Lenovo ThinkCentre M70z Czech (User guide)
Lenovo ThinkCentre M70z Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M70z manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M70z manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 1
Uživatelská příručka ThinkCentre Typy počítačů: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598 - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 3
Uživatelská příručka ThinkCentre Typy počítačů: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598 - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 4
ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce a část Dodatek A „Upozornění" na stránce 35. První vydání (září 2010) © Copyright Lenovo 2010. Produkty, data, počítačový software a služby LENOVO ávány v souladu se smlouvou General Services Administration "GSA", pak používání, rozmnožování - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 5
é údaje 4 Přehled softwaru 6 Software dodávaný s operačním systémem Windows 6 Umístění hardwarových prvk 7 Umístění konektorů, ovládacích BIOS z operačního systému . . 26 Kapitola 6. Programy na řešení problémů a diagnostiku 27 Základní odstraňování problém 27 Diagnostické programy 28 Lenovo - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 6
vi Uživatelská příručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 7
snížíte riziko úrazu nebo poškození produktu. Pokud již kopii příručky ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce nemáte, můžete ji získat ve formátu PDF (Portable Document Format) na webové stránce společnosti Lenovo® na adrese: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010 vii - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 8
viii Uživatelská příručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 9
popisuje vlastnosti počítače, technické údaje, software dodávaný společností Lenovo a umístění konektorů. Tato kapitola obsahuje následující části: • Pentium® Paměťové moduly Počítač podporuje dva moduly DIMM (dual inline memory module) DDR3 (double data rate 3). Poznámka: Počítač podporuje jak - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 10
DMI (Desktop Management Interface) • Intel Active Management Technology (AMT) (pouze u vybraných modelů) • Intel Rapid Storage Technology • funkce PXE (Preboot Execution Environment) • SM BIOS (System Management Basic Input/Output System) a SM software • funkce Wake on LAN • WMI (Windows Management - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 11
operační systém Na počítači je předinstalován operační systém Microsoft® Windows® 7. Operační systémy, jejichž kompatibilita byla certifikována či testována1 této příručky mohou být další operační systémy označeny společností Lenovo za kompatibilní s vaším počítačem. Tento seznam se může měnit. Zda - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 12
á Windows 7 Home Premium Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate Windows 7 Starter Jednodotyková nebo vícedotyková Jednodotyková nebo vícedotyková Jednodotyková nebo vícedotyková Jednodotyková Technické údaje Tato část obsahuje technické údaje počítače. 4 Uživatelská příručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 13
35℃ (50℉ až 95℉) skladovací teplota: −20℃ až 60℃ (−4℉ až 140℉) (včetně obalu) • vlhkost: provozní vlhkost: 20 % až 80 % (10 % za hodinu, nekondenzující) skladovací vlhkost: 20 % až 80 % (10 % za hodinu, nekondenzující) • nadmořská výška: provoz: -15,2 až 3048 m (-50 až 10000 stop) mimo provoz: -15 - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 14
Lenovo ThinkVantage Tools Program Lenovo Lenovo ThinkVantage Tools" na stránce 31. Lenovo Welcome Program Lenovo Welcome vás seznámí s některými inovativními vestavěnými funkcemi produktů Lenovo Lenovo ThinkVantage Windows. Poznámka: Pokud je ikona Bezpečné úložiště hesel v programu Lenovo Lenovo - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 15
ThinkCentre®. Pomocí programu Power zařízení, aktualizace systému BIOS a další aplikace třetí ho k heslu pro systém Windows. Ověřování totožnosti uživatele Lenovo ThinkVantage Toolbox" na stránce 28. Adobe Reader Program Adobe Reader je nástroj určený pro zobrazování a tisk dokumentů ve formátu PDF - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 16
pevného disku 7 Indikátor aktivity Bluetooth 8 Indikátor aktivity bezdrátového připojení 9 Nabídka/Enter 10 Ovládání jasu/Vpravo 11 Nastavení zobrazení/Vlevo 12 Ovládání režimu monitor/Exit 13 Tlačítko pro vypnutí/zapnut ě počítače, které slouží pro přepínání mezi 8 Uživatelská příručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 17
(k dispozici u některých modelů) 2 Konektory USB (2) 3 Tenká optická mechanika 4 Konektor pro sluchátka 8 PS/2 konektor pro klávesnici (k dispozici u některých modelů) 9 Napájecí konektor 10 Konektor Ethernet 11 Konektory USB (4) Kapitola 1. Přehled produktu 9 - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 18
jiného zařízení, které používá konektor DisplayPort. Slouží k připojení kabelu Ethernet pro lokální síť (LAN). Poznámka: Chcete-li počítač používat v souladu s omezeními komise FCC pro zařízení třídy ého počítače, aby bylo možné používat jej v režimu monitoru. 10 Uživatelská příručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 19
povrch. Instalace nebo výměna hardwaru Tato část popisuje instalaci a výměnu hardwaru počítače. Poznámky: 1. Používejte pouze díly dodané společností Lenovo. 2. Při instalaci nebo výměně součásti postupujte podle příslušných pokynů v této části a pokynů dodaných se součástí. Instalace externích sou - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 20
ijte čtyři šrouby o rozměrech: Průměr × Stoupání × Délka: 4 mm × 0,7 mm × 10 mm (0,16 palce × 0,03 palce × 0,39 palce) Poznámka: Při instalaci počítače na stěnu . Příručku ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 21
čů zařízení Ovladače zařízení pro operační systémy, které nejsou předinstalovány, můžete získat na webové stránce http://www.lenovo.com/support. Pokyny k instalaci naleznete v souborech README, které jsou dodávány společně se soubory ovladačů zařízení. Základní funkce zabezpečení Existuje několik - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 22
Poznámka: Ujistěte se, že kabelový zámek, který jste instalovali, nepřekáží ostatním počítačovým kabelům. Obrázek 5. Instalace kabelového zámku 14 Uživatelská příručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 23
Recovery nainstalujete takto: a. Klepněte na Start ➙ Všechny programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools a poklepejte na Vylepšené možnosti zálohování a se mohou skládat ze zaváděcího média a datových médií. Licence Microsoft Windows povoluje vytvoření pouze jedné kopie média pro obnovu, proto je důležité - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 24
Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks. Dále postupujte podle pokynů na obrazovce. Použití média pro obnovu Tato část obsahuje pokyny pro použití média pro obnovu v operačním systému Windows 7. V systému Windows ijte v operačním systému Windows 7 následovně: 1. Připojte ém Windows a aplikace - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 25
7 pomocí programu Rescue and Recovery takto: 1. Na pracovní ploše operačního systému Windows klepněte na Start ➙ Všechny programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené možnosti zálohování a obnovy. Otevře se program Rescue and Recovery. 2. V hlavním okně programu Rescue and Recovery klepněte - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 26
média v operačním systému Windows 7. Záchranné médium vytvoříte v systému Windows 7 takto: 1. Na pracovní ploše operačního systému Windows klepněte na Start ➙ Všechny programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené mo použití vytvořeného záchranného média. 18 Uživatelská příručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 27
á z výroby jsou umístěny na pevném disku (obvykle jednotce C:) v adresáři SWTOOLS\DRIVERS. Nejnovější verze ovladačů zařízení pro zařízení instalovaná ve výrobě jsou dostupné také na webové stránce http://www.lenovo.com/support. Další ovladače zařízení naleznete na discích dodaných s jednotlivými za - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 28
média pro obnovu" na stránce 15. Poznámka: Nelze-li spustit pracovní plochu Rescue and Recovery nebo operační systém Windows ze záchranného média nebo z média pro obnovu, je možné, že příslušné záchranné zařízení (interní na bezpečném místě pro budoucí použití. 20 Uživatelská příručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 29
počítači. K nastavení hesla pro spuštění, hesla administrátora nebo hesla pevného disku slouží tyto položky nabídky: • Set Administrator Password • Set Power-On Password • Heslo pevného disku Hard Disk Password Pro používání počítače není nutné nastavit heslo. Používání hesla však zvyšuje bezpečnost - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 30
použít heslo administrátora. Heslo pro spuštění Je-li nastaveno heslo pro spuštění pomocí položky Set Power-On Password, po každém zapnutí počítače se zobrazí výzva k zadání hesla. Počítač nelze použí najdete v tématu „Doporučení týkající se hesel" na stránce 22. 22 Uživatelská příručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 31
Zapnutí a vypnutí zařízení Tato část popisuje, jak povolit či zakázat přístup uživatelů k zařízením. SATA Controller USB Support Pokud je tato položka nastavena na hodnotu Disabled, jsou všechna zařízení připojená k řadiči SATA (například jednotka pevného disku nebo optická mechanika) - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 32
➙ Discard Changes and Exit. • Chcete-li obnovit výchozí nastavení, stiskněte klávesu F9 nebo použijte Exit ➙ Load Optimal Defaults. 24 Uživatelská příručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 33
(electrically erasable programmable read-only memory), známý také jako paměť flash. Test POST, kód BIOS a konfigurační program Setup Utility ch programů. Další informace naleznete na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Kód BIOS aktualizujte z disku takto: 1. Vypněte počítač. 2. Po zapnutí - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 34
: 1. Otevřete webovou stránku http://www.lenovo.com/support. 2. Soubory pro váš typ počítače naleznete takto: a. Do pole Enter a product number zadejte typ svého počítače a klepněte na Go. b. Klepněte na odkaz Downloads and drivers. c. Vyberte BIOS z rozbalovací nabídky Refine results, abyste mohli - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 35
Aktuální telefonní čísla na centra servisu a podpory a kopii příručky ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce ve formátu PDF můžete získat na webové stránce společnosti Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/support Projev Počítač se po stisknutí vypínače nespustí. Obrazovka monitoru - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 36
nebo myši nebo v nápovědě systému Windows. Pokud má bezdrátová myš USB přij stránky http://www.lenovo.com/support. Podrobné informace Lenovo a pomáhá získat další informace o vašem počítači. Diagnostické funkce programu Lenovo ThinkVantage Toolbox lze použít 28 Uživatelská příručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 37
nápovědě. PC-Doctor for DOS Také lze stáhnout nejnovější verzi programu PC-Doctor for DOS z webové stránky http://www.lenovo.com/support. Diagnostický program PC-Doctor for DOS pracuje nezávisle na operačním systému Windows. Program PC-Doctor for DOS použijte, pokud není možné spustit operační syst - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 38
ý obraz nebo vzorek, může mít procesor DSP problémy s určováním změn polohy myši. 5. Připojte kabel myši k počítači. 6. Zapněte počítač. 30 Uživatelská příručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 39
Uživatelskou příručku ThinkCentre, která poskytuje informace Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/support Poznámky: 1. Tato příručka je k dispozici ve formátu PDF Lenovo ThinkVantage Toolbox • Password Manager • Power Manager • Product Recovery • Rescue and Recovery • System Update Program Lenovo - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 40
ém Access Help otevřete v systému Windows 7 klepnutím na tlačítko Start ➙ Nápověda a podpora ➙ Lenovo Access Help. Po otevření informačního ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce ve formátu PDF můžete získat na webové stránce společnosti Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/support - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 41
díly Lenovo, nebo dílů Lenovo, na které se nevztahuje záruka. • Identifikaci příčiny softwarových problémů. • Konfigurace systému BIOS při instalaci na webové stránce http://www.lenovo.com/support, kde klepnete na odkaz Support phone list nebo v příručce ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 42
lenovo.com/support. Klepněte na odkaz Warranty (záruka) a postupujte podle pokynů na obrazovce. Potřebujete-li technickou podporu při instalaci aktualizací Service Pack pro předinstalovaný produkt Microsoft Windows stránkách Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com 34 Uživatelská příručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 43
dná práva k těmto patentům. Písemné dotazy ohledně licencí můžete zaslat na adresu: Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 USA Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO POSKYTUJE TUTO PUBLIKACI „JAK JE", BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLIV DRUHU, VÝSLOVNĚ VYJÁDŘEN - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 44
no. Značka CE (European conformance) Ochranné známky Lenovo, logo Lenovo, Personal System/2, PS/2, Rescue and Recovery, ThinkCentre a ThinkVantage jsou ochranné známky společnosti Lenovo v USA a případně v dalších zemích. Microsoft a Windows jsou ochranné známky společností skupiny Microsoft. Intel - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 45
10 konektor myši 10 Konektor USB 10 konektory zadní 9 konektory, ovládací prvky, kontrolky přední 7 konfigurační program Setup Utility, spuštění 21 konfigurační program Setup Utility, ukončení 24 L Lenovo Customer Support Center 33 Lenovo ThinkVantage Toolbox 28 Lenovo ThinkVantage Tools 31 Lenovo - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 46
29 Popis 10 POST (power-on self- 10 servis a podpora 32 Lenovo Customer Support Center 33 získání 31 Složka Online Books 31 služby další 34 zakoupení dalších 34 software obnova 15 spouštěcí zařízení 23 dočasné, výběr 23 posloupnost, změna 24 38 Uživatelská příručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 47
nápověda 31 servis 31 změna spouštěcí posloupnost 24 zobrazení a změna nastavení 21 zvukový subsystém 1 © Copyright Lenovo 2010 39 - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 48
40 Uživatelská příručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 49
- Lenovo ThinkCentre M70z | Czech (User guide) - Page 50
Číslo PN: 0A22551 Printed in USA (1P) P/N: 0A22551 *0A22551*
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
 |
 |
Uživatelská příručka
ThinkCentre
Typy počítačů:
7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594,
7595, 7597, 7598