Lenovo ThinkStation E20 (Finnish) User Guide
Lenovo ThinkStation E20 Manual
 |
View all Lenovo ThinkStation E20 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkStation E20 manual content summary:
- Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 1
ThinkStation Käyttöopas Konetyypit: 4215, 4219, 4220, 4221 ja 4222 - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 2
- Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 3
ThinkStation Käyttöopas - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 4
Huomautus Ennen tämän julkaisun ja siinä kuvatun tuotteen käyttöä lue huolellisesti ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisu ja tämän julkaisun kohta "Huomioon otettavaa", sivulla 75. Ensimmäinen painos (helmikuu 2010) © Copyright Lenovo 2010. - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 5
koskevat ohjeet 56 Power-On Password (kä RAID-kokoonpanon määritys 59 RAID-taso 59 Järjestelmän BIOS-ohjelmakoodin määritys mahdollistamaan SATA RAID -levysarjojen käyttö . 59 RAID-taltioiden luonti 59 RAID Lenovo ThinkVantage Toolbox 66 Lenovo System Toolbox 67 PC-Doctor for Rescue and Recovery - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 6
Welcome 71 Turvaohjeet ja takuutiedot 72 Lenovon Web-sivusto (http://www.lenovo.com) 72 Tuki- ja huoltopalvelut 72 Ohjeiden ja vianmääritysohjelmien käyttö . . . 72 Soitto tukipalveluun 73 Muiden palvelujen käytt 73 Lisäpalvelujen hankinta 74 Liite. Huomioon - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 7
tuntemus vähentää henkilövahinkojen ja tuotevaurioiden riskiä. Jos käytössäsi ei enää ole ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisua, voit noutaa sen PDF (Portable Document Format) -muodossa Lenovon Web-tukisivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com/support. © Copyright Lenovo 2010 v - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 8
vi Käyttöopas - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 9
Xeon -suoritin v Sisäinen välimuisti (koko vaihtelee mallin tyypin mukaan) Muisti v Tukee enintään neljää DDR3 ECC UDIMM -muistimoduulia (Double Data Rate 3 Error Correction Code Unbuffered Dual Inline Memory Ethernet 100/1000 Mbps -ohjain v PCI-faksimodeemi (joissakin malleissa) © Copyright Lenovo - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 10
Technology (RST) -tuki v Järjestelmänhallinta-BIOS (SM BIOS) ja järjestelmänhallintaohjelmat v Lähiverkkokäynnistys (Wake porttia (kaksi etulevyssä ja kuusi takalevyssä) v Yksi Ethernet-vastake v Yksi DisplayPort-vastake (ei käytettävissä and Power Interface) -virrankäytön hallinnan tuki 2 Kä - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 11
ppäimistö (joissakin malleissa) v Käynnistyssalasana (Power-On Password, POP) ja pääkäyttäjän BIOS-salasana v Käynnistysjärjestyksen hallinta v Käynnistys ilman tai testaus on ollut meneillään tämän julkaisun valmistumishetkellä. Lenovo saattaa tämän julkaisun valmistumisen jälkeen todeta myös muiden - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 12
Tekniset tiedot Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet. Mitat Leveys: 174,8 mm Korkeus: 425,2 mm lattiasta kahvan yläreunaan Syvyys: 430,8 mm Paino Enimmäiskokoonpano: 11,2 kg Käyttöympäristö Ilman lämpötila: Käytössä: 10-35 °C Virta katkaistuna: -40-60 °C (pakkauksessa) Virta - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 13
parhaan mahdollisen hyödyn tietokoneestasi. Huomautus: Lenovo Welcome -ohjelma on käytettävissä vain Lenovotietokoneissa, joihin on esiasennettu Windows 7- tai Windows Vista -käyttöjärjestelmä. ThinkVantage Rescue and Recovery ThinkVantage Rescue and Recovery -ohjelma on helppokäyttöinen elvytys - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 14
Recovery PC-Doctor for Rescue and Recovery -vianmääritysohjelma on valmiiksi asennettuna kiintolevyasemassa. Se on osa kuhunkin Lenovo-tietokoneeseen asennettua Rescue and Recovery and Recovery" sivulla 67. Adobe Reader Adobe Reader -ohjelman avulla voidaan tarkastella ja tulostaa PDF-asiakirjoja - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 15
Osien sijainti Tietokoneen etuosassa olevien vastakkeiden sijainti Kuva 1 näyttää tietokoneen etuosassa olevien vastakkeiden sijainnin. Kuva 1. Etuosan vastakkeet. 1 USB-portti 2 Kuulokkeiden vastake 3 Mikrofonivastake 4 USB-portti Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus 7 - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 16
VGA-liitäntäisen näyttimen vastake (ei käytettävissä joissakin malleissa) 5 DisplayPort-vastake (ei käytettävissä joissakin malleissa) 6 USB-portit (6) 7 Ethernet-vastake 8 Mikrofonivastake 9 Ääni ulos -vastake 10 Ääni sisään -vastake 11 PCI Express x16 -näytönohjainkortin paikka 12 PCI Express x1 - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 17
DVI-vastake Tähän vastakkeeseen kytketään DVI-liitäntäinen näytin tai jokin muu kyseistä liitäntää käyttävä laite. Ethernet-vastake Tähän vastakkeeseen voidaan liittää lähiverkon (LAN) Ethernet-kaapeli. Huomautus: Tietokoneen käyttö FCC-luokan B (FCC Class B) rajoitusten mukaan edellyttää luokan - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 18
Sisäisten osien sijainti Kuva 3 näyttää osien sijainnin tietokoneessa. Tietokoneen kannen irrotusohjeet ovat kohdassa "Tietokoneen kannen irrotus." sivulla 14. Kuva 3. Osien sijainti. 1 Suoritin, jäähdytyslevy ja jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli 2 Muistimoduuli 3 Optinen asema 4 Kortinlukija ( - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 19
Emolevyn osien sijainti Kuva 4 näyttää osien sijainnin emolevyssä. Kuva 4. Emolevyn osien sijainti. 1 4-nastainen virtavastake 2 Suoritin 3 Suorittimen tuulettimen vastake 4 DIMM-muistivastake 2 5 DIMM-muistivastake 1 6 DIMM-muistivastake 4 7 DIMM-muistivastake 3 8 Lämpöanturin vastake 9 24- - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 20
Sisäiset asemat asennetaan asemapaikkoihin. Tässä julkaisussa näitä paikkoja kutsutaan nimellä asemapaikka 1, asemapaikka 2 ja niin edelleen.Kuva 5 näyttää asemapaikkojen sijainnit. Kuva 5. Asemapaikkojen sijainti. Seuraavassa taulukossa on tietoja kuhunkin asemapaikkaan sopivista asemista ja - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 21
, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Huomautuksia: 1. Käytä vain Lenovon toimittamia tietokoneen osia. 2. Kun asennat tai vaihdat lisävarustetta, käytä tämän jakson asianmukaisten ohjeiden lisäksi myös lisävarusteen mukana toimitettuja - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 22
olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson Tärkeät turvaohjeet. ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Tämä jakso sisältää tietokoneen kannen irrotusohjeet - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 23
kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson Tärkeät turvaohjeet. ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Tämä jakso sisältää etuosan peitelevyn irrotus - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 24
ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson Tärkeät turvaohjeet. ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Tämä jakso sisältää PCI-kortin asennus- ja - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 25
2. Avaa korttien lukitussalpa 2 painamalla tietokoneen takaosassa olevaa vapautuspainiketta 1 . Kuva 8. PCI-korttien lukitussalvan avaus. Luku 2. Laitteiden asennus tai vaihto 17 - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 26
3. Jos olet asentamassa PCI-korttia, irrota kyseisen paikan metallikansi. Jos olet vaihtamassa vanhaa PCI-korttia, tartu asennettuna olevaan korttiin kiinni ja vedä se varovasti irti paikasta. Kuva 9. PCI-kortin irrotus. Huomautus: Kortti voi olla tiukasti kiinni korttipaikassa. Kääntele - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 27
kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson Tärkeät turvaohjeet. ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Tämä jakso sisältää muistimoduulin asennus- ja - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 28
v Käytä 1, 2 tai 4 gigatavun muistimoduuleja minä tahansa enintään 16 gigatavun yhdistelmänä. v Asenna muistimoduulit seuraavassa järjestyksessä: DIMM 1, DIMM 3, DIMM 2 ja DIMM 4. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 11. Voit asentaa tai vaihtaa muistimoduulin seuraavasti: 1. Irrota - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 29
kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson Tärkeät turvaohjeet. ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Tämä jakso sisältää optisen aseman asennus- ja - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 30
v Jos olet vaihtamassa optista asemaa, irrota sen takaosassa olevat liitäntäkaapeli ja virtakaapeli, paina sinistä vapautuspainiketta ja liu'uta optinen asema ulos tietokoneen etupuolelta. Kuva 14. Optisen aseman irrotus. 4. Asenna optisen aseman pidike uuden optisen aseman kylkeen. Kuva 15. Optisen - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 31
5. Liu'uta uutta optista asemaa asemapaikkaan tietokoneen etupuolelta, kunnes asema napsahtaa paikalleen. Kuva 16. Optisen aseman asennus. 6. Kytke liitäntä- ja virtakaapeli uuteen optiseen asemaan. Kuva 17. Optisen aseman kytkentä. 7. Aseta etuosan peitelevy takaisin paikalleen. Katso kohta " - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 32
kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson Tärkeät turvaohjeet. ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Tämä jakso sisältää virtalähdemoduulin vaihto - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 33
, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Tämä jakso sisältää jäähdytyslevy-tuuletinmoduulin vaihto-ohjeet. Varoitus: Jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli saattaa olla hyvin kuuma. Katkaise tietokoneesta virta ja anna tietokoneen jäähtyä 3-5 minuuttia - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 34
5. Kierrä varovasti irti neljä ruuvia 1 , jotka kiinnittävät jäähdytyslevytuuletinmoduulin emolevyyn. Huomautus: Irrota neljä ruuvia emolevystä varovasti, jotta emolevy ei vahingoitu. Näitä neljää ruuvia ei voi irrottaa jäähdytyslevy-tuuletinmoduulista. Kuva 19. Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulin - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 35
kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson Tärkeät turvaohjeet. ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Tämä jakso sisältää ensiökiintolevyaseman vaihto - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 36
5. Irrota kiintolevyaseman asemakehikko rungosta liu'uttamalla kehikkoa ulospäin. 6. Irrota kiintolevyasema asemakehikosta vetämällä sinisestä kahvasta 3 . 7. Irrota kiintolevyasema sinisestä pidikkeestä taivuttamalla pidikettä reunoista. 8. Aseta uusi kiintolevyasema siniseen pidikkeeseen - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 37
, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson Tärkeät turvaohjeet. ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Luku 2. Laitteiden asennus tai vaihto 29 - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 38
Tämä jakso sisältää toisiokiintolevyaseman vaihto-ohjeet. Toisiokiintolevyasemaa ei ole kaikissa tietokoneissa. Voit vaihtaa toisiokiintolevyaseman seuraavasti: 1. Irrota tietokoneen kansi. Katso kohta "Tietokoneen kannen irrotus." sivulla 14. 2. Paikanna toisiokiintolevyasema. Katso kohta "Sisä - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 39
7. Aseta uusi kiintolevyasema siniseen pidikkeeseen taivuttamalla pidikettä ja kohdistamalla sen nastat 1 , 2 , 3 ja 4 vastaaviin kiintolevyaseman reikiin. Älä koske kiintolevyaseman pohjassa olevaan piirilevyyn 5 . Huomautus: Jos olet asentamassa 2,5 tuuman kiintolevyasemaa, asenna se ensin - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 40
kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson Tärkeät turvaohjeet. ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Tämä jakso sisältää kortinlukijan vaihto-ohjeet - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 41
2. Irrota etuosan peitelevy. Katso kohta "Etuosan peitelevyn irrotus ja uudelleenasennus" sivulla 15. 3. Irrota kortinlukijan kaapeli emolevyssä olevasta etulevyn USB-portin vastakkeesta. Katso kohta "Emolevyn osien sijainti" sivulla 11. Huomautus: Jos tietokoneessa on asennettuna - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 42
olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson Tärkeät turvaohjeet. ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Tämä jakso sisältää etuosan tuuletinmoduulin vaihto - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 43
4. Vapauta kuvassa esitetyllä tavalla kaksi kielekettä 1 , joilla etuosan tuuletinmoduuli on kiinnitetty runkoon, ja irrota etuosan tuuletin rungosta. Kuva 28. Etuosan tuuletinmoduulin irrotus. Luku 2. Laitteiden asennus tai vaihto 35 - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 44
5. Aseta uuden etuosan tuuletinmoduulin kaksi kielekettä 2 vastaaviin rungon reikiin ja paina kaksi muuta kielekettä 1 reikien läpi, kunnes etuosan tuuletinmoduuli on kiinni paikallaan. Kuva 29. Etuosan tuuletinmoduulin asennus. 6. Liitä etuosan tuuletinmoduulin kaapeli emolevyssä olevaan - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 45
olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson Tärkeät turvaohjeet. ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Tämä jakso sisältää takaosan tuuletinmoduulin vaihto - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 46
tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson Tärkeät turvaohjeet. ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. 38 Käyttöopas - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 47
kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson Tärkeät turvaohjeet. ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Tämä jakso sisältää hiiren vaihto-ohjeet. Voit - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 48
3. Irrota vanhan hiiren kaapeli tietokoneesta. Huomautus: Hiiri saattaa olla liitettynä standardihiirivastakkeeseen 1 tai USB-porttiin 2 . Katso liitännän mukaan lisätietoja kohdasta "Tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden sijainti" sivulla 8 tai kohdasta "Tietokoneen etuosassa olevien - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 49
saapumisesta. Laiteajurien hankinta Voit hankkia muiden käyttöjärjestelmien kuin esiasennetun käyttöjärjestelmän laiteajureita Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Laiteajurien asennusohjeet ovat ajurien mukana toimitetuissa README-tiedostoissa. Luku 2. Laitteiden asennus tai vaihto 41 - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 50
myös tietokoneen kannen irrotuspainikkeet. Samantyyppinen lukko on käytössä monissa kannettavissa tietokoneissa. Vaijerilukon voi tilata suoraan Lenovolta. Tee haku sanalla Kensington seuraavassa osoitteessa: http://www.lenovo.com/support. Kuva 35. Vaijerilukon asennus. 42 Käyttöopas - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 51
Riippulukko Tietokoneessa on riippulukkoa varten lenkki, johon voi asentaa kannen irrotuksen estävän riippulukon. Kuva 36. Riippulukon asennus. Suojaus salasanan avulla Voit estää tietokoneen luvattoman käytön asettamalla Setup Utility -ohjelman avulla salasanan. Kun tietokoneeseen kytketään virta, - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 52
5. Asenna tietokoneen kansi paikalleen ja kytke verkkojohto. Katso kohta "Osien asennuksen viimeistely" sivulla 40. 6. Kytke tietokoneeseen virta ja anna sen olla kytkettynä noin 10 sekuntia. Katkaise sitten tietokoneesta virta painamalla virtakytkintä noin viisi sekuntia. 7. Toista vaiheet 1 ja 2. - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 53
ä: v elvytystietovälineiden luonti ja käyttö v varmistuskopiointi ja elvytys v Rescue and Recovery -työtilan käyttö v pelastamistietovälineiden luonti ja käyttö v elvytyksen korjauslevykkeen luonti -käyttöjärjestelmässä elvytystietovälineet voi luoda vain tietolevyihin. © Copyright Lenovo 2010 45 - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 54
→ Lenovo ThinkVantage Tools → Factory Recovery -levyt. Noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. v Voit luoda Product Recovery - Valitse CD- tai DVD-asema käynnistyslaitteeksi ja paina Enter-näppäintä. Hetken kuluttua kuvaruutuun tulee Rescue and Recovery -työtila. 5. Valitse Rescue and Recovery - - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 55
tukevan CD- tai DVD-tietolevyn (edellyttää, että käytettävissä on tallennusta tukeva CD- tai Lenovo ThinkVantage Tools → Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet. Kuvaruutuun tulee Rescue and Recovery -ohjelma. 2. Napsauta Rescue and Recovery -ohjelman pääikkunassa Rescue and Recovery - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 56
. Jos kiintolevyssä on useita osioita, on mahdollista palauttaa C-osion tehdasasetukset ja säilyttää muut osiot ennallaan. Koska Rescue and Recovery -työtila on riippumaton Windowskäyttöjärjestelmästä, tehdasasetukset voidaan palauttaa myös silloin, kun Windowsin käynnistys ei onnistu. Huomautus - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 57
avulla, vaihtelevat käyttöjärjestelmän mukaan. 2. Elvytystietolevyjen avulla järjestelmä voidaan käynnistää kaikentyyppisistä CD- tai DVD-asemista. 3. Voit myös ajaa PC-Doctor for Rescue and Recovery -vianmääritysohjelman sen jälkeen, kun olet pelastamistietovälineen avulla elvyttänyt tietokoneen - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 58
painiketta ja valitse vaihtoehdot Kaikki ohjelmat → Lenovo ThinkVantage Tools → Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet. Kuvaruutuun tulee Rescue and Recovery -ohjelma. 2. Napsauta Rescue and Recovery -ohjelman pääikkunassa Rescue and Recovery -ohjelman lisätoimintojen aloitus -nuolta - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 59
2. Noudata ohjeita, jotka ovat osoitteessa http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483. 3. Jos korjaustoiminto päättyy virheittä, saat Rescue and Recovery -työtilan käyttöön painelemalla F11-näppäint asema) alihakemistossa SWTOOLS\DRIVERS. Tehtaalla asennettujen - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 60
http://www.lenovo.com/support. Muiden laitteiden ajurit ovat 3. Siirry hakemistoon C:\SWTOOLS. 4. Avaa DRIVERS-kansio. Tässä kansiossa on useita alikansioita, sivulla 49. v Korjaa elvytyksen korjauslevykkeen avulla Rescue and Recovery -työtila tai Windows-ympäristön aloitukseen tarvittava tiedosto. - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 61
Huomautus: Jos Rescue and Recovery -työtilan tai Windows-ympäristön aloitus ei onnistu pelastamistietovälineestä, elvytyksen korjauslevykkeestä tai elvytystietovälineestä, pelastamistietolaitetta, levykeasemaa tai elvytyslaitetta ei ehkä ole määritetty ensimmä - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 62
54 Käyttöopas - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 63
tietojasi luvattomalta käytöltä. Ohjelmassa voi määrittää seuraavat salasanat: v Power-On Password (käynnistyssalasana) v Administrator Password (pääkäyttäjän salasana) v Hard parantaa tietokoneen käytön turvallisuutta. Jos haluat asettaa salasanan, lue seuraavat ohjeet. © Copyright Lenovo 2010 55 - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 64
Utility -ohjelman aloitus" sivulla 55. 2. Valitse Setup Utility -ohjelman päävalikosta Security-vaihtoehto. 3. Valitse salasanan lajin mukaan vaihtoehto Set Power-On Password, Set Administrator Password tai Hard Disk Security → Hard Disk Password. 4. Voit asettaa, vaihtaa tai poistaa salasanan näyt - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 65
avulla voidaan estää tai sallia seuraavien laitteiden käyttö: Floppy Driver A USB Setup SATA Controller External SATA Port Kun tämän asetuksen isen tai ulkoisen SATA-laitteen. 4. Valitse haluamasi asetukset ja paina Enter-näppäintä. 5. Tallenna muutokset ja poistu Setup Utility -ohjelmasta - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 66
Käynnistyslaitteiden lukujärjestyksen valinta tai muutto Voit tarkastella määritettyä käynnistyslaitteiden järjestystä tai muuttaa sitä pysyvästi tekemällä seuraavat toimet: 1. Aloita Setup Utility -ohjelma. Katso kohta "Setup Utility -ohjelman aloitus" sivulla 55. 2. Valitse Setup Utility -ohjelman - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 67
BIOS-ohjelmakoodin määritys mahdollistamaan SATA RAID -levysarjojen käyttö Tässä osassa kuvataan, miten BIOS-ohjelmakoodi määritetään mahdollistamaan SATA RAID vaihtoehto Configure SATA as ja paina Enter-näppäintä. 4. Valitse RAID-vaihtoehto ja paina Enter-näppäintä. 5. Tallenna uudet asetukset - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 68
-taltioiden luonti" sivulla 59. v Valitse nuolinäppäimillä Exit-vaihtoehto ja paina Enter-näppäintä. v Valitse nuolinäppäimillä Reset Disks to Non-RAID -vaihtoehto ja paina Enter-näppäintä. a. Valitse palautettavat fyysiset kiintolevyasemat nuolinäppäinten ja välilyöntinäppäimen avulla ja vahvista - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 69
(POST), BIOS-koodin ja CD- tai DVD-näköistiedoston (.iso-näköistiedoston). Siirry seuraavaan osoitteeseen: http://www.lenovo.com. BIOS BIOS-ohjelmakoodi päivitetään tietolevystä. Järjestelmän BIOS-ohjelman päivityksiä voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Voit päivittää BIOS - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 70
://www.lenovo.com/support. 2. Etsi tietokoneen tyyppiä vastaavat noudettavat tiedostot seuraavasti: a. Kirjoita Enter a product number -kenttään tietokoneen tyyppinumero ja napsauta Go (Siirry) -painiketta. b. Napsauta Downloads and drivers (Noudettavat tiedostot ja ajurit) -kohtaa. c. Löydät BIOS - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 71
7. Kytke irrotetut kaapelit takaisin paikoilleen ja asenna toisiokiintolevyasema takaisin paikalleen, jos se on irrotettu. Katso kohta "Kiintolevyaseman vaihto (toisioasema)" sivulla 29. 8. Asenna tietokoneen kansi takaisin paikalleen ja liitä tietokoneen ja näyttimen verkkojohdot pistorasioihin. - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 72
64 Käyttöopas - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 73
tietokone. Huolto- ja tukipalvelujen puhelinnumeroluettelo on tietokoneen mukana toimitetussa ThinkStation, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisussa sekä Lenovon tukisivustossa osoitteessa http://www.lenovo.com/support/phone. Tilanne Tietokone ei käynnisty, kun virtakytkintä painetaan. Kuvaruutu - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 74
rjestelmä on käytössä) v PC-Doctor for Rescue and Recovery -ohjelma (käytetään, kun Windows-käyttöjärjestelmä ei käynnisty). Huomautuksia: 1. Voit myös noutaa PC-Doctor for DOS -vianmääritysohjelman Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Lisätietoja on kohdassa "PC-Doctor for DOS" sivulla 67 - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 75
and Recovery -vianmääritysohjelman pelastamistietovälineen käytön jälkeen. Katso seuraava kohta: "Pelastamistietovälineiden luonti ja käyttö" sivulla 49. PC-Doctor for DOS Voit myös noutaa PC-Doctor for DOS -vianmääritysohjelman uusimman version Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. PC - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 76
: 1. Nouda vianmääritysohjelman itsestään käynnistyvä ja käynnistystä tukeva CD- tai DVD-näköistiedosto Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. 2. Luo vianmäärityksen tietolevy ja ISO-näköistiedosto minkä tahansa CD- ja DVD-tietolevyjen poltto-ohjelman avulla. Vianmääritysohjelman ajo vianm - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 77
Voit puhdistaa optisen hiiren seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneesta virta. 2. Irrota hiiren kaapeli tietokoneesta. 3. Käännä hiiri ylösalaisin, jotta voit tarkastella linssiä. a. Jos linssissä on tahra, puhdista linssi varovasti kuivalla vanupuikolla. b. Jos linssissä on roska, poista se - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 78
4. Aseta kätesi rengaspidäkkeen ja pallon 2 päälle ja käännä hiiri normaaliasentoon siten, että rengaspidäke ja pallo putoavat käteesi. 5. Pese pallo lämpimällä saippuavedellä ja kuivaa se sitten puhtaalla kankaalla. 6. Irrota pallon kotelosta 4 pöly ja nukka puhaltamalla siihen varovasti ilmaa. 7. - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 79
ja kaksoisnapsauttamalla sopivaa julkaisua. Julkaisut ovat saatavana myös Lenovon Web-sivustossa osoitteessa http://www.lenovo.com/support. Huomautuksia: 1. Nämä julkaisut ovat PDF (Portable Document Format) -muodossa. Julkaisujen tarkastelu edellyttää, että tietokoneessa on asennettuna Adobe Reader - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 80
huolellisesti, ennen kuin aloitat tämän tuotteen käytön. Lenovon Web-sivusto (http://www.lenovo.com) Lenovon Web-sivustossa on ajantasaisia tietoja ja palveluja, joiden avulla voit ostaa laiteajureita ja päivityksiä myös Lenovon tukisivustosta osoitteesta http://www.lenovo.com/support. 72 Käyttöopas - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 81
Lenovo-tukipuhelinnumeroiden luettelo on Web-osoitteessa http://www.lenovo.com/support/phone ja tietokoneen mukana toimitetussa ThinkStation, tietokoneesi saattaa kuulua kansainvälisen takuuhuoltopalvelun (International Warranty Service) piiriin, mikä oikeuttaa saamaan takuuhuoltopalveluja - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 82
joissa huoltopalvelua on saatavana, siirtymällä sivustoon http://www.lenovo.com/support, napsauttamalla vaihtoehtoa Warranty ja noudattamalla kuvaruutuun tulevia ohjeita. Esiasennetun Microsoft Windows -tuotteen Service Pack -päivityspakkausten asennusohjeita ja päivityksiin liittyviä lisätietoja on - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 83
tiedot perustuvat erityisympäristöissä saatuihin tuloksiin, ja ne esitetään esimerkkeinä. Muissa käyttöympäristöissä voidaan saada erilaisia tuloksia. Lenovo pidättää itsellään oikeuden käyttää ja jakaa palautteena saamiaan tietoja parhaaksi katsomallaan tavalla, niin että siitä ei aiheudu lähett - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 84
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa: Lenovo Lenovo-logo PS/2 Rescue and Recovery ThinkStation ThinkVantage. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoftin konserniyhtiöiden tavaramerkkejä. Intel, Intel Core, Pentium ja Xeon ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 85
kseen 40 automaattiset käynnistystestit (POST) 61 B BIOS, päivitys (flash) 61, 62 BIOS-koodin päivitys 62 C CMOS-muistin tyhjennys 43 vastakkeet 11 Ethernet 1 Ethernet-vastake 9 etuosan peitelevy etuosan peitelevyn irrotus 15 etuosan peitelevyn uudelleenasennus 15 © Copyright Lenovo 2010 etuosan - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 86
ThinkVantage Tools 71 Lenovo Welcome 5, 71 Lenovon BIOS 61 78 Käyttöopas R Rescue and Recovery 45 työtila, Rescue and Recovery 48 Rescue and Recovery -työtila 48 riippulukon lenkki 43 S saanti huoltopalvelu 71 tiedot 71 tukipalvelu 71 salasana asetus, muutto ja poisto 56 huomioon otettavaa 56 Power - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 87
65 vianmääritysohjelmien käyttö 65, 72 virta ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) -virrankäytön hallinnan tuki 2 ominaisuudet 2 virtalähdemoduulin vaihto 24 virustentorjuntaohjelma 6 W Web-sivusto, Lenovo 72 Ä ääni sisään -vastake 9 ääni ulos -vastake 9 äänialijärjestelmä 1 Hakemisto 79 - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 88
80 Käyttöopas - Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 89
- Lenovo ThinkStation E20 | (Finnish) User Guide - Page 90
Osanumero: 71Y8014 (1P) P/N: 71Y8014
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
 |
 |
ThinkStation
Käyttöopas
Konetyypit: 4215, 4219, 4220, 4221 ja 4222