Lenovo ThinkCentre M90p (Danish) User guide
Lenovo ThinkCentre M90p Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M90p manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M90p manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 1
ThinkCentre Brugervejledning Maskintyper: 3034, 3131, 3142, 3244, 3257, 3307, 3356, 3467, 3557, 3692, 3853, 4394, 5092, 5226, 5296, 6667 og 6673 - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 3
ThinkCentre Brugervejledning Maskintyper: 3034, 3131, 3142, 3244, 3257, 3307, 3356, 3467, 3557, 3692, 3853, 4394, 5092, 5226, 5296, 6667 og 6673 - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 4
ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger til dette produkt og afsnittet Tillæg A "Bemærkninger" på side 49. Første udgave (Oktober 2010) © Copyright Lenovo 2010. LENOVO leveres i henhold til en GSA-aftale (General Services Administration), sker brug, reproduktion og videregivelse i - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 5
POST/BIOS-opdatering . 40 Kapitel 6. Fejlfinding og problemløsning 41 Grundlæggende fejlfinding 41 Fejlfindingsprogrammer 42 Lenovo ThinkVantage Toolbox 42 PC-Doctor for Rescue and Recovery . . . . 43 PC-Doctor til DOS 43 Rengøring af optisk mus 44 Kapitel 7. Oplysninger, hjælp og service 45 - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 6
Access-hjælp 46 Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger . 46 Lenovos websted (http://www.lenovo.com) . 46 Hjælp og service 47 Brug af dokumentationen og fejlfindingsprogrammerne 47 Telefonservice 47 af EU-krav . . . . . 50 Varemærker 50 Stikordsregister 51 vi ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 7
sikkerhedsforskrifter reducerer du risikoen for personskade eller beskadigelse af produktet. Hvis du ikke længere har en kopi af ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, kan du hente en PDF-version fra Lenovo®s websted: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010 vii - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 8
viii ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 9
den interne cache varierer efter modeltype): • Intel® Core™ i3-mikroprocessor • Intel Core i5-mikroprocessor • Intel Pentium®-mikroprocessor Hukommelse • Understøtter op til to DDR3 SODIMM-moduler (double data rate 3 small outline dual inline memory module) Interne drev • Optisk drev • SATA-harddisk - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 10
• Secure Managed Client (SMC) (visse modeller) • SM BIOS (System Management Basic Input/Output System) og SM-software • • Ét stik til PCI-kort Strøm • 130 W adapter • ACPI-understøttelse (Advanced Configuration and Power Interface) Sikkerhedsfunktioner • (TPM) 2 ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 11
operativsystemer, der vises her, certificeres eller testes for kompatibilitet på det tidspunkt, hvor denne vejledning trykkes. Andre styresystemer anerkendes måske af Lenovo som værende kompatible med computeren, efter at denne vejledning er trykt. Listen kan ændres. Du kan afgøre, om et styresystem - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 12
Tools Programmet Lenovo ThinkVantage® Tools fører dig til en række oplysninger og giver nem adgang til forskellige værktøjer, som kan hjælpe dig til at udføre dit arbejde på nem og sikker vis. Der er flere oplysninger i afsnittet "Lenovo ThinkVantage Tools" på side 45. 4 ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 13
Manager findes kun på computere, hvor styresystemet Windows 7 er forudinstalleret af Lenovo. Strømstyring Programmet Power Manager indeholder nem, fleksibel og fuldstændig strømstyring for ThinkCentre®-computeren. Med programmet Power Manager kan du justere strømindstillingerne, så du får den bedste - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 14
Lenovo og med at få flere oplysninger om computeren. Der er flere oplysninger i "Lenovo ThinkVantage Toolbox" på side 42. PC-Doctor for Rescue and Recovery Fejlfindingsprogrammet PC- vises placeringen af stik på computerens forside. Figur 1. Stik på computerens forside 6 ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 15
-stik 4 Stik til lydindgang 5 Stik til PS/2-tastatur og -mus (ekstraudstyr) 6 Serielt stik (ekstraudstyr) 7 Indbygget port til kabellås 8 Dækseludløserknap 9 Port til PCI-kort 10 Stik til lydudgang 11 Stik til mikrofon 12 USB-stik (3) 13 DisplayPort-stik 14 Stik til vekselstrømsadapter Stik - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 16
Beskrivelse Brug dette stik til at slutte et Ethernet-kabel til et LAN (Local Area Network). Bemærk: Du skal anvende kategori 5 Ethernet-kabler for at overholde FCC-kravene. Figur 3. Placering af komponenter 1 Optisk drev 2 Frontdæksel 8 ThinkCentre Brugervejledning 5 Køleplade 6 Hukommelsesmodul - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 17
COM) 7 SATA-stik 2 og eSATA-stik 8 Stik til PS/2-tastatur og -mus 9 Nulstil CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor)/Recovery-jumper 10 Port til PCI-kort 11 USB-stik 2, forside 12 Stik til kontakt til registrering af dæksel (dækselføler) 13 Stik til frontpanel, USB-stik og lydstik på forsiden - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 18
10 ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 19
dele og andre komponenter forsigtigt. Tag fat i kanten af PCI-kort, hukommelsesmoduler, systemkort og mikroprocessorer. Rør aldrig ved kredsl ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger på adressen http://www.lenovo.com/support Bemærkninger: 1. Brug kun computerdele, der leveres af Lenovo - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 20
Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med computeren. Du kan få en kopi af ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger på adressen http://www.lenovo.com/support Dette afsnit indeholder en vejledning i, hvordan du åbner computerens dæksel. Pas på: Sluk for - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 21
og garantioplysninger, der leveres sammen med computeren. Du kan få en kopi af ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger på adressen http://www.lenovo.com/support Dette afsnit indeholder vejledning i, hvordan du installerer eller udskifter et hukommelsesmodul. Computeren indeholder - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 22
Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med computeren. Du kan få en kopi af ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger på adressen http://www.lenovo.com/support Dette afsnit indeholder vejledning i, hvordan du udskifter harddisken, hvis der findes en sådan - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 23
Gør følgende for at udskifte harddisken: 1. Fjern alle medier fra drevene, sluk for alle tilsluttede enheder, og sluk for computeren. Tag derefter alle netledninger ud af stikkontakterne, og afmontér alle kabler fra computeren. 2. Åbn computerens dæksel. Læs "Åbning af computerens dæksel cover" på - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 24
Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med computeren. Du kan få en kopi af ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger på adressen http://www.lenovo.com/support Dette afsnit indeholder vejledning i, hvordan du udskifter det optiske drev. Gør følgende for at - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 25
og garantioplysninger, der leveres sammen med computeren. Du kan få en kopi af ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger på adressen http://www.lenovo.com/support Computeren har en særlig type hukommelse, som vedligeholder dato, klokkeslæt og indstillinger for de indbyggede funktioner - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 26
Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med computeren. Du kan få en kopi af ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger på adressen http://www.lenovo.com/support Dette afsnit indeholder vejledning i, hvordan du udskifter kølepladen. Pas på: Kølepladen kan være - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 27
Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med computeren. Du kan få en kopi af ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger på adressen http://www.lenovo.com/support Dette afsnit indeholder vejledning i, hvordan du udskifter den interne højtaler. Gør følgende for at - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 28
Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med computeren. Du kan få en kopi af ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger på adressen http://www.lenovo.com/support Dette afsnit indeholder vejledning i, hvordan du udskifter enheden med stik til lyd og USB - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 29
Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med computeren. Du kan få en kopi af ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger på adressen http://www.lenovo.com/support Dette afsnit indeholder vejledning i, hvordan du udskifter vekselstrømsadapteren. Gør følgende for at - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 30
og garantioplysninger, der leveres sammen med computeren. Du kan få en kopi af ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger på adressen http://www.lenovo.com/support Dette afsnit indeholder vejledning i, hvordan du udskifter rammen til vekselstrømsadapteren. Gør følgende - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 31
4. Tryk på metalklemmen 1 som vist, og løft derefter rammen til vekselstrømsadapteren op for at afmontere den fra kabinettet. Figur 20. Afmontering af rammen til vekselstrømsadapteren 5. Skub vekselstrømsadapteren ud af rammen. Kapitel 2. Installation eller udskiftning af hardware 23 - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 32
nye ramme til vekselstrømsadapteren 8. Tilslut vekselstrømsadapteren til vekselstrømsadapterstikket på bagsiden af computeren. Læs "Stik på computerens bagside" på side 7. 9. Tilslut netledningen til en brugbar stikkontakt. 24 ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 33
Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med computeren. Du kan få en kopi af ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger på adressen http://www.lenovo.com/support Dette afsnit indeholder vejledning i, hvordan du udskifter tastaturet eller musen. Gør følgende for - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 34
styreprogrammer til styresystemer, som ikke er forudinstalleret, på internetadressen http://www.lenovo.com/support. Der findes en installationsvejledning i de README-filer, der leveres sluttes til den indbyggede port til kabellås på bagsiden af computeren, og den 26 ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 35
der bruges til at åbne computerdækslet. Det er den samme type lås, som de låse, der bruges på mange bærbare computere. Du kan bestille en integreret kabellås direkte fra Lenovo ved at søge efter Kensington på: http://www.lenovo.com/support Figur 25. Indbygget kabellås Beskyttelse vha. kodeord Du kan - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 36
1 og trin 2. 8. Flyt Nulstil CMOS/Recovery-jumperen tilbage til standardpositionen (ben 1 og 2). 9. Luk dækslet, og tilslut netledningen. Læs "Afslutning af udskiftningen af dele" på side 25. 28 ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 37
gælder kun for computere med en harddisk og forudinstallerede programmer fra Lenovo. 2. Du kan vælge mellem forskellige metoder, når du overvejer, i tilfælde af et software- eller hardwarerelateret problem. Nogle metoder afhænger af den type styresystem, du har. 3. Produktet på retableringsmediet - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 38
lagerenheden) eller indsæt startdisken i det optiske drev, afhængigt af den type retableringsmedie, du har. 2. Tryk på F12-tasten flere gange, mens du skrivebordet skal du klikke på Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Udvidet sikkerhedskopiering og retablering. Programmet Rescue and - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 39
-skrivebordet skal du klikke på Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Udvidet sikkerhedskopiering og retablering. Programmet Rescue and selv om du ikke kan starte Windows. Du kan udføre denne type retableringer fra Rescue and Recovery-arbejdsområdet: • Genopret filer fra harddisken - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 40
kan startes i alle typer optiske drev. 3. Du kan også udføre fejlfindingsprogrammet PC-Doctor for Rescue and Recovery, når du har brugt et genopretningsmedie til at retablere computeren . • Gør følgende for at oprette et genopretningsmedie i Windows 7: 32 ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 41
. Vinduet Opret Rescue and Recovery-medier åbnes. 4. Markér den type retableringsmedium, du vil oprette, i området Genopretningsmedier. Du kan oprette DRIVERS, normalt på C-drevet. De sidste nye styreprogrammer til fabriksinstallerede enheder findes også på http://www.lenovo.com/support - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 42
DRIVERS. Denne folder indeholder flere underfoldere, som har navn efter de forskellige enheder, der er installeret i computeren, f.eks. AUDIO oplysninger om, hvordan du gør det, i Hjælp og support i Windows. Løsning af retableringsproblemer Gør ét af følgende, hvis ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 43
og et tal. • Kodeord til programmet Setup Utility og harddisken skelner ikke mellem store og små bogstaver. • De indeholder ikke dit navn eller brugernavn. © Copyright Lenovo 2010 35 - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 44
på hovedmenuen i programmet i Setup Utility. 3. Afhængigt af kodeordstypen skal du vælge Set Power-On Password, Set Administrator Password eller Hard Disk Password. 4. Følg vejledningen, der vises i 35. 2. Vælg Devices på hovedmenuen i programmet i Setup Utility. 36 ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 45
3. Gør et af følgende, afhængigt af hvilken enhed du vil aktivere eller deaktivere: • Markér USB Setup for at aktivere eller deaktivere en USB-enhed. • Markér ATA Drive Setup for at aktivere eller deaktivere en intern eller ekstern SATA-enhed. 4. Markér indstillingerne, og tryk på Enter. 5. Tryk på - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 46
38 ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 47
startdiskbillede, kaldet ISO-image, med systemprogramopdateringerne for at oprette en diske til opdatering af systemprogrammet. Gå ind på: http://www.lenovo.com/support Sådan opdaterer du BIOS (udfører en FLASH) fra en disk: 1. Sluk for computeren. 2. Tryk på F12-tasten flere gange, mens du tænder - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 48
lenovo.com/support. 2. Gør følgende for at finde de filer, der kan downloades til din maskintype: a. Indtast maskintypen i feltet Enter a product number, og klik på Go. b. Klik på Downloads and drivers. c. Vælg BIOS 25. 14. Tænd for computeren, og start styresystemet. 40 ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 49
findes en oversigt over telefonnumre til service og support i bogen ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med computeren. Telefonnumrene findes også på Lenovos supportwebsted på http://www.lenovo.com/support/. Problemets karakter Handling Computeren starter - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 50
37. Bemærk: Hvis du har en SMC-computer, får du eventuelt vist følgende fejlmeddelelse: " oprette forbindelse til det SAN (storage area network), hvor styresystemet er lagret. Kontrollér, fejlfindingsprogrammet PC-Doctor for DOS fra http://www.lenovo.com/support. Der er flere oplysninger i "PC-Doctor - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 51
.lenovo.com/support. Fejlfindingsprogrammet PC-Doctor for DOS udføres uafhængigt af Windows-styresystemet. Brug fejlfindingsprogrammet PC-Doctor for DOS, hvis du ikke kan starte Windows-styresystemet, eller hvis de to forudinstallerede fejlfindingsprogrammer ikke har kunnet isolere et muligt problem - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 52
, kan det være svært for den digitale signalprocessor (DSP) at afgøre ændringer i museplaceringen. 5. Slut musekablet til computeren igen. 6. Tænd for computeren igen. 44 ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 53
hjælp, service og teknisk assistance til produkter, der er fremstillet af Lenovo. Flere oplysninger Lenovo. Folderen med onlinebøger, som er forudinstalleret på computeren, indeholder ThinkCentre computer. Publikationen er også tilgængelig på Lenovos supportwebsted på: http://www.lenovo.com/support - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 54
forudinstallerede programmer fra Lenovo. • Hvis du vil åbne Access Help i styresystemet Windows 7, skal du klikke på Start ➙ Hjælp og support ➙ Lenovo Access Help. • vending. Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger Bogen ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 55
Hvis et problem skyldes hardware, der er dækket af garanti, kan uddannede serviceteknikere yde service. • Tekniske ændringer - Det kan ske, at der skal foretages ændringer, efter computeren er solgt. Lenovo eller forhandleren stiller tekniske ændringer (EC'er), der gælder for din computers hardware - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 56
lenovo.com/support/phone. Du kan også se i ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med computer. Bemærk: Telefonnumre kan ændres uden forudgående varsel. Kontakt Lenovo i visse lande kan måske ikke tilbyde service for alle modeller af en bestemt maskintype. - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 57
orientering og fungerer på ingen måde som en godkendelse af disse websteder. Materialet på disse websteder er ikke en del af materialet til dette Lenovo-produkt, og eventuel brug af disse websteder sker på eget ansvar. Alle ydelsesdata heri er beregnet i et kontrolleret miljø. Derfor kan resultater - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 58
EU-krav Varemærker Følgende varemærker tilhører Lenovo: Lenovo Lenovo-logoet Personal System/2 PS/2 Rescue and Recovery ThinkCentre ThinkVantage Varemærkerne Microsoft, Windows og Windows Vista tilhører Microsoft. Varemærkerne Intel, Intel Core og Pentium tilhører Intel Corporation. Varemærket Linux - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 59
-fejl 40 fejlfinding 41 fejlfinding, grundlæggende 41 fejlfindingsprogrammer, brug 47 fejlsøgning 41 find © Copyright Lenovo 2010 hjælp 45 oplysninger 45 service 45 flash af BIOS 39 folder, onlinebøger 45 forside, stik 6 fremvisning og ændring af indstillinger 35 funktioner, sikkerhedskopiering og - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 60
åde, Rescue and Recovery 31 52 ThinkCentre Brugervejledning Rescue and Recovery-arbejdsområdet 31 retablér fra fejl under POST/BIOS-opdatering 40 programmer 29 retablering boot-block 40 funktioner til sikkerhedskopiering og retablering 30 problemer, løs 34 retableringsmedie, opret og brug 32 - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 61
udskiftning af dele, afslutning 25 udvidelse 2 USB-stik 8 V varemærker 50 VGA-skærmstik 8 videosubsystem 1 vigtige sikkerhedsforskrifter vii vælg midlertidig startenhed 37 startenhed 37 W websted, Lenovo 46 © Copyright Lenovo 2010 53 - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 62
54 ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 63
- Lenovo ThinkCentre M90p | (Danish) User guide - Page 64
Partnummer: 71Y7210 Printed in USA (1P) P/N: 71Y7210 *71Y7210*
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
 |
 |
ThinkCentre
Brugervejledning
Maskintyper:
3034, 3131, 3142, 3244, 3257, 3307, 3356, 3467,
3557, 3692, 3853, 4394, 5092, 5226, 5296, 6667 og 6673