Lenovo ThinkPad T43 (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP
Lenovo ThinkPad T43 Manual
View all Lenovo ThinkPad T43 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad T43 manual content summary:
- Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 1
ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 2
- Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 3
ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 4
Notlar" (sayfa 79) başlıkları altında yer alan genel bilgileri okumayı unutmayın. Birinci Basım (Mayıs 2005) Think Products B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi © Copyright Lenovo 2005. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Her hakkı saklıdır. - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 5
BIOS Setup Utility Programının Başlatılması . . 35 Önceden Kurulmuş Yazılımların Kurtarılması . . 36 ThinkPad T41/41p Serisi bilgisayar için . . . 36 Başka bir ThinkPad bildirimi 81 Avrupa Topluluğu Yönetmeliği Uyumluluk Bildirimi 81 IBM Lotus Yazılımları Olana 81 Ticari Markalar 84 Ek - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 6
Dizin 97 iv ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 7
Güvenlik Bilgileri Not Lütfen önce önemli güvenlik bilgilerini okuyun. Bu bilgiler ThinkPad kişisel bilgisayarınızı güvenle kullanmanız için size yardımcı olabilir. Bilgisayar risk almayın ya da durumu kendiniz tanılamaya çalışmayın. © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. v - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 8
ğiştirme işlemlerini gerçekleştirirken tüm yönergelere dikkatle uymanız gerekir. Değiştirme işlemini gerçekleştirmeden önce, her zaman, gücün kapalı olduğundan ve ürünün tüm güç kaynaklarıyla vi ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 9
bağlantısının kesildiğinden emin olun. Başka sorunuz ya da sorununuz varsa, Müşteri Destek Merkezi'yle iletişim kurun. Güç kablosu çıkarıldıktan sonra bilgisayarınızda hareketli parça kalmamasına rağmen, düzgün UL sertifikalama için aşağıdaki uyarılara dikkat etmeniz gerekir. TEHLİKE Tehlikeli - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 10
ğlayan yeniden doldurulamayan, madeni para büyüklüğünde bir pil içerir. Ayrıca, ThinkPad defter tipi kişisel bilgisayarlar gibi pek çok taşınabilir ürün taşınabilir kipteyken üreticiden yeni bir pil edinin. viii ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 11
Uzun süre kullanılmadıklarında piller niteliklerini kaybedebilir. Bazı yeniden doldurulabilir pillerde (özellikle de Lityum İyon pillerde), pili uzun süre boşalmış olarak bırakmanız pilin kısa devre yapması riskini artırabilir, bu da pilin ömrünü kısaltıp güvenlik açısından tehlike oluşturabilir. - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 12
ya da kapaklarını açarken, kabloları aşağıda gösterildiği gibi takın ya da sökün. Bu ürünle 3 pimli güç kablosu verildiyse, kablonun doğru topraklanmış bir prizle kullanılması gerekir. x ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 13
Önemli Güvenlik Bilgileri xi - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 14
tutun. Pil takımını, deniz kıyısını doldurmak için kullanılan atık maddelerle birlikte atmayın. Pili atarken ülkenizdeki yasa ve yönetmeliklere ve şirketinizin güvenlik standartlarına uyun. xii ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 15
TEHLİKE Yedek pil yanlış yerleştirilirse, patlama tehlikesi vardır. Lityum pil lityum içerir ve yanlış kullanıldığında ya da atıldığında patlayabilir. Pilinizi, yalnızca aynı tip bir pille değiştirin. Olası yaralanma ya da ölümleri önlemek için şunları yapmayın: (1) pili suya atmayın ya da suyla - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 16
bildirimi CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM sürücüsü ve SuperDisk gibi ThinkPad bilgisayarına takılabilen optik depolama sürücüsü (aygıtı) bir lazer ürünüdür. şkin IEC825 ve EN60825 gereklerine uyum belgelidir. xiv ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 17
TEHLİKE Optik depolama sürücü biriminin içini açmayın; içeride kullanıcının ayarlayabileceği ya da onarabileceği parça yoktur. Burada belirtilenlerden başka denetimlerin, ayarların ya da yordamların kullanılması tehlikeli radyasyon yayılmasına neden olabilir. 1. sınıf lazer ürünleri tehlikesiz - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 18
xvi ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 19
X40 Series Regulatory Notice (ThinkPad X40 Serisi İçin Düzenleyici Uyarı) başlıklı uyarı belgesini bulup okuyun. Bu uyarı belgesi, bu yayının paketinde bulunmaktadır. Sabit Disk Kapasitesiyle İlgili Bilgiler Think, bilgisayarınızla birlikte bir kurtarma CD'si ya da bir Windows® CD'si sağlamak - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 20
xviii ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 21
ve önemli sistem bilgilerini almak ve BIOS ayarlarını denetleyip değiştirebileceğiniz BIOS Setup Utility programını başlatmak için kullanın. Tüm ThinkPad kaynaklarını size getiren uygulamayı açmak için Access IBM düğmesine basın. Sonraki sayfada, Access IBM programının size yardım için her bölümünde - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 22
: Bilgisayarınıza önyüklenebilir bir aygıt takılıysa ve bu aygıtın önyükleme önceliği, IDE HDD'den yüksekse, bilgisayar bu aygıttan önyüklenir. xx ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 23
Bölüm 1. Yeni ThinkPad Bilgisayarınıza Genel Bakış ThinkPad - Genel Bak 2 Aksamlar 3 Teknik Belirtimler 5 ThinkPad Bilgisayarınızın Bakım 6 © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 1 - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 24
ThinkPad - Genel Bakış ThinkPad - Genel Bakış Önden Görünüm Arkadan Görünüm 2 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 25
ya da 92 tuş v UltraNav™ (TrackPoint® ve dokunmaya duyarlı tablet) v Fn tuşu işlevi v Access IBM düğmesi v Ses denetimi düğmeleri v ThinkLight™ Dış arabirim v Koşut bağlaç (IEEE 1284A) v Dış Serial Bus (USB) bağlacı v Kızılötesi iletişim kapısı Bölüm 1. Yeni ThinkPad Bilgisayarınıza Genel Bakış 3 - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 26
Aksamlar v RJ11 telefon bağlacı v RJ45 Ethernet bağlacı v Ultrabay™ Slim v Yanaşma bağlacı v Tümleşik kablosuz LAN aksamı (bazı modellerde) v Tümleşik Bluetooth aksamı (bazı modellerde) 4 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 27
-240 V ac, 50 - 60 Hz Pil takımı v Lityum-iyon (Li-Ion) pil takımı - Nominal voltaj: 10.8 V dc - Kapasite: 4.4 AH/6.6 AH/4.8 AH/7.2 AH (bazı modellerde) Bölüm 1. Yeni ThinkPad Bilgisayarınıza Genel Bakış 5 - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 28
Bilgisayarınızın Bakımı ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı Bilgisayarınızın olağan çalışma ortamlarında güvenli ırmak istediğinizde, alt kısmından tutun. Bilgisayarınızı görüntü biriminden tutarak kaldırmayın. 6 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 29
emin olun. Bu bağlaçların yerlerine ilişkin bilgi için yerleşik yardım sisteminiz Access IBM programına bakın (Access IBM düğmesine basarak Access IBM programını açın). v ThinkPad ürünlerinizi Think'e kaydettirin. Bu işlem, kaybolur ya da çalınırsa, bilgisayarınızın yetkililer tarafından size ula - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 30
ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı v AC bağdaştırıcısı takılıyken bilgisayarınızı ters çevirmeyin. Bu, bağdaştırıcı fiş takılıp tuşa zarar verebilir. Tuşların üzerine ya da arasına sıvı damlamadığından emin olun. 8 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 31
ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı 3. Klavyeyi kurumaya bırakın. 4. Tuşların arasındaki kırıntı ve tozu temizlemek amacıyla bir kirli ya da lekeliyse. v Okuyucunun yüzeyi ıslaksa. v Okuyucu parmak izinizi sık sık kaydedemiyor ya da doğrulayamıyorsa. Bölüm 1. Yeni ThinkPad Bilgisayarınıza Genel Bakış 9 - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 32
ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı 10 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 33
ı . . 35 Önceden Kurulmuş Yazılımların Kurtarılması . . 36 ThinkPad T41/41p Serisi bilgisayar için . . . 36 Başka bir ThinkPad T Serisi bilgisayar için . . 37 Sabit Disk Sürücüsünün Büyütülmesi . . . . . 38 Pilin Değiştirilmesi 40 © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 11 - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 34
sisteminiz Access IBM programına bakın. Access IBM düğmesine basarak Access IBM programını açın. Windows sürümüdür. İleti 0175: Bozuk CRC1, POST görevini durdurun Çözüm EEPROM sağlama toplamı doğru değil (blok no. 6). Bilgisayarı bakıma gönderin. 12 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 35
da yeni bir yonga takıldığında görüntülenir. Hatayı gidermek için BIOS Setup Utility programına girin. Sorun çözülmezse, bilgisayarınızı bakıma gönderin. Enter tuşuna basın. 0185: Bozuk başlatma düzeni ayarları. BIOS Setup programına girin ve varsayılan değerleri yükleyin. EEPROM içindeki başlatma - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 36
in BIOS Setup Utility programını çalıştırın. Aynı hata kodunu görmeye devam ederseniz, bilgisayarınızı bakıma gönderin. 0260: Sistem zamanlayıcısı Bilgisayarı bakıma gönderin. hatası 0270: Gerçek zamanlı saat Bilgisayarı bakıma gönderin. hatası 14 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 37
ınız önceki önyükleme işlemini tamamlayamadı. Bilgisayarı kapatın ve BIOS Setup Utility programını başlatmak için yeniden açın. Yapılandırmay hatası Önbellek geçersiz kılınmıştır. Bilgisayarı bakıma gönderin. 02F4: EISA CMOS yazılabilir değil Bilgisayarı bakıma gönderin. 02F5: DMA sınaması - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 38
olarak siler ve önceden yüklenmiş yazılımı geri yükler. BIOS Setup programını açmak için F1 ya da IBM Predesktop Area programını açmak için Enter tuşuna basın. ederse, bilgisayarınızı bakıma gönderin. 16 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 39
RAM -> device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE NOEMS değişikliği dosyaya kaydedin. CardBus Yapılandırma Hatası - Aygıt Geçersiz Kılındı BIOS Setup Utility program sürücüsündeki IBM Predesktop Area programı bozulmuştur. IBM Predesktop Area programını kullanmak için bir Kurtarma CD'si edinin ve IBM Predesktop - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 40
biraz küçük görüntülenebilir. Bunun nedeni DOS uygulamalarıyla uyumluluğun sağlanmasıdır. Ekran görüntüsünü gerçek ekran boyutuna genişletmek için, ThinkPad Configuration Program olanağını başlatıp LCD düğmesini tıklatın ve Screen expansion (Ekran genişletme) işlevini seçin. (Görüntü yine de biraz - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 41
zda ekran genişletme işlevi varsa, ekran görüntüsünü genişletmek için Fn+F8 tuşlarını kullanabilirsiniz.(Bu işlev Windows XP ya da Windows 2000 işletim sistemlerinde desteklenmez.) Parola Sorunu Sorun: Parolamı unuttum. Çözüm: Açılış parolanızı unuttuysanız, parolanızı iptal ettirmek için bilgisayar - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 42
ı tuşlar ya da tüm tuşlar çalışmıyor. Çözüm: ThinkPad Dock II, ThinkPad Mini Dock ya da ThinkPad Port Replicator II kullanıyorsanız, klavye kablosunun klavye bağlacına doğru ıp TrackPoint ve dokunmaya duyarlı 20 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 43
PS/2 Port Mouse olarak değiştirin ve PS/2 TrackPoint'i yeniden kurun. Sürücüler, sabit disk sürücünüzdeki C:\IBMTOOLS\DRIVERS dizininde bulunur. Sabit disk sürücünüzde aygıt sürücüleri yoksa, ThinkPad Web sitesine bakın. Bu Web sitesine erişmek için, Access IBM düğmesine basın ve Access IBM program - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 44
daki koşullar sağlandıysa, bilgisayarı bakıma gönderin. Sorun: Critical low-battery error (Kritik düzeyde düşük pil hatası) iletisi görüntülendi ve bilgisayar hemen kapandı. eneğin olup olmadığını denetleyin. 22 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 45
kutusunu tıklatarak onay imini kaldırın. Windows 98, CD-ROM ya da DVD-ROM yerleştirildiğini otomatik olarak saptamaz. Windows NT için: CD-ROM AutoRun aksamını aşağıdaki gibi geçersiz kılın: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ CurrentControlSet\Services\Cdrom\ Autorun: 0x1 > Autorun: 0 Not: Herhangi bir de - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 46
kurmak için bilgisayarınızdaki yardım sisteminde bulunan Access IBM "Installing device drivers" başlıklı konuya bakın. v Uyku kipi geçerli kılınmamışsa. Uyku kipini geçerli kılmak için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: Windows 98 için: 1. ThinkPad Configuration Program olanağını başlatın. 2. Power - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 47
tıklatın. 4. Enable Hibernation (Uyku Kipini Geçerli Kıl) seçeneğini tıklatın. 5. OK (Tamam) düğmesini tıklatın. Windows XP ya da Windows 2000 için: 1. ThinkPad Configuration Program olanağını başlatın. 2. Power Management (Güç Yönetimi) öğesini tıklatın. 3. Hibernate (Uyku Kipi) etiketini tıklat - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 48
daki işlemleri gerçekleştirin: Windows XP ve Windows 2000 için: Display Properties (Görü olun. Aygıt doğru çalışmıyorsa, Troubleshooter (Sorun Giderici) düğmesini tıklatın. Sorun: window" (Yerpaylaşım penceresi yaratılamıyor) iletisi görüntüleniyor. 26 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 49
Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi ya da Video gösterimini, DVD gösterimini ya da oyun uygulamalarını çalıştırırken gösterim çok kötü ya da yok. Çözüm: Aşağıdaki işlemlerden birini yapın: v 32 bit renk kipini kullanıyorsanız, renk derinliğini 16 bit kipiyle değiştirin. v Masaüstü boyutunuz 1280×1024 - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 50
alışmıyor. Çözüm: BIOS Setup Utility baş Sorun: Microsoft ® Windows işletim sistemi ba IBM düğmesine basın.) iletisi görüntülendiğinde, mavi Access IBM düğmesine basın. Rescue and Recovery çalışma alanı açılır. Aşağıdakine benzer bir pencere açılır: 28 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 51
sitesine bağlanma. v Troubleshoot (Sorun Giderme) Tanılama araçlarını kullanarak sorunları tanılama. ThinkPad T41/T41p Serisi bilgisayar kullanıyorsanız, aşağıdaki simgelerden birini seçebilirsiniz: v Start setup utility (Kuruluş yardımcı programını başlat), BIOS - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 52
Preferences (Tercihler), modelinize ve aksesuarlarınıza bağlı olarak, Access IBM Predesktop Area için çeşitli ayar seçenekleri sunar. v Information çok kuruysa. v Parmağınıza kir, çamur ya da yağ bulaşmışsa. 30 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 53
giriş ″Önyükleme öncelik sırası″ listesine taşınır. ThinkPad T41/T41p Serisi bilgisayar kullanıyorsanız, BIOS Setup Utility içindeki başlatma menüsünde sabit disk in yanıt vermez. ThinkPad Configuration Program olanağına bakın. Sorun: Windows NT başlamıyor; ancak, Windows NT yükleniyor iletisi - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 54
IBM button" (Olağan başlatmayı kesmek için mavi Access IBM düğmesine basın) iletisi görüntülenirken Access IBM düğmesine basarak Access IBM Predesktop Area'yı başlatın. 2. BIOS ğı konusunda garanti veremeyiz. 32 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 55
lmesi Sorun: Windows 98 ve Windows 2000 işletim sistemlerinde DVD gösterimi düzgün değil. Çözüm: Intel SpeedStep® teknolojisi için Maximum Battery (Pil Ü tutar. Bir kip seçmek için aşağıdaki işlemleri yapın: 1. ThinkPad Configuration Program olanağını başlatın. 2. Power Management (Güç Yönetimi) öğ - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 56
ThinkPad 2.5 inch Hard Disk Drive Firmware Update Utility (24 Ocak 2005'ten önce yayınlanan sürüm): En son sürüme şu adresten ulaşabilirsiniz: http://www.lenovo.com/think/support/ v Drive temsilcisini arayın. 34 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 57
Access IBM düğmesine basın. Rescue and Recovery çalışma alanı ekranı açılır. 4. ThinkPad T41/T41p Serisi bilgisayar kullanıyorsanız, Start setup utility (Kuruluş yardımcı programını başlat) seçeneğini çift tıklatıp 6 adımına gidin. Başka bir ThinkPad T Serisi bilgisayar kullanıyorsanız, Access BIOS - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 58
BIOS Setup Utility Programının ında mavi Access IBM düğmesine basarak başlatabilirsiniz. Access IBM Predesktop Area programı açıldıktan sonra, Windows'u başlatamasanız kapatın. 2. Bilgisayarınızı kapatın. 36 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 59
alanı programı, Windows işletim sisteminden bağımsız olarak çalışır. Bu nedenle programı, başlatma sırasında mavi Access IBM düğmesine basarak ba için, aşağıdaki işlemleri yapın: Notlar: 1. Kurtarma işlemi sırasında ThinkPad bilgisayarınıza optik sürücü takılı değilse, DVD yazılımı ve CD kaydetme - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 60
IBM düğmesine basın.) iletisi görüntülendiğinde, Access IBM düğmesine basın. Rescue and Recovery çalışma alanı ekranı açılır. 4. Restore your system (Sistemi geri yükle) seçeneğini tıklatın. 5. Restore my hard drive çıkarın. 38 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 61
Sabit Disk Sürücüsünün Büyütülmesi 4. Sabit disk sürücüsünün vidasını çıkarın. 5. Bilgisayarın görüntü birimini açın; daha sonra, bilgisayarı yan çevirin ve kapağı bilgisayardan çekerek sabit disk sürücüsünü çıkarın. 6. Sabit disk sürücüsünün kapağını çıkarın. 7. Kapağı yeni sabit disk sürücüsüne - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 62
ı vardır. Pilin üzerindeki mandalı, açmak için sola kaydırın 1 . Daha sonra diğer mandalı sola kaydırın ve kilidi açın 2 . Pili çıkarırken, ikinci mandalı açık konumda tutun. 40 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 63
pilin değiştirilmesi Not: 15 inçlik modelde, pilin sol tarafında bulunan bir pil mandalı vardır. 4. Tam olarak doldurulmuş bir pil yerleştirin. 5. Pil mandallarını kilitli konumlarına kaydırın. 6. Bilgisayarı düz çevirin. AC bağdaştırıcısını ve kabloları bilgisayarınıza takın. Bölüm 2. Bilgisayar - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 64
pilin değiştirilmesi 42 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 65
Bölüm 3. Yardım ve Hizmet Alınması Yardım ve Hizmet Alınmas 44 Web'den Yardım Alınmas 44 Müşteri Destek Merkezi'nin aranmas 44 Tüm Dünyada Yardım Alınmas 45 © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 43 - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 66
Microsoft Service Packs (Microsoft Hizmet Paketleri), Windows ürün gü Computing ana sayfasının adresi şöyledir: www.lenovo.com/think ThinkPad bilgisayarınıza ilişkin destek bilgilerini şu adresten edinebilirsiniz: www.lenovo.com/think/support ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 67
v Yazılım sorunu kaynaklarının belirlenmesi v BIOS'un kuruluşun ya da büyütmenin ın: www.lenovo.com/think/support Ülkeniz ThinkPad makine tipinin satıldığı bir ülkede kullanacaksanız, bilgisayarınız, garanti süresince garanti hizmeti almanızı otomatik olarak sağlayan International Warranty Service - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 68
Warranty Service için hak kazanıp kazanmadığını belirlemek ve bu hizmetin verildiği ülkelerin bir listesini görüntülemek için www.lenovo.com/think/support adresine gidin ve Warranty (Garanti) seçeneğini tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. 46 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 69
Çalışabilirlik Wireless LAN Mini-PCI Wireless Ethernet Compatibility Alliance) tarafından tanımlanan WiFi (Wireless v Handsfree Özelliği Kullanım Ortamı ve Sağlığınız Wireless LAN Mini-PCI Adapter ve Bluetooth Eklenti Kartı, di zeyinden çok daha düşüktür. Wireless LAN Mini-PCI Adapter ve Bluetooth - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 70
Ad Hoc kipindeki bir yetkili Wireless Access Point ile kullanıldığında, bu aygıt, tüm coğrafi bölgelerde yetki verilen kiplerde çalışır. Bir ülkeden diğerine seyahat ederken, lütfen seçilen frekansları yeniden yapılandırın. 48 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 71
Channel Mode" (Genişletilmiş Kanal Kipi) özelliğini geçerli kılmanız gerekebilir. 1. Windows 2000/XP işletim sistemini başlatın. Denetleyici ayrıcalıklarıyla oturum açın. 2. Masaüstündeki My Computer (Bilgisayarım) simgesini sağ tıklatın ve Properties (Özellikler) seçeneğini belirleyin. 3. Hardware - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 72
50 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 73
YA DA HUKUK DÜZENLERİ ZIMNİ GARANTİLERİN NE KADAR SÜREYLE UYGULANACAĞI KONUSUNDA KISITLAMA GETİRİLMESİNE İZİN VERMEZ. BU DURUMDA YUKARIDAKİ KISITLAMA SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAZ. © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 51 - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 74
sağladığı yönergeleri izlemekten siz sorumlu olursunuz. Yazılım güncellemeleri temel giriş/çıkış sistemi kodunu ("BIOS"), yardımcı programları, aygıt sürücülerini ve diğer yazılım güncellemelerini içerebilir. 52 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 75
Sorununuz bir Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birim ("CRU") (klavye, fare, hoparlör, bellek, sabit disk sürücüsü gibi) ile çözülebiliyorsa, Hizmet Sağlayıcınız bu parçaları size gönderir, parçaları kendiniz değiştirirsiniz. Makineniz garanti süresi içinde işlevlerini garanti edildiği gibi yerine - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 76
, Makineyi satın almış olduğunuz ülkenin kanunlarına tabi olup, yine bunların yorumlanması ve uygulanmasında bu kanunların geçerli olduğunu kabul ederler. 54 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 77
BU GARANTİLER SİZE BELİRLİ YASAL HAKLAR VERİR. AYRICA BİR HUKUK DÜZENİNDEN DİĞERİNE DEĞİŞEBİLEN BAŞKA EK HAKLARINIZ DA OLABİLİR. Yargı Yetkisi Tüm hak, görev ve yükümlülüklerimiz için Makineyi satın almış olduğunuz ülkenin mahkemeleri yetkili olacaktır. Bölüm 2 - Ülkeye Özgü Koşullar AMERİKA KITASI - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 78
BİRLEŞİK DEVLETLERİ Yürürlükteki Yasa: Aşağıdaki tanımlama, birinci cümledeki "Makineyi satın aldığınız ülkenin kanunları" tanımlamasının yerine geçer: New York Eyaleti kanunları 56 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 79
ASYA PASİFİK AVUSTRALYA Garanti Kapsamı: Bu bölüme aşağıdaki paragraf eklenir: Bu bölümde belirtilen garantiler, 1974 tarihli ticari uygulamalar yasası (Trade Practices Act 1974) ve diğer benzeri kanuni düzenlemeler gereğince sahip olduğunuz haklara ek olarak sağlanır ve kapsamı ilgili yasa ile - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 80
belgeler de dahil olmak üzere, İngilizce olarak yürütülür. Bu Sınırlı Garanti Bildirimi'nin İngilizce olarak hazırlanan kopyası diğer tüm dillerdeki kopyalardan öncelikli olarak uygulanır. 58 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 81
JAPONYA Yürürlükteki Yasa: Bu bölüme aşağıdaki cümle eklenir: Bu Sınırlı Garanti Bildirimi'ne ilişkin her türlü tereddüt, öncelikle taraflar arasında iyi niyet ve karşılıklı güven ilkesine dayanarak çözülmeye çalışılacaktır. MALEZYA Sorumlulukların Sınırı: Beşinci paragrafın 3. maddesinde geçen ″Ö - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 82
tarafından duyurulmuş ve satışa sunulmuşsa, satın aldığınız ülkedeki bir Hizmet Sağlayıcısından Makineyle ilgili garanti hizmeti alabilirsiniz. Afrika'da garanti hizmeti, 60 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 83
Hizmet Sağlayıcısının 50 km'lik sınırları içinde alınabilir. Hizmet Sağlayıcısına 50 km'den daha uzak yerlerdeki Makinelerin taşıma masrafları size aittir. Yürürlükteki Yasa: Aşağıdaki tanımlama "Makineyi satın aldığınız ülkenin kanunları" tanımlamasının yerine geçer: 1) ″Avusturya yasaları″: - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 84
çerlidir. Garanti Hizmetinin Alınması: Bu Bölüm'e aşağıdaki paragraf eklenir: AB ülkelerinde hizmet almak için, Bölüm 3'te Garanti Bilgileri'nde yer alan telefon numaralarına bakın. 62 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 85
TÜKETİCİLER Tüketicilerin tüketici mallarının satışına ilişkin ulusal mevzuat kapsamında yasal hakları bulunmaktadır. Bu haklar bu Sınırlı Garanti Bildirimi'nde sağlanan garantilerden etkilenmez. AVUSTURYA, DANİMARKA, FİNLANDİYA, YUNANİSTAN, İTALYA, HOLLANDA, NORVEÇ, PORTEKİZ, İSPANYA, İSVEÇ VE İSV - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 86
sınırlı olacaktır. Sağlayıcıların, yetkili satıcıların ve Hizmet Sağlayıcılarının uygulanabilirliği (değişmedi). FRANSA Sorumlulukların Sınırı: Aşağıdaki cümle bu Bölüm'ün ilk paragrafının ikinci 64 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 87
cümlesinin yerine geçer: Bu durumlarda, Think'ten zararınızı tazmin etmeye neden olan hukuki dayanağın ne olduğuna bakılmaksızın, Think yalnızca aşağıdakilerle yükümlüdür: (madde 1 ve 2'de değişiklik yok). ALMANYA Garanti Kapsamına Girenler Aşağıdaki cümle bu Bölüm'ün ilk paragrafının ilk cümlesinin - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 88
'Sale of Goods Act 1893' ya da 'Sale of Goods and Supply of Services Act 1980' yasalarında tanımlanan tüm koşullar ve garantiler, bu kayıt ve ko iddia konusu makine için ödemiş olduğunuz ücretle sınırlıdır. 66 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 89
: a. Think, kendi ihmalinden kaynaklanan ölüm ya da bedensel yaralanmalar; ve b. Think'in, 'Sale of Goods Act 1979' Bölüm 12 ya da 'Supply of Goods and Services Act 1982' Bölüm 2'de belirtilen yükümlülükleri ya da bu tip herhangi bir Bölüm'de yer alan herhangi bir anayasal değişiklik ya da yenili - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 90
rkiye Pil paketi - 1 yıl Parçalar ve İşçilik - 4 yıl ABD, Kanada Pil paketi - 2 yıl Parçalar ve İşçilik - 1 yıl Pil paketi - 1 yıl Garanti Hizmetinin Tipi 6 1 6 1 7 1 4 4 5 1 2 2 6 1 7 1 4 4 5 1 2 2 6 1 68 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 91
Makine Tipi 1876 2373 2374 2375 2376 2378 Makinenin Satın Alındığı Ülke ya da Bölge Garanti Süresi ABD, Kanada Parçalar ve İşçilik - 3 yıl Japonya Pil paketi - 1 yıl Parçalar ve İşçilik - 1 yıl Pil paketi - 1 yıl Kore Parçalar ve İşçilik - 1 yıl ABD, Kanada, Meksika, Brezilya, Avustralya - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 92
Makine Tipi 2379 2668 2669 2678 2679 2686 2687 Makinenin Satın Alındığı Ülke ya da Bölge Garanti - 3 yıl Pil paketi - 1 yıl Garanti Hizmetinin Tipi 6 1 6 1 6 1 7 1 4 4 5 1 2 2 6 1 7 1 4 4 5 1 2 2 6 1 6 1 70 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 93
Garanti Hizmetinin Tipleri Hizmet Sağlayıcınız, gerekirse, yukarıdaki tabloda ya da aşağıda açıklandığı şekilde Makineniz için belirlenen garanti hizmeti tipine göre onarım ya da parça değiştirme hizmeti sağlar. Hizmetin ne zaman sağlanacağı, hizmet istediğiniz zamana ve parçaların mevcut olup olmad - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 94
488 (İspanyolca) 800-810-1818 (Mandarin) Ev PC'si: 852-2825-7799 Ticari PC: 852-8205-0333 ThinkPad ve WorkPad: 852-2825-6580 (Kantonca, İngilizce, Putonghua) 1-800-912-3021 (İspanyolca) 284-3911 (İspanyolca) 72 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 95
Ülke ya da Bölge Hırvatistan Kıbrıs Rum Kesimi Çek Cumhuriyeti Danimarka Dominik Cumhuriyeti Ekvador El Salvador Estonya Finlandiya Fransa Almanya Yunanistan Guatemala Honduras Macaristan Hindistan Endonezya İrlanda İtalya Telefon Numarası 0800-0426 +357-22-841100 +420-2-7213-1316 4520-8200 garanti - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 96
Japonca sesli yanıt sona erdikten sonra operatöre bağlanmayı bekleyin. ″English support please″ diyerek İngilizce destek istediğinizde İngilizce konuşan bir operatöre , Bahasa, Melayu) +421-2-4954-1217 74 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 97
Ülke ya da Bölge Slovenya İspanya Sri Lanka İsveç İsviçre Tayvan Tayland Türkiye Birleşik Krallık Amerika Birleşik Devletleri Uruguay Venezuela Vietnam Telefon Numarası +386-1-4796-699 91-714-7983 91-397-6503 (İspanyolca) +94-11-2448-442 (İngilizce) 08-477-4420 garanti hizmeti ve desteği: 077-117- - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 98
3676900 Satışa Sunan: Lenovo de México, Comercialización y Servicios, S. A. de C. V. Alfonso Nápoles Gándara No 3111 Parque Corporativo de Peña Blanca Delegación Álvaro Obregón México, D.F., México C.P. 01210, Tel. 01-800-00-325-00 76 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 99
C. Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birimler (CRU) ThinkPad bilgisayarınız için aşağıdaki parçalar CRU (Müşteri X Çevrimiçi Donanım Bakımı Çevrimiçi Elkitabı Video X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 77 - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 100
://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid =part-video v Customer Support Center (Müşteri Destek Merkezi). Ülkenizdeki ya da bölgenizdeki Destek Merkezi'nin telefon numarası, için bkz. "Dünya Genelinde Telefon Listesi" sayfa 72. 78 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 101
yazılı olarak başvurabilirsiniz: Lenovo (United States), Inc. 500 Park Offices Drive, Hwy. 54 Research Triangle Park, NC 27709 ABD Attention: Lenovo Director of Licensing THINK Products elde edilen sonuçlar değişiklik gösterebilir. © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 79 - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 102
Aşağıdaki bilgiler ThinkPad T, makine tipi 1871, 1872, 1873, 1874, 1875, 1876, 2373, 2374, 2375, 2376, 2378, 2379, 2668, 2669, 2678, 2679, 2686 and 2687 iç alıcının bağlı olduğundan farklı bir prize takarak. 80 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 103
inde olmak üzere her türlü etkileşimi kabul eder. Sorumlu Taraf: Lenovo (United States) Inc. One Manhattanville Road Purchase, New York 10577 Telefon: uygun koruma sağlamak için çıkarılmıştır. IBM Lotus Yazılımları Olanağı Olanak Hakkında: ThinkPad bilgisayar müşterisi olarak tek bir, sınırlı Lotus - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 104
için http://www.pc.lenovo.com/think/support Web sayfasını ziyaret edin IBM'in Passport Advantage Programı aracılığıyla belirli bir ücret karşılığında yazılım büyütmeleri ve teknik destek alabilirsiniz. SmartSuite ya da diğer Lotus ürünleriyle ilgili 82 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 105
ınmasına ilişkin ek bilgi için http://www.ibm.com ya da http://www.lotus.com/passport Web sayfasını ziyaret edin. CD siparişi vermek için: Önemli: Bu Olanağa uygun olarak her lisans için bir CD ortamı siparişi verebilirsiniz. Satın aldığınız yeni ThinkPad bilgisayarın 7 rakamdan oluşan seri numaras - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 106
da diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır: Lenovo ThinkPad PS/2 Rapid Restore Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad TrackPoint Ultrabay UltraNav Aşağıdaki terimler, International Business Corporation'ın ABD ve/ya da diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır: IBM Lotus Lotus 1-2-3 Lotus Approach Lotus - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 107
ü Posta kodu: 06531 Şehir: Ankara Web Adresi: http://www.probil.com.tr/ Telefon: 312 210 18 08 Faks no: 312 210 18 05 - ANTALYA © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 85 - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 108
://www.metrobilgisayar.com.tr/ Telefon: 412 223 94 36 Faks no: 422 224 55 07 - ERZİNCAN Erzincan Bigisayar Adresi: Hükümet Caddesi, No:33/1 86 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 109
Şehir: Erzincan Web Adresi: http://www.erzincanbilgisayar.com/ Telefon: 446 223 89 87 Faks no: 446 224 24 34 - ERZURUM Şark Bilgisayar Elektronik San. ve Tic. Ltd.Şti. Adresi: Yukarı Mumcu Caddesi, No:9 Posta kodu: 25100 Şehir: Erzurum Web Adresi: http://www.sarkbil.com.tr/ Telefon: 442 234 21 02 / - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 110
: Kadıköy Posta kodu: 81040 Şehir: İstanbul Web Adresi: http://www.pbs.biz.tr/ Telefon: 216 345 08 00 Faks no: 216 349 09 92 88 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 111
Probil Bilgi İşlem Destek ve Dan.San. ve Tic. A.Ş. Adresi: Eski Büyükdere Caddesi, Dilaver Sokak, No:4 Otosanayi Semt: 4. Levent Posta kodu: 80660 Şehir: İstanbul Web Adresi: http://www.probil.com.tr/ Telefon: 212 317 61 00 Faks no: 212 325 42 04 Tepum Teknoloji Prog. ve Uygulama Merkezi A.Ş. - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 112
/13 Posta kodu: 55060 Şehir: Samsun Web Adresi: http://www.vipbilgiislem.com.tr Telefon: 362 230 88 52 Faks no: 362 234 77 22 90 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 113
- ŞANLIURFA Bilban Bilgisayar Eğitim Tic. San. Ltd. Şti. Adresi: Kızılay İşhanı, Kat:1-2 ehir: Şanlıurfa Web Adresi: http://www.bilban.com.tr/ Telefon: 414 215 05 52 Faks no: 414 212 22 15 - TRABZON Somdata Bilgisayar Paz. ve Tic. Ltd. Şti. Adresi: Kemerkaya Mahallesi, Gazipaşa Caddesi, 1315 Saruhan - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 114
92 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 115
B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi olup, sözkonusu firma ünvanı Lenovo Technology (The Netherlands) B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi olarak değiş okuyun ve uygulayın. 5. Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler: © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 93 - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 116
talep edildiğinde ücretli olarak verilir. 6. Ürünün özelliklerine ilişkin tanıtıcı ve temel bilgiler: Ürününüze ilişkin tanıtıcı ve temel bilgileri ″Yeni ThinkPad Bilgisayarınıza Genel Bakış″ başlıklı bölümde bulabilirsiniz. 7. Bilgisayara ilişkin bakım, onarım ya da temizliğe ilişkin bilgiler: 94 - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 117
şekilde tasarlanmış olmasına karşın, bilgisayarınızı kullanırken bazı temel noktalara dikkat etmeniz gerekir. Bakıma ilişkin bilgiler ″ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı″ adlı bölümde gösterilmiştir. Bu önemli noktaları göz önünde bulundurarak bilgisayarınızı en iyi şekilde kullanabilirsiniz. Bakım ya - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 118
14. Uygunluk değerlendirme kuruluşuna ilişkin bilgiler: Şirketimizin AR-GE ve kalite kontrol laboratuvarları ürettiğimiz ürünlerin CE Uygunluğunu değerlendirmeye yetkilidir. 96 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 119
ncelik sırası listesi 31 başlatma sorunu 28 bekleme kipi sorunları 21 BIOS Setup Utility 35 bilgisayar ekranı 25 bilgisayar kilidi 31 bilgisayarın taşınması Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. U UltraNav sorunları 20 USB sorunu 33 uyku kipi sorunları 21 W Web, yardım 44 Windows - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 120
98 ThinkPad® T40, T41, T41p, T42, T42p, T43 ve T43p Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu - Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 121
- Lenovo ThinkPad T43 | (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 122
Parça numarası: 39T2355 Çin'de Basılmıştır (1P) P/N: 39T2355
ThinkPad
®
T40,
T41,
T41p,
T42,
T42p,
T43
ve
T43p
Serisi
Hizmet
ve
Sorun
Giderme
Kılavuzu