Lenovo ThinkServer RD240 (Spanish) Warranty and Support Information
Lenovo ThinkServer RD240 Manual
View all Lenovo ThinkServer RD240 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkServer RD240 manual content summary:
- Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 1
ThinkServer Información de garantía y soporte Tipos de máquina: 1043, 1044, 1045, 1046, 1047, 1048, 4010 y 4011 - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 2
" en la página 27 Segunda edición (Marzo 2012) © Copyright Lenovo 2010, 2012. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos o software se suministran según el contrato "GSA" (General Services Administration), la utilización, reproducción o divulgación están sujetas a las restricciones - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 3
de información 1 Documentación 1 Sitio web de ThinkServer 3 Sitio web de soporte de Lenovo 4 Registro de la información del servidor 4 Cap Lenovo para Taiwán 12 Capítulo 3. Garantía limitada de Lenovo 13 Parte 1 - Términos generales 13 Parte 2 - Condiciones exclusivas de cada país 17 Parte - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 4
ii ThinkServer Información de garantía y soporte - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 5
seguridad) Nota: Before using the product, be sure to read and understand the multilingual safety instructions on the documentation DVD that comes with the product. Antes de usar o produto, leia lemezen található, több nyelven elolvasható biztonsági előírásokat. © Copyright Lenovo 2010, 2012 iii - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 6
čnete uporabljati izdelek, je pomembno, da preberete in razumete večjezična varnostna navodila na DVD-ju z dokumentacijo, ki ste ga prejeli skupaj z izdelkom. iv ThinkServer Información de garantía y soporte - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 7
använda produkten DVD Bu ürünü kullanmadan önce, ürünle birlikte gönderilen belge DVD'si üzerindeki çok dil içeren güvenlik yönergelerini okuyup anladýðýnýzdan emin olun DVD ThinkServer Información de garantía y soporte v - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 8
vi ThinkServer Información de garantía y soporte - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 9
ón Puede usar la información de este capítulo para acceder a recursos útiles relacionados con sus necesidades cuando use el producto Lenovo® ThinkServer®. Documentación Este tema proporciona una descripción general de cada documento para el servidor e instrucciones sobre cómo obtener los documentos - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 10
contiene diversos documentos para su servidor en formato PDF (Portable Document Format) y HTML (lenguaje Linux®, abra el archivo launch.htm ubicado en el directorio raíz del DVD. Nota: Lenovo mantiene páginas en la enviado con el servidor. • Remote Management User Guide (Guía del usuario de gesti - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 11
www.lenovo.com/thinkserver • Comprar servidores además de actualizaciones y accesorios para el servidor. • Comprar servicios y software adicionales. • Adquirir actualizaciones y ampliar servicios de reparación de hardware. • Acceder a la Garantía limitada de Lenovo (LLW). • Acceder a los manuales en - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 12
sitio web de soporte de Lenovo en: http://www.lenovo.com/support Este sitio Web está actualizado con la última información de soporte como la siguiente: • Controladores y software • Soluciones de diagnóstico • Garantía de productos y servicios • Detalles de productos y piezas • Manuales y guías del - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 13
Para registrar el servidor, siga las instrucciones que se encuentran en: http://www.lenovo.com/register Al registrar el servidor, recibirá las ventajas siguientes: • Servicio técnico más rápido al solicitar ayuda • Notificación automática de software gratuito y de ofertas de - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 14
6 ThinkServer Información de garantía y soporte - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 15
producto. • Revise la información actualizada, nuevos controladores del dispositivo y recomendaciones y sugerencias en el sitio web de soporte de Lenovo: http://www.lenovo.com/support Si es posible, manténgase cerca del producto cuando llame. Tenga a mano la siguiente información: • Tipo y modelo de - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 16
Lenovo o que no tengan garantía de Lenovo • Identificación de orígenes de problemas de software • Configuración de (UEFI) Unified Extensible Firmware Interface (BIOS) Basic Input Output System como parte de soporte de Lenovo se encuentra disponible en: http://www.lenovo.com/support/phone África Pa - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 17
País o región China (R.A.E. de Hong Kong) China (R.A.E. de Macao) Colombia Costa Rica Croacia Chipre República Checa Dinamarca República Dominicana Ecuador Egipto El Salvador Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Guatemala Hungría Honduras India Indonesia Irlanda Israel Italia Número de telé - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 18
-733-222 (inglés) 001-800-220-1830 (español) 8152-1550 (noruego) Centro de soporte al cliente de Lenovo: 001-866-434-2080 (Llamada gratuita) 206-6047 (español) 0-800-50-866 (español) Sólo nú 90-110-0000 (español) +9411 2493547 o +9411 2493548 (inglés) 10 ThinkServer Información de garantía y soporte - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 19
942 6457 (inglés, vietnamita) Utilización de otros servicios Si viaja con un sistema portátil Lenovo o reubica su sistema en un país donde se vende su tipo de máquina de disponible este servicio, vaya a http://www.lenovo.com/support, pulse Warranty (Garantía) y siga las instrucciones en pantalla. Capítulo - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 20
Service Packs de su producto Microsoft® Windows® instalado, o si tiene preguntas relacionadas con ellos, consulte el sitio web de Servicios de soporte para productos Microsoft en http://support de Lenovo en: http://www.lenovo.com Información de servicio de producto Lenovo para Taiwán 12 ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 21
08/2011 Esta garantía limitada de Lenovo consta de las siguientes partes: Parte 1 - Términos generales Parte 2 - Condiciones exclusivas de cada país Parte 3 - Información sobre el servicio de garantía Los términos de la Parte 2 reemplazan o modifican los de la Parte 1 como se especifica para un pa - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 22
lista de proveedores de servicio aprobados y sus números de teléfono en: www.lenovo.com/support/phone. El servicio de garantía podría no estar disponible en todas las localidades, electrónico o mediante asistencia remota. Es posible que el proveedor 14 ThinkServer Información de garantía y soporte - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 23
según el de servicio de garantía designado para el producto en la "Parte 3 - Información sobre el servicio de garantía". Si el proveedor de servicio teléfono, la dirección y la dirección de correo electrónico. Lenovo puede utilizar esta información para prestar servicio conforme a esta garantía. Es - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 24
uso no conforme con los materiales de información del producto por parte del Cliente; • daños causados por un proveedor de se ha retirado la etiqueta de identificación. Limitación de responsabilidad Lenovo será responsable de las pérdidas o los daños ThinkServer Información de garantía y soporte - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 25
Y NORMATIVAS QUE RIGEN LA VENTA DE BIENES DE CONSUMO, QUE NO PUEDAN SER EXCLUIDOS O LIMITADOS POR CONTRATO. Parte 2 - Condiciones exclusivas de cada país Australia "Lenovo" se refiere a Lenovo (Australia, Nueva Zelanda) Pty Limited ABN 70 112 394 411. Dirección: Level 10, North Tower, 1-5 Railway - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 26
usuario. Se añade lo siguiente a la misma sección en la Parte 1: Uso de Información Personal de Contacto: Lenovo no podrá efectuar el servicio bajo esta garantía, si el Cliente A PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS DE NEGOCIO, FONDOS DE COMERCIO O 18 ThinkServer Información de garantía y soporte - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 27
aceptable y la falla no constituye una falla importante. Nueva Zelanda Se añade lo siguiente a la misma sección en la Parte 1: Uso de la Información Personal: Lenovo no podrá efectuar el servicio bajo esta garantía, si el Cliente se niega a proporcionar su información o no desea que transfiramos - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 28
la Parte 1: Los Clientes del EEA pueden ponerse en contacto con Lenovo en esta dirección de correo: EMEA Service Organisation, Lenovo ( 1046, 1048, 4011 África, América Latina, Australia, Canadá, Estados Unidos, Europa, Nueva Zelanda y Oriente Medio Piezas y mano de obra - 3 años 20 ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 29
denominación en la publicación que se proporcionó con el producto o en www.lenovo.com/CRUs. Los requisitos para devolver una CRU defectuosa, si los hay, se la CRU de sustitución si el proveedor de servicio no recibe la CRU defectuosa por parte de usted en un plazo de treinta (30) días a partir de la - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 30
se considera parte integrante de la Garantía Limitada de Lenovo y será efectivo única y exclusivamente para los productos distribuidos y comercializados dentro del Territorio de los Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los términos de este Suplemento. 22 ThinkServer - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 31
producto y la dirección de envío. Para obtener una lista de los Centros de servicio autorizados, por favor, visite: http://www.lenovo.com/mx/es/servicios Importado por: Lenovo México S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, D.F., México C.P. 05349 Tel. (55) 5000 8500 - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 32
24 ThinkServer Información de garantía y soporte - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 33
. Las CRU de servicio opcional pueden ser retiradas e instaladas por clientes o por técnicos de servicio de Lenovo durante el periodo de garantía. Los sistemas de sobremesa de Lenovo contienen CRU de autoservicio y de servicio opcional. • CRU de autoservicio: estas CRU se desconectan o están fijadas - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 34
La tabla que aparece a continuación incluye la información de CRU para el servidor ThinkServer RD240, incluidos los tipos de máquina 1045, 1046, 1047 y 1048. CRU de autoservicio • Tarjeta adaptadora (RAID/Ethernet) • Ventilador • Unidad de disco duro • Módulo de memoria • Conjunto de la fuente - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 35
. Este documento no puede utilizarse como licencia explícita o implícita ni como indemnización bajo los derechos de propiedad intelectual de Lenovo o de terceros. Toda la información contenida en este documento se ha obtenido en entornos específicos y se presenta como ejemplo. El resultado obtenido - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 36
web. Los materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales para este producto de Lenovo y el uso de dichos sitios web corre a cuenta de la Unión Europea Marcas registradas Lenovo, el logotipo de Lenovo y ThinkServer son marcas registradas de Lenovo en Estados Unidos y/o en otros pa - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 37
Otros nombres de empresas, productos o servicios pueden ser marcas registradas o de servicio de otros. Capítulo 5. Avisos 29 - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 38
30 ThinkServer Información de garantía y soporte - Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 39
- Lenovo ThinkServer RD240 | (Spanish) Warranty and Support Information - Page 40
ThinkServer
Información de garantía y soporte
Tipos de máquina:
1043, 1044, 1045, 1046, 1047, 1048, 4010 y 4011