Lenovo ThinkServer RD330 (Italian) Warranty and Support Information
Lenovo ThinkServer RD330 Manual
View all Lenovo ThinkServer RD330 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkServer RD330 manual content summary:
- Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 1
ThinkServer Informazioni relative alla garanzia e al supporto Tipi di macchina: 3057, 3059, 3061, 3064, 3065, 3069, 3070, 3071, 3072, 3073, 3074, 4302, 4304, 4305 e 4306 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 2
particolari" a pagina 27 Prima edizione (Agosto 2012) © Copyright Lenovo 2012. NOTA SUI DIRITTI LIMITATI: se i dati o il software sono distribuiti in base alle disposizioni che regolano il contratto "GSA" (General Services Administration), l'uso, la riproduzione o la divulgazione è soggetta alle - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 3
iii Capitolo 1. Informazioni 1 Documentazione 1 Sito Web ThinkServer 3 Sito Web dell'assistenza Lenovo 4 Registrazione delle informazioni sul server 4 Capitolo 2. Assistenza e servizio 7 Registrazione del computer con Lenovo 7 Prima di contattare l'assistenza 7 Richiesta di assistenza - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 4
ii ThinkServer Informazioni relative alla garanzia e al supporto - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 5
sicurezza) Nota: Before using the product, be sure to read and understand the multilingual safety instructions on the documentation DVD that comes with the product. Antes de usar o produto, leia e DVD lemezen található, több nyelven elolvasható biztonsági előírásokat. © Copyright Lenovo 2012 iii - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 6
čnete uporabljati izdelek, je pomembno, da preberete in razumete večjezična varnostna navodila na DVD-ju z dokumentacijo, ki ste ga prejeli skupaj z izdelkom. iv ThinkServer Informazioni relative alla garanzia e al supporto - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 7
använda produkten DVD Bu ürünü kullanmadan önce, ürünle birlikte gönderilen belge DVD'si üzerindeki çok dil içeren güvenlik yönergelerini okuyup anladýðýnýzdan emin olun DVD ThinkServer Informazioni relative alla garanzia e al supporto v - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 8
vi ThinkServer Informazioni relative alla garanzia e al supporto - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 9
il prodotto Lenovo® ThinkServer®. Documentazione Questo argomento fornisce una descrizione generale di ogni documento relativo al server e server. • Istruzioni per l'installazione in una configurazione rack Questo documento fornisce istruzioni su come installare il server in un cabinet rack - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 10
e gestire il proprio server. • Istruzioni per l'installazione in una configurazione rack Questo documento fornisce istruzioni su come installare il server in un cabinet rack standard utilizzando il kit di binari fornito in dotazione con il server. 2 ThinkServer Informazioni relative alla garanzia - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 11
all'indirizzo: http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides Nota: per ottenere funzioni avanzate per la gestione remota, installare un ThinkServer Management Module Premium (TMM Premium) sul connettore TMM Premium nella scheda di sistema. • MegaRAID SAS Software User Guide (Guida per l'utente del - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 12
Web del supporto Lenovo all'indirizzo: http://www.lenovo.com/support In questo sito Web sono disponibili le informazioni di supporto più recenti, quali: • Driver e software • Soluzioni di diagnostica • Garanzia su prodotto e assistenza • Dettagli su prodotto e parti • Guide e manuali per l'utente - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 13
Il nome del prodotto, il tipo di macchina e il modello e il numero di serie sono riportati sul server. Le informazioni consentono ai tecnici del supporto di identificare il server e di fornire un servizio più rapido. Per registrare le informazioni, utilizzare la tabella riportata di seguito. Nome - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 14
6 ThinkServer Informazioni relative alla garanzia e al supporto - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 15
problema serio. La registrazione del server con Lenovo, consente di ricevere assistenza più velocemente da parte di Lenovo. Alcune posizioni, inoltre, offrono nuovi driver di periferica e suggerimenti e consigli sul sito Web dell'assistenza Lenovo all'indirizzo: http://www.lenovo.com/support Se - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 16
coperti da garanzia Lenovo • Identificazione delle cause dei problemi del software • Configurazione del programma UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) BIOS (Basic Input Output System) come parte di un'installazione o di un'aggiornamento • Modifiche o aggiornamenti dei driver di periferica - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 17
Paese o regione Brasile Bulgaria Canada Cile Colombia Costa Rica Croazia Cipro Repubblica ceca Danimarca Repubblica dominicana Ecuador Egitto El Salvador Estonia Finlandia Francia Germania Grecia Guatemala Honduras Hong Kong Ungheria Numero telefonico Regione di Sao Paulo: (11) 3889-8986 Al di - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 18
) +44 (0)1475-555-055 +31 (0)20 513 3939 (olandese) 0800-733-222 (inglese) 001-800-220-1830 (spagnolo) 8152-1550 (norvegese) Centro assistenza clienti Lenovo: 001-866-434-2080 (numero verde) 206-6047 (spagnolo) 0-800-50-866 (spagnolo) Solo numero locale: 1800-1601-0033 DID: +603 8315 6858 (inglese - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 19
Paese o regione Portogallo Romania Singapore Slovacchia Slovenia Spagna Sri Lanka Svezia Svizzera Taiwan Tailandia Trinidad e Tobago Turchia Ucraina Emirati Arabi Uniti Regno Unito Stati Uniti Uruguay Venezuela Vietnam Numero telefonico +351-21-892-7046 (portoghese) +4-021-224-4015 Solo numero - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 20
Warranty Service) e visualizzare un elenco di paesi in cui è disponibile l'assistenza, visitare il sito Web all'indirizzo http://www.lenovo.com/support, fare servizi, consultare il sito Web di Lenovo all'indirizzo: http://www.lenovo.com 12 ThinkServer Informazioni relative alla garanzia e al supporto - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 21
del prodotto decorre dalla data di acquisto originaria, indicata sulla fattura o sullo scontrino di vendita, salvo quanto diversamente specificato da Lenovo. Il periodo di garanzia e il tipo di servizio di garanzia applicati al prodotto sono indicati nella seguente "Parte 3 - Informazioni sul - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 22
autorizzati e dei relativi numeri di telefono è disponibile all'indirizzo: www.lenovo.com/support/phone. Il servizio di garanzia potrebbe non essere disponibile in tutte le il Provider del servizio fornisce le CRU da installare. 14 ThinkServer Informazioni relative alla garanzia e al supporto - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 23
le informazioni dell'utente in ottemperanza a eventuali obblighi di legge. Le norme di tutela della privacy applicate da Lenovo sono disponibili all'indirizzo www.lenovo.com/. Cosa non copre questa garanzia Questa garanzia non comprende quanto segue: • funzionamento ininterrotto o privo di errori di - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 24
transito (se il provider di servizi è responsabile del trasporto del prodotto stesso). Né Lenovo né il provider di servizi sono responsabili della perdita o della divulgazione di dati, PUÒ GODERE DI ALTRI DIRITTI IN VIRTÙ DI ACCORDI 16 ThinkServer Informazioni relative alla garanzia e al supporto - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 25
standard durante il periodo di garanzia. Durante il periodo di garanzia, se il prodotto non funziona a causa di un guasto coperto dalla garanzia, Lenovo adotterà una delle misure correttive contemplate da questa garanzia limitata. Il periodo di garanzia per il prodotto decorre dalla data di acquisto - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 26
CASO DI LESIONI PERSONALI (INCLUSA LA MORTE) E DI DANNI A BENI MOBILI E IMMOBILI PER I QUALI LENOVO SIA LEGALMENTE RESPONSABILE. La seguente disposizione sostituisce la corrispondente sezione nella Parte 1: Altri diritti dell'utente: 18 ThinkServer Informazioni relative alla garanzia e al supporto - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 27
CUI NON È POSSIBILE RINUNCIARE PER CONTRATTO. Ad esempio, i prodotti Lenovo prevedono garanzie che non possono essere escluse ai sensi della legge per la tutela della privacy australiana del 1993 (Privacy Act 1993) contattando Lenovo (Australia & New Zealand) Pty Limited ABN 70 112 394 411. - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 28
Europeo possono contattare Lenovo al seguente indirizzo: EMEA Service Organisation, Lenovo (International) 3059, 3064, 3065, 3070, 3071, 3072, 3073, 3074, 4304, 4305 Paese o regione di acquisto Stati Uniti, Canada, Regno Unito Lenovo in qualsiasi momento. 20 ThinkServer Informazioni relative alla garanzia - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 29
tipi di servizio di garanzia previsti per il prodotto. Il cliente può acquistare un servizio di installazione delle CRU self-service offerto da Lenovo e dai suoi provider di servizi. L'elenco delle unità CRU e la relativa designazione sono disponibili nella pubblicazione fornita con il prodotto - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 30
treinta (30) días por defectos de instalación desde la fecha de compra. Lenovo no es responsable de la información incluida en dichos programas de software y/o cualquier programa llame al Centro de servicio autorizado más cercano para 22 ThinkServer Informazioni relative alla garanzia e al supporto - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 31
producto y la dirección de envío. Para obtener una lista de los Centros de servicio autorizados, por favor, visite: http://www.lenovo.com/mx/es/servicios Importado por: Lenovo México S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, D.F., México C.P. 05349 Tel. (55) 5000 8500 - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 32
24 ThinkServer Informazioni relative alla garanzia e al supporto - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 33
server fornisce istruzioni per la sostituzione delle CRU self-service ThinkServer Management Module Premium (disponibile come opzione) • ThinkServer RAID 300 Upgrade Key for Advanced RAID (disponibile come opzione) • ThinkServer Trusted Platform Module (disponibile come opzione) © Copyright Lenovo - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 34
• Scheda del pannello anteriore • Backplane dell'unità disco fisso hot-swap • Microprocessore • ThinkServer RAID 500 Upgrade Key for Advanced RAID (disponibile come opzione) • ThinkServer RAID 700 Battery (disponibile come opzione) 26 ThinkServer Informazioni relative alla garanzia e al supporto - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 35
tipografici. Le correzioni relative saranno incluse nelle nuove edizioni della pubblicazione. Lenovo si riserva il diritto di apportare miglioramenti e/o modifiche al prodotto o al programma descritto nel manuale in qualsiasi momento e senza preavviso. I prodotti descritti in questa documentazione - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 36
fornito con questo prodotto Lenovo e l'utilizzo è a rischio e pericolo dell'utente. Qualsiasi esecuzione di dati, contenuta in questo manuale, è stata determinata in Marchio CE di conformità europea Marchi Lenovo, il logo Lenovo e ThinkServer sono marchi di Lenovo negli Stati Uniti e/o in altri paesi - Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 37
- Lenovo ThinkServer RD330 | (Italian) Warranty and Support Information - Page 38
ThinkServer
Informazioni relative alla garanzia e al supporto
Tipi di macchina:
3057, 3059, 3061, 3064, 3065, 3069, 3070, 3071, 3072,
3073, 3074, 4302, 4304, 4305 e 4306