Lenovo ThinkStation E20 (Czech) User guide
Lenovo ThinkStation E20 Manual
 |
View all Lenovo ThinkStation E20 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkStation E20 manual content summary:
- Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 1
- Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 2
- Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 3
ThinkStation Uživatelská příručka - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 4
Poznámka Před použitím těchto informací a produktu, který podporují, si přečtěte publikaci ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce a část "Upozornění", na stránce 73. První vydání (únor 2010) © Copyright Lenovo 2010. - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 5
60 Zotavení po selhání aktualizace kódu POST/BIOS . . . 60 Kapitola 7. Řešení problémů a diagnostika 63 Základní odstraňování problém 63 Diagnostické programy 64 Lenovo ThinkVantage Toolbox 64 Lenovo System Toolbox 64 PC-Doctor for Rescue and Recovery 65 PC-Doctor for DOS 65 Čistění myši 66 - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 6
Bezpečnostní pokyny a informace o záruce . . . . 70 Webové stránky Lenovo (http://www.lenovo.com) . . 70 Nápověda a servis 70 Použití dokumentace a diagnostických programů . . 70 Jak zavolat servis 71 Použití ostatních služeb 71 Zakoupení - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 7
te riziko úrazu nebo poškození produktu. Pokud již kopii příručky ThinkStation: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce nemáte, můžete získat její verzi ve formátu PDF (Portable Document Format) na webové stránce podpory Lenovo® na adrese: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010 v - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 8
vi Uživatelská příručka - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 9
® Core™ i3 v mikroprocesor Intel Core i5 v mikroprocesor Intel Pentium® v mikroprocesor Intel Xeon® v vnitřní mezipamě (velikost závisí na modelu) Pamě v podporuje až čtyři moduly UDIMM (unbuffered dual inline memory modules) DDR3 (double data rate 3) s kódem ECC (error correction code) nebo DDR3 - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 10
dat výsledky hardwarového testu POST (Power-On Self-Test) v automatické spuštění v technologie Rapid Storage (RST) v SM BIOS (System Management Basic Input/Output System) a předním a šest na zadním panelu) v jeden konektor Ethernet v jeden konektor DisplayPort (některé modely) v jeden konektor VGA - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 11
modely) v heslo pro spuštění a heslo administrátora pro přístup k systému BIOS v nastavení spouštěcí posloupnosti v spuštění bez klávesnice nebo myši v podpora pro to publikace mohou být další operační systémy označeny společností Lenovo za kompatibilní s vaším počítačem. Opravy a dodatky k tomuto - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 12
Technické údaje Tato část obsahuje technické údaje počítače. Rozměry šířka: 174,8 mm (6,88 ″) výška: 425,2 mm (16,74 ″) od podlahy k vrcholu držadla hloubka: 430,8 mm (16,96 ″) Hmotnost maximální konfigurace: 11,2 kg (24,7 lb) Prostředí teplota vzduchu: provoz: 10 °C až 35 °C (50 °F až 95 °F) mimo - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 13
Welcome je dostupný pouze na počítačích se systémem Windows 7 nebo Windows Vista instalovaným od Lenovo. ThinkVantage Rescue and Recovery Program ThinkVantage Rescue and Recovery® je řešení jednotlačítkové záchrany a obnovy, jež zahrnuje sadu nástrojů pro automatické opravy, s jejichž pomocí mohou - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 14
sti "PC-Doctor for Rescue and Recovery" na stránce 65. Adobe Reader Program Adobe Reader je nástroj určený pro zobrazování a tisk dokumentů ve formátu PDF a pro hledání v nich. Podrobnější informace o přístupu k elektronickým příručkám a webovým stránkám Lenovo naleznete v části "Složka Online Books - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 15
Umístění hardwarových prvků Umístění konektorů na přední straně počítače Obrázek 1 ukazuje umístění konektorů na přední straně počítače. Obrázek 1. Umístění předních konektorů 1 Konektor USB 2 Konektor sluchátek 3 Konektor mikrofonu 4 Konektor USB Kapitola 1. Přehled produktu 7 - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 16
3 konektory klávesnice a myši PS/2® (volitelné) 4 Konektor monitoru VGA (některé modely) 5 Konektor DisplayPort (některé modely) 6 Konektory USB (6) 7 Konektor Ethernet 8 Konektor mikrofonu 9 Výstupní zvukový konektor 10 Vstupní zvukový konektor 11 Pozice grafické karty PCI Express x16 12 Pozice - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 17
lokální sí (LAN). Poznámka: Chcete-li počítač používat v souladu s omezeními komise FCC pro zařízení třídy B, použijte kabel Ethernet kategorie 5. Konektor mikrofonu Slouží pro připojení mikrofonu k počítači, chcete-li nahrávat zvuky nebo používáte-li software pro rozpoznání řeči. Sériový port - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 18
Umístění součástí Obrázek 3 ukazuje umístění různých součástí v počítači. Kryt počítače otevřete podle části "Odstranění krytu počítače" na stránce 14. Obrázek 3. Umístění součástí 1 Sestava mikroprocesoru, chladiče a větráku 2 Pamě ový modul 3 Optická jednotka 4 Čtečka karet (instalovaná v některý - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 19
Umístění součástí na základní desce Obrázek 4 ukazuje umístění součástí na základní desce. Obrázek 4. Umístění součástí na základní desce 1 4poziční napájecí konektor 2 Mikroprocesor 3 Konektor větráku mikroprocesoru 4 Konektor DIMM 2 5 Konektor DIMM 1 6 Konektor DIMM 4 7 Konektor DIMM 3 8 - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 20
Umístění interních jednotek Interní jednotky jsou zařízení, která počítač používá ke čtení a ukládání dat. Přidáním jednotek do počítače můžete zvýšit kapacitu paměti a umožnit počítači číst další typy médií. Počítač je dodáván s následujícími jednotkami instalovanými od výrobce: v optická jednotka - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 21
Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Poznámky: 1. Používejte pouze díly dodané od Lenovo. 2. Při instalaci nebo výměně součásti postupujte podle příslušných pokynů v této části a pokynů dodaných se součástí. Instalace externích - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 22
Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s tímto počítačem a neporozumíte jí. Příručku ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část uvádí postup odstranění krytu počítače. POZOR: Než otevřete kryt počítače, vypněte po - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 23
čnostní pokyny a informace o záruce dodané s tímto počítačem a neporozumíte jí. Příručku ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje postup odstranění a instalace předního krytu. Kapitola 2. Instalace nebo výměna - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 24
Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s tímto počítačem a neporozumíte jí. Příručku ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje instalaci a výměnu karty PCI. Počítač má dvě pozice PCI, jednu pro kartu PCI - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 25
Kartu PCI instalujte nebo vyměňte takto: 1. Odstraňte kryt počítače. Viz "Odstranění krytu počítače" na stránce 14. 2. Zmáčkněte tlačítko 1 v zadní části počítače a otevřete západku karet 2 . Obrázek 8. Otevření západky karet PCI Kapitola 2. Instalace nebo výměna hardwaru 17 - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 26
3. Pokud instalujete kartu, odstraňte příslušný kryt pozice. Pokud vyměňujete kartu PCI, odstraňte starou kartu. Obrázek 9. Odstranění karty PCI Poznámka: Karta je v pozici pevně usazena. V případě nutnosti velmi jemně pohybujte střídavě oběma stranami karty, dokud se z pozice neuvolní. 4. Vyjměte - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 27
Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s tímto počítačem a neporozumíte jí. Příručku ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje postup instalace nebo výměny pamě ového modulu. Kapitola 2. Instalace nebo - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 28
Počítač má čtyři pozice určené k instalaci nebo výměně pamě ových modulů, které umožňují instalovat až 16 GB systémové paměti. Při instalaci nebo výměně pamě ových modulů postupujte podle těchto pokynů: v Použijte bu moduly UDIMM DDR3 s kódem opravy chyb ECC nebo moduly UDIMM DDR3 bez kódu ECC. - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 29
čnostní pokyny a informace o záruce dodané s tímto počítačem a neporozumíte jí. Příručku ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje instalaci nebo výměnu optické jednotky. Optickou jednotku instalujte nebo vyměňte - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 30
3. Podle toho, zda instalujete nebo vyměňujete optickou jednotku, prove te jeden z těchto postupů: v Pokud instalujete druhou optickou jednotku, odstraňte umělohmotný panel v předním krytu před pozicí, kterou chcete použít. Je-li v pozici jednotky kovový stínící kryt, odstraňte ho z pozice. v Pokud - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 31
5. Zasuňte novou optickou jednotku zepředu do pozice, dokud nezaklapne na místo. Obrázek 16. Instalace optické jednotky 6. Připojte datový a napájecí kabel k nové optické jednotce. Obrázek 17. Připojení optické jednotky 7. Vra te zpět přední kryt. Viz "Odstranění a instalace předního krytu" na strá - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 32
Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s tímto počítačem a neporozumíte jí. Příručku ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje výměnu napájecího zdroje. Napájecí zdroj vyměníte takto: 1. Odstraňte kryt - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 33
Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s tímto počítačem a neporozumíte jí. Příručku ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje výměnu sestavy chladiče a větráku. POZOR: Sestava chladiče a větráku - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 34
5. Opatrně vyšroubujte čtyři šrouby 1 , které připevňují sestavu chladiče a větráku k základní desce. Poznámka: Šrouby odstraňujte opatrně, aby nedošlo p poškození základní desky. Tyto čtyři šrouby nelze odstranit ze sestavy chladiče a větráku. Obrázek 19. Odstranění sestavy chladiče a větráku 6. - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 35
Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s tímto počítačem a neporozumíte jí. Příručku ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje výměnu primární jednotky pevného disku. Primární jednotku pevného disku vym - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 36
8. Při instalaci nové jednotky pevného disku do modrého rámečku prohněte rámeček a srovnejte kolíky 1 , 2 , 3 a 4 na rámečku s odpovídajícími otvory na jednotce pevného disku. Nedotýkejte se obvodové desky 5 ve spodní části jednotky pevného disku. Poznámka: Pokud instalujete 2,5palcovou jednotku - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 37
Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s tímto počítačem a neporozumíte jí. Příručku ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje výměnu sekundární jednotky pevného disku. Některé počítače nemají sekundárn - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 38
4. Stiskněte modré tlačítko a vysuňte schránku jednotky pevného disku ze skříně. Obrázek 23. Odstranění sekundární jednotky pevného disku 5. Zatažením za modré držadlo vytáhněte jednotku pevného disku ze schránky. 6. Ohněte strany modrého rámečku tak, aby z něj bylo možné vyjmout jednotku pevného - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 39
Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s tímto počítačem a neporozumíte jí. Příručku ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje výměnu čtečky karet. Čtečku karet vyměníte takto: 1. Odstraňte kryt počíta - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 40
3. Odpojte kabel čtečky karet od předního konektoru USB na základní desce. Viz "Umístění součástí na základní desce" na stránce 11. Poznámka: Je-li v počítači instalovaná sekundární jednotka pevného disku, odstraňte ji, abyste získali snadnější přístup k přednímu konektoru USB na základní desce. 4. - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 41
Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s tímto počítačem a neporozumíte jí. Příručku ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje výměnu přední sestavy větráku. Poznámka: Některé počítače nemají předn - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 42
4. Uvolněte dvě západky 1 , které připevňují přední sestavu větráku ke skříni podle obrázku, a odstraňte přední sestavu větráku ze skříně. Obrázek 28. Odstranění přední sestavy větráku 34 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 43
5. Vložte dvě západky 2 nové přední sestavy větráku do odpovídajících otvorů ve skříni a protlačte druhé dvě západky 1 otvory ve skříni, aby byla přední sestava větráku zajištena na svém místě. Obrázek 29. Instalace přední sestavy větráku 6. Připojte kabel přední sestavy větráku ke konektoru větráku - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 44
Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s tímto počítačem a neporozumíte jí. Příručku ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje výměnu zadní sestavy větráku. Zadní sestavu větráku vyměňte takto: 1. Odstra - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 45
é bezpečnostní instrukce" v příručce ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s tímto počítačem a neporozumíte jí. Příručku ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Kapitola 2. Instalace nebo výměna hardwaru 37 - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 46
Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s tímto počítačem a neporozumíte jí. Příručku ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje výměnu myši. Myš vyměníte takto: 1. Odstraňte všechna média z jednotek. Vypn - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 47
3. Odpojte kabel staré myši od počítače. Poznámka: Myš může být připojena ke standardnímu konektoru myši 1 nebo ke konektoru USB 2 . Podle způsobu připojení myši postupujte podle části "Umístění konektorů na zadní straně počítače" na stránce 8 nebo "Umístění konektorů na přední straně počítače" na - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 48
jednotek CRU. Získání ovladačů zařízení Ovladače zařízení pro operační systémy, které nejsou předinstalovány, získáte na webové stránce http://www.lenovo.com/support. Pokyny k instalaci naleznete v souborech README, které jsou dodávány společně se soubory ovladačů zařízení. 40 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 49
slouží k otevření krytu počítače. Jedná se o stejný typ zámku, jaký používají mnohé notebooky. Kabelový zámek můžete objednat od Lenovo po vyhledání slova Kensington na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Obrázek 35. Instalace kabelového zámku Kapitola 2. Instalace nebo výměna hardwaru 41 - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 50
Visací zámek Počítač je vybaven okem pro visací zámek, který znemožňuje otevřít kryt počítače, je-li uzamčen. Obrázek 36. Použití visacího zámku Ochrana heslem Neoprávněnému použití vašeho počítače zabráníte nastavením hesla v konfiguračním programu Setup Utility. Po zapnutí počítače jste vyzváni k - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 51
6. Zapněte počítač a nechte jej spuštěný přibližně 10 vteřin. Vypněte počítač stisknutím vypínače přibližně na pět vteřin. 7. Opakujte kroky 1 a 2. 8. Přesuňte propojku pro vymazání paměti CMOS a obnovení původních hodnot zpět do standardní polohy (kontakty 1 a 2). 9. Znovu instalujte sekundární - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 52
44 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 53
obnovu pouze na disku. v V systému Windows 7 vytvoříte média pro obnovu klepnutím na tlačítko Start → Všechny programy → Lenovo ThinkVantage Tools → Factory Recovery Disks. Dále postupujte podle pokynů na obrazovce. v V systému Windows Vista vytvoříte média pro obnovu klepnutím na Start → Všechny - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 54
í nabídka výběru zaváděcího zařízení, uvolněte klávesu F12. 4. Vyberte jednotku CD či DVD jako zaváděcí zařízení a stiskněte Enter. Po chvíli se otevře pracovní plocha Rescue and Recovery. 5. V nabídce Rescue and Recovery klepněte na Restore your system. 6. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Prov - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 55
v různých operačních systémech. v Zálohu provedete v systému Windows 7 pomocí programu Rescue and Recovery takto: 1. Na pracovní ploše operačního systému Windows klepněte na Start → Všechny programy → Lenovo ThinkVantage Tools → Vylepšené možnosti zálohování a obnovy. Otevře se program Rescue and - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 56
možná, i když soubory nebyly zálohovány nebo byly po zálohování změněny. Také je možné zachránit jednotlivé soubory ze zálohy provedené programem Rescue and Recovery uložené na lokální jednotce pevného disku, zařízení USB nebo na sí ové jednotce. v Obnova jednotky pevného disku ze zálohy Rescue and - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 57
, musíte použít disk CD Microsoft Office nebo Microsoft Works. Tyto disky CD jsou dodávány spolu s Lenovo ThinkVantage Tools → Vylepšené možnosti zálohování a obnovy. Otevře se program Rescue and Recovery. 2. V hlavním okně programu Rescue and Recovery klepněte na Launch advanced Rescue and Recovery - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 58
stup k Internetu. 2. Postupujte podle pokynů na webové stránce: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Po vytvoření záchranné diskety ji vyjměte z disketové jednotky a označte ji Recovery Repair. Uložte záchrannou disketu na bezpečné místo pro budoucí použit - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 59
DRIVERS na pevném disku (obvykle jednotce C:). Nejnovější verze ovladačů zařízení pro zařízení instalovaná ve výrobě jsou dostupné také na webové stránce http://www.lenovo.com/support ve spouštěcí posloupnosti Před spuštění programu Rescue and Recovery z interní jednotky pevného disku, disku USB nebo - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 60
ření a použití média pro obnovu" na stránce 45. Poznámka: Nelze-li spustit pracovní plochu Rescue and Recovery nebo operační systém Windows ze záchranného média, z diskety Recovery Repair nebo ze média pro obnovu, je možné, že příslušné záchranné zařízení, disketová jednotka nebo zařízení pro obnovu - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 61
čního programu Setup Utility a hesle pevného disku se nerozlišují velká a malá písmena. v Nemělo by to být vaše jméno ani název uživatele. © Copyright Lenovo 2010 53 - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 62
Setup Utility" na stránce 53. 2. V hlavní nabídce konfiguračního programu Setup Utility použijte Security. 3. Podle typu hesla vyberte Set Power-On Password, Set Administrator Password nebo Hard Disk Security → Hard Disk Password. 4. Heslo nastavte, změňte nebo vymažte podle pokynů zobrazených - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 63
zení USB. v Vyberte ATA Drives Setup, chcete-li zapnout či vypnout interní nebo externí zařízení SATA. 4. Vyberte požadované nastavení a stiskněte klávesu Enter. 5. Klávesou F10 uložte nové nastavení a ukončete program Setup Utility. Viz "Ukončení konfiguračního programu Setup Utility" na stránce 56 - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 64
Zobrazení nebo změna spouštěcí posloupnosti Spouštěcí posloupnost zobrazíte nebo změníte takto: 1. Spus te konfigurační program Setup Utility. Viz "Spuštění konfiguračního programu Setup Utility" na stránce 53. 2. V hlavní nabídce konfiguračního programu Setup Utility použijte Startup. 3. Vyberte za - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 65
Storage Manager option ROM. Logické disky pole RAID vytvoříte takto: 1. Na výzvu během spouštění počítače spus te program Intel Matrix Storage Manager stisknutím kombinace kláves Ctrl+I. 2. Pomocí kurzorových kláves vyberte Create RAID Volume a stiskněte klávesu Enter. © Copyright Lenovo 2010 57 - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 66
Intel Matrix Storage Manager stisknutím kombinace kláves Ctrl+I. 2. Pomocí kurzorových kláves vyberte Delete RAID Volume a stiskněte klávesu Enter. 3. Pomocí kurzorových kláves vyberte logický disk pole RAID, který chcete odstranit. 4. Na výzvu potvr te odstranění logického disku stisknutím klávesy - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 67
lenovo.com Aktualizace kódu BIOS pomocí disku Tato část popisuje aktualizaci kódu BIOS z disku. Aktualizace kódu BIOS jsou dostupné na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Kód BIOS klávesu Y. Zadejte sériové číslo a stiskněte klávesu Enter. 5. Na výzvu ke změně typu a modelu počítače stiskn - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 68
ému takto: 1. Otevřete webovou stránku http://www.lenovo.com/support. 2. Soubory pro váš typ počítače naleznete takto: a. Do pole Enter a product number zadejte typ svého počítače a klepněte na Go. b. Klepněte na odkaz Downloads and drivers. c. Zadejte BIOS do pole Refine results, aby se snadněji - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 69
Poznámka: Operace obnovy potrvá dvě až tři minuty. Během této operace se ozve několik zvukových signálů. 11. Po dokončení operace obnovy zvukové signály skončí a systém se automaticky vypne. Vyjměte disk z optické jednotky dříve, než se systém zcela vypne. 12. Opakujte kroky 2 až 4. 13. Přesuňte - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 70
62 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 71
Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s počítačem nebo na webové stránce podpory Lenovo na adrese http://www.lenovo.com/support/ phone. Projev Akce Počítač se po stisknutí vypínače nespustí. Zkontrolujte tyto skutečnosti: v Napájecí šňůra je řádně připojena vzadu do počítače a - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 72
ze systému Windows). v Program PC-Doctor for Rescue and Recovery (používá se, když se operační systém Windows nespustí). Poznámky: 1. Také lze stáhnout diagnostický program PC-Doctor for DOS z webové stránky http://www.lenovo.com/support. Podrobné informace naleznete v části "PC-Doctor for DOS" na - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 73
problémů a získání přístupu k pracovní ploše Rescue and Recovery. Viz "Vytvoření a použití záchranného média" na stránce 49. PC-Doctor for DOS Také lze stáhnout nejnovější verzi programu PC-Doctor for DOS z webové stránky http://www.lenovo.com/support. Diagnostický program PC-Doctor for DOS pracuje - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 74
Spuštění diagnostického programu z diagnostického disku Tato část popisuje použití diagnostického programu z vytvořeného diagnostického disku. Diagnostický program spustíte z vytvořeného diagnostického disku takto: 1. Ověřte, zda je optická jednotka, kterou chcete použít, nastavena jako první zav - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 75
Obyčejnou myš vyčistíte takto: Poznámka: Následující obrázek se od vaší myši může mírně lišit. 1 kruhový uzávěr 2 kulička 3 plastové válečky 4 prostor pro kuličku 1. Vypněte počítač. 2. Odpojte kabel myši od počítače. 3. Otočte myš spodní stranou vzhůru. Otočte kruhový uzávěr 1 do odemčené polohy, - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 76
68 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 77
odpovídající vašemu počítači. Příručky jsou také dostupné na webových stránkách podpory Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/support Poznámky: 1. Příručky jsou k dispozici ve formátu PDF (Portable Document Format). K zobrazení příruček je potřeba program Adobe Reader. Není-li na počítači program - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 78
bezpečnostní pokyny, než začnete používat tento produkt. Webové stránky Lenovo (http://www.lenovo.com) Webové stránky Lenovo poskytují aktuální informace a služby, které vám pomohou při nákupu, upgradu zařízení a aktualizace na webové stránce: http://www.lenovo.com/support 70 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 79
díly Lenovo, nebo dílů Lenovo, na které se nevztahuje záruka. v Identifikaci příčiny softwarových problémů. v Konfiguraci systému BIOS při nebo regionu naleznete na webové stránce http://www.lenovo.com/support/phone nebo v příručce ThinkStation Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 80
tento servis k dispozici, naleznete na webové stránce http://www.lenovo.com/support. Klepněte na odkaz Warranty (záruka) a postupujte podle pokynů na obrazovce. Potřebujete-li technickou podporu při instalaci aktualizací Service Pack pro předinstalovaný produkt Microsoft Windows nebo máte-li otázky - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 81
Produkty popsané v tomto dokumentu nejsou určeny pro použití v implantátech nebo jiných aplikacích pro podporu životních funkcí, kde by Jakékoliv odkazy v této publikaci na webové stránky jiných společností než Lenovo jsou poskytovány pouze pro pohodlí uživatele a nemohou být žádným způsobem vykládá - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 82
íny jsou ochrannými známkami Lenovo v USA a případně v dalších jiných zemích: Lenovo logo Lenovo PS/2 Rescue and Recovery ThinkStation ThinkVantage Microsoft, Windows a Windows Vista jsou ochranné známky skupiny Microsoft. Celeron, Intel Core, Pentium a Xeon jsou ochranné známky Intel Corporation - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 83
Rejstřík A administrátor, heslo 54 aktualizace BIOS 59 systémové programy 59 aktualizace kódu BIOS 59, 60 antivirový software 6 B bezpečnost v bezpečnostní instrukce 70 BIOS, aktualizace 59, 60 C CMOS, vymazání 42 CRU dokončení instalace 39 Customer Support Center, servisní středisko 71 Č čistění my - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 84
19 PC-Doctor for Rescue and Recovery 65 popis 9 POST (power-on self-test) 59 použ Recovery 45 Rescue and Recovery, pracovní plocha 48 rozšířená nastavení 56 rozšíření 2 Ř řešení problémů s obnovou 52 S selhání aktualizace kódu POST/BIOS, zotavení 60 sériový port 9 servis a podpora 70 Customer Support - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 85
ku 25 výměna součástí, dokončení 39 výstupní zvukový konektor 9 vytvoření a použití médium pro obnovu 45 záchranná disketa Recovery Repair 50 záchranné médium 49 W webová stránka Lenovo 70 Z zabezpečení kabelový zámek 41, 42 oko pro visací zámek 42 vybavení 3, 41 zapnutí a vypnutí 54 zadní konektory - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 86
78 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 87
- Lenovo ThinkStation E20 | (Czech) User guide - Page 88
Číslo položky: 71Y8011 Vytištěno v Dánsku společností IBM Danmark A/S. (1P) P/N: 71Y8011
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
 |
 |
