Lenovo ThinkCentre M80 (Hungarian) User Guide
Lenovo ThinkCentre M80 Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M80 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M80 manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 1
ThinkCentre Felhasználói kézikönyv Géptípusok: 7181, 7189, 7239, 7492, 7507, 7513 és 7529 - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 3
ThinkCentre Felhasználói kézikönyv Géptípusok: 7181, 7189, 7239, 7492, 7507, 7513 és 7529 - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 4
ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv című kiadványt, valamint a A. függelék „Nyilatkozatok" oldalszám: 71 című részt. Első kiadás (október 2010) © Copyright Lenovo 2010. A LENOVO szoftverek vagy szolgáltatások a GSA (General Services Administration) irányelveinek megfelelő szerződés alapján - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 5
. 51 A helyreállítási művelet végrehajtása . . . . 51 Rescue and Recovery munkaterület használata . . 51 Mentési adathordozó létrehozása és használata . programok 63 Alapszintű hibaelhárítás 63 Diagnosztikai programok 64 Lenovo ThinkVantage Toolbox 64 PC-Doctor for DOS 64 Az optikai - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 6
67 Online kézikönyvek mappája 67 Lenovo ThinkVantage Tools 67 Lenovo Welcome 68 Access Help 68 Biztonság és jótállás 68 Lenovo webhely (http://www.lenovo.com) . . 68 Súgó és szerviz és . . . 72 Európai megfelelési CE jelölés 72 Védjegyek 72 Index 73 vi ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 7
ék megsérülésének kockázatát. Ha a ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv egyetlen példánya sem áll rendelkezésére, akkor hordozható dokumentum formátumban (PDF) beszerezheti a következő címen található Lenovo® támogatási webhelyről: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010 vii - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 8
viii ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 9
1. fejezet Termék áttekintése Ez a fejezet ismerteti a számítógép tartozékait, műszaki adatait, a Lenovo által biztosított szoftverprogramokat, valamint az alkatrészek, a csatlakozók, a belső meghajtók és az alaplap alkotórészeinek elhelyezkedését. Ez a fejezet a következő témakörökből áll: • „ - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 10
• Fejlett konfigurációs és energiacsatoló (ACPI) • Automatikus indítás bekapcsoláskor • Desktop Management Interface (DMI) • Intel Trusted Execution Technology (Intel TXT) • Preboot Execution csatolókártya-hely • Egy PCI Express x1 kártyahely • Két PCI kártyahely 2 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 11
operációs rendszer(ek) kompatibilitása tanúsított vagy tesztelt a kiadvány nyomdába kerülésekor. Lehet, hogy a kézikönyv kiadása után a Lenovo további operációs rendszereket is kompatibilisnek talál. A lista ezért változhat. Ha meg szeretné állapítani, hogy egy operációs rendszer kompatibilitása - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 12
% - 80% (nem Lenovo az alábbi szoftverprogramokat biztosítja a hatékonyság javítása és a számítógép karbantartásával kapcsolatos költségek csökkentése érdekében. A számítógéppel biztosított szoftverprogramok a modelltípustól és az operációs rendszertől függően nagyon változók lehetnek. 4 ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 13
Recovery programot. A Rescue and Recovery alkalmazás telepítéséhez tegye a következőket: 1. Kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo Power Manager program kényelmes, rugalmas és komplett tápkezelést biztosít a ThinkCentre® számítógépén. A Power Manager program segítségével finomíthatja tápbeáll - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 14
ciók elérését. További információ: „Lenovo ThinkVantage Toolbox" oldalszám: 64. Adobe Reader Az Adobe Reader program PDF dokumentumok megjelenítéséhez, nyomtatásához, illetve őlapján található csatlakozók, kezelőszervek és jelzőfények elhelyezkedését mutatja be. 6 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 15
1. ábra Elülső csatlakozók, kezelőszervek és jelzőfények elhelyezkedése 1 Optikai meghajtó kiadó/bezáró gombja 2 Főkapcsoló 3 Merevlemez működését jelző fény 4 Tápellátás jelzőfénye 5 USB csatlakozó 6 Mikrofon csatlakozó 7 Fejhallgató csatlakozó 8 USB csatlakozó 1. fejezet . Termék áttekintése 7 - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 16
é, úgymint aktív sztereó hangszórók (hangszórók beépített erősítővel), fejhallgatók, multimédia billentyűzetek, sztereó rendszerek, illetve egyéb felvevő eszközök audio vonal-be csatlakozói felé. 8 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 17
Csatlakozó DVI monitor csatlakozó Ethernet csatlakozó Mikrofon csatlakozó PS/2 billentyűzet csatlakozó PS/2 egér csatlakozó Soros port USB csatlakozó VGA monitor csatlakozó Leírás DVI monitor, vagy DVI monitor csatlakozóját használó más eszközök csatlakoztatására használják. Helyi hálózathoz (LAN) - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 18
ülső audio csatlakozó 15 PCI kártyahely (2) 16 PCI Express x1 kártyahely 17 Elem 18 PCI Express x16 grafikus kártyahely 19 Rendszerventilátor csatlakozója 10 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 19
Belső meghajtók elhelyezkedése A belső meghajtók olyan eszközök, amelyeket a számítógép adatok tárolására és beolvasására használ. Meghajtókat azért adnak a számítógéphez, hogy a számítógép tárolókapacitását növeljék, illetve a számítógépet más típusú adathordozók olvasására felkészítsék. A belső - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 20
12 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 21
nek képességeit memóriamodulok, PCI kártyák vagy meghajtók hozzáadásával bővítheti. Karbantarthatja a meghibásodott hardver cseréjével. Megjegyzések: 1. Csak Lenovo által szállított számítógép alkatrészeket használjon! 2. Tartozék beszerelésekor vagy cseréjekor használja fel az itt leírtakat - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 22
Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a számítógép borításának eltávolítását. Vigyázat! A borítás eltávolítása előtt - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 23
amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az előlap lev - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 24
Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz ismerteti, hogyan férhet hozzá az alaplapon lévő elemekhez és a meghajtókhoz. Ha hozz - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 25
4. Fordítsa felfelé a meghajtó tartószerelvényét, hogy hozzáférjen a belső meghajtókhoz, kábelekhez és egyéb alkotórészekhez. 9. ábra A meghajtó tartószerelvényének felfelé fordítása 5. A meghajtó tartószerelvényének leengedéséhez nyomja be a tartószerelvény rögzítőkapcsát 1 és fordítsa lefelé a - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 26
Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a PCI kártya telepítését vagy cseréjét. A számítógépen egy szabványos PCI kártyahely - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 27
11. ábra PCI kártya kiszerelése • Ha telepíti a PCI kártyát, távolítsa el a megfelelő PCI kártyahely fém borítóját. Lásd az „Alkatrészek elhelyezkedése az alaplapon" oldalszám: 10 fejezetet a PCI kártyahelyek típusainak megtekintéséhez. 4. Vegye ki az új PCI kártyát a statikus elektromosság ellen - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 28
Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a memóriamodul telepítését vagy cseréjét. A számítógép négy memóriacsatlakozóval - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 29
1. Vegye ki a meghajtókból az adathordozókat, és kapcsolja ki az összes csatlakoztatott eszközt és magát a számítógépet is. Húzza ki az összes tápkábelt az elektromos csatlakozókból, és húzza ki az összes kábelt a számítógépből is. 2. Vegye le a számítógép borítását. Lásd: „Számítógép borításának - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 30
Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support A számítógép olyan speciális memóriával rendelkezik, amely a dátumot, időt és a beépített alkatrészek be - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 31
el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support 2. fejezet . Hardver beszerelése vagy cseréje 23 - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 32
ítása 5. Húzza le a hűtőborda és a ventilátor szerelvény kábelét az alaplapon lévő mikroprocesszor ventilátor csatlakozóról. Lásd: „Alkatrészek elhelyezkedése az alaplapon" oldalszám: 10. 24 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 33
6. Kövesse a leírtakat a négy csavar eltávolításához, amelyek rögzítik a hűtőbordát és a ventilátor szerelvényt az alaplaphoz: a. Félig csavarja ki az 1 csavart, majd csavarja ki teljesen a 2 csavart, ezután csavarja ki teljesen az 1 csavart. b. Félig csavarja ki a 3 csavart, majd csavarja ki - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 34
el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a mikroprocesszor cser - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 35
A hűtőborda és a mikroprocesszor forró lehet. A borítás eltávolítása előtt kapcsolja ki a számítógépet, és hagyja hűlni 3-5 percig. A mikroprocesszor cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1. Vegye ki a meghajtókból az adathordozókat, és kapcsolja ki az összes csatlakoztatott eszközt és magát a sz - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 36
ő teendő: • Egyéb hardver alkatrész kezeléséhez ugorjon a megfelelő fejezetre. • A csere befejezéséhez menjen az „Alkatrészcsere befejezése" oldalszám: 43helyen található részre. 28 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 37
Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a tápegység szerelvény cseréjét. Annak ellenére, hogy a tápkábel kihúzása után nincs - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 38
ég kapcsát 1 lefelé a tépegység szerelvényének kiengedéséhez, majd csúsztassa a számítógép eleje felé a tápegység-szerelvényt. Emelje ki a tápegység szerelvényét a számítógépből. 30 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 39
égen lévő csavarhelyek illeszkedjenek a hátsó fémkereten lévő lyukakhoz. Ezután csavarja vissza az új tápegység-szerelvényt rögzítő három csavart. Megjegyzés: Csak Lenovo által szállított csavarokat használjon! 25. ábra Tápegység-szerelvény beszerelése 9. Csatlakoztassa az új tápegység-szerelvény - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 40
Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az optikai meghajtó cseréjét. Az optikai meghajtó cseréjéhez hajtsa végre a következ - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 41
5. Húzza ki a jel- és tápkábelt az optikai meghajtóból. 6. Tartsa meg az optikai meghajtót és távolítsa el a két rögzítőcsavart. 27. ábra Az optikai meghajtó csavarjainak kiszerelése 7. Nyomja be a tartószerelvény rögzítőkapcsát 1 és fordítsa lefelé a tartószerelvényt a jelzett módon. 28. ábra A - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 42
8. Húzza ki az optikai meghajtót a számítógép elején. 29. ábra Optikai meghajtó kiszerelése 9. Tolja be az új optikai meghajtót a helyére a számítógép elején. 30. ábra Új optikai meghajtó beszerelése 34 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 43
el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support 2. fejezet . Hardver beszerelése vagy cseréje 35 - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 44
ám: 15. 4. Jegyezze meg a merevlemez meghajtót rögzítő négy csavar helyét 1 . Ezután fordítsa felfelé a meghajtó tartószerelvényét. 33. ábra A tartószerelvény elfordítása 36 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 45
5. Tartsa meg a merevlemez meghajtót és távolítsa el a négy rögzítőcsavart. Ezután szerelje ki a merevlemez meghajtót a meghajtó tartószerelvényéből, majd a házból történő eltávolításhoz húzza ki a jel- és tápkábeleket a merevlemez meghajtó hátuljából. 34. ábra Merevlemez meghajtó kiszerelése 6. A - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 46
Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a kártyaolvasó cseréjét. Megjegyzés: A kártyaolvasó csak egyes modellekben érhet - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 47
Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az elülső ventilátor szerelvényének cseréjét. 2. fejezet . Hardver beszerelése - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 48
szerelvényt a fémkeretből. Megjegyzés: Az új elülső ventilátor szerelvényhez négy új gumibak tartozik. 38. ábra Elülső ventilátor szerelvény kiszerelése 40 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 49
figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a billentyűzet cser - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 50
Biztonsági és jótállási kézikönyv „Fontos biztonsági előírások"című részét. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az egér cseréjét. Az egér cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1. Vegye ki - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 51
4. Dugja be az új egér kábelét a számítógép megfelelő csatlakozójába. Az egér egy PS/2 egércsatlakozóba 1 vagy egy USB-csatlakozóba 2 van dugva. Attól függően, hogy hová kívánja csatlakoztatni az egeret, olvassa el a következőket: „Csatlakozók, kezelőszervek és jelzőfények a számítógép előlapján" - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 52
nem előre telepített operációs rendszerekhez az eszközvezérlő programokat a http://www.lenovo.com/support címen szerezheti be. A telepítési útmutatást az eszközvezérlő programokhoz biztosított ó, amelyek a billentyűzetet a helyes jelszó beírásáig zárolják. 44 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 53
éphez is használnak. Közvetlenül megrendelheti a beépített kábelzárat a Lenovotól, ha rákeres a Kensington kifejezésre a következő helyen: http://www.lenovo.com/support Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy a felszerelt biztonsági kábel és az egyéb számítógépkábelek nem zavarják egymást. 43. ábra Be - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 54
ávolítása" oldalszám: 14. 3. Az alaplapon keresse meg a CMOS törlése/helyreállítása jumpert. Lásd: „Alkatrészek elhelyezkedése az alaplapon" oldalszám: 10. 46 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 55
4. Vegye ki az összes olyan elemet, illetve húzza ki az összes olyan kábelt, amelyek esetleg gátolják abban, hogy hozzáférjen a CMOS törlése/Helyreállítás jumperhez. 5. Helyezze át a jumpert az általános helyzetből (1. és 2. tüske) a karbantartási pozícióba (2. és 3. tüske). 6. Tegye vissza a - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 56
48 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 57
állítási információk csak azokra a számítógépekre vonatkoznak, amelyekre telepítve van a Rescue and Recovery vagy a Product Recovery alkalmazás. Ha a Fejlett rendszermentés és visszaállítás ikonja a Lenovo ThinkVantage Tools alkalmazásban ki van szürkítve, akkor ez azt jelenti, hogy a szolgáltat - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 58
Windows 7 operációs rendszer esetén kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery lemezek elemekre. Azután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Helyreá vagy pedig csak a Windows operációs rendszert és az alkalmazásokat. 50 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 59
operációs rendszerek esetén. Rendszermentési művelet végrehajtása Rescue and Recovery programmal Windows 7 operációs rendszer esetén: 1. A Windows munkaasztalon kattintson a Start ➙ Minden program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Fejlett rendszermentés és visszaállítás elemekre. Megnyílik a Rescue and - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 60
ni helyreállítást, amelyek következtében nem érheti el a Rescue and Recovery munkaterületet a merevlemez meghajtón. Megjegyzések: 1. A mentési adathordozó ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Fejlett rendszermentés és visszaállítás elemekre. Megnyílik a Rescue and Recovery program. 52 ThinkCentre Felhaszn - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 61
adathordozó elindulásakor megnyílik a Rescue and Recovery munkaterület. A Rescue and Recovery munkaterületről rendelkezésre áll az egyes szolg \DRIVERS alkönyvtárban találhatók. A gyárilag telepített eszközök legfrissebb eszközvezérlői az alábbi helyen is elérhetőek: http://www.lenovo.com/support. - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 62
Nyissa meg a DRIVERS mappát. A DRIVERS mappában számos egyikét: • A mentési adathordozó segítségével indítsa el a Rescue and Recovery munkaterületet. Lásd: „Mentési adathordozó létrehozása és használata" oldalszám: rolja azokat a későbbi használat céljából. 54 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 63
ához. Azonban, a jelszó használata növeli a számítástechnika biztonságát. Ha mégis valamely jelszó beállítása mellett dönt, olvassa el az alábbi részeket. © Copyright Lenovo 2010 55 - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 64
ése vagy letiltása Az alábbi szakasz ismerteti azokat az utasításokat, amelyekkel engedélyezheti vagy letilthatja a felhasználói hozzáférést egy eszközhöz. 56 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 65
SATA vezérlő USB beállítás Amikor ez az opció Tiltott, akkor a SATA csatlakozókhoz csatlakoztatott összes eszköz (például a merevlemez meghajtó vagy az optikai meghajtó) tiltott, és nem jelenik meg a rendszerkonfigurációban. Ez az opció az USB csatlakozók beállítására szolgál. Az eszköz engedélyez - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 66
. • Ha vissza szeretne térni az alapértelmezett beállításokhoz, nyomja meg az F9 billentyűt, vagy válassza ki az Exit ➙ Load Optimal Defaults elemeket. 58 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 67
önbetöltő lemez képfájlja, úgynevezett ISO képfájlja, amellyel létrehozható egy rendszer- és programfrissítő lemez. További részletek: http://www.lenovo.com/support A BIOS frissítéséhez (flash) lemezről tegye a következőt: 1. Kapcsolja ki a számítógépet. 2. Ismételten nyomja le és engedje fel az F12 - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 68
A BIOS frissítéséhez (flash) az operációs rendszerből tegye a következőt: 1. Menjen a http://www.lenovo.com/support címre. 2. Keresse meg a géptípusnak megfelelő letölthető fájlokat az alábbiak szerint: a. percbe telik. Ez idő alatt síphang-sorozatot fog hallani. 60 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 69
9. A helyreállítási szekció befejezése után nem jelenik meg kép, a síphang-sorozatok befejeződnek, és a rendszer automatikusan kikapcsol. 10. Ismételje meg az 1-4. lépéseket. 11. Helyezze vissza a jumpert az általános pozícióba (1. és 2. tüske). 12. Tegye vissza a kiszerelt elemeket, és dugja vissza - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 70
62 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 71
si webhelyről beszerezheti a legújabb szerviz és ügyfélszolgálati telefonszámok listáját, valamint a ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv PDF formátumú változatát: http://www.lenovo.com/support Tünet A számítógép nem indul el a főkapcsoló megnyomásakor. A képernyő sötét. A billentyűzet nem - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 72
DOS PC-Doctor for DOS diagnosztikai program legújabb változata letölthető a http://www.lenovo.com/support címről. A PC-Doctor for DOS diagnosztikai program és a Windows operációs rendszer fut futtatásához használhatja a saját létrehozású diagnosztikai lemezt. 64 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 73
1. Töltse le a diagnosztikai program önbetöltő lemez képfájlját (más néven ISO képfájlt) az alábbi webhelyről: http://www.lenovo.com/support 2. Valamilyen lemezíró szoftverrel hozza létre a diagnosztikai lemezt az ISO képfájlból. A diagnosztikai program futtatása diagnosztikai lemezről Ez a szakasz - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 74
66 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 75
nyvek mappája tartalmazza a ThinkCentre Felhasználói kézikönyvet, Lenovo webhelyén is elérhető az alábbi címen: http://www.lenovo.com/support Megjegyzések: 1. A kiadvány PDF Lenovo ThinkVantage Toolbox • Password Manager • Power Manager • Product Recovery • Rescue and Recovery • System Update A Lenovo - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 76
támogatási webhelyről beszerezheti a legújabb szerviz és ügyfélszolgálati telefonszámok listáját, valamint a ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv PDF formátumú változatát: http://www.lenovo.com/support Az itt leírtak és az általuk támogatott termék használatának megkezdése előtt figyelmesen - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 77
ő terméktámogatási telefonszámok listájáért látogasson el a http://www.lenovo.com/support címre, és kattintson a Terméktámogatási telefonszámok listája elemre, vagy pedig nézze meg a számítógéppel szállított ThinkCentre Biztonsági s jótállási kézikönyvet. Megjegyzés: A szerviz- és ügyfélszolgálati - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 78
ájának megtekintéséhez, amelyekben a szolgáltatás elérhető, látogasson el a http://www.lenovo.com/support oldalra, kattintson a Jótállás lehetőségre, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasítá további információkat megtalálja a Lenovo címén: http://www.lenovo.com 70 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 79
ket, szolgáltatást vagy lehetőséget. Az adott országokban rendelkezésre álló termékekről és szolgáltatásokról a helyi Lenovo képviseletek szolgálnak felvilágosítással. A Lenovo termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra vonatkozó hivatkozások sem állítani, sem sugallni nem kívánják, hogy az adott - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 80
és vagy részekre bontás tilos. Európai megfelelési CE jelölés Védjegyek A Lenovo, a Lenovo logó, a Personal System/2, a PS/2, a Rescue and Recovery, a ThinkCentre és a ThinkVantage kifejezések a Lenovo védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Microsoft és a Windows kifejez - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 81
56 kábelzár 45 lakatfül 46 tartozékok 3, 44 biztonsági információk 68 bővítés 2 C CMOS, törlés 46 CRU beszerelés befejezése 43 © Copyright Lenovo 2010 csere befejezése 43 csatlakozók hátlap 8 csatlakozók leírása 8 csatlakozók, kezelőszervek, jelzőfények előlap 6 csere billentyűzet 41 egér 42 elem - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 82
38 kilépés, Setup Utility program 58 kiválasztás 74 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv ideiglenes indítási eszköz 57 Lenovo ThinkVantage Toolbox 64 Lenovo ThinkVantage Tools 67 Lenovo ügyfélszolgálat 69 Lenovo webhely 68 Lenovo 57 munkaterület, Rescue and Recovery 51 műveletek, rendszermentés és - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 83
llítási műveletek 50 Rescue and Recovery 49 munkaterület, Rescue and Recovery 51 Rescue and Recovery munkaterület 51 S Setup Utility ávolítás 14 számítógép borítása, visszarakás 43 szerviz elérés 67 és súgó 68 Lenovo ügyfélszolgálat 69 szoftver helyreállítás 49 szoftver bemutatása 4 szolgáltatások - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 84
76 ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 85
- Lenovo ThinkCentre M80 | (Hungarian) User Guide - Page 86
Termékszám: 0A22487 Printed in USA (1P) P/N: 0A22487 *0A22487*
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
 |
 |
ThinkCentre
Felhasználói kézikönyv
Géptípusok:
7181, 7189, 7239, 7492, 7507, 7513 és 7529