Lenovo ThinkCentre M76 (Danish) Lenovo License Agreement

Licensaftale

L505-0009-01

04/2007

Denne Lenovo-licensaftale (kaldet “Aftalen”) gælder for ethvert Lenovo-Softwareprodukt, som Kunden anskaffer,

uanset om det er forudinstalleret på eller leveres sammen med et Lenovo-hardwareprodukt, anskaffes særskilt, eller

om Kunden downloader det fra et Lenovo-websted eller en tredjeparts websted, som Lenovo har godkendt. Aftalen

gælder også for enhver opdatering eller programrettelse til Softwareprodukterne.

Denne Lenovo-licensaftale findes på flere sprog på

www.lenovo.com/license

.

Lenovo giver kun Kunden licens til Softwareprodukterne, hvis Kunden accepterer denne Aftale. Kunden accepterer

Aftalens vilkår ved at klikke på "I accept" (jeg accepterer) for at acceptere Aftalen eller ved at installere, downloade

eller bruge Softwareprodukterne.

Hvis Kunden ikke kan acceptere disse vilkår, må Kunden ikke installere, downloade eller bruge Softwareprodukterne.

•

Hvis Kunden har anskaffet Softwareprodukterne og betalt et licensgebyr, skal Kunden returnere

Softwareprodukterne til den part, som Kunden har anskaffet Softwareprodukterne hos, for at få refunderet eller

krediteret det beløb, Kunden har betalt.

•

Hvis Kunden har anskaffet Softwareprodukterne forudinstalleret på eller leveret sammen med et Lenovo-

hardwareprodukt, må Kunden fortsætte med at bruge hardwareproduktet, men ikke de Softwareprodukter, der er

omfattet af denne Aftale.

“Softwareprodukt”

omfatter computersoftwareprogrammer (uanset om de er forudinstalleret eller leveres særskilt) samt

tilhørende licensmateriale, f.eks. dokumentation.

“Kunden”

og “

Kundens”

betyder en person eller en juridisk enhed.

1.

Adkomst

Kunden skal beholde sit originale, daterede transaktionsdokument, f.eks. en kvittering, faktura eller lignende, som bevis

på, at Kunden har ret til at bruge Softwareproduktet. Transaktionsdokumentet angiver det brugsniveau, Kunden har købt.

Hvis der ikke er angivet noget brugsniveau, må Kunden installere og bruge én kopi af Softwareproduktet på ét

hardwareprodukt. Kundens transaktionsdokument er også bevis på, at Kunden er berettiget til at modtage eventuelle,

senere opgraderinger. For så vidt angår Softwareprodukter, der er forudinstalleret på, leveres sammen med eller

distribueres gratis til brug på et Lenovo-hardwareprodukt, er Kundens hardwaretransaktionsdokument samtidig bevis på,

at Kunden har ret til at bruge Softwareproduktet.

2.

Licens

Softwareproduktet ejes af Lenovo eller en Lenovo-leverandør. Det er omfattet af ophavsret og gives i licens, det sælges

ikke. Lenovo giver Kunden en ikke-eksklusiv licens til at bruge Softwareproduktet, når Kunden anskaffer det på lovlig vis.

Kunden må a) bruge Softwareproduktet op til det brugsniveau, der fremgår af Kundens transaktionsdokument, og b) tage

og installere kopier, inklusive en sikkerhedskopi, i forbindelse med en sådan brug. Aftalens vilkår gælder hver enkelt kopi,

Kunden tager. Kunden må ikke fjerne eller ændre copyrighterklæringer eller andre erklæringer om ejendomsrettigheder.

Hvis Kunden anskaffer Softwareproduktet som en programopgradering, må Kunden ikke bruge det Softwareprodukt, som

Kunden opgraderer fra, eller overføre det til en anden part, når Kunden har installeret opgraderingen.

Kunden skal sikre, at enhver, der bruger Softwareproduktet, hvad enten det sker lokalt eller eksternt, udelukkende gør det

i overensstemmelse med Kundens autoriserede brug og i henhold til vilkårene i denne Aftale.

Kunden må ikke a) bruge, kopiere, ændre eller distribuere Softwareproduktet på anden måde end foreskrevet i denne

Aftale, b) tilbageoversætte (reverse assemble, reverse compile) eller på anden måde oversætte Softwareproduktet,

medmindre andet gælder ifølge ufravigelige lovbestemmelser, eller 3) udleje, lease eller give Softwareproduktet i

underlicens.

Lenovo kan ophæve licensen, hvis Kunden misligholder vilkårene i denne Aftale. Hvis Lenovo ophæver licensen, skal

Kunden destruere alle kopier af Softwareproduktet.

3.

Overdragelse

Kunden må ikke overføre eller overdrage Softwareproduktet til en anden part, medmindre det tillades i henhold til denne

paragraf.

Forudinstallerede Softwareprodukter licenseres udelukkende til brug på det Lenovo-hardwareprodukt, som de er

forudinstalleret på eller leveret sammen med, og de må kun overdrages sammen med det pågældende Lenovo-

hardwareprodukt. De må ikke overdrages uafhængigt af Lenovo-hardwareproduktet.

4.

Tredjepartssoftwarekomponenter og -produkter

Visse af Lenovos Softwareprodukter og fremtidige opdateringer og programrettelser kan indeholde

tredjepartskomponenter, som kan omfatte Microsoft Windows Preinstallation Environment. Sådanne

tredjepartskomponenter leveres til Kunden i henhold til særlige vilkår, som er forskellige fra vilkårene i denne Aftale, og