Lenovo ThinkStation E20 (Hungarian) User Guide
Lenovo ThinkStation E20 Manual
 |
View all Lenovo ThinkStation E20 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkStation E20 manual content summary:
- Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 1
- Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 2
- Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 3
ThinkStation Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 4
Megjegyzés Jelen információk és a tárgyalt termék használatának megkezdése előtt figyelmesen olvassa el a ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv című kiadványt, valamint a "Megjegyzések", oldalszám: 73 című részt. Első kiadás (2010. február) © Copyright Lenovo 2010. - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 5
) az operációs rendszerből . . . . 60 Helyreállítás POST/BIOS frissítési hiba esetén . . . . 60 7. fejezet Hibaelhárítás és diagnosztika 63 Alapszintű hibaelhárítás 63 Diagnosztikai programok 64 Lenovo ThinkVantage Toolbox 64 PC-Doctor for Rescue and Recovery 64 PC-Doctor for DOS 65 Egér tiszt - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 6
Súgó és szerviz 70 Dokumentáció és diagnosztikai programok használata 70 Szerviz hívása 71 Egyéb szolgáltatások használata 71 További szolgáltatások vásárlása 72 . Megjegyzések 73 Televíziós kimenetre vonatkozó megjegyzés . . . . . 74 Európai megfelelési CE jelölés 74 Védjegyek 74 Tárgymutat - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 7
nek kockázatát. Ha a ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv egyetlen példánya sem áll rendelkezésére, akkor hordozható dokumentum formátum (PDF) változatban beszerezheti a következő címen található Lenovo® támogatási webhelyről: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010 v - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 8
vi Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 9
Mikroprocesszor v Intel® Core™ i3 mikroprocesszor v Intel Core i5 mikroprocesszor v Intel Pentium® mikroprocesszor v Intel Xeon® mikroprocesszor v Belső gyorsítótár ) Összekapcsolhatóság v 100/1000 Mb/s beépített Ethernet vezérlő v PCI Fax modem (egyes modelleken) © Copyright Lenovo 2010 1 - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 10
Rapid Storage Technology (RST) v System Management (SM), Basic Input/Output System (BIOS) és SM szoftver v Wake on LAN v Wake on Ring (a Setup ) csatlakozó (kettő az előlapon és hat a hátlapon) v Egy Ethernet csatlakozó v Egy DisplayPort csatlakozó (nincs egyes modelleken) v Egy VGA monitor - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 11
modelleken) v Bekapcsolási jelszó (POP), valamint adminisztrátori jelszó a BIOS eléréséhez v Indítási sorrend vezérlése v Indítás billentyűzet nyomdába kerülésekor. Lehet, hogy a könyvecske kiadása után a Lenovo további operációs rendszereket is kompatibilisnek talál. A felsorolás bármikor javítá - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 12
tartomány: Minimum: 100 V AC Maximum: 127 V AC Bemeneti frekvencia tartomány: 50-60 Hz Feszültségválasztó kapcsoló beállítása: 115 V váltóáram Magas tartomány: Minimum: 200 V AC Maximum: 240 V AC Bemeneti frekvencia tartomány: 50-60 Hz Feszültségválasztó kapcsoló beállítása: 230 - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 13
ív technológiák megismerését, valamint a számítógépre vonatkozó további információk elérését. További tájékoztatás: "Lenovo ThinkVantage Toolbox" oldalszám: 64. PC-Doctor for Rescue and Recovery A PC-Doctor for Rescue and Recovery diagnosztikai program előre telepítve van a merevlemez meghajtóra. Ez - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 14
rendszert. További tájékoztatás: "PC-Doctor for Rescue and Recovery" oldalszám: 64. Adobe Reader Az Adobe Reader program PDF dokumentumok megjelenítéséhez, nyomtatásához, illetve bennük végzett kereséshez használható. Az online könyvek és a Lenovo webhely elérésével kapcsolatos további információkat - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 15
(opcionális) 4 VGA monitor csatlakozó (nem alkalmazható egyes modelleken) 5 DisplayPort csatlakozó (nem alkalmazható egyes modelleken) 6 USB csatlakozók (6) 7 Ethernet csatlakozó 8 Mikrofon csatlakozó 9 Audio vonal-ki csatlakozó 10 Audio vonal-be csatlakozó 11 PCI Express x16 grafikus kártyahely 12 - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 16
ására szolgál. DVI csatlakozó DVI monitor, vagy DVI csatlakozót használó más eszközök csatlakoztatására használják. Ethernet csatlakozó Helyi hálózathoz (LAN) használt Ethernet kábel csatlakoztatására használják. Megjegyzés: A számítógép FCC B osztály keretein belüli működését 5-ös kategóri - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 17
Alkotórészek elhelyezkedése A 3. ábra: a számítógép különféle alkotórészeinek elhelyezkedését mutatja be. A számítógép borításának eltávolításával kapcsolatos tájékoztatást a "Számítógép borításának eltávolítása" oldalszám: 14 helyen találja meg. 3. ábra: Alkotórészek elhelyezkedése 1 - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 18
Alkatrészek elhelyezkedése az alaplapon A 4. ábra: az alaplapon található alkatrészek elhelyezkedését ábrázolja. 4. ábra: Alaplap alkatrészeinek elhelyezkedése 1 4 tűs tápcsatlakozó 2 Mikroprocesszor 3 Mikroprocesszor ventilátor csatlakozója 4 DIMM 2 5 DIMM 1 6 DIMM 4 7 DIMM 3 8 Hőérzékelő - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 19
A belső meghajtók beszerelése rekeszekbe történik. Ez a kézikönyv a rekeszekre a következőképpen hivatkozik: 1. rekesz, 2. rekesz, és így tovább. A 5. ábra: a meghajtórekeszek elhelyezkedését mutatja be. 5. ábra: Meghajtórekeszek elhelyezkedése A következő lista ez egyes rekeszekbe szerelhető - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 20
12 Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 21
Biztonsági és jótállási kézikönyv "Fontos biztonsági előírások" című részét. A ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Megjegyzések: 1. Csak Lenovo által szállított számítógép alkatrészeket használjon! 2. Tartozék beszerelésekor - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 22
Biztonsági és jótállási kézikönyv "Fontos biztonsági előírások" című részét. A ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a számítógép borításának eltávolítását. FIGYELMEZTETÉS: A borítás eltávolítása - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 23
Biztonsági és jótállási kézikönyv "Fontos biztonsági előírások" című részét. A ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az előlap levételét és visszahelyezését. Az előlap eltávolításához és visszahelyez - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 24
Biztonsági és jótállási kézikönyv "Fontos biztonsági előírások" című részét. A ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a PCI kártya telepítését vagy cseréjét. A számítógépen két szabványos PCI kártyahely - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 25
2. A számítógép hátulján található kioldó gombot 1 megnyomva nyissa ki a kártyareteszt 2. 8. ábra: PCI kártyaretesz nyitása 2. fejezet Hardver beszerelése vagy cseréje 17 - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 26
3. Ha telepíti a PCI kártyát, távolítsa el a megfelelő kártyahely fém borítóját. Régi PCI kártya cseréje esetén, fogja meg a pillanatnyilag telepített régi kártyát, és vegye ki a kártyanyílásból. 9. ábra: PCI kártya kiszerelése Megjegyzés: A kártya szorosan illeszkedik a kártyanyílásba. Ha szükséges - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 27
Biztonsági és jótállási kézikönyv "Fontos biztonsági előírások" című részét. A ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a memóriamodul telepítését vagy cseréjét. A számítógép négy csatlakozóval rendelkezik - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 28
v Használjon 1 GB-os, 2 GB-os vagy 4 GB-os memóriamodulokat bármely kombinációban, akár 16 GB memória méretig. v DIMM 1, DIMM 3, DIMM 2 és DIMM 4 sorrendben telepítse a memóriamodulokat. Lásd: "Alkatrészek elhelyezkedése az alaplapon" oldalszám: 10. Memóriamodul telepítéséhez vagy cseréjéhez végezze - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 29
Biztonsági és jótállási kézikönyv "Fontos biztonsági előírások" című részét. A ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az optikai meghajtó beszerelését vagy cseréjét. Optikai meghajtó telepítéséhez - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 30
v Ha cseréli az optikai meghajtót, húzza ki a jel- és tápkábelt az optikai meghajtó hátlapján, nyomja meg a kék kioldó gombot, majd csúsztassa ki előre irányba az optikai meghajtót. 14. ábra: Optikai meghajtó kiszerelése 4. Szerelje fel a tartókeretet az új optikai meghajtó oldalára. 15. ábra: - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 31
5. Elölről csúsztatva tolja be az új optikai meghajtót a helyére, amíg be nem pattan. 16. ábra: Optikai meghajtó beszerelése 6. Csatlakoztassa a jel- és tápkábelt az új optikai meghajtóhoz. 17. ábra: Optikai meghajtó csatlakoztatása 7. Helyezze vissza az előlapot. Lásd: "Az előlap levétele és - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 32
előírások" című részét. A ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja meg a tápegység-szerelvényt rögzítő négy csavart. Megjegyzés: Csak Lenovo által szállított csavarokat használjon! 9. Dugja vissza a tápegys - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 33
Biztonsági és jótállási kézikönyv "Fontos biztonsági előírások" című részét. A ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a hűtőborda és a ventilátor szerelvényének cseréjét. FIGYELMEZTETÉS: A hűtőborda - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 34
5. Figyelmesen csavarja ki a négy csavart 1 , amelyek rögzítik a hűtőbordát és a ventilátor szerelvényt az alaplaphoz. Megjegyzés: Óvatosan csavarja ki a négy csavart az alaplapból, kerülve, hogy az alaplap megsérüljön. A négy csavar nem vehető ki a hűtőbordából és a ventilátor szerelvényből. 19. á - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 35
Biztonsági és jótállási kézikönyv "Fontos biztonsági előírások" című részét. A ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az elsődleges merevlemez meghajtó cseréjét. Az elsődleges merevlemez meghajt - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 36
8. Ahhoz, hogy az új merevlemez meghajtót behelyezze a vezető sínpárba, hajlítsa meg a a sínpárt, és illessze a rajta lévő tüskéket ( 1 , 2 , 3 és 4 ) a nekik megfelelő, a merevlemez meghajtón található nyílásokhoz. Ne érintse meg a merevlemez meghajtó alján található áramkörpanelt 5 . Megjegyzés: - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 37
Biztonsági és jótállási kézikönyv "Fontos biztonsági előírások" című részét. A ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a másodlagos merevlemez meghajtó cseréjét. Nem minden számítógép rendelkezik - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 38
A másodlagos merevlemez meghajtó cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1. Vegye le a számítógép borítását. Lásd: "Számítógép borításának eltávolítása" oldalszám: 14. 2. Keresse meg a másodlagos merevlemez meghajtót. Lásd: "Belső meghajtók elhelyezkedése" oldalszám: 10. 3. Húzza ki a jel- és tápká - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 39
7. Ahhoz, hogy az új merevlemez meghajtót behelyezze a vezető sínpárba, hajlítsa meg a a sínpárt, és illessze a rajta lévő tüskéket ( 1 , 2 , 3 és 4 ) a nekik megfelelő, a merevlemez meghajtón található nyílásokhoz. Ne érintse meg a merevlemez meghajtó alján található áramkörpanelt 5 . Megjegyzés: - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 40
Biztonsági és jótállási kézikönyv "Fontos biztonsági előírások" című részét. A ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a kártyaolvasó cseréjét. A kártyaolvasó cseréjéhez hajtsa végre a következ - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 41
Megjegyzés: Ha számítógépe rendelkezik telepített másodlagos merevlemez meghajtóval, vegye ki a meghajtót, hogy könnyebben hozzáférjen az alaplapon lévő elülső USB csatlakozóhoz. 4. Nyomja meg a kék rögzítőgombot, és csúsztassa ki előrefelé a kártyaolvasót a számítógépből. 26. ábra: Kártyaolvasó - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 42
figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv "Fontos biztonsági előírások" című részét. A ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az elülső ventil - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 43
4. Az ábrán látható módon oldja ki a két fület 1 , amely a fémkerethez rögzíti az elülső ventilátor szerelvényt, majd teljes egészében vegye ki a szerelvényt a fémkeretből. 28. ábra: Elülső ventilátor szerelvény kiszerelése 2. fejezet Hardver beszerelése vagy cseréje 35 - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 44
5. Helyezze be az új elülső ventilátor szerelvény két fülét 2 a fémkeret megfelelő nyílásaiba, majd nyomja át a másik két fület is 1 a nyílásokon, amíg stabilan nem rögzítődik a helyén az elülső ventilátor szerelvény. 29. ábra: Elülső ventilátor szerelvény beszerelése 6. Dugja be az elülső ventilá - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 45
Biztonsági és jótállási kézikönyv "Fontos biztonsági előírások" című részét. A ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a hátsó ventilátor szerelvényének cseréjét. A hátsó ventilátor szerelvény cser - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 46
addig, amíg figyelmesen el nem olvasta a számítógéppel együtt érkező ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv "Fontos biztonsági előírások" című részét. A ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support 38 Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 47
Biztonsági és jótállási kézikönyv "Fontos biztonsági előírások" című részét. A ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja az egér cseréjét. Az egér cseréjéhez hajtsa végre a következőket: 1. Vegye - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 48
3. Húzza ki a régi egér kábelét a számítógépből. Megjegyzés: Az egér PS/2 egércsatlakozóhoz 1 vagy USB csatlakozóhoz 2 csatlakozhat. Attól függően, hogy az egér hová van csatlakoztatva, olvassa el a "Csatlakozók elhelyezkedése a számítógép hátlapján" oldalszám: 7 vagy a "Csatlakozók elhelyezkedése a - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 49
özvezérlő programok beszerzése A nem előtelepített operációs rendszerekhez való eszközvezérlőket beszerezheti a következő címen: http://www.lenovo.com/support. A telepítési útmutatást az eszközvezérlő programokhoz biztosított readme fájlok tartalmazzák. 2. fejezet Hardver beszerelése vagy cseréje 41 - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 50
, mint amit számos noteszgéphez is használnak. Közvetlenül megrendelheti a beépített kábelzárt a Lenovotól, ha rákeres a Kensington kifejezésre a következő helyen: http://www.lenovo.com/support 35. ábra: Beépített kábelzár felszerelése 42 Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 51
Lakatfül A számítógép lakatfüllel van felszerelve, ami megakadályozza a borító levételét, ha a lakat a fülbe van akasztva. 36. ábra: Lakatfül felszerelése Jelszavas védelem A jogosulatlan számítógép-használat megakadályozására állítson be jelszót a Setup Utility programban. A számítógép bekapcsolá - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 52
6. Kapcsolja be a számítógépet és hagyja bekapcsolva megközelítőleg 10 másodpercig. Azután, a főkapcsolót megközelítőleg öt másodpercig lenyomva tartva kapcsolja ki a számítógépet. 7. Ismételje meg az 1. és 2. lépéseket. 8. A CMOS törlése/helyreállítása jumpert helyezze vissza az általános pozícióba - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 53
Lenovo által biztosított helyreállítási megoldásokat. Megtudhatja belőle, hogy mikor és hogyan használhatók az alábbi helyreállítási módszerek: v Helyreállítási adathordozók létrehozása és használata v Rendszermentési és helyreállítási műveletek végrehajtása v Rescue and Recovery Lenovo ThinkVantage - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 54
si eszköz) menü, engedje fel az F12 billentyűt. 4. Válassza ki a CD vagy DVD meghajtót indítási eszközként, és nyomja meg az Enter billentyűt. Kis idő múlva megnyílik a Rescue and Recovery munkaterület. 5. A Rescue and Recovery menüben kattintson a Restore your system (Rendszer visszaállítása) lehet - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 55
USB merevlemez meghajtón v Hálózati meghajtón v Írható CD vagy DVD lemezeken (ehhez írható CD vagy DVD meghajtó szükséges) Miután biztonsági Rescue and Recovery programmal Windows 7 operációs rendszer esetén: 1. A Windows munkaasztalon kattintson a Start → Minden program → Lenovo ThinkVantage Tools - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 56
ltozások következtek be a fájlokban a legutóbbi biztonsági mentés óta. Lehetősége van továbbá egyedi fájlok kimentésére egy Rescue and Recovery biztonsági mentésből, ami a helyi merevlemez meghajtón, egy USB eszközön vagy hálózati meghajtón található. v Merevlemez meghajtó visszaállítása Rescue and - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 57
ezt a Microsoft Office CD, illetve a Microsoft Works CD segítségével teheti meg. Ezek a CD-k csak előre Lenovo ThinkVantage Tools → Fejlett rendszermentés és visszaállítás elemekre. Megnyílik a Rescue and Recovery program. 2. A Rescue and Recovery fő ablakban kattintson a Fejlett Rescue and Recovery - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 58
indítási eszközök sorrendjében. Azután a mentési adathordozó elindul. A mentési adathordozó elindulásakor megnyílik a Rescue and Recovery munkaterület. A Rescue and Recovery munkaterületről rendelkezésre áll az egyes szolgáltatások súgója. Kövesse az utasításokat a helyreállítási folyamat végrehajt - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 59
hiba nélkül befejeződik, akkor utána elérheti a Rescue and Recovery munkaterületet az F11 billentyű ismételt megnyomásával a számítógép újraind SWTOOLS\DRIVERS mappában találhatók. A gyárilag telepített eszközök legfrissebb eszközvezérlői az alábbi helyen is elérhetőek: http://www.lenovo.com/support. - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 60
ó nincs meghatározva első indítási eszközként a BIOS indítási sorrendjében. További információkat itt talál: "Mentési eszköz beállítása az indítási sorrendben". Fontos, hogy minél előbb létrehozza a mentési adathordozót, a Recovery Repair hajlékonylemezt, valamint a helyreállítási adathordoz - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 61
adatok jogosulatlan elérését. Az alábbi típusú jelszavak állnak rendelkezésre: v Bekapcsolási jelszó (Power-On Password) v Adminisztrátori jelszó (Administrator Password) v Merevlemez jelszó (Hard Disk Password) Nem beállítása mellett dönt, olvassa el az alábbi részeket. © Copyright Lenovo 2010 53 - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 62
indítása" oldalszám: 53. 2. A Setup Utility program főmenüjében válassza a Security elemet. 3. A jelszó típusától függően válasszon a Set Power-On Password, a Set Administrator Password vagy a Hard Disk Security → Hard Disk Password elemek közül. 4. Kövesse a képernyő jobb oldalán megjelenő utas - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 63
Ideiglenes indítási eszköz kiválasztása Az eljárás segítségével kiválaszthatja az ideiglenes indítási eszközt. Megjegyzés: Nem minden CD, merevlemez meghajtó vagy hajlékonylemez tölthető be. 1. Kapcsolja ki a számítógépet. 2. Ismételten nyomja le és engedje fel az F12 billentyűt, amikor bekapcsolja - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 64
Indítási eszköz sorrendjének kiválasztása vagy módosítása Az indítási eszközök beállított sorrendjének megjelenítéséhez vagy tartós módosításához tegye a következőket: 1. Indítsa el a Setup Utility programot. Lásd: "Setup Utility program indítása" oldalszám: 53. 2. A Setup Utility program főmenüjé - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 65
SATA RAID funkcionalitás engedélyezése a rendszer BIOS programjával Ez a szakasz leírja, hogyan kell konfigurálni a rendszer BIOS programját a SATA RAID funkcionalit és le nyíl billentyűkkel válassza ki a Create RAID Volume menüpontot, és nyomja meg az Enter billentyűt. © Copyright Lenovo 2010 57 - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 66
v A fel és le nyíl billentyűkkel válassza ki az Exit menüpontot, és nyomja meg az Enter billentyűt. v A fel és le nyílbillentyűkkel válassza ki a Reset Disks to non-RAID menüpontot, és nyomja meg az Enter billentyűt. a. A nyíl- és a szóköz billentyűkkel jelölje meg az alaphelyzetbe állítandó egyedi - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 67
BIOS BIOS a BIOS és CD/DVD képfájlja (úgynevezett ISO képfájlja) ugyancsak letölthető. További részletek: http://www.lenovo.com BIOS BIOS egy lemez segítségével. A rendszer BIOS programjának frissítései az alábbi helyen érhetőek el: http://www.lenovo.com/support BIOS © Copyright Lenovo 2010 Megjegyz - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 68
Enter billentyűt. 6. A frissítés befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. BIOS frissítése (flash) az operációs rendszerből Megjegyzés: Mivel a Lenovo ások tartalma is. BIOS frissítése (flash) az operációs rendszerből: 1. Menjen a http://www.lenovo.com/support címre. 2. Keresse - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 69
tápkábeleit az elektromos csatlakozókba. Lásd: "Alkatrészcsere befejezése" oldalszám: 40. 9. Kapcsolja be a számítógépet és a monitort. Tegye be a POST/BIOS frissítés (flash) lemezét az optikai meghajtóba. 10. Kapcsolja ki a számítógépet, majd újra be. A helyreállítási szekció elkezdődik. Megjegyz - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 70
62 Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 71
. A szerviz és ügyfélszolgálati telefonszámok listáját a számítógéppel érkező ThinkStation Biztonsági és jótállási kézikönyv tartalmazza, illetve megtekintheti a Lenovo támogatási webhelyén: http://www.lenovo.com/support/phone. Tünet A számítógép nem indul el a főkapcsoló megnyomásakor. A képerny - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 72
futása alatt használatos) v PC-Doctor for Rescue and Recovery (amit akkor lehet használni, amikor a Windows operációs rendszer nem indul el) Megjegyzések: 1. A PC-Doctor for DOS diagnosztikai program letölthető a http://www.lenovo.com/support címről. További tájékoztatás: "PC-Doctor for DOS" oldalsz - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 73
amely nem teszi lehetővé a Rescue and Recovery munkaterület elérését, futtathatja a PC-Doctor for Rescue and Recovery diagnosztikai programot is, miután visszaáll betölthető CD/DVD képfájlját (más néven ISO képfájlt) az alábbi webhelyről: http://www.lenovo.com/support 2. Valamilyen CD/DVD író - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 74
optikai meghajtóba, amikor már betöltötte az operációs rendszert, akkor újra kell indítani a számítógépet a helyreállítási folyamat elkezdéséhez. 3. A futtatni kívánt diagnosztikai teszt kiválasztásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Megjegyzés: További segítséghez nyomja meg az F1 - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 75
A nem optikai egér megtisztításához tegye a következőket: Megjegyzés: Elképzelhető, hogy az alábbi ábra nem pontosan egyezik az Ön egerével. 1 Tartógyűrű 2 Golyó 3 Műanyag hengerek 4 Golyórekesz 1. Kapcsolja ki a számítógépet. 2. Húzza ki az egér kábelét a számítógépből. 3. Fordítsa fel az egeret. - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 76
68 Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 77
Online könyvek elemekre, majd kattintson duplán a megfelelő kézikönyvre. A kiadványok a Lenovo webhelyén is elérhetőek az alábbi címen: http://www.lenovo.com/support Megjegyzések: 1. A kiadványok Portable Document Format (PDF) formátumban állnak rendelkezésre. A kiadványok megtekintéséhez telepített - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 78
biztonságra vonatkozó információkat. Lenovo webhely (http://www.lenovo.com) A Lenovo webhely naprakész tájékoztatást és A termékekhez tartozó online kézikönyvek elérése. v Lenovo Korlátozott Jótállás elérése. v Adott modellre vonatkozó programok" oldalszám: 64. A Lenovo támogatási weboldalán hozzá - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 79
je vagy használata, valamint nem garanciális Lenovo alkatrészek v Szoftverhiba forrásának azonosítása v BIOS konfigurálás, mint a telepítés vagy a frissítés látogasson el a http://www.lenovo.com/support/phone címre, vagy pedig nézze meg a számítógéppel szállított ThinkStation Biztonsági és jótállási - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 80
özi jótállási szolgáltatás, valamint azon országok listájának megtekintéséhez, amelyekben a szolgáltatás elérhető, látogasson el a http://www.lenovo.com/support oldalra, kattintson a Jótállás lehetőségre, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha technikai segítségre van szüksége az el - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 81
ket, szolgáltatást vagy lehetőséget. Az adott országokban rendelkezésre álló termékekről és szolgáltatásokról a helyi Lenovo képviseletek szolgálnak felvilágosítással. A Lenovo termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra vonatkozó hivatkozások sem állítani, sem sugallni nem kívánják, hogy az adott - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 82
Egyesült Államokban és/vagy más országokban: Lenovo Lenovo embléma PS/2 Rescue and Recovery ThinkStation ThinkVantage A Microsoft, a Windows és a Windows Vista kifejezések a Microsoft vállalatcsoport védjegyei. Az Intel, az Intel Core, a Pentium és a Xeon az Intel Corporation védjegyei az Egyesült - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 83
ítés 51 újratelepítés 51 eszközvezérlők, eszköz 41 Ethernet 1 Ethernet csatlakozó 8 F fizikai műszaki adatok 4 fontos biztonsági információk v frissítés BIOS (flash) 59 rendszerprogramok 59 H hajlékonylemez meghajtó, csere 32 hajlékonylemez, Recovery Repair létrehozása és használata 50 használat - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 84
BIOS frissítési hiba esetén 60 problémák, megoldás 52 Recovery Bekapcsolási jelszó (Power-On Password) 54 megfontol Lenovo ThinkVantage Toolbox 64 76 Felhasználói kézikönyv Lenovo ThinkVantage Tools 69 Lenovo webhely 70 Lenovo Welcome 5, 69 létrehozás és mentési adathordozó használata 49 és Recovery - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 85
71 további szolgáltatások 72 U, Ú újratelepítés eszközvezérlők 51 USB csatlakozó 8 V védelem, jelszó 43 védjegyek 74 VGA monitor csatlakozó 8 video alrendszer 1 W webhely, Lenovo 70 Tárgymutató 77 - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 86
78 Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 87
- Lenovo ThinkStation E20 | (Hungarian) User Guide - Page 88
Rendelési szám: 89Y9287 Nyomtatva Dániában (1P) P/N: 89Y9287
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
 |
 |
