Lenovo ThinkCentre M81 (Slovenian) User Guide

Lenovo ThinkCentre M81 Manual

Lenovo ThinkCentre M81 manual content summary:

  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 1
    ThinkCentre Vodič za uporabnika Tipi računalnika: 0268, 1730, 1943, 4166, 4169, 5030, 5048, 5069 in 7517
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 2
    A »Obvestila« na strani 117. Tretja izdaja (december 2011) © Copyright Lenovo 2011. OBVESTILO O OMEJENIH IN PRIDRŽANIH PRAVICAH: če so podatki ali programska oprema dobavljeni(-a) skladno s pogodbo General Services Administration (GSA), so raba, reprodukcija ali razkritje predmet omejitev, navedenih
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 3
    Iskanje spojnikov na zadnjem delu računalnika 10 Lociranje komponent 12 Lociranje delov na sistemski Zapisovanje CD-ja ali DVD-ja 21 © Copyright Lenovo 2011 Poglavje 3. Vi in vaš osebni računalnik Uporaba gesel 29 Gesla BIOS 29 Gesla v sistemu Windows 30 Nastavitev integriranega varnostnega
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 4
    Toolbox 110 PC-Doctor for DOS 110 Poglavje 11. Informacije, pomoč in servis 113 Viri informacij 113 Lenovo ThinkVantage Tools 113 ThinkVantage Productivity Center . . . . . 113 Lenovo Welcome 113 Pomoč in podpora 113 Varnostne in garancijske informacije . . . . 114 ii ThinkCentre Vodič za
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 5
    Spletno mesto podjetja Lenovo (http://www.lenovo.com 114 Spletno mesto za podporo Lenovo . . . . . 114 Pomoč in servis 114 Uporaba dokumentacije in diagnostičnih baterije v Tajvanu. . . . 125 Informacije o recikliranju baterije v EU . . . . . 125 Stvarno kazalo 127 © Copyright Lenovo 2011 iii
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 6
    iv ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 7
    različico v formatu PDF s spletnega mesta s podporo Lenovo® na naslovu http://www.lenovo.com/support. Na spletnem mestu s podporo Lenovo je Priročnik z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre in ta Vodič za uporabnika ThinkCentre na voljo v različnih jezikih. Servis in nadgraditve
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 8
    kjerkoli v napajalniku. Ne uporabljajte napajalnih kablov, pri katerih opazite korozijo ali pregretost na električnih kontaktih in napajalnih kablov, ki so kakorkoli poškodovani. vi ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 9
    delovanju, s tem ko izdelek postavite na posteljo, kavč, preprogo ali podobno upogljivo površino. Teh komponent ne smete nikoli blokirati, pokriti ali onemogočiti. © Copyright Lenovo 2011 vii
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 10
    filtriranje zraka. Lahko ovirajo ustrezno hlajenje. Operacijsko okolje Optimalno okolje za uporabo računalnika ima temperaturo 10-35 °C (50-95 °F) in vlažnost med 30 in 80 %. Če računalnik hranite ali čnice v mokrih prostorih, razen če ni za to posebej oblikovana. viii ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 11
    računalnika ne uporabljajte čistil, ki vsebujejo gorljive snovi. Čistilo razpršite na mehko krpico, nato pa obrišite računalniške površine. © Copyright Lenovo 2011 ix
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 12
    x ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 13
    modela): • mikroprocesor Intel® Core™ i3 • mikroprocesor Intel Core i5 • mikroprocesor Intel Core i7 • mikroprocesor Intel Celeron® • mikroprocesor Intel Pentium® Pomnilnik Računalnik podpira do štiri module DDR3 UDIMM (Double data rate 3 unbuffered dual inline memory module). Notranji pogoni • Opti
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 14
    (SM) Specifikacija SM BIOS vsebuje podatkovne strukture in metode dostopa v BIOS-u, ki uporabniku ali aplikaciji dovoljujejo shranjevanje in pridobivanje podrobnejših podatkov o računalniku. • Wake on LAN Wake on LAN je omrežni standard računalnika (ki podpira povezavo Ethernet), ki omogoča vklop
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 15
    sprednji plošči in šest na zadnji plošči) • En spojnik Ethernet • Spojnik DisplayPort • Spojnik za monitor VGA • En spojnik za tipkovnico Personal System/2 (PS/2) ( na strani 9 in »Iskanje spojnikov na zadnjem delu računalnika« na strani 10. Razširitev • Dva predela za trdi disk (en standardni in en
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 16
    • Linux® • Microsoft Windows XP Professional SP 3 1. Za navedene operacijske sisteme je bila potrjena ali preskušena združljivost v času natisa te publikacije. Lenovo lahko po izdaji tega priro združljivost, preverite spletno mesto prodajalca operacijskega sistema. 4 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 17
    kondenziranja) • Višina: Delovanje: -50 do 10 000 čevljev (-15,2 do 3 048 m) Shranjevanje: -50 do 35 000 čevljev (-15,2 do 10 668 m) Električni vhod • Vhodna napetost: in številnimi programi, ki jih dobavi Lenovo. Programska oprema, ki jo nudi Lenovo Lenovo nudi naslednje programe, s katerimi lahko
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 18
    Lenovo Solution Center ali Lenovo ThinkVantage Toolbox Zdravje sistema in diagnostika ThinkVantage Password Manager Shramba gesel ThinkVantage Power Manager Krmilni elementi napajanja ThinkVantage Rescue and Recovery® Izboljšana varnostna kopija in obnovitev ThinkVantage System Update Windows.
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 19
    Power Manager Program ThinkVantage Power Manager omogoča priročno, prilagodljivo in celovito upravljanje napajanja računalnika ThinkCentre®. S programom ThinkVantage Power če ne morete zagnati operacijskega sistema Windows. Opomba: Če je v programu Lenovo ThinkVantage Tools ikona Enhanced Backup and
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 20
    Update vam bo v pomoč pri posodabljanju programske opreme na računalniku, saj prenaša in namešča pakete programske opreme (aplikacije ThinkVantage, gonilnike naprav, posodobitve za BIOS poiščete viruse in jih odpravite. Lenovo je na trdi disk namestil neokrnjeno razli ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 21
    Iskanje spojnikov, krmilnih elementov in indikatorjev na sprednji strani računalnika Na sliki Slika 1 »Spojniki, krmilni elementi in indikatorji na sprednjem delu« na strani 9 so prikazani spojniki, krmilni elementi in indikatorji na sprednji strani računalnika. Slika 1. Spojniki, krmilni elementi
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 22
    5 Spojnik za DisplayPort 6 Spojniki USB (vrata USB od 3 do 8) 7 Spojnik Ethernet 8 Spojnik za mikrofon 9 Izhodni spojnik za zvok 10 Vhodni spojnik za zvok 11 Reža za grafično kartico PCI Express x16 12 Reža ali drugih naprav, ki uporabljajo spojnik DisplayPort. 10 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 23
    za miško PS/2 (izbirno) Zaporedna vrata Spojnik USB Spojnik zaslona VGA Opis Namenjen priključitvi ethernetnega kabla za lokalno omrežje (LAN). Opomba: Če želite, da računalnik deluje znotraj omejitev FCC razreda B, uporabite ethernetni kabel kategorije 5. Namenjen je priključitvi mikrofona na ra
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 24
    voljo pri nekaterih modelih) 6 kartica PCI (nameščeno v nekaterih modelih) 7 Stikalo za prisotnost pokrova (imenovano tudi stikalo za zaznavanje vdora) 8 Zadnji ventilatorski sklop 9 Napajalni sklop 10 Mikroprocesor 12 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 25
    ) 5 Pomnilniška reža 2 (DIMM2) 6 Pomnilniška reža 3 (DIMM3) 7 Pomnilniška reža 4 (DIMM4) 8 Spojnik senzorja temperature 9 24-nožični napajalni spojnik 10 Baterija 11 Mostiček za praznjenje CMOS-a (Complementary Metal Oxide Semiconductor) / Mostiček za obnovitev 12 Vzporedna vrata 13 Spojnik SATA
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 26
    pogona ali 2,5-palčnega pogona SSD) Tip in oznaka modela računalnika Tip in oznaka modela označujeta vaš računalnik. Ko potrebujete pomoč podjetja Lenovo, so infomacije o tipu in modelu računalnika podpornemu tehniku v pomoč pri identifikaciji vašega računalnika in tako omogočajo hitrejši servis. 14
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 27
    Naslednja slika prikazuje primer tipa in oznake modela računalnika. Slika 6. Tip in oznaka modela računalnika Poglavje 1. Pregled izdelka 15
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 28
    16 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 29
    primeru napake trdega diska lahko pri centru za podporo strankam Lenovo dodatno naročite diske za obnovitev izdelka (Product Recovery). Če želite odpreti informacijski sistem za pomoč in podporo Windows, kliknite Start ➙ Help and Support (Pomoč in podpora). Uporaba tipkovnice Računalnik je
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 30
    V operacijskem sistemu Windows 7 kliknite Start ➙ All Programs (Vsi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Fingerprint Reader (Bralnik prstnih odtisov). • V operacijskem sistemu Windows Vista kliknite Start tudi četrti spojnik za priključitev nenapajanih stereo 18 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 31
    opravilni vrstici, ki je prikazana v spodnjem desnem kotu namizja Windows. Kliknite ikono za glasnost in drsnik za nastavljanje glasnosti je vaš računalnik opremljen z DVD-pogonom, pogon lahko bere plošče DVD-ROM, DVD-R, DVD-RAM, DVD-RW in vse tipe CD-jev, kot so plošče CD-ROM, CD-RW, CD-R in
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 32
    papir. Preden uporabite zasilno odpiranje, se prepričajte, da je pogon izklopljen. Zasilno odpiranje uporabite le v nujnem primeru, sicer uporabljajte gumb za odpiranje/nalaganje. 20 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 33
    Start ➙ All Programs (Vsi programi) ➙ Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition. 2. Sledite navodilom na zaslonu. Podrobne informacije o uporabi programa program. Za zapisovanje CD-jev in DVD-jev lahko uporabite tudi program Windows Media Player. Več informacij najdete na naslovu »Pomoč in podpora
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 34
    22 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 35
    čin. Nekatere od teh tehnologij so že vključene v operacijski sistem, druge lahko kupite pri ponudnikih teh tehnologij ali na spletnem mestu http://www.lenovo.com/healthycomputing Ureditev vašega delovnega prostora Da bi v čim večji meri izkoristili svoj računalnik, uredite opremo, ki jo uporabljate
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 36
    bleščečih se površin, lahko na zaslonu monitorja povzroča moteče odseve. Če je mogoče, postavite monitor pod pravim kotom glede na okna in druge vire svetlobe. Po potrebi zmanjšajte nadglavno osvetlitev, tako v razdelku »Napajalni kabli in napajalniki« na strani vi. 24 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 37
    omogoča obveščanje o tehničnih informacijah in nadgradnjah. Ko registrirate vaš računalnik, se informacije vnesejo v zbirko podatkov, kar podjetju Lenovo v primeru odpoklica ali drugih resnih težav omogoča, da vas o tem obvesti. Poleg tega pa nekatere lokacije registriranim uporabnikom zagotavljajo
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 38
    26 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 39
    . • Trusted Platform Module (TPM) Trusted Platform Module je varen kriptoprocesor, ki lahko shranjuje kriptografične ključe, ki ščitijo informacije, shranjene v vašem računalniku. © Copyright Lenovo 2011 27
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 40
    čunalnika. Vaš računalnik je opremljen z zanko za žabico, ki onemogoča odstranitev pokrova računalnika, ko je nameščena žabica. Slika 7. Nameščanje žabice 28 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 41
    naslovu: http://www.lenovo.com/support Slika 8. Integrirana kabelska ključavnica Uporaba gesel Za preprečevanje nepooblaščene uporabe vašega računalnika lahko v operacijskem sistemu Microsoft Windows in v BIOS-u računalnika nastavite številna gesla. Gesla BIOS S programom BIOS Setup Utility lahko
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 42
    do trdega diska. Več informacij najdete na naslovu »Hard Disk Password« na strani 78. • Administrator Password: varnost na računalnikih. Gesla v sistemu Windows Odvisno od različice operacijskega sistema Windows lahko gesla uporabljate za številne funkcije, 30 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 43
    . Opomba: Če je na računalniku predhodno nameščen operacijski sistem Windows 7, program Client Security Solution ni predhodno nameščen v vašem Security Solution s spletnega mesta Lenovo. Za prenos programa Client Security Solution pojdite na http://www.lenovo.com/support. Nato sledite navodilom na
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 44
    V računalniku družbe Lenovo je nameščena polna različica protivirusne programske opreme s 30-dnevno brezplačno naročnino. Če želite po 30 zaščitile pred novimi virusi. Če želite izvedeti več o uporabi protivirusne programske opreme, glejte njen sistem pomoči. 32 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 45
    v. Opombe: 1. Opomba: Uporabite samo dele računalnika, ki jih dobavi Lenovo. 2. Pri nameščanju ali zamenjavi opcije se ravnajte po ustreznih navodilih v strani 9 in »Iskanje spojnikov na zadnjem delu računalnika« na strani 10, da prepoznate zahtevani spojnik. Nato po navodilih, ki so priložena
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 46
    strani računalnika« na strani 9 in »Iskanje spojnikov na zadnjem delu računalnika« na strani 10. 4. Odstranite vse naprave za zaklepanje, s katerimi je pritrjen pokrov računalnika, kot je na računalnika in odstranite pokrov. Slika 9. Odstranitev pokrova računalnika 34 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 47
    strani 34. 3. Odstranite sprednjo ploščo, tako da sprostite tri plastične jezičke na levi strani, nato pa zavrtite ploščo navzven. Slika 10. Odstranitev sprednje plošče 4. Sprednjo ploščo znova namestite tako, da poravnate tri plastične jezičke na desni strani sprednje plošče z ustreznimi luknjami
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 48
    kartico PCI, odstranite ustrezen kovinski pokrov reže. • Če menjujete staro kartico PCI, ki je trenutno nameščena, jo primite in nežno izvlecite iz reže. 36 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 49
    Slika 12. Odstranjevanje kartice PCI Opombe: a. Kartica se tesno prilega kartični reži. Če je treba, izmenično postopoma premikajte eno in drugo stran kartice, dokler je ne odstranite iz kartične reže. b. Če je kartica pritrjena z zatičem 1 , ga pritisnite navzdol, kot je prikazano, da ga sprostite.
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 50
    žite na stran, da boste laže dostopili do sistemske plošče. 4. Poiščite reže za pomnilnik. Glejte »Lociranje delov na sistemski plošči« na strani 13. 38 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 51
    5. Odstranite vse dele, ki bi lahko preprečevali dostop do rež za pomnilnik. Pri nekaterih modelih računalnika boste lahko morali za lažji dostop do rež za pomnilnik odstraniti grafično kartico PCI Express x16. Glejte »Nameščanje ali zamenjava kartice PCI« na strani 35. 6. Odvisno od tega, ali name
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 52
    vnovično nameščanje sprednje plošče« na strani 35. 4. Glede na to, ali nameščate ali zamenjujete optični pogon, storite eno od naslednjega: 40 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 53
    • Če nameščate sekundarni optični pogon, odstranite plastično ploščico na sprednji plošči za predel za pogone, ki ga želite uporabiti. Če je v predelu za pogone nameščena kovinska zaščita proti statični elektriki, jo odstranite. • Če zamenjujete optični pogon, odklopite signalni kabel in napajalni
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 54
    ščanje ali zamenjava čitalnika kartic Opozorilo: Ne odprite računalnika ali ga poskušajte popravljati, dokler ne preberete poglavja »Pomembne varnostne informacije« na strani v. 42 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 55
    V tem razdelku so navodila o namestitvi ali zamenjavi bralnika kartic. Opomba: Čitalnik kartic je na voljo samo v nekaterih modelih. Informacije o novi namestitvi najdete v razdelku »Nameščanje čitalnika kartic« na strani 43. Informacije o zamenjavi najdete v razdelku »Zamenjava čitalnika kartic« na
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 56
    obe varovalni zaponki 1 , ki pritrjujeta pokrov bralnika kartic, navzven in pokrov bralnika kartic nato popolnoma sprostite s sprednje plošče. Slika 24. Odstranjevanje pokrova čitalnika kartic 44 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 57
    Kaj je še treba storiti? • Če želite delati z drugim delom strojne opreme, pojdite na ustrezen razdelek. • Če želite dokončati namestitev ali zamenjavo, pojdite na razdelek »Zaključevanje zamenjave delov« na strani 67. Zamenjava čitalnika kartic Če želite zamenjati čitalnik kartic, naredite
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 58
    sistemski plošči. Glejte »Lociranje delov na sistemski plošči« na strani 13. 10. Znova namestite sprednjo ploščo. Glejte »Odstranjevanje in vnovično nameščanje « v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, kjer najdete informacije o zamenjavi in odstranitvi odslužene
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 59
    1. Izklopite računalnik in vse napajalne kable izključite iz električne vtičnice. 2. Odstranite pokrov računalnika. Glejte »Odstranitev pokrova računalnika« na strani 34. 3. Poiščite baterijo. Glejte »Lociranje delov na sistemski plošči« na strani 13. 4. Odstranite staro baterijo. Slika 28.
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 60
    s sistemske plošče in vseh pogonov. Glejte »Lociranje delov na sistemski plošči« na strani 13. 4. Odklopite kable napajalnega sistema iz zaponk in vezi kablov v ogrodju. 48 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 61
    poravnane z luknjami na ogrodju. 9. Namestite in zatisnite štiri vijake, da zavarujete napajalni sistem. Opomba: Uporabite samo vijake, ki jih nudi Lenovo. 10. Znova priključite kable napajalnega sistema na sistemsko ploščo in vse pogone. 11. Pritrdite kable napajalnega sistema z zaponkami in vezmi
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 62
    naslednja navodila za namestitev štirih vijakov, s katerimi je nov sklop hladilnega telesa in ventilatorja pritrjen na sistemsko ploščo. Pazite, da jih boste preveč privili. 50 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 63
    privijte vijak 2 , nato pa v celoti privijte še vijak 1 . b. Delno privijte vijak 3 , v celoti privijte vijak 4 , nato pa v celoti privijte še vijak 3 . 10. Priključite kabel sklopa hladilnega telesa in ventilatorja na spojnik ventilatorja za mikroprocesor na sistemski plošči. Glejte »Lociranje
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 64
    naravnost gor in iz vtičnice mikroprocesorja. Slika 33. Odstranjevanje mikroprocesorja Opombe: a. Vaš mikroprocesor in vtičnica se lahko razlikujeta od tistih na sliki. 52 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 65
    dvignjena in da je zadrževalo mikroprocesorja popolnoma odprto. 9. Odstranite zaščitni pokrov, ki ščiti zlate kontakte novega mikroprocesorja. 10. Nov mikroprocesor primite na robovih in poravnajte majhen trikotnik na enem vogalu novega mikroprocesorja z ustreznim majhnim trikotnikom na enem vogalu
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 66
    SSD namestite v pretvornik za shranjevanje. Nato pogon SSD s štirimi vijaki pritrdite na pretvornik za shranjevanje. Slika 35. Nameščanje pogona SSD v pretvornik za shranjevanje 54 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 67
    2. Če želite namestiti pogon SSD s pretvornikom za shranjevanje v 3,5-palčni nosilec za trdi disk, upognite nosilec in poravnajte nožice 1 , 2 , 3 in 4 na nosilcu z ustreznimi luknjami v pretvorniku za shranjevanje. Slika 36. Nameščanje pogona SSD s pretvornikom za shranjevanje v nosilec za trdi
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 68
    luknjami v enoti trdega diska. Ne dotikajte se plošče s tiskanim vezjem 5 na spodnji strani trdega diska. Slika 38. Nameščanje trdega diska v nosilec 10. Nov trdi disk potisnite v ohišje pogona, da se zaskoči na mesto. 11. Poravnajte usmerjevalno nožico tečajnega nosilca z režo 1 v zgornjem
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 69
    12. Priključite signalni in napajalni kabel na novi trdi disk. 13. Pritisnite kovinski zatič 2 navzdol, ohišje pogona zavrtite na mesto in ga potisnite proti sprednjemu delu računalnika, da se zaskoči na mesto. Opomba: Opazili boste dve puščici: eno na zgornjem ohišju pogona, drugo pa na ohišju
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 70
    4 na nosilcu z ustreznimi luknjami v enoti trdega diska. Ne dotikajte se plošče s tiskanim vezjem 5 na spodnji strani trdega diska. Slika 41. Nameščanje trdega diska v nosilec 10. Novi trdi disk potiskajte v ohišje trdega diska, da se zaskoči na mesto. 58 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 71
    11. Namestite ohišje trdega diska v ogrodje, da se zaskoči na mesto pod kovinskim jezičkom. Prepričajte se, da je gumb za sprostitev ohišja trdega diska pritrjen v ogrodju računalnika. Slika 42. Nameščanje sekundarnega trdega pogona 12. Priključite signalni in napajalni kabel na novi trdi disk. Kaj
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 72
    5. Sprostite oba jezička 1 , s katerima je sprednji ventilatorski sklop pripet na ogrodje, kot je prikazano, in nato popolnoma odstranite sprednji ventilator iz ogrodja. Slika 43. Odstranitev sprednjega ventilatorskega sklopa 60 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 73
    6. Vstavite dva jezička 2 novega sprednjega ventilatorskega sklopa v ustrezni luknji v ogrodju in pritisnite druga dva jezička 1 skozi luknji, da se sprednji ventilatorski sklop zaskoči na mesto. Slika 44. Nameščanje sprednjega ventilatorskega sklopa 7. Povežite kabel sprednjega ventilatorskega
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 74
    . Odstranjevanje zadnjega ventilatorskega sklopa 6. Namestite nov zadnji ventilatorski sklop tako, da poravnate nove gumijaste vijake z ustreznimi luknjami v ogrodju in potisnete gumijaste vijake skozi luknje. 62 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 75
    7. Povlecite za konice gumijastih vijakov, dokler se zadnji ventilatorski sklop ne zaskoči na mesto. Slika 46. Nameščanje zadnjega ventilatorskega sklopa 8. Povežite kabel zadnjega ventilatorskega sklopa s spojnikom sistemskega ventilatorja na sistemski plošči. Kaj je še treba storiti? • Če želite
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 76
    za zvok in USB v ohišje in poravnajte luknjo za vijak v nosilcu z ustrezno luknjo na ohišju. 10. Namestite vijak, da pritrdite nosilec v ohišje. 11. Vnovič priključite kable sprednjega avdio in USB v. V tem razdelku so navodila, kako zamenjati notranji zvočnik. 64 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 77
    Opomba: Notranji zvočnik je na voljo samo pri nekaterih modelih. Če želite zamenjati notranji zvočnik, storite naslednje: 1. Izklopite računalnik in vse napajalne kable izključite iz električne vtičnice. 2. Odstranite pokrov računalnika. Glejte »Odstranitev pokrova računalnika« na strani 34. 3. Poi
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 78
    za zamenjavo tipkovnice ali miške. Če želite zamenjati tipkovnico ali miško, naredite naslednje: 1. Odklopite kable stare tipkovnice ali miške iz računalnika. 66 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 79
    spojnikov, krmilnih elementov in indikatorjev na sprednji strani računalnika« na strani 9 ali »Iskanje spojnikov na zadnjem delu računalnika« na strani 10. Slika 50. Priklapljanje USB tipkovnice ali miške Kaj je še treba storiti? • Če želite delati z drugim delom strojne opreme, pojdite na ustrezen
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 80
    . Preberite »Iskanje spojnikov na zadnjem delu računalnika« na strani 10. 9. Če želite posodobiti konfiguracijo, preberite temo Poglavje 7 »Uporaba lenovo.com/support. Navodila za namestitev so na voljo v obliki datotek Preberi (Readme), dobavljenih z datotekami gonilnikov naprav. 68 ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 81
    nameščen program Rescue and Recovery ali Product Recovery. Če je v programu Lenovo ThinkVantage Tools ikona Enhanced Backup and Restore (Izboljšana varnostna kopija in vsebujejo zagonski medij in podatkovni medij. Licenca Microsoft Windows dovoli izdelavo samo enega podatkovnega medija, zato
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 82
    izdelati obnovitveni medij v operacijskem sistemu Windows 7, kliknite Start ➙ All Programs (Vsi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Tovarniški obnovitveni obnovite samo operacijski sistem Windows in aplikacije, pri tem pa druge podatke obdržite na trdem disku. 70 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 83
    Windows kliknite Start ➙ All Programs (Vsi programi) ➙ ThinkVantage ➙ Rescue and Recovery. Odpre se program Rescue and Recovery. 2. V glavnem oknu programa Rescue and Recovery kliknite Launch advanced Rescue and Recovery (Zagon zahtevnejšega reševanja in obnove) ➙ Back up your hard drive (Izdelava
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 84
    C:). Če je mogoče, naredite kopije pomembnih datotek. Če ne morete zagnati operacijskega sistema Windows, lahko s funkcijo reševanja datotek iz delovnega prostora Rescue and Recovery prekopirate datoteke s do delovnega prostora Rescue and Recovery na trdem disku. 72 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 85
    ševanje v različnih operacijskih sistemih. • Če želite izdelati reševalni medij v operacijskem sistemu Windows 7, naredite naslednje: 1. Na namizju Windows kliknite Start ➙ All Programs (Vsi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Izboljšana varnostna kopija in obnovitev
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 86
    ščene v vaš računalnik Lenovo, naredite naslednje: 1. Vklopite ra Computer (Moj računalnik) prikažite imeniško strukturo na trdem disku. 3. Pojdite v imenik C:\SWTOOLS. 4. Odprite mapo DRIVERS. V mapi DRIVERS Windows poiščite podrobne informacije o tem, kako namestiti gonilnik naprave. 74 ThinkCentre
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 87
    ponovno namestiti programe, ki so prosto na voljo, dodatne informacije poiščite v sistemu pomoči Microsoft Windows. • Če želite ponovno namestiti izbrane uporabniške programe, ki jih je Lenovo predhodno namestil, naredite naslednje: 1. Vklopite računalnik. 2. S pomočjo Raziskovalca ali mape Moj ra
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 88
    « na strani 77. Pomembno je, da čim prej ustvarite reševalni medij in komplet obnovitvenih medijev ter jih shranite na varno mesto prihodnjo uporabo. 76 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 89
    . Nato sledite navodilom na zaslonu. Za premikanje po možnostih menija BIOS lahko uporabite miško ali tipkovnico. Tipke, ki se uporabljajo za in podatkov. Na voljo so naslednji tipi gesel: • Power-On Password • Administrator Password • Hard Disk Password Če želite uporabiti računalnik, vam ni
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 90
    Utility« na strani 77. 2. Na glavnem meniju programa Setup Utility izberite Security. 3. Glede na tip gesla izberite Set Power-On Password, Set Administrator Password ali Hard Disk Password. 4. Sledite navodilom na desni strani zaslona, da nastavite, spremenite ali izbrišete geslo. Opomba: Geslo je
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 91
    Vključite računalnik in ga pustite vključenega približno 10 sekund. Nato ga izključite tako, da približno 5 naprav: USB Setup SATA Controller External SATA Port S to možnostjo lahko omogočite ali notranjo ali zunanjo napravo SATA, izberite ATA Drive Setup. 4. Izberite želene nastavitve in
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 92
    Power ➙ Enhanced Power Saving Mode in pritisnite Enter. 4. Izberite Enabled in pritisnite Enter. 5. V meniju Power izberite Automatic Power On in pritisnite Enter. 6. Izberite Wake on Lan čeni uri. Če želite omogočiti funkcijo prebujanja računalnika z alarmom: 80 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 93
    2. V glavnem meniju programa Setup Utility izberite Power ➙ After Power Loss in pritisnite Enter. 3. Izberite Power On in pritisnite Enter. 4. Pritisnite F10, na strani 77. 2. V glavnem meniju programa Setup Utility izberite Power. 3. Izberite Smart Performance Choice. Prikaže se okno Smart
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 94
    82 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 95
    modul EEPROM (electrically erasable programmable read-only memory), imenovan tudi bliskovni pomnilnik. POST, BIOS in program Setup Utility lahko zlahka posodobite tako . Obiščite spletno mesto http://www.lenovo.com/support Če želite posodobiti (flash) BIOS z diska, naredite naslednje: 1. Izklopite
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 96
    ://www.lenovo.com/support. 2. Poiščite prenosljive datoteke za vaš tip računalnika na naslednji način: a. V polje Enter a product number (Vnesite številko izdelka) vnesite tip vašega računalnika in kliknite Go (Naprej). b. Kliknite Downloads and drivers (Prenosi in gonilniki). c. Izberite BIOS na
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 97
    spletnem mestu Windows Update, podjetje Lenovo še ni preizkusilo in če bi jih uporabili, bi lahko povzročili nepričakovane težave. Posodobljene gonilnike naprav pridobite s spletnega mesta Lenovo. 1. Obiščite spletno mesto http://www.lenovo.com/support. 2. Kliknite Downloads and drivers (Prenosi in
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 98
    (Vsi programi) ➙ ThinkVantage. 2. Kliknite System Update (Posodobitev sistema). V operacijskem sistemu Windows 7 naredite naslednje: 1. Kliknite Start ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. 2. Dvokliknite Update and Drivers (Posodabljanje gonilnikov naprav). Če program System Update trenutno ni nameščen v ra
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 99
    Osnove V nadaljevanju je navedenih nekaj osnovnih točk, kako ohraniti pravilno delovanje računalnika: • Računalnik naj bo v čistem in suhem delovnem okolju. Prepričajte se, da je računalnik postavljen na ravno in trdno površino. • Na vrh zaslona ne postavljajte predmetov in ne prekrivajte zračnih
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 100
    zaženite program za defragmentacijo Windows Disk Defragmenter in s za vaše poslovanje. Lenovo proizvaja številne pomnilniške sistem Windows Vista, ka knjiga vam ali serviserju podjetja Lenovo lahko pomaga določiti, ali je ki preprečujejo dostop do okolja Windows ali do delovnega prostora Rescue
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 101
    programi za izdelovanje varnostnih kopij. Tudi vaš operacijski sistem ima morda program za izdelovanje varnostnih kopij, ki ga lahko uporabite. Lenovo nudi program Rescue and Recovery, ki vam pomaga pri izdelavi varnostne kopije in obnovitvi podatkov. Več informacij je na voljo v razdelku
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 102
    90 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 103
    ThinkCentre, ki ste ga prejeli skupaj z računalnikom, ali pa obiščite spletno mesto podjetja Lenovo s podporo na naslovu http://www.lenovo.com/support Preverite naslednje: • Signalni kabel zaslona je pravilno priključen na monitor in v ustrezen spojnik monitorja na računalniku. • Napajalni kabel
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 104
    nastavitvah za BIOS računalnika. Dodatne informacije o dostopu do in spreminjanju nastavitev za BIOS najdete : • V operacijskem sistemu Windows Vista kliknite Start ➙ Control opreme, se obrnite na center za podporo strankam Lenovo. Več informacij je na voljo v razdelku ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 105
    Težave z zvokom Z naslednjega seznama izberite vaš simptom: • »V sistemu Windows ni zvoka« na strani 93 • »Zvočni CD ali disk s samodejnim « na strani 94 V sistemu Windows ni zvoka Simptom: v sistemu Windows ni zvoka Ukrepi: • Če zvočnika v območju za obvestila Windows. Odpre se glavno okno za nadzor
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 106
    in desni zvočnik, pravilno priključen. • Dvokliknite ikono zvočnika v območju za obvestila Windows. Odpre se glavno okno za nadzor glasnosti. Preverite, da so nastavitve ravnovesja pravilno nastavljene. Če Težave s CD-ji Z naslednjega seznama izberite vaš simptom: 94 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 107
    primerih je samo en pogon povezan z zvočnim podsistemom. • Če uporabljate operacijski program Windows Vista ali Windows 7, izvedite ukrep, opisan v razdelku »CD ali DVD ne deluje« na strani 95. • »Predvajanje DVD-filma ni mogoče« na strani 96 Poglavje 10. Odpravljanje težav in diagnosticiranje 95
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 108
    prask. • Preverite vse kabelske povezave do zvočnikov in z njih. • V DVD-meniju za video izberite drug zvočni posnetek. Če ti ukrepi ne bodo odpravili težave, zaženite diagnostične teme namizja. • Preverite, da je video resolucija nastavljena na manj kot 1152 x 864. 96 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 109
    čajte se, da je DVD-disk v pogon vstavljen s sijočo stranjo navzdol. • Preverite, da je video resolucija nastavljena na manj kot 1152 x 864. • Pri računalnikih, ki imajo poleg pogona DVD-ROM za prilagajanje tipkovnice za boljšo zmogljivost. Poglavje 10. Odpravljanje težav in diagnosticiranje 97
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 110
    kliknite Properties (Lastnosti). • V operacijskem sistemu Windows 7 naredite naslednje: 1. Kliknite Start ➙ Control USB-miško, preverite, da so USB-spojniki omogočeni v nastavitvah za BIOS. Glejte »Omogočanje ali onemogočanje naprave« na strani 79. Če ti odtis. 98 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 111
    čunalnika zaslon deluje, ob zagonu aplikacijskega programa pa je prazen Simptom: ob vklopu računalnika zaslon deluje, ob zagonu aplikacijskega programa pa je prazen. Poglavje 10. Odpravljanje težav in diagnosticiranje 99
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 112
    brez prepletanja, ki jo podpira vaš zaslon in video krmilnik računalnika. Opozorilo: Če boste uporabili ločljivost šče operacijskega sistema: V operacijskem sistemu Windows 7 kliknite Start ➙ Control Panel nastavitve). Nato kliknite zavihek Monitor (Zaslon) in izberite ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 113
    Ethernet« na strani 101 • »Težave z brezžičnim vmesnikom LAN« Windows 7 in Windows Network adapters (Omrežne kartice), morda ne uporabljate ustreznega gonilnika ali pa gonilnik ni omogočen. Za posodobitev gonilnika kliknite označeno omrežno kartico z desnim miškinim gumbom. 5. Kliknite Update Driver
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 114
    . Ukrepi: • Prepričajte se, da je funkcija WOL omogočena v pripomočku BIOS Setup Utility. • Če je funkcija omogočena, se obrnite na skrbnika za LAN glede potrebnih nastavitev. Če je vaš računalnik modela Gigabit Ethernet in uporabljate hitrost 1000 Mb/s, povezava ni vzpostavljena in prikaže se sporo
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 115
    7 ali Windows Vista, mogoče shraniti kot datoteko s pripono .contact. Težave z možnostmi Posredovane informacije uporabite pri diagnosticiranju težav s strojno opremo Lenovo, ki nima priloženih , ki je bila ravnokar nameščena, ne deluje. Poglavje 10. Odpravljanje težav in diagnosticiranje 103
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 116
    ki jih lahko izvedete. Premalo nezasedenega prostora na trdem disku Simptom: premalo nezasedenega prostora na trdem disku Delovanje operacijskega sistema Windows se bo upočasnilo in morda se bodo pojavile napake, če bo trdi disk prezaseden. Za preverjanje deleža nezasedenega prostora v operacijskem
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 117
    na disku: • V operacijskem sistemu Windows Vista naredite nekaj od tega: 1. Kliknite Start ➙ Computer (Računalnik). 2. Z desno Windows features on or off (Vklopi ali izklopi funkcije sistema Windows). 4. Prikaže se seznam izbirnih komponent sistema Windows. Sledite navodilom na zaslonu. Poglavje 10
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 118
    disku. • V operacijskem sistemu Windows Vista naredite naslednje: 1. Zaprite vse programe, ki jih trenutno uporabljate, in zaprite vsa odprta okna. 2. Kliknite Start ➙ Computer (Računalnik). 3. Z desno »Nameščanje ali zamenjava pomnilniškega modula« na strani 38. 106 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 119
    tiskalnika ste pravilno dodelili v operacijskem sistemu, aplikacijskem programu ali nastavitvah BIOS-a. Dodatne informacije o nastavitvah BIOS-a boste našli v razdelku Poglavje 7 »Uporaba programa Setup deluje, kot je pričakovano« na strani 108 Poglavje 10. Odpravljanje težav in diagnosticiranje 107
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 120
    pritiskom tipke F1. • Če imate težave z operacijskim sistemom Windows ali katero izmed komponent sistema, upoštevajte sistem pomoči Windows. Najdete ga v meniju Start. • Da preverite, ali težave žave z USB-jem Simptom: USB-spojnikov ni mogoče uporabljati. Ukrepi: 108 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 121
    ega računalnika. Če se v računalniku izvaja operacijski sistem Windows, lahko za diagnosticiranje težav uporabite predhodno nameščen diagnostič čnega programa PC-Doctor for DOS lahko prenesete z naslova http://www.lenovo.com/support. Podrobnejše informacije so vam na voljo v poglavju »PC-Doctor for
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 122
    programa PC-Doctor for DOS lahko prenesete z naslova http://www.lenovo.com/support. Diagnostični program PC-Doctor for DOS se izvaja neodvisno od operacijskega sistema Windows. Diagnostični program PC-Doctor in izberite diagnostični preizkus, ki ga želite izvesti. 110 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 123
    Opomba: Za dodatno pomoč pritisnite tipko F1. 4. Po končanem procesu diagnosticiranja odstranite diagnostično ploščo iz optičnega pogona. Poglavje 10. Odpravljanje težav in diagnosticiranje 111
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 124
    112 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 125
    so naslednje: • Client Security Solution • Power Manager • Productivity Center • Product Recovery • Rescue and Recovery • System Update Opomba: Program ThinkVantage Productivity Center je na voljo samo na računalnikih Lenovo, ki imajo predhodno nameščen operacijski sistem Windows Vista. Za dostop do
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 126
    ali regijo. • Poiščite ponudnika storitev v svoji bližini. Spletno mesto za podporo Lenovo Informacije o tehnični podpori so na voljo na spletnem mestu za podporo Lenovo: http://www.lenovo.com/support To spletno mesto se nenehno posodablja z najnovejšimi informacijami o podpori, kot so: • Gonilniki
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 127
    Lenovo ali delov Lenovo, za katere ne velja garancija, • identifikacije virov težav s programsko opremo, • konfiguriranja BIOS-a lahko najdete na naslovu http://www.lenovo.com/support/phone ali v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami za ThinkCentre, ki ste ga prejeli skupaj
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 128
    držav, kjer je servis na voljo, obiščite http://www.lenovo.com/support, kliknite Product & Service Warranty (Garancija za izdelke in storitve), in sledite navodilom na o navedenih storitvah, obiščite spletno mesto podjetja Lenovo na naslovu http://www.lenovo.com 116 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 129
    šne licence za te patente. Pisno povpraševanje za licence lahko pošljete na: Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO NUDI TO PUBLIKACIJO »TAKŠNO, KOT JE«, BREZ KAKRŠNEKOLI GARANCIJE, IZRECNE ALI ZAKONSKE
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 130
    Rescue and Recovery ThinkCentre ThinkVantage Microsoft, Windows in Windows Vista so blagovne znamke skupine podjetij Microsoft. Intel, Intel Core, Celeron in Pentium so . Imena drugih podjetij, izdelkov ali storitev so lahko blagovne ali storitvene znamke drugih. 118 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 131
    na vrste osebnih računalnikov Lenovo 0268, 1730, 1943, 4166, 4169, 5030, 5048, 5069 in 7517. Izjava Zvezne komisije za komunikacije povzročijo nezaželeno delovanje. Odgovorna stranka: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 Telefonska številka: 919
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 132
    žav članic, ki se nanašajo na elektromagnetno združljivost. Podjetje Lenovo ne sprejema odgovornosti za kakršno koli napako pri izpolnjevanju zahtev za za ätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. 120 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 133
    Lenovo za Tajvan Izjava o ustreznosti miške in tipkovnice za Tajvan Dodatna upravna obvestila Dodatne upravne informacije najdete v obvestilu o predpisih ThinkCentre kopij dokumentacije pojdite na http://www.lenovo.com/support in kliknite User Guides & Manuals (Uporabniški vodiči in priročniki
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 134
    122 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 135
    zaradi prisotnosti nevarnih snovi zmanjšajo na minimalno raven. Dodatne informacije o WEEE so na: http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Informacije o recikliranju Podjetje Lenovo vzpodbuja lastnike opreme informacijske tehnologije (IT), da odgovorno reciklirajo svojo opremo, ki ni več potrebna
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 136
    . Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: [email protected], informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. 124 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 137
    na okolje in zdravje ljudi, ki jih povzročajo morebitne nevarne snovi v njih. Informacije o ustreznem zbiranju in ravnanju so na voljo na naslovu: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Dodatek C. Opombe za odsluženo električno in elektronsko opremo (OEEO) in informacije o recikliranju 125
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 138
    126 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 139
    , ravnanje 33 Ethernet 1 F fizične specifikacije 5 (flash) posodobitev BIOS-a 83 funkcije 10 K kabelska ključavnica, varnost 29 Kartica PCI 35 nameščanje, zamenjava 35 reže 35 komponente, notranje 12 L Lenovo Solution Center 109 Lenovo ThinkVantage Toolbox 110 Lenovo ThinkVantage Tools 113 Lenovo
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 140
    BIOS-a 83 sistemski programi 83 posodabljanje (flash) BIOS-a 84 premisleki, gesla 78 pridobivanje informacije 113 pomoč 113 servis 113 128 ThinkCentre telesa in ventilatorja, zamenjava 49 skrbnik, geslo 78 spojnik 10 Spojnik DisplayPort 10 Spojnik etherneta 11 Spojnik mikrofona 11 spojnik miške 11
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 141
    onemogočanje 79 varnostne informacije v, 114 Vhodne/izhodne (V/I) funkcije 3 vhodni spojnik za zvok 10 video podsistem 1 viri, informacije 113 vklop, geslo 78 Z začasna zagonska naprava 80 zadnji spojniki 10 zadnji ventilatorski sklop, zamenjava 61 zagon programa Setup Utility 77 zagonska naprava 79
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 142
    130 ThinkCentre Vodič za uporabnika
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 143
  • Lenovo ThinkCentre M81 | (Slovenian) User Guide - Page 144
    Številka dela: 0A23132 Printed in USA (1P) P/N: 0A23132 *0A23132*
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

ThinkCentre
Vodič za uporabnika
Tipi računalnika:
0268, 1730, 1943, 4166, 4169, 5030, 5048, 5069
in 7517