Lenovo ThinkPad X41 (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X
Lenovo ThinkPad X41 Manual
View all Lenovo ThinkPad X41 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad X41 manual content summary:
- Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 1
Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 2
- Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 3
Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 4
B, "Garanti Bilgileri" (sayfa 47) ve Ek D, "Özel Notlar" (sayfa 75) başlıkları altında yer alan genel bilgileri okumayı unutmayın. Birinci Basım (Kasım 2005) © Copyright Lenovo 2005. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Her hakkı saklıdır. - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 5
Disk Kapasitesiyle İlgili Bilgiler . . . . xvii Access IBM ile Bilgi Bulunması. . . . . xix Bölüm 1. Yeni ThinkPad Bilgisayarınıza Genel Bak 1 ThinkPad - Genel Bak 2 Aksamlar 4 Teknik Belirtimler 5 ThinkPad Sağlığınız 45 Ek B. Garanti Bilgileri 47 Lenovo Uluslararası Garanti Bildirimi. . . . . - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 6
Ek F. Servis İstasyonlar 87 Dizin 95 iv Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 7
ThinkPad bilgisayarınızı güvenle kullanmanız için size yardımcı olabilir. ThinkPad bilgisayarınızla birlikte verilen tüm bilgileri izleyin ve saklayın. Bu belgedeki bilgiler satın alma sözleşmenizin koşullarını ya da Lenovo kendiniz tanılamaya çalışmayın. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. v - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 8
yapılabilir. Bu parçalar CRU'lar (Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birimler) olarak adlandırılır. Lenovo, CRU'ları açık bir şekilde tanımlar ve müşterilerin bu tip parçaları değiştirmesinin ve ürünün tüm güç kaynaklarıyla vi Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 9
bağlantısının kesildiğinden emin olun. Başka sorunuz ya da sorununuz varsa, Müşteri Destek Merkezi'yle iletişim kurun. Güç kablosu çıkarıldıktan sonra bilgisayarınızda hareketli parça kalmamasına rağmen, düzgün UL sertifikalandırması için aşağıdaki uyarılar gereklidir. Tehlike Tehlikeli hareketli - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 10
çıkarın. Piller Lenovo tarafından üretilen tüm kişisel bilgisayarlarda, sistem saatine güç sağlayan, yeniden doldurulamayan madeni para büyüklüğünde bir pil bulunur. Ayrıca, ThinkPad dizüstü ki göre yeniden doldurun. viii Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 11
Pillerin yanlış kullanılması aşırı ısınmalarına yol açabilir, bu durumda pil takımı ya da metal para büyüklüğündeki pilden alev çıkabilir ya da havaya gaz karışabilir. Piliniz hasar görürse ya da pilinizin boşaldığını ya da pil uçlarında yabancı maddelerin biriktiğini fark ederseniz, pili kullanmayı - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 12
CD ya da DVD çizilirse ya da fiziksel bir zarar görürse, CD sürücüsü kullanımdayken disk kırılabilir ya da parçalanabilir. Bu durum sonucunda ortaya çıkabilecek zararlara karşı korunmak ve makinenize prizle kullanılması gerekir. x Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 13
Önemli Güvenlik Bilgileri xi - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 14
Pil takımında, az miktarda zararlı madde vardır. Olası yaralanmaları önlemek için; v Pilinizi, yalnızca Lenovo tarafından önerilen tipte bir pille değiştirin. v Pil takımını ateşten uzak tutun. v Su ya da standartlarına uyun. xii Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 15
TEHLİKE Yedek pil yanlış yerleştirilirse, patlama tehlikesi vardır. Lityum pil lityum içerir ve yanlış kullanıldığında ya da atıldığında patlayabilir. Pilinizi, yalnızca aynı tip bir pille değiştirin. Olası yaralanma ya da ölümleri önlemek için şunları yapmayın; (1) pili suya atmayın ya da suyla - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 16
kullanın. Lazer uyum bildirimi CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM sürücüsü ve SuperDisk gibi ThinkPad bilgisayarına takılabilen optik depolama sürücüsü (aygıtı) bir lazer ürünüdür. Sürücünün (aşağıda gösterilen) uyum belgelidir. xiv Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 17
poşetlerin neden olabileceği boğulma tehlikesini önlemek için, paketleme malzemelerini çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Birçok PC ürününde ve aksesuarlarında, güç kablolarını ya da aksesuarı PC'ye bağlamak için kullanılan kablolar gibi kablolar ya da teller vardır. Bu üründe de böyle bir - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 18
TEHLİKE Avustralya'daki kullanıcılar için Güvenlik Uyarısı Tablet kipinde kullanırken telefon hattını bağlamayın. Bu yönergeleri saklayınız. xvi Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 19
Regulatory Notice for ThinkPad X41 Tablet (ThinkPad X41 Tablet için Düzenleyici Uyarı) başlıklı uyarı belgesini bulup okuyun. Bu uyarı belgesi, bu yayının paketinde yer alır. Sabit Disk Kapasitesiyle İlgili Bilgiler Lenovo, bilgisayarınızla birlikte bir kurtarma CD'si ya da bir Windows® CD'si sa - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 20
xviii Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 21
turduğunuzu varsayarak, yedeklerinizi geri yükleyebilirsiniz. v BIOS ayarlarını görüntüleyip değiştirebileceğiniz BIOS Setup Utility programını başlatablirsiniz. v Başlatma sıranızı değiştirmenize olanak tanıyan bir yardımcı programı başlatabilirsiniz. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. xix - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 22
Yardım sisteminizdeki bazı konularda, pilin değiştirilmesi, PC Kartı'nın yerleştirilmesi ya da belleğin büyütülmesi gibi aygıt bağlanmışsa ve o aygıtın önyüklenme önceliği IDE HDD'den yüksekse, bilgisayar o aygıttan başlatılır. xx Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 23
Bölüm 1. Yeni ThinkPad Bilgisayarınıza Genel Bakış ThinkPad - Genel Bak 2 Aksamlar 4 Teknik Belirtimler 5 ThinkPad Bilgisayarınızın Bakım 6 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 1 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 24
ThinkPad - Genel Bakış ThinkPad - Genel Bakış Önden Görünüm 2 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 25
Arkadan görünüm ThinkPad - Genel Bakış Bölüm 1. Yeni ThinkPad Bilgisayarınıza Genel Bakış 3 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 26
erişimli bellek (DRAM) Depolama aygıtı v 1.8 inçlik sabit disk sürücüsü Görüntü birimi Renkli görüntü biriminde TFT teknolojisi kullanılmıştır: v Access IBM düğmesi v Ses denetimi düğmeleri Dış arabirim v Dış görüntü birimi bağlacı v PC Kartı yuvası (Tip I ya da Tip II PC Kartı) (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 27
rken: 5° - 35°C (41° - 95°F) - Diskli çalışırken: 10° - 35°C (50° - 95 Tablet 4 Hücreli Lityum iyon (Li-Ion) pil takımı - Nominal voltaj: 14.4 V DC - Kapasite: 1.9 AH v ThinkPadX41 Tablet 8 Hücreli Lityum iyon (Li-Ion) pil takımı - Nominal voltaj: 14.4 V DC - Kapasite: 4.3 AH Bölüm 1. Yeni ThinkPad - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 28
ndan emin olun. Böylece, sabit disk sürücüsüne zarar gelmesinin ve veri kaybının önüne geçebilirsiniz. v Açık bilgisayarınızı kaldırmak istediğinizde, alt kısmından tutun. Bilgisayarınızı görüntü biriminden tutarak kaldırmayın. 6 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 29
uygulayın. Sabit disk sürücünüzü yerleştirmeye ilişkin bilgi için yerleşik yardım sisteminize bakın (Access IBM düğmesine basarak disk parolasını unutursanız, Lenovo parolayı ilk durumuna getirmez ve sistem kartınızı ya da sabit disk sürücünüzü değiştirmeniz gerekebilir. Bilgisayarınızı tablet - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 30
nesneye dokunun. Bu işlem vücudunuzdaki statik elektriğin azalmasını sağlar. Statik elektrik aygıta zarar verebilir. - PC Kartı - Akıllı Kart - SD Kartı, Bellek Çubuğu ve MultiMediaCard gibi bir Bellek Kartı - Bellek modülü 8 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 31
ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı - Mini-PCI Kartı - İletişim Eklenti Kartı Bilgisayarınızın kapağının temizlenmesi Bilgisayarınızı düzenli olarak aşağıda ve temiz su karışımıyla nemlendirin. 4. Bezi sıkarak çıkarabildiğiniz kadar suyu çıkarın. Bölüm 1. Yeni ThinkPad Bilgisayarınıza Genel Bakış 9 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 32
ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı 5. Görüntü birimini yeniden silin; su damlalarının bilgisayarın içine dökülmemesine özen gösterin. 6. Kapağı kapatmadan önce v Okuyucu parmak izinizi sık sık kaydedemiyor ya da doğrulayamıyorsa. 10 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 33
Denetimi Sorunları. . . 28 Diğer Sorunlar 28 BIOS Setup Utility Programının Başlatılması . . 30 Önceden Kurulmuş Yazılımların Kurtarılması . . 31 Sabit Disk Sürücüsünün Büyütülmesi . . . . . 32 Pilin Değiştirilmesi 34 Uzun Ömürlü Pilin Kullanılmas 36 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 11 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 34
bir karakter olabilir. 2. Burada sözü edilen PC-Doctor sürümü PC-Doctor for Windows'tur. İleti 0175: Bozuk CRC1, POST görevini durdurun Çözüm EEPROM sağlama toplamı doğru değil (blok no. 6). Bilgisayarı bakıma gönderin. 12 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 35
Güvenliği - Sistem yapılandırması değişikliği başarısız oldu. İşlemi doğrulayın ve yeniden Geçersiz uzaktan değiştirme deneyin. Hatayı temizlemek için BIOS Setup Utility programına girin, değerleri işlemi istendi varsayılan olarak ayarlamak için F9 tuşuna ve değişiklikleri kaydetmek için F10 tu - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 36
takıldığından emin olun. BIOS Setup Utility programını çalıştırıp, Startup (Başlatma) menüsünde sabit disk sürücüsünün geçersiz kılınmadığı belleği PC-Doctor ile sınayın. 0231: Sistem RAM hatası Sistem RAM'i başarısız oldu. Bilgisayarınızın belleğini PC-Doctor Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 37
programını kullanarak tarih ve saati ayarlayın. 0280: Önceki önyükleme tamamlanmadı Bilgisayarınız önceki önyükleme işlemini tamamlayamadı. Bilgisayarı kapatın ve BIOS Setup Utility programını başlatmak için yeniden açın. Yapılandırmayı doğrulayın ve Restart (Yeniden Başlat) öğesinin altındaki - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 38
eski, ancak desteklenen bir IBM / Lenovo HDD kullanıyorsanız, sabit yazılımını son sürüme güncellemeniz gerekir. En son sürüme www.lenovo.com/think/support/ adresinden ulaşabilirsiniz. Açılış kipi dosyasını yeniden yaratın. 16 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 39
WINDOWS\EMM386.EXE RAM -> device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE NOEMS Değişikliği dosyaya kaydedin. CardBus Yapılandırma Hatası - Aygıt Geçersiz Kılındı BIOS oldu. İşleme dönmek için tuşuna basın. Sabit disk sürücüsündeki Predesktop Area programı bozulmuştur. Predesktop Area programını kullanmanız - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 40
ıyla uyumluluğun sağlanmasıdır. Ekran görüntüsünü gerçek ekran boyutuna genişletmek için, ThinkPad Configuration Program olanağını başlatıp LCD düğmesini tıklatın ve Screen expansion (Ekran genişletme şlarını kullanabilirsiniz. 18 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 41
yetkili servisi parolanızı ilk durumuna getirmeyecek ya da sabit diskinizdeki verileri kurtarmayacaktır. Sabit disk sürücünüzü değiştirmek üzere bilgisayarınızı Lenovo yetkili servisine ya da pazarlama temsilcisine götürmeniz gerekir. Bunun için satın alma belgesi gereklidir. Değiştirilecek par - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 42
olabilir. Fare ya da gösterge aygıtı kablosunun X4 Dock birimine güvenli biçimde takılı olduğundan emin olun. Fareniz PS/2 fareyle uyumlu değilse, ThinkPad Configuration Program olanağını kullanarak TrackPoint'i geçersiz kılın. 20 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 43
disk sürücünüzdeki C:\IBMTOOLS\DRIVERS dizininde bulunur. Sabit disk sürücünüzde aygıt sürücüleri yoksa, ThinkPad Web sitesine bakın. Bu Web sitesine erişmek için, Access IBM ıysa, bilgisayarı bakıma gönderin. Sorun: Critical low-battery error (Kritik düzeyde düşük pil hatası) iletisi görüntüleniyor - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 44
ayarlayarak pille açılma işlevi varsayılan değer olarak geçersiz kılınmıştır. Bu işlevi etkinleştirirseniz, bilgisayar taşınırken açılıp çalışmaya başlayabilir. Bu, sabit disk sürücünüze zarar verebilir. 22 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 45
esinde "To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button" (Olağan başlatmayı kesmek için mavi Access IBM düğmesine basın) iletisi görüntülenirken, Access IBM düğmesine basın. Rescue and Recovery ekranı açılır. 2. Access BIOS seçeneğini tıklatın. System Restart Required (Sistemin Yeniden - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 46
kutusunu işaretleyin ve aygıtın doğru çalıştığından emin olun. Aygıt doğru çalışmıyorsa, Troubleshooter (Sorun Giderici) düğmesini tıklatın. Sorun: Ekran, bilgisayar kapatıldıktan sonra da açık kalıyor bilgisayarı yeniden açın. 24 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 47
. 3. AC bağdaştırıcısını bilgisayara takıp pili doldurun. Pil 24 saat içinde tam olarak doldurulamazsa, yeni bir pil kullanın. İsteğe bağlı Quick Charger varsa, boşalan pili doldurmak için kullanın. Sorun: Pil durumu göstergesi boş görünmeden önce bilgisayar kapanıyor -ya da- Pil durumu göstergesi - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 48
Access IBM button" (Olağan başlatmayı kesmek için, mavi Access IBM düğmesine basın) iletisi görüntülendiğinde, mavi Access IBM düğmesine basın. Rescue and Recovery çalışma alanı açılır. Resimdekine benzer bir pencere açılır: 26 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 49
ayarlarınızı ve parolalarınızı yapılandırma. v Communicate (İletişim Kurma) Internet'i kullanarak ThinkPad destek sitesine bağlanma. v Troubleshoot (Sorun Giderme) Tanılama araçlarını kullanarak sorunları tanılama. Rescue and Recovery çalışma alanını üst panosunda, diğer sayfaları açmak ya da yard - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 50
lmesi Restart (Yeniden Başlat), Rescue and Recovery çalışma alanını kapatır ve kesilen . Bilgisayarın başlatıldığı aygıtın etkinleştirildiğinden emin olun. BIOS Setup Utility başlatma menüsünde, aygıtın ″Boot priority order″ (Öny Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 51
düzgün olarak çalışmayabilir. Aşağıda listelenen Web sitesinden en son sürümü yükleyin: v ThinkPad 2.5 inch Hard Disk Drive Firmware Update Utility (24 Ocak 2005 tarihinden önceki sürüm): Son sürüm için http://www.lenovo.com/think/support/ adresine gidin Bölüm 2. Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi 29 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 52
v3.99 ya da öncesi): Son sürümüne http://www.hitachigst.com/hdd/support/download.htm adresinden ulaşabilirsiniz Notlar: 1. Lenovo, Drive Fitness Test programının düzgün olarak çalışacağını garanti etmez. 2. Ek bir sabit disk sürücüsü kullanmak için, sabit yazılımı en son sürüme güncelleyin. Uygulama - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 53
basın. Bir alt menünün daha alt menülerinden birindeyseniz, BIOS Setup Utility menüsüne erişinceye kadar Esc tuşuna IBM düğmesine basarak başlatabilirsiniz. Rescue and Recovery çalışma alanı açıldıktan sonra, Windows'u başlatamasanız bile kurtarma işlemini gerçekleştirebilirsiniz. Rescue and Recovery - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 54
disk sürücüsünün bağlaçları ve bölmesi sürekli değiştirmeler ya da sürücü değiştirilmesi için tasarlanmamıştır. 2. Rescue and Recovery çalışma alanı ve Product Recovery programı, isteğe bağlı sabit disk sürücüsünde bulunmaz. 32 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 55
sonra AC bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bilgisayarınızdan çıkarın. 2. Bilgisayar görüntü birimini kapatın ve bilgisayarı ters çevirin. 3. Pili çıkarın. 4. Tablet Sayısallaştırıcı Kalemi yuvasından çıkarın. 5. Sabit disk sürücüsünün vidasını çıkarın. Bölüm 2. Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi 33 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 56
çekerek sabit disk sürücüsünü çıkarın. 7. Sabit disk sürücüsünün kapağını çıkarın. 8. Kapağı yeni sabit disk sürücüsüne takın. 9. Sabit disk sürücüsünü ve kapağını sabit disk sürücüsü bölmesine kabloları bilgisayardan çıkarın. 34 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 57
Pilin Değiştirilmesi Not: PC kartı ya da Güvenli Sayısal Kart kullanıyorsanız, bilgisayar uyku kipine giremeyebilir. Böyle bir durumda, bilgisayarı kapatın. 2. Bilgisayar görüntü birimini kapatın ve bilgisayarı ters ç - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 58
. AC bağdaştırıcısını ve kabloları bilgisayarınıza takın. Uzun Ömürlü Pilin Kullanılması ThinkPad X40 Serisi Uzun Ömürlü Pili bilgisayarınızın yanaşma bağlacına takabilirsiniz. Bilgisayara Uzun ın ve bilgisayarı ters çevirin. 36 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 59
Uzun Ömürlü Pilin Kullanılması 4. Sıkıştırmalı bloğu Uzun Ömürlü Pil'e aşağıdaki çizimde gösterildiği şekilde takın. 5. Uzun Ömürlü Pil'in kılavuzlarını bilgisayardaki deliklerle hizalayın. 6. Yerine takılma sesini duyana kadar pili yavaşça itin. Pil, bilgisayarın yanaşma bağlacına takılır. Bölüm 2. - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 60
ştırıcısını ve tüm kabloları bilgisayardan çıkarın. 3. Bilgisayarın görüntü birimini kapatın ve bilgisayarı ters çevirin. 4. Mandalı gösterildiği şekilde kaydırın. 38 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 61
Uzun Ömürlü Pilin Kullanılması 5. Pil yukarı kalkıncaya kadar pilin çıkarma mandalını 1 itin; daha sonra pili çıkarın 2. Bölüm 2. Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi 39 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 62
Uzun Ömürlü Pilin Kullanılması 40 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 63
Bölüm 3. Yardım ve Hizmet Alınması Yardım ve hizmet alınmas 42 Web'den Yardım Alınmas 42 Müşteri Destek Merkezi'nin Aranması . . . . 42 Tüm Dünyada Yardım Alınmas 43 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 41 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 64
bazı değişiklikler ortaya çıkabilir. Lenovo ya da Lenovo tarafından yetkilendirilmiş satıcınız, donanımınıza uygulanabilecek mühendislik düzeyindeki değişiklikleri (EC'ler) sağlayacaktır. Aşağıdaki öğeler kapsam dışındadır: 42 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 65
/support/ adresindeki Destek Web sitesine gidin. Ülkeniz ya da bölgeniz için telefon numarası listede bulunmuyorsa, Lenovo yetkili satıcınızla ya da Lenovo pazarlama temsilcinizle bağlantı kurun. Tüm Dünyada Yardım Alınması Bilgisayarınızla seyahat ediyorsanız ya da bilgisayarınızı ThinkPad makine - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 66
için hak kazanıp kazanmadığını belirlemek ve bu hizmetin verildiği ülkelerin bir listesini görüntülemek için www.lenovo.com/think/support/ adresine gidin ve Warranty (Garanti) seçeneğini tıklatıp ekrandaki yönergeleri izleyin. 44 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 67
frekansı elektromanyetik enerjisi yayar. Bununla birlikte, yayılan enerji düzeyi, cep telefonları gibi diğer kablosuz aygıtların yaydığı elektromanyetik enerji düzeyinden çok daha düşüktür. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 45 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 68
nerilerinde bulunan yönergelere uyduğu için, Lenovo tümleşik kablosuz kartların tüketiciler ThinkPad bilgisayarı açmadan önce Wireless LAN Mini-PCI Adapter ya da Bluetooth Eklenti Kartı'nı kullanmak için izin istemeniz önerilir. 46 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 69
kendi kullanımınız için satın aldığınız Makineler için geçerlidir. "Makine" terimi, Lenovo makinesi, aksamları, özellikleri, dönüştürmeleri, model büyütmeleri ya da çevrebirimleri ya da VERMEZ. BU DURUMDA YUKARIDAKİ KISITLAMA SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAZ. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 47 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 70
ya da değiştirilmesi halinde de geçerliliğini yitirir. Lenovo, bir Makinenin kesintisiz veya hatasız çalışacağını garanti etmez BIOS" kodu), yardımcı programları, aygıt sürücülerini ve diğer yazılım güncellemelerini içerebilir. 48 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 71
ğiştirilebilir Birim ("CRU") (klavye, fare, hoparlör, bellek, sabit disk sürücüsü gibi) ile çözülebiliyorsa, Garanti Hizmet Çözüm Ortağınız bu par , Garanti Hizmet Çözüm Ortağınızın değiştirdiği eski Makine ya da parça Lenovo'nun, yerine konan ise sizin malınız olur. Çıkan tüm birimlerin orijinal ve - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 72
bilgilerden sorumlu değildir. Makineyi geri vermeden önce bu tip bilgileri silmeniz gerekir. Lenovo'nun kusurundan ya da sorumluluklarını yerine getirmemesinden kaynaklanan zararınızı talep etmeye hak kazand bu sözleşmenin 50 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 73
konusundan doğan ya da bir şekilde bu Sözleşmenin konusu ile ilgili hakların, görevlerin ve yükümlülüklerin, Makineyi satın almış olduğunuz ülkenin kanunlarına tabi olup, yine bunların yorumlanması ve uygulanmasında bu kanunların geçerli olduğunu kabul ederler. BU GARANTİLER SİZE BELİRLİ YASAL - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 74
yer alan 1328. maddeye uygun olarak, bu bölümde belirtilen kısıtlamalar ve kapsam dışı tutmalar Lenovo'nun bilerek gerçekleştirdiği suistimal (″dolo″) ya da büyük ihmaller (″culpa inexcusable″) sonucu Ontario Bölgesi kanunları 52 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 75
tarihli ticari uygulamalar yasasınca (Trade Practices Act 1974) ya da benzer kanuni düzenlemelerle belirtilen koşulları veya garantileri ihlal etmesi durumunda, Lenovo'nun sorumluluğu makinelerin onarımı ya da değiştirilmesi ya da eşdeğer makine verilmesiyle sınırlıdır. Bu koşul ya da garantiler sat - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 76
şınmaz mallar ve kişisel maddi mallara verilen hasardan sorumluluk, Lenovo'nun ihmali nedeniyle ortaya çıkanla sınırlıdır; ve 2. Lenovo'nun bu Uluslararası Garanti Bildirimi'ne uygun olarak hareket etmemesi nedeniyle rev yapar. 54 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 77
rlandırılamayacak haklara ek olarak sağlanır. 1993 tüketici garantileri yasası, Makineyi bu Yasa'da belirtilen ticari amaçlar için aldıysanız, Lenovo'nun sağladığı hiçbir makine için geçerli değildir. Sorumlulukların Sınırı: Bu Bölüme aşağıdaki paragraf eklenir: Makineler tüketici garantileri yasas - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 78
TÜM EMEA ÜLKELERİ İÇİN GEÇERLİDİR: Bu Uluslararası Garanti Bildirimi'nin koşulları, Lewnovo'dan ya da bir Lenovo Çözüm Ortağından alınan Makineler için geçerlidir. Garanti Hizmetinin Alınması Batı Avrupa (Andorra, Avusturya, 56 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 79
bir Garanti Hizmet Çözüm Ortağından alabilirsiniz. Bir Orta Doğu ya da Afrika ülkesinde bir Makine satın alırsanız, Makine için garanti hizmetini, Lenovo'nun o ülkede Makineyi piyasaya sürmüş olması koşuluyla, Makineyi satın aldığınız ülkede garanti hizmeti veren bir Garanti Hizmet Çözüm Ortağından - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 80
olarak, taraflar Kodun 595. paragrafında (1) yer alan 7. ifadeden açıkça feragat ederler. Ancak, Lenovo, dava muamelelerinin kuruluşun yapıldığı ülkedeki yetkili mahkemede görülmesini sağlayabilir. Estonya, AVRUPA BİRLİĞİ (AB) 58 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 81
olarak yükümlü olduğu bedensel yaralanma (ölüm dahil) ve taşınmaz mallar ile kişisel maddi mallara verilen hasarlar için geçerli değildir. 2. LENOVO, SAĞLAYICILARI, YETKİLİ SATICILARI YA DA GARANTİ HİZMET ÇÖZÜM ORTAĞI, HASARA YOL AÇAN OLAYIN DOĞRUDAN SONUCU OLARAK ORTAYA ÇIKSALAR DA 1) VERİLERDEK - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 82
isel maddi mallara verilen hasarlar için geçerli değildir. 2. LENOVO, SAĞLAYICILARI, YETKİLİ SATICILARI YA DA GARANTİ HİZMET ÇÖZÜM Lenovo'nun bu maddeye ilişkin sorumluluğu, sözleşmenin asli koşullarının ihlali ile sınırlıdır. 60 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 83
de değişiklik yok). ALMANYA Garanti Kapsamına Girenler Aşağıdaki cümle bu Bölüm'ün ilk paragrafının ilk cümlesinin yerine geçer: Bir Lenovo Makinesi için garanti, Makinenin normal kullanım sırasındaki işleyişini ve Belirtimler'e uygunluğunu kapsar. Bu Bölüm'e aşağıdaki paragraflar eklenir: Makineler - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 84
Goods Act 1893' ya da 'Sale of Goods and Supply of Services Act 1980' yasalarında tanımlanan tüm koşullar ve garantiler, 3. Yukarıda yer alan 1. ve 2. maddelerde belirtilenler dışında, Lenovo'nun herhangi bir Hata'dan kaynaklanan gerçek hasar için tüm yükü ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 85
Act 1979' Bölüm 12 veya 'Supply of Goods and Services Act 1982' Bölüm 2'de belirtilen yükümlülükleri ya da bu tip herhangi bir Bölüm'de yer alan herhangi bir anayasal değişiklik ya da yeniliği ihlali. 2. Lenovo, her zaman aşağıda yer alan Lenovo'nun Sorumlu Olmadığı Maddeler'e bağlı olmak koşuluyla - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 86
- 2 yıl Parçalar ve İşçilik - 3 yıl 7 1867 Tüm Pil takımı ve Tablet 1 Sayısallaştırıcı Kalem - 1 yıl Parçalar ve İşçilik - 3 yıl 5 Türkiye Pil Takımı - 1 yıl 1 Parçalar ve İşçilik - 3 yıl 2 Pil Takımı - 2 yıl 2 64 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 87
yıl 6 Pil takımı ve Tablet 1 Sayısallaştırıcı Kalem - 1 yıl Not: ThinkPad X41 Tablet bilgisayarınız X41 Tablet Digitizer Pen için 5 yedek uçla birlikte ğınızla görüşün. 1. Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birim (″CRU″) Hizmeti Lenovo kurmanız için size CRU'lar gönderir, Seviye 1 CRU'ları - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 88
Çözüm Ortağınız arızalı Makineyi yerinizde onarır ya da değiştirir ve çalışıp çalışmadığını denetler. Lenovo makinesinin sökülüp takılması için uygun bir çalışma alanı sağlamanız gerekir. Çalışma alanı temiz numaralarına bakın. 66 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 89
numaralarını edinmek için http://www.lenovo.com/think/support adresine gidin ve Support phone list (Destek telefon listesi) 3344 800-224-488 (İspanyolca) 800 810 1818 (Mandarin) Ev PC: 852 2825 7799 Ticari PC: 852 8205 0333 ThinkPad ve WorkPad: 852 2825 6580 (Kantonca, İngilizce, Putonghua) 1- - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 90
desteği) (İngilizce) 02-7031-6101 (30 gün işletim desteği) +39-800-820094 (Garanti hizmeti ve desteği) (İtalyanca) 68 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 91
Ücretsiz: 0120-887-870 Uluslararası aramalar için: +81-46-266-4724 ThinkPad: Ücretsiz: 0120-887-874 Uluslararası aramalar için: +81-46-266-4724 . ″English support please,″ (Desteği İngilizce almak istiyorum) dediğinizde, aramanız İngilizce konuşan bir operatöre bağlanacaktır. PC Software: 0120 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 92
Ho Chi Minh City'de: 84-8-8295160 (İngilizce, Vietnam dili) Meksika İçin Garanti Eki Bu ek, Lenovo Uluslararası Garanti Bildirimi'nin bir parçası olarak değerlendirilir ve yalnızca ve size münhasır olarak garanti olmalıdır. 70 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 93
lütfen en yakın Yetkili Hizmet Merkezi'ni arayın. Yetkili Hizmet Merkezleri'nin (Authorized Service Centers) bir listesini elde etmek için lütfen şu adresi ziyaret edin: http://www.pc.ibm.com/la/centros_de_servicio/servicio_mexico/ servicio_mexico.html Üreten: SCI Systems de México, S.A. de C.V. Av - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 94
72 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 95
ğiştirilebilir Birimler) ThinkPad bilgisayarınız için disk X sürücüsü Telefon hattı kablosu Bellek Tablet Manual (Çevrimiçi Donanım Bakımı Elkitabı) Online Video (Çevr. Video) X X X X X X X X X X X X X X Seviye 2 CRU'lar X X X X X X X X X X X © Lenovo 2005. Portions © IBM - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 96
think/support/site.wss/document.do? lndocid=part-video v Customer Support Center (Müşteri Destek Merkezi). Destek Merkezi'nin ülkenizdeki ya da bölgenizdeki telefon numarası için, bkz. "Dünya Genelinde Telefon Listesi" sayfa 67. 74 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 97
ılı olarak başvurabilirsiniz: Lenovo (United States), Inc. 500 Park Offices Drive, Hwy. 54 Research Triangle Park, NC 27709 ABD Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO GROUP LTD. BU YAYINI ında elde edilen sonuçlar değişiklik gösterebilir. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 75 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 98
onaylanması için kullanılmamıştır. İlgili Web sitelerindeki bilgiler, bu Lenovo ürününe ilişkin bilgilerin bir bölümü değildir ve bu Web alara ayırma yasaklanmıştır. Elektronik Yayılım Bildirimleri Aşağıdaki bilgiler ThinkPad X41 Tablet, makine tipi 1866, 1867, 1868 ve 1869 için geçerlidir: FCC - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 99
üzere her türlü etkileşimi kabul eder. Sorumlu Taraf: Lenovo (United States) Inc. One Manhattanville Road Purchase, New York 10577 irket çalışanıysanız ve şirketin malı olan bir ThinkPad bilgisayarı atmanız gerekiyorsa, bu işlemi Kaynakların Etkin Kullanımının IBM Japonya, PC Ek D. Özel Notlar 77 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 100
in IBM Web sitesini ziyaret edin: www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html Ağır metal içeren bir ThinkPad bilgisayar bileşeninin atılması ThinkPad yeni ThinkPad bilgisayarınıza bu yazılımı kurma ve kullanma hakkı verir: 78 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 101
ğiniz telefon numaraları için http://www.pc.ibm.com/support Web sayfasını ziyaret edin. Bu başlangıç kuruluşu desteğinin ötesinde bir teknik destek satın almak için http://www.lotus.com/passport Web sitesini ziyaret edin. Not: ThinkPad X41 Tablet bilgisayarınızda Lotus SmartSuite v9.8 kullanırken - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 102
://smartsuite.modusmedia.com Posta adresi: IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program Lenovo'nun, ABD'de ve/ya da diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır: Lenovo PS/2 Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad ThinkVantage TrackPoint 80 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 103
'ın ABD'de ve/ya da diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır: IBM (lisansla kullanılır) IBM logosu (lisansla kullanılır) Approach Domino Freelance Graphics Lotus Lotus Notes Lotus Organizer SmartSuite Word Pro 1-2-3 Microsoft, Windows ve Windows NT, Microsoft Corporation'ın ABD'de ve/ya da diğer - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 104
82 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 105
Bilgiler 1. İmalatçı ya da ithalatçı firmaya ilişkin bilgiler: Ürünün ithalatçı firması, Lenovo Technology B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi'dir. Adresi ve telefonu şöyledir: Büyükdere ğunuz ürün için böyle bir durum söz konusu değildir. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 83 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 106
belirtilmiştir. Herhangi bir onarım ya da yedek parça ihtiyacı durumda bu istasyonlardan birine başvurabilirsiniz. 84 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 107
13. İthal edilmiş mallarda, yurt dışındaki üretici firmanın unvanı ve açık adresi ile diğer erişim bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.): Lenovo (Singapore) Pte Ltd. 9 Changi Business Park, Central 1 Singapur, 486048 14. ″CE″ işareti (varsa) ve uygunluk değerlendirme kuruluşunun unvanı ve - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 108
86 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 109
Faks no: 312 295 21 20 Probil Bilgi İşlem Destek ve Dan.San. ve Tic. A.Ş. Adresi: Teknoloji Geliştirme Bölgesi, ODTÜ Ofis Bina, Batı Cephe A-1 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 87 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 110
Adresi: http://www.ercoskun.com.tr/ Telefon: 374 212 58 46 Faks no: 374 212 70 98 - BURSA Monitor Digital Bilgisayar Ltd. Şti. Adresi: Mudanya Yolu, Şehit Mümin Mutlu Sokak, No:2 Posta kodu: 16160 Şehir: :4/1 Posta kodu: 21100 88 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 111
Şehir: Diyarbakır Web Adresi: http://www.metrobilgisayar.com.tr/ Telefon: 412 223 94 36 Faks no: 422 224 55 07 - ERZİNCAN Erzincan Bigisayar Adresi: Hükümet Caddesi, No:33/1 Şehir: Erzincan Web Adresi: http://www.erzincanbilgisayar.com/ Telefon: 446 223 89 87 Faks no: 446 224 24 34 - ERZURUM Şark - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 112
Mahallesi, Poyraz Sokak, Sadıkoğlu İş Merkezi 1, D:15 Ziverbey Semt: Kadıköy Posta kodu: 81040 Şehir: İstanbul 90 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 113
Web Adresi: http://www.pbs.biz.tr/ Telefon: 216 345 08 00 Faks no: 216 349 09 92 Probil Bilgi İşlem Destek ve Dan.San. ve Tic. A.Ş. Adresi: Eski Büyükdere Caddesi, Dilaver Sokak, No:4 Otosanayi Semt: 4. Levent Posta kodu: 80660 Şehir: İstanbul Web Adresi: http://www.probil.com.tr/ Telefon: 212 317 - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 114
04 - SAMSUN VIP Bilgi İşlem Ltd. Şti. Adresi: İstiklal Caddesi, No:159/13 Posta kodu: 55060 92 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 115
Şehir: Samsun Web Adresi: http://www.vipbilgiislem.com.tr Telefon: 362 230 88 52 Faks no: 362 234 77 22 - ŞANLIURFA Bilban Bilgisayar Eğitim Tic. San. Ltd. Şti. Adresi: Kızılay İşhanı, Kat:1-2 ehir: Şanlıurfa Web Adresi: http://www.bilban.com.tr/ Telefon: 414 215 05 52 Faks no: 414 212 22 12 - - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 116
94 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 117
2 önemli ipuçları 6 P parmak izi okuyucusu bakım 10 kimlik denetimi sorunları 28 parola ayarlanması 7 sorunlar 19 PC-Doctor for Windows 12 pil değiştirme 34 sorunlar 25 Uzun Ömürlü Pil 36 S sabit disk büyütme 32 sorunları 26 sorun Başlatma 26 sorun giderme 12 sorunlar açma/kapama düğmesi 19 bekleme - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 118
96 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu (ThinkPad®X41 Tablet) - Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 119
- Lenovo ThinkPad X41 | (Turkish) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X - Page 120
Parça numarası: 39T9282 Çin'de Basılmıştır (1P) P/N: 39T9282
Dizüstü
Bilgisayar
Tanıtma
ve
Kullanma
Kılavuzu
(ThinkPad
®
X41
Tablet)