Lenovo ThinkCentre M80 (French) User Guide
Lenovo ThinkCentre M80 Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M80 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M80 manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 1
Guide d'utilisation ThinkCentre Types de machines : 7181, 7189, 7239, 7492, 7507, 7513 et 7529 - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 3
Guide d'utilisation ThinkCentre Types de machines : 7181, 7189, 7239, 7492, 7507, 7513 et 7529 - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 4
de garantie et à la section Annexe A «Remarques» à la page 71. Première édition (octobre 2010) © Copyright Lenovo 2010. Les produits, données, logiciels informatiques et services LENOVO ont été développés exclusivement à titre privé et sont vendus à des entités gouvernementales en tant qu'articles - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 5
de sécurité de base 45 Verrou avec câble intégr 46 © Copyright Lenovo 2010 Cadenas 47 Protection par mot de passe 47 Effacement d'un mot de Recovery 51 Création et utilisation d'un support de récupération d'urgence 52 Création d'un support de récupération . . . 52 Utilisation d'un support - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 6
et garantie 68 Site Web Lenovo (http://www.lenovo.com) . . 68 Aide et support 68 Utilisation de la documentation et des programmes de diagnostic 69 Obtenir des services par téléphone . . . . . 69 Utilisation d'autres services 70 Achat de services supplémentaires . . . . . 70 Annexe A. Remarques - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 7
ou de dommages liés au produit. Si vous n'avez plus le manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie ThinkCentre, vous pouvez en obtenir un exemplaire au format PDF sur le site de support Web Lenovo® à l'adresse suivante : http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010 vii - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 8
viii Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 9
Chapitre 1. Présentation générale Le présent chapitre fournit des informations sur les fonctions, les caractéristiques, les programmes logiciels fournis par Lenovo et les emplacements des connecteurs, des composants et des pièces de l'ordinateur, et des unités internes. Il est composé des rubriques - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 10
un lecteur de cartes Slim. • Un emplacement de carte graphique PCI Express x16 • Un emplacement de carte PCI Express x1 • Deux emplacements de cartes PCI 2 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 11
d'informations, voir «Verrou avec câble intégré» à la page 46). • Support pour l'ajout d'un cadenas (pour plus d'informations, voir «Cadenas» à la page systèmes d'exploitation supplémentaires peuvent être identifiés par Lenovo comme étant compatibles avec votre ordinateur postérieurement à la - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 12
80 Lenovo Les logiciels suivants sont fournis par Lenovo pour vous aider à améliorer votre productivité et pour réduire les coûts liés à la maintenance de votre ordinateur. Ils peuvent varier selon le type de modèle de votre ordinateur et du système d'exploitation. 4 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 13
és. Pour installer le programme Rescue and Recovery, procédez comme suit : 1. Cliquez sur Démarrer ➙ Tous les programmes ➙ Lenovo ThinkVantage Tools, puis cliquez deux fois sur Sauvegarde et restauration avancées. 2. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. 3. Une fois l'installation - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 14
d'informations, voir «Lenovo ThinkVantage Toolbox» à la page 64. Adobe Reader Le programme Adobe Reader est un outil de lecture et d'impression des documents PDF qui permet de faire des connecteurs, des boutons de commande et des voyants à l'avant de l'ordinateur. 6 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 15
Figure 1. Emplacement des connecteurs, des boutons de commande et des voyants à l'avant 1 Bouton d'éjection de l'unité de disque optique/d'arrêt 2 Interrupteur d'alimentation 3 Voyant d'activité de l'unité de disque dur 4 Voyant d'alimentation 5 Port USB 6 Connecteur de microphone 7 Connecteur de - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 16
casque d'écoute ou un clavier multimédia, au connecteur d'entrée ligne audio sur un système stéréo ou sur tout autre périphérique d'enregistrement externe. 8 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 17
Connexion connecteur d'écran DVI connecteur Ethernet connecteur de microphone Port clavier PS/2 Port souris PS/2 Port série Port USB connecteur d'écran VGA Description Utilisé pour connecter un écran DVI ou tout autre périphérique utilisant un connecteur d'écran DVI. Permet de brancher un câble - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 18
PCI (2) 16 Emplacements de carte PCI Express x1 17 Batterie 18 Emplacement de carte graphique PCI Express x16 19 Connecteur du ventilateur système 10 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 19
augmenter ses capacités de stockage et lui permettre de lire d'autres types de support. Les unités internes s'installent dans des baies. Dans le présent manuel, les les câbles à l'unité installée. Pour obtenir des instructions relatives à l'installation ou au remplacement d'unités internes dans - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 20
12 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 21
entretenir en remplaçant tout matériel défaillant. Remarques : 1. Utilisez uniquement des pièces fournies par Lenovo. 2. Pour ajouter ou remplacer des options, conformez-vous aux instructions appropriées de la présente section ainsi qu'à celles qui accompagnent votre nouvel équipement. © Copyright - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 22
é et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Cette section fournit les instructions relatives au retrait du carter de l'ordinateur. ATTENTION : Mettez l'ordinateur hors avec câble intégré» à la page 46 ou «Cadenas» à la page 47. 14 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 23
obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Cette section fournit des instructions relatives au retrait et à la réinstallation du panneau frontal. Pour retirer et réinstaller le panneau frontal de l'ordinateur - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 24
l'ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support La présente section fournit des instructions permettant d'accéder aux composants et disques de la carte mère. 16 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 25
Pour accéder aux composants de la carte mère et aux unités, procédez comme suit : 1. Retirez tous les supports des unités et mettez hors tension tous les périphériques connectés, ainsi que l'ordinateur. Débranchez tous les cordons d'alimentation des prises de courant, puis déconnectez - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 26
déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Cette section contient les instructions relatives à l'installation ou au remplacement d'une carte PCI. L'ordinateur mère, mémorisez l'acheminement des câbles avant de les déconnecter. 18 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 27
b. Si la carte PCI est maintenue en place par un système fixation 1 , appuyez dessus afin de désengager la carte PCI du système de verrouillage. Saisissez ensuite la carte par les bords et sortez-la de l'emplacement de la carte PCI en tirant doucement. Au besoin, tirez une extrémité de la carte PCI - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 28
et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Cette section fournit les instructions relatives à l'installation ou au remplacement d'un module de mémoire. Votre installer ou remplacer un module de mémoire, procédez comme suit : 20 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 29
1. Retirez tous les supports des unités et mettez hors tension tous les périphériques connectés, ainsi que l'ordinateur. Débranchez tous les cordons d'alimentation des prises de courant, puis déconnectez - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 30
de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support L'ordinateur comporte une mémoire spéciale qui conserve la date, l'heure et les informations sur de l'ordinateur. Voir «Retrait du carter de l'ordinateur» à la page 14. 22 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 31
déclaration de garantiefourni avec l'ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Chapitre 2. Installation ou remplacement de matériel 23 - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 32
Cette section fournit les instructions relatives au remplacement du dissipateur thermique et le bloc de ventilation, procédez comme suit : 1. Retirez tous les supports des unités et mettez hors tension tous les périphériques connectés, ainsi que mère» à la page 10. 24 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 33
6. Pour retirer les quatre vis qui fixent le dissipateur thermique et bloc de ventilation sur la carte mère, procédez comme suit : a. Desserrez la vis 1 , ensuite, retirez complètement la vis 2 et ensuite retirez la vis 1 . b. Desserrez la vis 3 , ensuite, retirez complètement la vis 4 et ensuite - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 34
curité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Cette section explique comment remplacer le microprocesseur. ATTENTION : Le dissipateur thermique et le jusqu'au refroidissement de l'ordinateur avant de retirer le carter. 26 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 35
Pour remplacer le microprocesseur, procédez comme suit : 1. Retirez tous les supports des unités et mettez hors tension tous les périphériques connectés, ainsi que l'ordinateur. Débranchez tous les cordons d'alimentation des prises de courant, puis déconnectez - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 36
installer un autre composant matériel, reportez-vous à la section appropriée. • Pour terminer le remplacement, voir «Fin du remplacement de composants» à la page 44. 28 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 37
Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Cette section fournit les instructions relatives au remplacement du bloc d'alimentation. Bien qu'il n'y ait plus de pièce en mouvement dans votre ordinateur une - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 38
le bloc d'alimentation. Ensuite, faites glisser le bloc d'alimentation vers l'avant de l'ordinateur. Soulevez le bloc d'alimentation électrique afin de le dégager de l'ordinateur. 30 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 39
Figure 24. Retrait du bloc d'alimentation 7. Vérifiez que le nouveau bloc d'alimentation électrique convient. Certains blocs d'alimentation détectent automatiquement la tension ou prennent en charge une entrée universelle, d'autres sont spécifiques à certaines tensions, et d'autres encore disposent - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 40
ère du boîtier. Ensuite, installez les trois vis de fixation du nouveau bloc d'alimentation. Remarque : Utilisez uniquement les vis fournies par Lenovo. Figure 25. Installation du bloc d'alimentation 9. Connectez les câbles du nouveau bloc d'alimentation raccordés aux unités et à la carte mère. Voir - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 41
l'ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Cette section explique comment remplacer l'unité de disque optique. Pour remplacer l'unité de disque optique, procédez comme suit : 1. Retirez tous - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 42
la baie d'unité 1 vers l'intérieur et faites pivoter la baie d'unité vers le bas (voir illustration). Figure 28. Abaissement de la baie d'unité 34 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 43
8. Faites glisser l'unité de disque optique pour la dégager par l'avant de l'ordinateur. Figure 29. Retrait de l'unité de disque optique 9. Faites glisser la nouvelle unité de disque optique dans la baie par l'avant de l'ordinateur. Figure 30. Installation d'une nouvelle unité de disque optique - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 44
installer un autre composant matériel, reportez-vous à la section appropriée. • Pour terminer le remplacement, voir «Fin du remplacement de composants» à la page 44. 36 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 45
avec l'ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Cette section explique comment remplacer l'unité de disque dur. Pour remplacer l'unité de disque dur, procédez comme suit : 1. Retirez tous - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 46
à cinq câbles disponible et branchez-le à l'arrière de la nouvelle unité de disque dur. Figure 35. Connexion d'une unité de disque dur SATA 38 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 47
avec l'ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support La présente section explique comment remplacer le lecteur de cartes. Remarque : Le lecteur de carte n'est disponible que sur certains modèles - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 48
avec l'ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Cette section fournit les instructions relatives au remplacement du bloc de ventilation avant. 40 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 49
la carte mère» à la page 10. 8. Le bloc de ventilation avant est fixé au boîtier à l'aide de quatre supports en caoutchouc. Pour retirer le bloc de ventilation avant, coupez les supports en caoutchouc, puis soulevez le bloc de ventilation avant afin de le retirer du boîtier. Remarque : Le nouveau - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 50
déclaration de garantiefourni avec l'ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support 42 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 51
garantiefourni avec l'ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support La présente section explique comment remplacer la souris. Pour remplacer la souris, procédez comme suit : 1. Retirez tous les - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 52
és» à la page 16. 4. Si vous aviez retiré le panneau avant, remettez-le en place. Voir «Retrait et réinstallation du panneau frontal» à la page 15. 44 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 53
pilotes de périphérique pour les systèmes d'exploitation qui n'ont pas été préinstallés à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Les fichiers readme fournis avec ces pilotes contiennent les instructions d'installation. Dispositifs de sécurité de base Pour empêcher les vols de matériel et les acc - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 54
une recherche sur Kensington à l'adresse : http://www.lenovo.com/support Remarque : Faites en sorte que le verrou avec câble intégré que vous avez installé n'interfère pas avec d'autres câbles de l'ordinateur. Figure 43. Installation d'un verrou avec câble intégré 46 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 55
ou oublié, tel qu'un mot de passe utilisateur. Pour effacer un mot de passe perdu ou oublié, procédez comme suit : 1. Retirez tous les supports des unités et mettez hors tension tous les périphériques connectés, ainsi que l'ordinateur. Débranchez tous les cordons d'alimentation des prises de courant - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 56
définir un nouveau mot de passe à l'aide de l'utilitaire de configuration. Pour plus d'informations, voir Chapitre 4 «Utilisation du programme Setup Utility» à la page 55. 48 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 57
Recovery, procédez comme suit : a. Cliquez sur Démarrer ➙ Tous les programmes ➙ Lenovo ThinkVantage Tools, puis cliquez deux fois sur Sauvegarde et restauration avancées. b. Suivez les instructions me d'exploitation. 3. Le produit se trouvant sur le support de récupération ne peut être utilisé que - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 58
sur Démarrer ➙ Tous les programmes ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Disques Factory Recovery. Suivez ensuite les instructions qui s'affichent. Utilisation d'un support de récupération La présente section que le système d'exploitation Windows et les applications. 50 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 59
ouvre. 2. Dans la fenêtre principale de Rescue and Recovery, cliquez sur la flèche Lancement de Rescue and Recovery avancé. 3. Cliquez sur l'icône Restaurer le système à partir d'une sauvegarde. 4. Suivez les instructions à l'écran pour exécuter l'opération de récupération. Pour plus d'informations - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 60
suivez les instructions qui s'affichent. Pour plus d'informations sur les fonctions de l'espace de travail Rescue and Recovery, cliquez sur support de récupération La présente section décrit la procédure à suivre pour créer un support de récupération sous Windows 7. 52 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 61
de récupération démarre. Lorsque le support de récupération d'urgence démarre, l'espace de travail Rescue and Recovery s'ouvre. Les informations d'aide relatives à chaque fonction sont disponibles dans l'espace de travail Rescue and Recovery. Suivez les instructions pour terminer la procédure de - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 62
DRIVERS. les instructions qui Recovery ou à l'environnement Windows à partir d'un support de récupération d'urgence ou de supports support de récupération d'urgence et un support de récupération, et de les conserver en lieu sûr pour toute utilisation ultérieure. 54 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 63
» à la page 58 Démarrage de l'utilitaire de configuration La présente section fournit des instructions sur le démarrage de l'utilitaire de configuration. Pour démarrer l'utilitaire de configuration, procédez Si vous décidez d'en définir un, lisez les sections ci-après. © Copyright Lenovo 2010 55 - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 64
pouvant pas être facilement éventé. Pour définir un mot de passe "renforcé", respectez les instructions suivantes : Remarque : Les mots de passe de l'utilitaire de configuration ne tiennent pas compte , voir «Remarques concernant les mots de passe» à la page 56. 56 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 65
➙ SATA Controller pour activer ou désactiver les unités connectées aux connecteurs SATA sur la carte mère. • Sélectionnez USB Setup et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour activer ou désactiver le ou les ports USB de votre choix. 4. Sélectionnez les paramètres de votre choix, puis - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 66
amorçage. Affichage ou modification de la séquence d'amorçage La présente section fournit des instructions relatives à l'affichage ou à la modification définitive de la séquence d'amorçage configurée. Pour la touche F9 ou sélectionnez Exit ➙ Load Optimal Defaults. 58 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 67
Le système BIOS est la couche logicielle qui transforme les instructions d'autres couches logicielles en signaux électriques pouvant être exécut des programmes système. Pour cela, accédez au site suivant : http://www.lenovo.com/support Pour mettre à jour (flasher) le BIOS à l'aide d'un disque, procé - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 68
Suivez les instructions qui s' lenovo.com/support. 2. Localisez les fichiers téléchargeables pour votre type d'ordinateur comme suit : a. Dans la zone Enter a product number, entrez le type de votre ordinateur, puis cliquez sur Go. b. Cliquez sur Downloads and drivers Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 69
8. Mettez l'ordinateur sous tension, puis insérez le disque de mise à jour POST et BIOS (mise à jour flash) dans l'unité de disque optique. La session de récupération commence. La session de récupération prend deux à trois minutes. Pendant cette période, vous entendrez une série de signaux sonores ( - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 70
62 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 71
la dernière liste de numéros de téléphone du service de maintenance et de support et une version PDF du ThinkCentre Consignes de sécurité et déclaration de garantie sur le site Web Lenovo, à l'adresse suivante : http://www.lenovo.com/support Symptôme L'ordinateur ne démarre pas lorsque vous appuyez - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 72
programmes ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Etat de santé du système et diagnostic. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Pour plus d'informations sur l'exécution du programme Lenovo ThinkVantage Toolbox, reportez-vous au système d'aide de ce programme. 64 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 73
programme de diagnostic PC-Doctor for DOS sur le site http://www.lenovo.com/support. Le programme de diagnostic PC-Doctor for DOS s'exécute indé appuyez sur Entrée. Le programme de diagnostic s'ouvre. 5. Suivez les instructions à l'écran pour lancer le test de diagnostic de votre choix. Pour - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 74
peut avoir des difficultés à déterminer les changements de position de la souris. 5. Reconnectez le câble de la souris à l'ordinateur. 6. Remettez votre ordinateur sous tension. 66 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 75
site Web de support Lenovo à l'adresse suivante : http://www.lenovo.com/support Remarques : 1. Cette publication est au format PDF. Pour la Lenovo ThinkVantage Toolbox • Password Manager • Power Manager • Product Recovery • Rescue and Recovery • System Update Pour accéder au programme Lenovo - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 76
diverses fonctions intégrées novatrices de Lenovo et vous guide le long de certaines tâches de service de maintenance et de support et une version PDF du ThinkCentre Consignes de sécurité et déclaration de garantie sur le site Web Lenovo, à l'adresse suivante : http://www.lenovo.com/support - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 77
instructions sur services prévus par la garantie, vous devez conserver votre preuve d'achat. Pour obtenir la liste des numéros de téléphone du support Lenovo pour votre pays ou votre région, consultez l'adressehttp://www.lenovo.com/support et cliquez sur Support phone list ou reportez-vous au guide - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 78
et afficher la liste des pays dans lesquels ce service est disponible, rendez-vous à l'adresse http://www.lenovo.com/support, cliquez sur Warranty et suivez les instructions qui s'affichent. Pour obtenir une assistance technique sur l'installation des Service Packs du logiciel Windows préinstallé ou - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 79
é de l'utilisateur d'évaluer et de vérifier lui-même les installations et applications réalisées avec des produits, logiciels ou services non expressément référencés par Lenovo. Lenovo peut détenir des brevets ou des demandes de brevet couvrant les produits mentionnés dans le présent document. La - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 80
européennes Marques Lenovo, le logo Lenovo, Personal System/2, PS/2, Rescue and recovery, ThinkCentre, et ThinkVantage sont des marques déposées de Lenovo aux Etats-Unis et autres noms de sociétés, de produits et de services peuvent appartenir à des tiers. 72 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 81
55 aide Access Help 68 assistance technique 67 service 68 assistance technique aide 67 consignes 67 service 67 autotest à la mise sous tension emplacements 18 installation, remplacement 18 carter retrait 14 Centre de support client Lenovo 69 clavier remplacement 42 CMOS, effacement 47 composants de - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 82
Port clavier PS/2 9 port série 9 74 Guide d'utilisation ThinkCentre Port souris PS/2 9 Port USB 9 pr du bloc d'amorçage 60 Rescue and Recovery 49 espace de travail, Rescue and Recovery 51 résolution des incidents de base 63 service aide 68 assistance technique 67 Centre de support client Lenovo 69 - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 83
Lenovo 68 sortie, utilitaire de configuration 58 sources, informations 67 souris remplacement 43 souris optique 65 souris optique 65 sous-système audio 2 sous-système vidéo 1 spécifications physiques 3 support unités internes 1 utilisation autres services 70 d'un support de récupération d'urgence, - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 84
76 Guide d'utilisation ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 85
- Lenovo ThinkCentre M80 | (French) User Guide - Page 86
Numéro de page : 0A22483 Printed in USA (1P) P/N: 0A22483 *0A22483*
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
 |
 |
Guide d'utilisation
ThinkCentre
Types de machines :
7181, 7189, 7239, 7492, 7507, 7513 et 7529