Lenovo ThinkPad Edge E50 (Finnish) Service and Troubleshooting Guide
Lenovo ThinkPad Edge E50 Manual
View all Lenovo ThinkPad Edge E50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad Edge E50 manual content summary:
- Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 1
Käyttö ja vianmääritys ThinkPad Edge 11², Edge 13², Edge 14² ja Edge 15² - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 2
.com/support ja valitsemalla User Guides & Manuals (käyttöoppaat ja ohjeet) -kohdan ja noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Viides painos (marraskuu 2011) © Copyright Lenovo 2011. RAJOITETTUJA OIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS: Jos tiedot tai ohjelmisto toimitetaan General Services Administration (GSA - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 3
ix Luku 1. Tietojen haku 1 Lenovon takuuehtoja (rajoitettu takuu) koskevien tietojen sijainti . . . . . 1 Lenovon Web-sivusto (http://www.lenovo.com 1 Lenovon tukisivusto 1 Tietokoneen tunnistetietojen kirjaus 1 Luku 2. Tuki- ja huoltopalvelut 3 Tuki- ja huoltopalvelut 3 Web-tukisivustot - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 4
Ukraina RoHS 26 ENERGY STAR -merkin käyttöön oikeutetut tietokoneen mallit . . . . . 26 Turvaohjeita ja takuutietoja koskeva ilmoitus 28 Virallisia määräyksiä koskeva ilmoitus 28 Tavaramerkit 28 ii Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 5
, mutta tilanne on hallinnassa eikä aiheuta mitään vaaraa. Toisaalta tämä saattaa myös merkitä sitä, että kyseessä on vaaratilanne. Älä kuitenkaan ota mitään riskejä tai yritä selvittää © Copyright Lenovo 2011 iii - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 6
syytä itse. Ota yhteys asiakastukeen ja pyydä lisätietoja. Huoltoja tukipalvelujen puhelinnumeroiden luettelo on seuraavassa Web-sivustossa: http://www.lenovo.com/support/phone Tarkista tietokone ja sen osat säännöllisin väliajoin vaurioiden tai kulumisen tai muiden vaaratekijöiden varalta. Jos ep - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 7
valmistamia akkuja ja Lenovon hyväksymiä akkuja. Järjestelmä jatkaa alkulatausta, mutta ei ehkä lataa tällaisia luvattomia akkuja. Huomio: Lenovo ei ole vastuussa luvattomien akkujen suorituskyvystä eikä turvallisuudesta, eikä vastaa luvattomien akkujen käytöstä johtuvista vahingoista tai vioista - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 8
Akkuihin liittyvä turvaohje VAARA Älä yritä purkaa akkua osiin tai muuttaa sitä. Muutoin akku voi räjähtää tai siitä voi vuotaa nestettä. Takuu ei koske muuta kuin Lenovon nimeämää akkua eikä osiin purettua tai muutettua akkua. Asennettu vääräntyyppinen akku voi räjähtää. Akku sisältää pieniä määriä - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 9
Litiumparistoon liittyvä turvaohje VAARA Vääräntyyppinen paristo voi asennettuna räjähtää. Litiumpariston saa vaihtaa vain samanlaiseen tai vastaavaan valmistajan suosittelemaan litteään nappiparistoon. Paristo sisältää litiumia ja voi räjähtää, jos sitä ei käytetä, käsitellä tai hävitetä oikein. - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 10
Sähköturvaohjeet VAARA Sähkö-, puhelin- ja tietoliikennekaapeleissa voi esiintyä vaarallisia jännitteitä. Noudata seuraavia ohjeita sähköiskun välttämiseksi: • Älä käytä tietokonetta ukonilman aikana. • Älä liitä kaapeleita tietokoneeseen tai irrota niitä äläkä tee asennus- tai huoltotoimia tai - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 11
Laserturvaohjeet VAROITUS: Kun asennat lasertuotteita (kuten CD-levyjä, DVD-asemia, kuituoptiikkalaitteita tai lähettimiä), huomaa seuraavat seikat: • Älä avaa koteloa. Lasertuotteen kotelon avaaminen saattaa altistaa vaaralliselle lasersäteilylle. Laitteen sisällä ei ole huollettavia osia. • Muiden - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 12
x Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 13
ä laitteiston korjauspalveluihin Lenovon tukisivusto Tekniset tukitiedot ovat käytettävissä Lenovon tukisivustossa osoitteessa: http://www.lenovo.com/support Tämä verkkosivusto sisältää aina uusimmat tukitiedot, esimerkiksi seuraavat: • ohjaimet ja ohjelmistot • vianmääritysratkaisut • tuote - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 14
- ja mallinumero Sarjanumero (S/N) Ostopäivämäärä Voit rekisteröidä tietokoneesi toimimalla ohjeiden mukaan seuraavassa osoitteessa: http://www.lenovo.com/register Rekisteröimällä tietokoneesi • Saat nopean palvelun, kun soitat tukipalveluun. • Saat automaattisesti ilmoituksen saatavana - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 15
http://www.microsoft.com. Lenovo tarjoaa käyttöönottotukea Lenovon esiasentaman Microsoft Windows -tuotteen Service Pack -pakettien asennuksessa tai maksullista. Web-tukisivustot ThinkPad-tietokoneen tukipalveluun liittyviä tietoja on osoitteessa http://www.lenovo.com/support. Sivustossa on tietoja - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 16
http://www.lenovo.com/support/phone. Jos maasi tai alueesi puhelinnumero ei ole luettelossa, ota yhteys Lenovo-jälleenmyyjään tai Lenovo-myyntineuvottelijaan. Palvelut eri puolilla maailmaa Jos matkustat tietokone mukanasi maahan, jossa myydään tietokoneesi kanssa saman tyypin ThinkPad-tietokoneita - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 17
älisen takuuhuoltopalvelun piiriin, ja tarkastella luetteloa maista, joissa huoltopalvelua on saatavana, siirtymällä sivustoon http://www.lenovo.com/support, napsauttamalla vaihtoehtoa Warranty (Takuu) ja noudattamalla kuvaruutuun tulevia ohjeita. Usein esitettyjä kysymyksiä Voit varmistaa, ett - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 18
800-990-8888 86-10-58851110 (mandariinikiina) ThinkPad-tuotteet (tekniset kysymykset): 2516-3939 ThinkPad-palvelukeskus: 3140-2788 (kantoninkiina, englanti, mandariinikiina) ThinkPad-tuotteet (tekniset kysymykset): 0800-839 ThinkPad-palvelukeskus: 2871-5399 (kantoninkiina, englanti, mandariinikiina - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 19
ja tuki) Ohjelmisto: 0810-631-020 (Takuuhuoltopalvelu ja tuki) (ranska) 07032-15-49201 01805-00 46 18 (Takuuhuoltopalvelu ja tuki) (saksa) +30-210- +36 1 3825716 +36 1 3825720 (englanti, unkari) 1800-425-2666 tai +91-80-2535-9183 (englanti) 021 5238 823 001-803-606-282 (vain paikallinen numero) +603 - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 20
Libya Luxemburg Malesia Malta Meksiko 8 Käyttö ja vianmääritys Puhelinnumero ThinkPad-akkujen palautus: 0120 277 874 PC-tuotteiden maksuton palvelunumero: 0120-20- vastaa keskuksenhoitaja. Pyydä englanninkielistä tukea ("English support please"), jolloin keskus siirtää puhelun englantia puhuvalle - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 21
ja tuki) (norja) Khimji Ramdas Computer Communication Systems: 00 968 2469 6255 Overseas Business Machines (OBM): 00 968 2460 1072, 2460 5018 Gulf Business Machines Services: (GBMS) 00 968 2455 9831 INFO TECH (pvt) Ltd.: 00 924 2111 427 427 International Office Products (pvt) Ltd.: 00 92 212 422 569 - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 22
Maa tai alue Singapore Slovakia Slovenia Espanja Sri Lanka Ruotsi Sveitsi Taiwan Thaimaa Turkki Ukraina Arabiemiirikunnat Iso-Britannia Yhdysvallat Uruguay Venezuela Puhelinnumero 800 6011 343 (vain paikallinen numero) +603 8315 6856 (ohivalintanumero) (englanti) +421 2 4974 8888 +386 1 200 50 60 ( - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 23
Maa tai alue Vietnam Jemen Puhelinnumero Pohjoinen alue ja Hanoi City: 844 3 946 2000 or 844 3 942 6457 Eteläinen alue ja Ho Chi Minh City: 848 3 829 5160 tai 844 3 942 6457 (vietnam, englanti) Al Khirbash and Agencies & Trading Co.: 00 967 1209 8278 Yemen Business Machines (YBM): 00 967 3 213 324 - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 24
12 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 25
Liite A. Lenovon takuuehdot (rajoitettu takuu) Tässä liitteessä on maakohtaisia tietoja Lenovo-laitetuotetta koskevasta takuuajasta ja takuuhuollon lajista. ThinkPad Edge 11" Kone- tyyppi 0328, 2545 Hankintamaa tai -alue Yhdysvallat, Kanada, Meksiko, Australia, Japani ja Uusi-Seelanti Muut - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 26
ThinkPad Edge 14" ja Edge 15" Kone- tyyppi Hankintamaa tai -alue Takuuaika 0199, 0301, 0302, Australia, Uusi-Seelanti 0319, niiden määrityksistä on tuotteen mukana toimitetussa julkaisussa tai osoitteessa www.lenovo.com/CRUs. Vaihto-osan mukana toimitetuissa ohjeissa ilmoitetaan, tuleeko viallinen - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 27
Tuotteen vaihtopalvelu Tuotteen vaihtopalvelu tarkoittaa, että Lenovo toimittaa korvaavan tuotteen asiakkaan tiloihin. Asiakas vastaa tuote korvaavan tuotteen kuljetuslaatikkoon ja palauttaa viallinen tuote Lenovolle. Lenovo maksaa sekä toimituksesta että palautuksesta aiheutuvat kuljetuskulut. Jos - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 28
envío. Para obtener una lista de los Centros de servicio autorizados, por favor, visite: http://www.lenovo.com/mx/es/servicios Importado por: Lenovo México S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, D.F., México C.P. 05349 Tel. (55) 5000 8500 16 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 29
piiriin kuuluvien CRU-osien vaihto-ohjeet ovat käytönaikaisessa Access Help -ohjeistossa ja Lenovon Internet-tukisivustossa osoitteessa http://www.lenovo.com/CRUs. Voit aloittaa Access Help -ohjelman seuraavasti: • Windows 7: Napsauta Käynnistä -painiketta ja valitse vaihtoehto Ohje ja tuki Valitse - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 30
tyyppinumeron" tai "valita vaihtoehdon avattavasta luettelokentästä". Useita tärkeitä CRU-osia koskevia ohjeita on myös Asennusohjeet-julkaisussa. Jos et pysty käyttämään näitä ohjeita tai jos asiakkaan vaihdettavissa olevan osan vaihdossa on ongelmia, voit käyttää seuraavaa lisäresurssia: • - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 31
kiintolevyasema) Muisti X Optinen asema (*1) X Hardware Maintenance Manual (online-versio) X X X X Taulukko 2. -kortti langattomaan suuralueverkkoon Hardware Maintenance Manual (online-versio) X X X *1 Vain mallit ThinkPad Edge 14" ja Edge 15" Liite B. Asiakkaan vaihdettavissa olevat - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 32
20 Käyttö ja vianmääritys - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 33
ä epätarkkuuksia ja painovirheitä. Julkaisun tiedot tarkistetaan säännöllisin väliajoin, ja tarpeelliset muutokset tehdään julkaisun uusiin painoksiin. Lenovo saattaa tehdä parannuksia tai muutoksia tässä julkaisussa kuvattuihin tuotteisiin ja ohjelmiin milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Täss - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 34
eivät ole osoitus siitä, että Lenovo millään tavoin vastaisi kyseisten Web-sivustojen notices The following information refers to ThinkPad Edge 11", Edge 13", Edge 14", and Edge 15", machine types 0196, 0197, 0199 and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 35
receiver is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 36
EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 37
Japania koskeva ilmoitus tuotteista, jotka liitetään virtalähteisiin, joissa on enintään 20 A:n sähkövirta vaihetta kohti Lenovo-tuotteiden huolto Taiwanissa Ilmoitus sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevista Euroopan unionin määräyksistä Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva WEEE - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 38
ää ympäristönsuojelua energiaa säästävien tuotteiden ja menettelytapojen avulla. Lenovo tarjoaa asiakkailleen ENERGY STAR -vaatimusten mukaan suunniteltuja tuotteita. Seuraavien laitetyyppien mukaiset Lenovo-tietokoneet ovat ENERGY STAR -ohjelman tietokoneille asettamien vaatimusten mukaisia, jos - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 39
minuutin kuluttua Virranhallinnan lisäasetukset: - Sammuta kiintolevyt: 15 minuutin kuluttua - Horrostila: Ei koskaan Windows XP -tietojärjestelmässä. Wake on LAN® -toiminto on käytössä, kun Lenovo-tietokone toimitetaan tehtaalta, ja asetus on voimassa, vaikka tietokone on lepo- tai valmiustilassa - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 40
siihen tarkemmin, siirry osoitteeseen http://www.lenovo.com/support ja valitse vaihtoehto User Guides & Manuals (Käyttöoppaat ja ohjeet). Tavaramerkit Seuraavat nimet ovat Lenovon tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa: Lenovo ThinkPad ThinkVantage TrackPoint Microsoft ja Windows ovat - Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 41
- Lenovo ThinkPad Edge E50 | (Finnish) Service and Troubleshooting Guide - Page 42
Osanumero: 0A96740 Printed in China (1P) P/N: 0A96740 *0A96740*
Käyttö ja vianmääritys
ThinkPad Edge 11
²
, Edge 13
²
, Edge 14
²
ja Edge 15
²