Lenovo ThinkPad Z61e (Croatian) Service and Troubleshooting Guide
Lenovo ThinkPad Z61e Manual
View all Lenovo ThinkPad Z61e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad Z61e manual content summary:
- Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 1
ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema Sadrži: v Uvod u druge izvore informacija v Važni savjeti za brigu o vašem računalu v Dijagnostika i rješavanje problema v Opcije obnavljanja v Pomoć i servis v Informacije o jamstvu za vaše računalo - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 2
- Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 3
ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 4
č za sigurnost i jamstvo uključen u paketu s ovom publikacijom. v Informacije koje se odnose na bežične ure aje u online Pristupu pomoći i Dodatak D, "Napomene", na stranici 55. v ThinkPad Napomene o pravilima uključene u paket s ovom publikacijom. Prvo izdanje (Kolovoz, 2006) © Copyright - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 5
informacija pomoću ThinkVantage tipke 2 Poglavlje 2. Briga za vaše ThinkPad računalo 3 Poglavlje 3. Rješavanje problema računala baterijom 20 Problem pogona tvrdog diska 21 Problemi s provjerom autentičnosti otiska prsta 21 Problem s IBM Lotus softver 58 Zaštitni znaci 60 Indeks 63 © - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 6
iv ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 7
+F4 da ga stavite u stanje pripravnosti ili ga isključite. Pazite da je indikator stanja pripravnosti uključen (zeleno) prije premještanja računala. © Copyright Lenovo 2006 v - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 8
žite tekućine dalje od računala da izbjegnete prolijevanje i držite računalo dalje od vode da izbjegnete opasnost od električnog udara. vi ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 9
Start, pomaknite pointer na All Programs (u drugim Windows®, osim Windows XP, Programs); zatim na ThinkVantage®. Kliknite Pristup Lenovo Izjavu o ograničenom jamstvu. Napomene o pravilima su dodatak ovom vodiču. Pročitajte ih prije korištenja bežičnih funkcija na vašem ThinkPad računalu. ThinkPad Z61 - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 10
žete tako er koristiti tipku ThinkVantage za prekid redoslijeda pokretanja vašeg računala i pokretanje Rescue and Recovery radnog područja, koje se izvodi nezavisno o Windows operativnom sistemu i od njega je skriveno. 2 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 11
Poglavlje 2. Briga za vaše ThinkPad računalo Iako je vaše računalo oblikovano da pouzdano funkcionira u normalnim radnim okruženjima, potrebno je razumno rukovati ili eksterne ure aje bacati, udarati, grepsti, savijati, tresti, gurati ili stavljati na njih teške predmete. © Copyright Lenovo 2006 3 - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 12
čunalo u slučaju gubljenja ili kra e. Registracija vašeg računala tako er omogućuje da vas Lenovo obavijesti o svim mogućim tehničkim informacijama i nadogradnjama. v Samo ovlašteni ThinkPad tehničar treba rastavljati i popravljati vaše računalo. 4 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 13
Briga za vaše ThinkPad računalo v Nemojte modificirati ili lijepiti kvačice da bi zadr PC kartica - ExpressCard - Smart kartica - Memorijska kartica, kao što je xD-Picture Card, SD Card, Memory Stick i MultiMediaCard - Memorijski modul - PCI Ekspres mini kartica - Komunikacijska Daughter kartica v - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 14
Briga za vaše ThinkPad računalo Čišćenje tipkovnice vašeg računala 1. Navlažite meku, čistu tkaninu s nešto izopropilnog alkohola za . v Površina čitača je mokra. v Čitač često ne uspijeva upisati ili provjeriti autentičnost vašeg otiska prsta. 6 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 15
čnosti otiska prsta 21 Problem s pokretanjem 21 Ostali problemi 21 Pokretanje BIOS Setup Utility 22 Bilješka: Pogledajte Pristup pomoći ako vaš sistem radi i Pristup pomoći je dostupan. Ovo poglavlje daje informacije za upotrebu kada Pristup pomoći nije dostupan. © Copyright Lenovo 2006 7 - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 16
probleme s mojim ThinkPad računalom? Pogledajte "Najprije pročitajte" na stranici v i tako er Poglavlje 2, "Briga za vaše ThinkPad ThinkPad računalu? Pogledajte poglavlje "ThinkPad šetnja" u Pristupu pomoći. Gdje mogu naći detaljne specifikacije za moj stroj? Pogledajte www.lenovo.com/think/support - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 17
opisuje samo one probleme koji vas Windows CD-ovi. Radi objašnjenja alternativnih načina obnavljanja koje Lenovo Windows pogledajte Pomoć za program. Pozor Izvo enje bilo kojeg testa može potrajati nekoliko minuta ili duže. Osigurajte si dovoljno vremena za izvo enje cijelog testa; ne prekidajte test - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 18
izaberite Main hard disk drive ili Ultrabay hard disk drive. 6. probleme koji bi vas mogli spriječiti da pristupite ovom sistemu pomoći. Poruke o greškama Bilješke: 1. U dijagramima, x može biti bilo koji znak. 2. Verzija od PC-Doctor koja se ovdje spominje je PC-Doctor za Windows. 10 ThinkPad® Z61 - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 19
postavite vrijednosti na default, tada pritisnite F10 da spremite promjene. Ako se time problem ne ukloni, dajte računalo na popravak u servis. 0182: Bad CRC2. F10 i onda Enter da ponovno pokrenete sistem. 0190: Critical low-battery error Računalo se isključilo zato što se baterija ispraznila. - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 20
: System RAM error, 0232: Extended RAM error Testirajte memoriju računala sa PC-Doctor. Ako ste prije uključivanja računala dodali memorijski modul, reinstalirajte ga. Tada testirajte memoriju s PC-Doctor-om. 0250: System battery error Rezervna baterija, koja se koristi za čuvanje konfiguracijskih - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 21
na ovom računalu. Uklonite ju. 1803: Unauthorized daughter card is plugged in-Power off and remove the daughter card. Daughter kartica nije podržana na ovom računalu. Uklonite ju. 1810: Hard disk partition layout error Problem u prepoznavanju izgleda particije na tvrdom disku je zaustavio pokretanje - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 22
Tvrdi disk ne radi. Dajte disk na popravak. The power-on password prompt Postavljena je lozinka za uključenje ili device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE RAM do device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE NOEMS i spremite datoteku. CardBus Configuration Error -Device ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 23
0270: Real time clock error 02D0: System cache error 02F4: EISA CMOS not writable 02F5: DMA test failed 02F6: Software NMI failed 02F7: Fail-safe timer NMI failed Greška ventilatora Greška termalnog senzora Greške bez poruka Problem: Rješenje: Kad uključim stroj, ništa se ne pojavi na ekranu - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 24
pointer na ekranu, dajte računalo na popravak. Problem: Rješenje: Moj ekran se isprazni dok je ra Lenovo ovlaštenog servisera ili prodajnog predstavnika da zamijene sistemsku ploču. Za to se zahtijeva dokaz o kupnji i moguće je da će biti zaračunata naknada za dijelove i uslugu. 16 ThinkPad® Z61 - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 25
: Rješenje: Tipke na mišu ne rade. Ako vaše ThinkPad računalo ima samo TrackPoint, može se desiti ovaj problem. Promijenite pogonitelj miša na Standard PS/2 port miš i tada reinstalirajte PS/2 TrackPoint. Pogonitelji se nalaze na C:\SWTOOLS\DRIVERS direktoriju na vašem pogonu tvrdog diska. Ako va - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 26
Problem: Rješenje: Računalo ulazi u način pripravnosti odmah nakon POST-a (Power-on self-test) , dajte računalo na popravak. Problem: Rješenje: Pojavljuje se poruka critical low-battery error i računalo se odmah isključ adaptor i bateriju. 18 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 27
. Tako er, provjerite postavke za stanje pripravnosti pomoću Power Managera. Problemi s ekranom računala Problem: Rješenje: Ekran je prazan. v Pritisnite Fn+ i osigurajte da ure aj ispravno radi. Ako ne, kliknite tipku Troubleshoot. Problem: Rješenje: Na ekranu se pojavljuju pogrešni znakovi. Da - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 28
Problem: Rješenje: Pojavljuje se poruka "Unable to create overlay window boje. Problemi s baterijom Problem: Rješenje: Baterija se problema u Pristupu pomoći. Problem: Rješenje: Vaše bateriju. Problem: Rješ u Pristupu pomoći. Problem: Rješenje: uključite računalo. Problem: Rješenje: Baterija - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 29
, primijenite na njih kremu za ruke. Problem s pokretanjem Problem: Rješenje: Microsoft® Windows® operativni sistem se ne pokreće. Upotrijebite što ne može dijeliti IRQ s drugim ure ajima. Pogledajte ThinkPad Configuration program. Problem: Rješenje: Računalo se ne pokreće iz ure aja koji - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 30
s jednom potpuno napunjenom ili promijenite izvor napajanja na AC napajanje. Ako i dalje imate problem, pritisnite i držite prekidač napajanja 4 sekunde ili više; to će prisiliti ra ima podizbornik, možete ga prikazati pritiskom na Enter. 22 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 31
Pokretanje BIOS Setup Utility 8. Pritisnite F3 ili Esc da iza ete iz podizbornika. Ako ste u ugnijež enom podizborniku, pritisnite Esc više puta dok ne do ete do BIOS Setup Utility izbornika. Napomena: Ako trebate vratiti postavke na njihovo originalno stanje iz vremena kupovine, pritisnite F9 tipku - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 32
Pokretanje BIOS Setup Utility 24 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 33
. v Riješiti i dijagnosticirati probleme korištenjem dijagnostika. Za više informacija o upotrebi Rescue and Recovery funkcija pogledajte "Pregled obnavljanja" u Pristupu pomoći. Vraćanje tvorničkog sadržaja Umjesto dostave CD-a za obnavljanje ili Windows CD-a s vašim računalom, Lenovo je osigurao - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 34
otvori, možete izvesti operaciju obnavljanja, čak i ako ne možete pokrenuti Windows. Instaliranje novog operativnog sistema Za upute o tome kako instalirati novi operativni sistem, pogledajte poglavlje Napredna konfiguracija u Pristupu pomoći. 26 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 35
tako da ga gurnete na lijevo 1 . Zatim uklonite bateriju 2. 4. Instalirajte potpuno napunjenu bateriju. 5. Ponovno preokrenite računalo. Spojite AC adaptor i kablove na računalo. © Copyright Lenovo 2006 27 - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 36
većim kapacitetom. Novi pogon tvrdog diska možete kupiti od vašeg prodavača ili Lenovo prodajnog predstavnika. Bilješke: 1. Zamijenite pogon tvrdog diska samo ako ga nadogra ujete ili ekran računala i preokrenite računalo. 3. Uklonite bateriju. 28 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 37
Nadogradnja pogona tvrdog diska 4. ThinkPad Z61t Uklonite vijak koji učvršćuje poklopac pogona tvrdog diska; zatim uklonite poklopac. ThinkPad Z61m, Z61p ili Z61e Uklonite vijak koji učvršćuje poklopac pogona tvrdog diska 1 i gurnite poklopac 2. 1 2 Poglavlje 5. Nadogradnja i zamjena ure aja 29 - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 38
Nadogradnja pogona tvrdog diska Podignite poklopac i uklonite ga. 3 5. Uklonite čvrsti disk povlačenjem za kvačicu. ThinkPad Z61t 30 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 39
ThinkPad Z61m, Z61p ili Z61e Nadogradnja pogona tvrdog diska 6. Odvojite gumene vodilice od pogona povećati tako da instalirate double data rate (DDR), synchronous dynamic random access memory (DRAM) small outline dual inline memory modul (SO-DIMM), bez me uspremnika, koji je dostupan kao opcija, u - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 40
AC adaptor i sve kablove s računala. 3. Zatvorite ekran računala i preokrenite računalo. 4. Uklonite bateriju. 5. Uklonite vijke koji učvršćuju podložak za dlan. 32 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 41
Zamjena memorije 6. Ponovno preokrenite računalo i otvorite ekran. Podignite podlogu za dlan s računala, kako je prikazano na donjoj slici. 7. Pažljivo maknite podlogu za dlan dalje od računala dok ne vidite gdje je spojena 1 i zatim odspojite konektor 2 . Sada je podloga za dlan uklonjena. 2 1 8. - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 42
20 stupnjeva 1 ; zatim ga usmjerite prema dolje dok ne sjedne na svoje mjesto 2 . 10. Čvrsto spojite konektor kabla podloge za dlan na sistemsku ploču. 34 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 43
Recovery. 3. Kliknite Access BIOS. Prikazat će se prozor System Restart Required. 4. Kliknite Yes. Računalo će se ponovno pokrenuti i pojavit će se ekran BIOS Setup Utility-a. Stavka "Installed memory" pokazuje ukupan iznos memorije instalirane na Poglavlje 5. Nadogradnja i zamjena ure aja 35 - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 44
Zamjena memorije vašem računalu. Na primjer, ako vaše računalo ima 256 MB memorije i vi instalirate 256-MB SO-DIMM, količina memorije pokazana u "Installed memory" treba biti 512 MB. 36 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 45
Microsoft Windows proizvod, pogledajte Microsoft Product Support Services Web stranicu na http://support.microsoft.com lenovo.com/think Informacije za podršku za vaše ThinkPad računalo možete naći na www.lenovo.com/think/support. Istražite tu Web stranicu da naučite kako riješiti probleme - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 46
telefonskih brojeva i radnog vremena Centra za podršku korisnicima, posjetite Web stranicu za podršku na www.lenovo.com/support/ phone. Ako broj za vašu zemlju nije ispisan, kontaktirajte vašeg Lenovo prodavača ili Lenovo marketing predstavnika. 38 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 47
selite u drugu državu u kojoj IBM ili IBM partneri ovlašteni za pružanje jamstvenog servisa, prodaju i servisiraju tip vašeg ThinkPad stroja, za vaše računalo je taj servis dostupan, oti ite na www.lenovo.com/think/support, kliknite Jamstvo i slijedite upute na ekranu. Poglavlje 6. Dobivanje pomoći i - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 48
40 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 49
znači ili Hong Kong ili Macau, Posebne administrativne regije u Kini. Jamstveni period od 3 godine za dijelove i 1 godine za rad znači da će Lenovo osigurati jamstveni servis bez naplate za: a. dijelove i rad za vrijeme prve godine jamstvenog perioda; i b. samo dijelove, na bazi zamjene, u drugoj - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 50
servisa može biti nedostupna na nekim lokacijama u svijetu i mogu biti zatražene dodatne naknade kod servisa izvan normalnog područja servisiranja vašeg Dobavljača 42 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 51
vaš zahtjev. Možete tražiti da Dobavljač servisa instalira CRU-ove, bez dodatne naplate, ovisno o tipu jamstvenog servisa koji postoji za vaš Stroj. Lenovo u materijalima koji se dostavljaju sa zamjenskim CRU-om specificira da li se pokvareni CRU mora vratiti. Ako se traži vraćanje, 1) upute za vra - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 52
, nazovite 1-800-IBM-SERV (426-7378). U drugim zemljama, pogledajte dolje navedene telefonske brojeve. Lista telefonskih brojeva širom svijeta Telefonski brojevi se mogu promijeniti bez prethodne obavijesti. Za najsvježije telefonske brojeve oti ite na http://www.lenovo.com/support/phone. Zemlja - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 53
) 62-21-251-2955 (bahasa, indonežanski) Podrška za postavljanje i rad: 01-815-9202 Jamstveni servis i podrška: 01-881-1444 (engleski) Givat Shmuel Service Center: +972-3-531-3900 Haifa Service Center: +972-4-849-4608 (hebrejski, engleski) Dodatak A. Informacije o jamstvu 45 - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 54
ekajte da završi odgovor na japanskom, a tada će se javiti operater. Molimo zatražite ″English support please″ i vaš poziv će biti preusmjeren na operatera koji govori engleski. 1588-5801 (korejski) , melayu) +421-2-4954-1217 +386-1-4796-699 46 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 55
Zemlja ili regija Španjolska Sri Lanka Švedska Švicarska Tajvan Tajland Turska Ujedinjeno Kraljevstvo Sjedinjene Države Urugvaj Venecuela Vijetnam Telefonski broj 91-714-7983 0901-100-000 (španjolski) +94-11-2448-442 (engleski) Podrška za postavljanje i rad: 08-477-4420 Jamstveni servis i podrška: - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 56
48 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 57
jedinice (CRU-ovi) Za vaše ThinkPad računalo, sljedeći dijelovi su dijelovi možete naći u Pristupu pomoći. Da otvorite Pristup pomoći kliknite Start, pomaknite pointer na All Programs (u drugim Windows, osim Windows XP, Programs); zatim na ThinkVantage. Kliknite Pristup pomoći © Copyright - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 58
za Podršku http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid =part-video v Centar za podršku korisnicima. Za telefonski broj Centra za podršku u vašoj zemlji ili regiji pogledajte "Lista telefonskih brojeva širom svijeta" na stranici 44. 50 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 59
prsta (na nekim modelima) v 89-tipki, 90-tipki ili 94-tipke v UltraNav® (TrackPoint® i dodirna podloga) v Funkcija Fn tipke v ThinkVantage tipka v Tipke za kontrolu glasnoće © Copyright Lenovo 2006 51 - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 60
.33 in.) v Visina: 37.3 do 40.2 mm (1.46 do 1.58 in.) Radna okolina v Maksimalna nadmorska visina bez regulacije tlaka: 3048 m (10,000 ft) v Temperatura 52 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 61
Specifikacije - Na nadmorskim visinama do 2438 m (8000 ft) - Rad bez optičkog diska u pogonu: 5° do 35°C (41° do 95°F) - Rad s optičkim diskom u pogonu: 10° do 35°C (50° do 95°F) - Bez rada: 5° do 43°C (41° do 110°F) - Na nadmorskim visinama iznad 2438 m (8000 ft) - Maksimalna radna temperatura, 31 - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 62
Specifikacije 54 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 63
korištenje tih patenata. Upite o licenci možete poslati u pismenom obliku na: Lenovo (United States), Inc. 500 Park Offices Drive, Hwy. 54 Research Triangle Park, NC 27709 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO GROUP LTD. DOSTAVLJA OVU PUBLIKACIJU "KAKVA JE" BEZ BILO KAKVOG JAMSTVA - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 64
Web stranica. Materijali na tim Web stranicama nisu dio materijala sadržanih u ovom Lenovo proizvodu, a upotreba tih Web stranica je isključivo vaša odgovornost. Bilo . Napomene o elektroničkom isijavanju Sljedeće informacije se odnose na ThinkPad Z61 tip stroja 9440, 9441, 9442, 9443, 9448, 9450, - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 65
štenim prodavačem IBM-a ili predstavnikom IBM servisa za pomoć. Da bi se radilo u skladu s FCC ograničenjima za emitiranje, moraju se koristiti ispravno izolirani i uzemljeni kablovi i konektori. Odgovarajući kablovi i konektori se mogu nabaviti od ovlaštenih Lenovo prodavača. Lenovo nije odgovoran - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 66
su dostupni kod Lenovo ovlaštenih zastupnika. Lenovo ne može prihvatiti dans la directive. Ponuda za IBM Lotus softver O ponudi: Vi kao kvalificirani kupac ThinkPad računala, dobivate jednu, ograni novom ThinkPad računalu uz upotrebu sljedećih opcija: 58 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 67
za pomoć kod početne instalacije softvera, posjetite http://www.pc.lenovo.com/think/support. Da bi kupili širu tehničku podršku, izvan ove tiču IBM IPLA, posjetite http://www.ibm.com/software/sla/ sladb.nsf. Ti programi nisu za preprodaju. Dokaz o vlasništvu: Dokaz o kupovini vašeg ThinkPad računala - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 68
Amerike: Preko Interneta: http://smartsuite.modusmedia.com Poštanska adresa: IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program Modus Media International 501 Innovation Sljedeći pojmovi su Lenovo zaštitni znaci u Sjedinjenim Državama, drugim zemljama ili oboje: Lenovo ThinkPad 60 ThinkPad® Z61 Vodič za servis - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 69
Corporation u Sjedinjenim Državama, drugim zemljama ili oboje: IBM Lotus Lotus 1-2-3 Lotus Approach Lotus FastSite Lotus Freelance Graphics Lotus Notes Lotus Organizer Lotus SmartCenter Lotus SmartSuite Lotus Word Pro Microsoft i Windows su zaštitni znaci Microsoft Corporation u Sjedinjenim Državama - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 70
62 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 71
4 O obnavljanje predinstaliranog softvera 25 okruženje 3 P PC-Doctor za Windows 9 pomoć i servis 37 preko Weba 37 širom svijeta 39 pomoć 10 S savjeti, važni 3 setup BIOS 22 konfiguracija 22 specifikacije 52 startup problem 21 svojstva 51 T telefon, pomoć sa 37 tvrdi disk nadogradnja 28, 31 - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 72
64 ThinkPad® Z61 Vodič za servis i rješavanje problema - Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 73
- Lenovo ThinkPad Z61e | (Croatian) Service and Troubleshooting Guide - Page 74
Broj dijela: 42T7755 Tiskano u Kini (1P) P/N: 42T7755
ThinkPad
®
Z61
Vodič
za
servis
i
rješavanje
problema
Sadrži:
v
Uvod
u
druge
izvore
informacija
v
Važni
savjeti
za
brigu
o
vašem
računalu
v
Dijagnostika
i
rješavanje
problema
v
Opcije
obnavljanja
v
Pomoć
i
servis
v
Informacije
o
jamstvu
za
vaše
računalo