gidin ve Support phone list(Destek telefon listesi) seçeneğini tıklatın ya da bilgisayarınızla birlikte gönderilen ThinkCentre Güvenlik ve Garanti Kılavuzu belgesine bakın. Not: Hizmet ve destek telefon numaralar - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 42
lenovo.com/support adresine gidin, Warranty (Garanti) seçeneğini tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Önceden kurulmuş olan Microsoft Windows ürününüze ilişkin Service fazla bilgi için şu adresteki Lenovo Web sitesine gidin: http://www.lenovo.com 34 ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tan - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 43
işletim ortamlarında elde edilen sonuçlar değişiklik gösterebilir. Lenovo, sağladığınız bilgilerden uygun bulduklarını, size herhangi bir sorumluluk yüklemeden kullanabilir ya da dağıtabilir. Bu yayında Lenovo dışı Web sitelerine yapılan göndermeler yalnızca bilgilendirme amacıyla yapılmıştır ve hi - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 44
Not Aşağıdaki bildirim televizyon çıkışı aksamı fabrikada takılan modeller için geçerlidir. Bu üründe, Macrovision Lenovo, Lenovo logosu, Personal System/2, PS/2, Rescue and Recovery, ThinkCentre ve ThinkVantage Lenovo'nun ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır. Microsoft ve Windows - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 45
modülü 1 BIOS flaş 25 BIOS güncelleme (flaş) 25 BIOS, güncelleme (flaş) 26 BIOS'u güncelleme ( Lenovo 2010 fare 12 klavye 12 dış aksamlar, takma 11 dikkat edilmesi gereken noktalar, parola 22 DisplayPort çıkış bağlacı 10 dizisel kapı 10 E ek hizmetleri satın alma 34 Ethernet 2 Ethernet bağlacı 10 - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 46
23 ses altsistemi 1 Set Administrator Password (Yönetici Parolası Belirle) 22 Set Power-On Password (Açılış Parolası Belirle) 22 Setup Utility programı 21 Setup USB bağlacı 10 V VGA IN bağlacı 10 video altsistemi 1 virüse karşı koruma yazılımı 7 W Web sitesi, Lenovo 32 38 ThinkCentre Türkçe Ki - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 47
Y yardım Access Help 32 alma 31 ve hizmet 32 yazılım kurtarma 15 yazılıma genel bakış 6 yedekleme ve kurtarma işlemleri 16 yeniden kurma aygıt sürücüleri 19 Yönetici parolası 22 © Copyright Lenovo 2010 39 - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 48
40 ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu - Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 49
- Lenovo ThinkCentre M70z | Turkish (User guide) - Page 50
Parça Numarası: 0A22564 Printed in USA (1P) P/N: 0A22564 *0A22564*
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
 |
 |
ThinkCentre
Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma
Kılavuzu
Makine Tipleri:
7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594,
7595, 7597, 7598