Lenovo ThinkCentre M75e Slovak (User Guide)
Lenovo ThinkCentre M75e Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M75e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M75e manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 1
Užívateľská príručka počítača ThinkCentre Typy počítačov: 4163, 5042, 5046, 5052, 5054, 5056, 5058, 5060, 5062, 5064 a 5066 - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 3
Užívateľská príručka počítača ThinkCentre Typy počítačov: 4163, 5042, 5046, 5052, 5054, 5056, 5058, 5060, 5062, 5064 a 5066 - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 4
69. Prvé vydanie (September 2010) © Copyright Lenovo 2010. Produkty, údaje, počítačový softvér a služby od spoločnosti LENOVO boli vyvinuté výlučne zo súkromných služby dodávané podľa zmluvy GSA (General Services Administration), potom používanie, kopírovanie a zverejnenie podliehajú obmedzeniam definovaným - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 5
z operačného systému 58 Obnova po zlyhaní aktualizácie programov POST a BIOS 58 Kapitola 6. Odstraňovanie problémov a diagnostické programy 61 Základné odstraňovanie problémov 61 Diagnostické programy 62 Lenovo ThinkVantage Toolbox 62 PC-Doctor for DOS 62 Vyčistenie myši 63 Optická my 63 v - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 6
ácií, pomoci a servisu 65 Zdroje informáci 65 Zložka Online Books 65 Lenovo ThinkVantage Tools 65 Lenovo Welcome 66 Access Help 66 Bezpečnosť a záruka 66 Webová stránka spoločnosti Lenovo (http://www.lenovo.com 66 Pomoc a servis 66 Používanie dokumentácie a diagnostických programov 67 - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 7
nostné informácie nájdete v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, ktorá sa dodáva spolu s produktom. Dodržiavanie týchto bezpečnostných zárukách ThinkCentre, jej verzia vo formáte PDF sa nachádza na webovej lokalite podpory Lenovo®: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010 vii - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 8
viii Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 9
komponentov počítača, špecifikácií, softvérových programov od spoločnosti Lenovo a interných jednotiek a informácie o umiestnení konektorov, komponentov a maximálne štyri pamäťové moduly DDR3 DIMM (double data rate 3 dual inline memory module). Interné jednotky • Čítačka kariet (niektoré modely) - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 10
Interface) • Automatické spustenie • Rozhranie DMI (Desktop Management Interface) • Prostredie PXE (Preboot Execution Environment) • Softvér SM (System Management) a BIOS (Basic Input/Output System) • Wake on napájania s automatickým zisťovaním napätia. 2 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 11
čke boli certifikované alebo testované, pokiaľ ide o kompatibilitu, v čase tlače tejto publikácie. Ďalšie operačné systémy môžu byť označené spoločnosťou Lenovo ako kompatibilné s vaším počítačom po publikácii tejto príručky. Tento zoznam sa môže zmeniť. Ak chcete zistiť, či bol nejaký operačný syst - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 12
ý prúd Prehľad softvéru Počítač sa dodáva s predinštalovaným operačným systémom a niekoľkými softvérovými programami od spoločnosti Lenovo. Softvér poskytnutý s vaším operačným systémom Windows Táto časť obsahuje informácie o softvéri, ktorý sa dodáva s operačným systémom Windows. Softvér poskytnut - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 13
Windows. Poznámka: Ak je ikona Vylepšené zálohovanie a obnova v programe Lenovo ThinkVantage Tools neaktívna, znamená to, že pred povolením tejto funkcie musíte balíkov (aplikácií ThinkVantage, ovládačov zariadení, aktualizácií programu BIOS a ďalších aplikácií tretích strán). Softvér snímača odtlač - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 14
ďalších informácií o vašom počítači. Viac informácií nájdete v časti „Lenovo ThinkVantage Toolbox" na stránke 62. Adobe Reader Program Adobe Reader je nástroj používaný na zobrazenie, tlač a vyhľadávanie dokumentov PDF. Bližšie informácie o prístupe k publikáciám a ich zobrazovaní nájdete v časti - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 15
Umiestnenie konektorov, ovládacích prvkov a indikátorov na prednej strane počítača Obrázok 1 „Umiestnenie predných konektorov, ovládacích prvkov a indikátorov" na stránke 7 zobrazuje umiestnenie konektorov, ovládacích prvkov a indikátorov na prednej strane počítača. Obrázok 1. Umiestnenie predných - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 16
), slúchadlá, multimediálne klávesnice, vstupný konektor audia na stereo systéme alebo iné externé záznamové zariadenia. 8 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 17
Konektor Konektor monitora DVI Konektor ethernet Konektor mikrofónu konektor klávesnice PS/2 Konektor myši PS/2 Sériový port Konektor USB Konektor monitora VGA Popis Umožňuje pripojenie monitora DVI alebo iných zariadení, ktoré používajú konektor monitora DVI. Umožňuje pripojenie ethernetového ká - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 18
grafickej karty PCI Express x16 20 Konektor systémového ventilátora 21 4-pinový konektor napájania 10 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 19
Umiestnenie interných jednotiek Interné jednotky sú zariadenia, ktoré počítač používa na čítanie a uchovávanie údajov. Do počítača môžete pridať jednotky, aby ste zvýšili kapacitu úložného priestoru, a aby váš počítač mohol čítať iné typy médií. Interné jednotky sú nainštalované v pozíciách. V tejto - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 20
12 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 21
a v rámci údržby je možná výmena poškodeného hardvéru počítača. Poznámky: 1. Používajte iba počítačové dielce od spoločnosti Lenovo. 2. Pri inštalácii alebo výmene voliteľných komponentov použite tieto pokyny spolu s pokynmi, ktoré boli dodané s príslušným voliteľným komponentom. Inštalácia - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 22
ležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť obsahuje pokyny na odstránenie krytu počítača. VÝSTRAHA: Pred odstránen - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 23
Táto časť poskytuje návod na odstránenie a inštaláciu predného panelu. Ak chcete odstrániť a vrátiť predný panel, postupujte takto: 1. Z jednotiek odstráňte všetky médiá a vypnite všetky pripojené zariadenia a počítač. Potom odpojte všetky napájacie káble od elektrických zásuviek a odpojte aj všetky - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 24
žité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na prístup k jednotkám a komponentom na systémovej doske - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 25
asť „Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na inštaláciu alebo výmenu karty PCI. Váš počíta - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 26
dielcov na systémovej doske" na stránke 10. 4. Odstráňte novú kartu PCI z antistatického obalu. 18 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 27
asť „Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje pokyny na inštaláciu alebo výmenu pamäťového modulu. Po - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 28
ého chcete nainštalovať pamäťový modul. Obrázok 14. Otvorenie príchytiek pamäťového slotu 20 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 29
časť „Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Počítač obsahuje špeciálny typ pamäte, ktorá uchováva dátum, čas a inform - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 30
ť „Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť obsahuje pokyny na výmenu chladiča a ventilátora. 22 Užívateľská pr - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 31
VÝSTRAHA: Chladič a ventilátor môžu byť veľmi horúce. Pred odstránením krytu počítača vypnite počítač a počkajte tri až päť minút, kým nevychladne. Pri výmene chladiča a ventilátora postupujte takto: 1. Z jednotiek odstráňte všetky médiá a vypnite všetky pripojené zariadenia a počítač. Potom odpojte - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 32
na chladiči a ventilátore. Nainštalujte dve skrutky, ktorými upevníte prieduch pre ventilátor chladiča. 24 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 33
, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť poskytuje návod na výmenu mikroprocesora. VÝSTRAHA: Chladič a mikroprocesor môžu byť veľmi horúce. Pred odstránením krytu počítača vypnite po - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 34
na spodnej časti mikroprocesora. d. Na odkrytý soket procesora nič neukladajte. Piny soketu musia zostať čo najčistejšie. 26 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 35
časť „Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť obsahuje pokyny na výmenu jednotky napájania. Aj keď sa v počíta - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 36
áňte predný panel. Pozrite si „ Odstránenie a inštalácia predného panelu " na stránke 14. 28 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 37
4. Otočte konzolu s pozíciami pre jednotky smerom nahor, odstráňte dve skrutky zaisťujúce prieduch pre ventilátor chladiča a potom vytiahnite prieduch pre ventilátor chladiča von zo šasi. Obrázok 23. Odstránenie prieduchu pre ventilátor chladiča 5. Odpojte káble zdroja napájania od všetkých - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 38
časti šasi. Potom nainštalujte tri skrutky, ktorými upevníte nový zdroj napájania. Poznámka: Používajte len skrutky dodané spoločnosťou Lenovo. 30 Užívateľská príručka počíta - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 39
Obrázok 25. Inštalácia zdroja napájania 9. Pripojte káble nového zdroja napájania ku všetkým jednotkám a systémovej doske. Pozrite si „Umiestnenie dielcov na systémovej doske" na stránke 10. 10. Sklopte prieduch pre ventilátor chladiča a umiestnite ho na chladič a ventilátor tak, aby boli dva otvory - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 40
žité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť obsahuje pokyny na výmenu optickej jednotky. Pri výmene optickej jednotky - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 41
7. Stlačte príchytku konzoly s pozíciami pre jednotky 1 smerom dovnútra a otočte konzolu s pozíciami pre jednotky smerom nadol podľa obrázka. Obrázok 28. Sklopenie konzoly s pozíciami pre jednotky 8. Vytiahnite optickú jednotku z prednej časti počítača. Obrázok 29. Odstránenie optickej jednotky - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 42
dve skrutky, ktorými upevníte novú optickú jednotku. Obrázok 31. Inštalácia optickej jednotky 34 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 43
„Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť obsahuje pokyny na výmenu jednotky pevného disku. Pri výmene jednotky - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 44
voľného konektora SATA na systémovej doske. Pozrite si „Umiestnenie dielcov na systémovej doske" na 36 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 45
stránke 10. Potom nájdite voľný päťžilový napájací konektor a pripojte ho k zadnej časti novej jednotky pevného disku. Obrázok 35. Pripojenie jednotky pevného disku SATA 7. Umiestnite novú jednotku pevného disku do pozície pre jednotku pevného disku a zarovnajte otvory pre skrutky na novej jednotke - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 46
ť „Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť obsahuje pokyny na výmenu jednotky predného ventilátora. Pri výmene - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 47
časť „Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť prináša návod na výmenu klávesnice. Ak chcete vymeniť klávesnicu - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 48
„Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto časť prináša návod na výmenu myši. Ak chcete vymeniť myš, postupujte takto - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 49
konektorov, ovládacích prvkov a indikátorov na prednej strane počítača" na stránke 7 alebo časť „Umiestnenie konektorov a súčastí na zadnej strane počítača" na stránke 8. Obrázok 40. Konektory myši Čo robiť ďalej: • Ak chcete pracovať s iným hardvérom, prejdite na príslušnú časť. • Ak chcete dokon - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 50
í nového dielca CRU. Získanie ovládačov zariadení Ovládače zariadení pre nepredinštalované operačné systémy získate z webovej stránky: http://www.lenovo.com/support Pokyny na inštaláciu sú dodané v súboroch readme so súbormi ovládačov zariadení. Základné bezpečnostné funkcie K dispozícii je niekoľko - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 51
žíva pri mnohých prenosných počítačoch. Integrovaný káblový zámok si môžete objednať od spoločnosti Lenovo. Zadajte výraz Kensington do poľa hľadania na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Poznámka: Presvedčte sa, či vami nainštalovaný káblový zámok neprekáža iným káblom počítača. Obrázok - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 52
ť sekúnd. Potom počítač vypnite tak, že vypínač podržíte približne päť sekúnd. 9. Zopakujte kroky 1 až 4. 44 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 53
10. Mostík na vymazanie/obnovu CMOS presuňte späť do štandardnej polohy (pin 1 a pin 2). 11. Vráťte na miesto všetky dielce a znova pripojte všetky odstránené alebo odpojené káble. 12. Vráťte na miesto kryt počítača a znovu pripojte všetky káble. Pozrite si „ Dokončenie výmeny dielcov " na stránke - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 54
46 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 55
týkajú len počítačov s nainštalovaným programom Rescue and Recovery alebo Product Recovery. Ak je ikona Vylepšené zálohovanie a obnova v programe Lenovo ThinkVantage Tools neaktívna, znamená to, že pred povolením tejto funkcie musíte manuálne nainštalovať program Rescue and Recovery. Ak chcete nain - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 56
Ak chcete vytvoriť médium obnovy v operačnom systéme Windows 7, kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks. Potom postupujte podľa pokynov na obrazovke. Používanie média obnovy Táto časť obsahuje pokyny na používanie média obnovy v operač - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 57
Recovery v operačnom systéme Windows 7, postupujte takto: 1. Na pracovnej ploche systému Windows kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené zálohovanie a obnova. Otvorí sa program Rescue and Recovery. 2. V hlavnom okne programu Rescue and Recovery kliknite na - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 58
v operačnom systéme Windows 7, postupujte takto: 1. Na pracovnej ploche systému Windows kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené zálohovanie a obnova. Otvorí sa program Rescue and Recovery. 2. V hlavnom okne programu Rescue and Recovery kliknite na šípku - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 59
ú na jednotke pevného disku počítača (zvyčajne na jednotke C:) v podadresári SWTOOLS\DRIVERS. Najnovšie ovládače zariadení, nainštalovaných vo výrobe, sú k dispozícii na webovej stránke http://www.lenovo.com/support. Ostatné ovládače zariadení sú na médiu so softvérom, ktoré sa dodáva s jednotliv - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 60
vy chcete ovládač zariadenia nainštalovať použitím súboru INF, pozrite si informačný systém Windows Help and Support, kde nájdete podrobné informácie o postupe pri inštalácii ovládača zariadenia. Riešenie problémov s obnovou nom mieste na budúce použitie. 52 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 61
žívanie hesiel ale zvyšuje bezpečnosť pri práci s počítačom. Ak sa rozhodnete nastaviť heslo, prečítajte si nasledujúce časti. © Copyright Lenovo 2010 53 - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 62
ázanie zariadenia Táto časť poskytuje informácie o spôsobe povolenia alebo zakázania prístupu užívateľa k zariadeniu. 54 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 63
SATA Controller USB Setup Ak je táto voľba nastavená na Disabled, všetky zariadenia pripojené ku konektorom SATA (napríklad jednotky pevných diskov alebo optické jednotky) sa inaktivujú a nebudú sa zobrazovať v systémovej konfigurácii. Túto voľbu použite na nastavenie konektorov USB. Ak chcete - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 64
vrátiť k predvoleným nastaveniam, stlačte kláves F9 alebo vyberte položky Exit ➙ Load Optimal Defaults. 56 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 65
acieho zavádzacieho disku (známy ako obraz ISO) s aktualizáciami systémových programov. Pozrite si webovú stránku: http://www.lenovo.com/support Ak chcete aktualizovať program BIOS z disku, postupujte takto: 1. Vypnite počítač. 2. Pri zapínaní počítača niekoľkokrát stlačte a uvoľnite kláves F12. Po - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 66
si webovú stránku http://www.lenovo.com/support. 2. Ak chcete nájsť stiahnuteľné súbory pre váš typ počítača, postupujte takto: a. Do poľa Enter a product number zadajte typ počítača a kliknite na Go. b. Kliknite na Downloads and drivers. c. Vyberte položku BIOS v rozbaľovacom zozname Refine results - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 67
13. Vráťte na miesto kryt počítača a znova pripojte napájacie káble a všetky ostatné externé káble. Pozrite si „ Dokončenie výmeny dielcov " na stránke 41. 14. Zapnite počítač a vyberte disk z optickej jednotky. Kapitola 5. Aktualizácia systémových programov 59 - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 68
60 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 69
ako aj Príručku o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre vo formáte PDF: http://www.lenovo.com/support Príznak Počítač sa po stlačení vypínača bel je správne zapojený do monitora a do fungujúcej elektrickej zásuvky. • Monitor je zapnutý a ovládacie prvky jasu a kontrastu sú správne nastavené. • - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 70
počítačom, ak je v počítači spustený operačný systém Windows. Poznámky: 1. Diagnostický program PC-Doctor for DOS si môžete stiahnuť z webovej stránky http://www.lenovo.com/support. Podrobné informácie obsahuje „ PC-Doctor for DOS " na stránke 62. 2. Ak neviete izolovať a opraviť problém po spusten - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 71
: 1. Stiahnite obraz samospúšťacieho zavádzacieho disku (známy ako obraz ISO) s diagnostickým programom z webovej stránky: http://www.lenovo.com/support 2. Pomocou ľubovoľného softvéru na napaľovanie diskov vytvorte diagnostický disk z obrazu ISO. Spustenie diagnostického programu z diagnostického - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 72
í kruh otočte do uzamknutej polohy. 11. Kábel myši zapojte do počítača. 12. Zapnite počítač. 64 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 73
áciu týkajúcu sa vášho počítača. Táto publikácia je k dispozícii na webovej stránke podpory Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/support Poznámky: 1. Publikácia je vo formáte PDF. Na zobrazenie tejto publikácie musíte mať na svojom počítači predinštalovaný program Adobe Reader. Ak na - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 74
ásenia a informačné zdroje. Na nasledujúcej webovej lokalite podpory spoločnosti Lenovo môžete získať najnovšie telefónne čísla servisu a podpory, ako aj Príručku o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre vo formáte PDF: http://www.lenovo.com/support Pred použitím informácií uvedených v tejto príručke - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 75
Lenovo, neboli vyrobené pre ňu alebo nemajú záruku spoločnosti Lenovo • Identifikáciu zdrojov softvérových problémov • Konfiguráciu programu BIOS podpory spoločnosti Lenovo pre vašu krajinu alebo oblasť nájdete na webovej stránke http://www.lenovo.com/support pod odkazom Support phone list alebo si - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 76
v ktorej sa typ vášho PC alebo prenosného počítača predáva, pre váš počítač prichádza do úvahy International Warranty Service, ktorý vás automaticky oprávň Warranty Service a chcete si prezrieť zoznam krajín, v ktorých je servis dostupný, navštívte stránku http://www.lenovo.com/support, kliknite - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 77
koľvek záväzky. Ľubovoľné odkazy na webové lokality iných spoločností ako Lenovo sú uvedené len ako doplňujúce informácie a v žiadnom prípade neslúž Materiály na týchto webových stránkach nie sú súčasťou materiálov tohto produktu Lenovo a ich použitie je na vaše vlastné riziko. Akékoľvek tu uvedené ú - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 78
Reverzné inžinierstvo alebo rozklad sú zakázané. Označenie European conformance CE Ochranné známky Lenovo, logo Lenovo, PS/2, Rescue and Recovery, ThinkCentre, a ThinkVantage sú ochranné známky spoločnosti Lenovo v USA alebo iných krajinách. Microsoft a Windows sú ochranné známky skupiny spoločnost - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 79
funkcie 3, 42 káblový zámok 42 povolenie alebo zakázanie 54 visiaca zámka 43 bezpečnostné informácie 66 BIOS, aktualizácia 57-58 Boot-block Recovery 58 C Centrum podpory zákazníkov Lenovo 67 CMOS, vymazanie 44 CRU dokončenie inštalácie 41 dokončenie výmeny 41 D diagnostické programy, odstraňovanie - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 80
lohovanie a 48 po zlyhaní aktualizácie programov POST a BIOS 58 problémy, riešenie 52 softvér 47 odstrá myš 63 72 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre ovládače zariadení 42 inštalácia 51 reinštalácia 51 ový modul 1, 19 inštalácia, výmena 19 PC-Doctor for DOS 62 pomoc a servis 66 Access Help 66 - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 81
vytvorenie a používanie médium obnovy 47 W Webová lokalita Lenovo 66 Webová lokalita, Lenovo 66 Z záchranné médium, vytvorenie a používanie 50 citlivé na statickú elektrinu, zaobchádzanie 13 zdroj napájania © Copyright Lenovo 2010 funkcie 2 výmena 27 zdroje, informácie 65 získavanie informácie 65 - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 82
74 Užívateľská príručka počítača ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 83
- Lenovo ThinkCentre M75e | Slovak (User Guide) - Page 84
Číslo dielca: 0A22740 Printed in USA (1P) P/N: 0A22740 *0A22740*
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
 |
 |
Užívateľská príručka
počítača ThinkCentre
Typy počítačov:
4163, 5042, 5046, 5052, 5054, 5056, 5058, 5060,
5062, 5064 a 5066