LiftMaster JDC LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish
LiftMaster JDC Manual
View all LiftMaster JDC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LiftMaster JDC manual content summary:
- LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 1
Rápido. Inteligente. Simple. Operadores de compuerta de uso comercial - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 2
B - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 3
Índice Tabla de características de la 2-3 línea de puertas de uso comercial de LiftMaster Características de la placa 4-5 principal y bene�cios Guía del producto del carro TDC 7-10 Guía del producto del eje secundario JDC 11-14 Guía del producto de elevación JHDC 15-18 Dimensiones y - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 4
Tabla comparativa de operadores de puertas comerciales Serie (NUEVO) Operadores MAXUM de CC de próxima generación Operadores de servicio mediano Número de modelo/ Descripción Eje secundario JDC Elevador JHDC Carro TDC Energía 120 V CA, 1 HP/240 V CA, 1/3 HP; 480 V CA, 3 HP; 208 V CA, 3 HP ( - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 5
Operadores de servicio mediano Operador del elevador MHS (velocidad lenta) Operador de carro MT Operador de carro ATSW Operadores de servicio ligero Operador de velocidad media (Se vende exclusivamente como un sistema a través de Clopay) Operador de puerta de muelle de uso ligero DDO8900W - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 6
NTERR. AUX AUX24 IENTR. ENCL. IIENTRADA1 ENTRADA2 Alimentación de accesorios de 24 VCC, 1 AMP Suficiente alimentación de accesorios para todos sus accesorios adicionales. Entrada de enclavamiento Desactiva el circuito de control del operador cuando la puerta está bloqueada, lo que impide el - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 7
Operadores para puertas comerciales de MAXUM NUESTRO NUEVO SISTEMA DE CC FACILITA LAS INSTALACIONES Y LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Las mejores funciones Controlador de pared a nivel del suelo La nueva pantalla LCD ofrece una experiencia de configuración sencilla e intuitiva a nivel del suelo. - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 8
Guía de conversión rápida Los nuevos operadores de puertas comerciales de CC MAXUM son totalmente nuevos con un motor de CC que le brinda características como arranque/parada suave, respaldo de batería, velocidad más rápida, diagnóstico y controlador de pared a nivel del piso, lo que hace que la - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 9
MAXUM Operadores de puertas comerciales de CC de siguiente generación CARRO TDC GUÍA DEL PRODUCTO Escanee para obtener más información sobre el carrito TDC Rápido. Inteligente. Simple. 7 - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 10
34.6 cm (9.7") alto CARRO TDC LiftMaster® es pionero en la presentación de MAXUM, la siguiente generación de innovación para la automatización de puertas comerciales. Este operador de puertas comerciales completamente nuevo es una plataforma vanguardista que integra versatilidad de siguiente nivel - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 11
interrupción del servicio eléctrico. Se incluyen dos baterías y el soporte de montaje. Los dispositivos de protección contra atrapamiento que se mencionan en el manual del producto han sido probados minuciosamente por las agencias para verificar el cumplimiento total del sistema. 9 - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 12
Funcionalidades Mecánica P Accionamiento con motor de 24 V CC P Caja de engranaje 65:1 con cadena n.º 50 P Freno electromecánico para operadores que soporta puertas de 317.5 kg (700 lb) y 544 kg (1200 lb), el freno para operadores de 998 kg (2200 lb) es de serie P Cubierta frontal desmontable P - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 13
MAXUM Operadores de puertas comerciales DC de siguiente generación EJE SECUNDARIO JDC GUÍA DEL PRODUCTO Escanee para obtener más información sobre el eje secundario JDC Rápido. Inteligente. Simple. 11 - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 14
30p.(71roc2fm.u1n")didad EJE SECUNDARIO JDC LiftMaster® es pionero en la presentación de MAXUM, la siguiente generación de innovación para la automatización de puertas comerciales. Este operador de puertas comerciales completamente nuevo es una plataforma vanguardista que integra versatilidad de - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 15
al revertir una puerta que se cierra si se detecta holgura excesiva del cable. Los dispositivos de protección contra atrapamiento que se mencionan en el manual del producto han sido probados minuciosamente por las agencias para verificar el cumplimiento total del sistema. 13 - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 16
Funcionalidades Mecánica P Accionamiento con motor de 24 V CC P Caja de engranaje 65:1 con cadena n.º 50 P Freno electromecánico para operadores con capacidad para 318 kg (700 lb) P Doble orientación: ya no se requiere indicar a la derecha o la izquierda para ordenar P Ranuras de ojo de cerradura - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 17
MAXUM Operadores de puertas comerciales de CC de siguiente generación ELEVADOR JHDC GUÍA DEL PRODUCTO Escanee para obtener más información sobre el elevador JHDC Rápido. Inteligente. Simple. 15 - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 18
30p.(71roc2fm.u1n")didad ELEVADOR JHDC LiftMaster® es pionero en la presentación de MAXUM, la siguiente generación de innovación para la automatización de puertas comerciales. Este operador de puertas comerciales completamente nuevo es una plataforma vanguardista que integra versatilidad de - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 19
al revertir una puerta que se cierra si se detecta holgura excesiva del cable. Los dispositivos de protección contra atrapamiento que se mencionan en el manual del producto han sido probados minuciosamente por las agencias para verificar el cumplimiento total del sistema. 17 - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 20
Funcionalidades Mecánica P Accionamiento con motor de 24 V CC P Caja de engranaje 65:1 con cadena n.º 50 P Freno electromecánico para operadores compatibles con puertas de 320 y 544 kg (700 y 1200 lb); el freno para operadores de puertas de 998 kg (2200 lb) es estándar P Doble orientación: ya no se - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 21
La próxima generación Operadores de puertas de uso comercial de la serie MAXUM, ruedas dentadas, cadenas y kits de respuesto DIMENSIONES Y PESOS DE CARTÓN/TARIMA 19 - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 22
Operadores de la serie MAXUM Tipo de operador Eje secundario Eje secundario Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Elevador Carro Carro Carro Carro Carro Carro Carro Operadores: Dimensiones y pesos de una caja Modelo JDC7S1BMC Unidades por caja 1 pieza Dimensiones de la - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 23
Kits de ruedas dentadas y cadena la serie MAXUM Kit de ruedas dentadas 16 DIENTES 1"BX1/4"K 16 DIENTES, 1.25"BX1/4"K 22 DIENTES 1"BX1/4"K 22 DIENTES, 1.25"BX1/4"K 50 DIENTES 1"BX1/4"K 50 DIENTES, 1.25"BX1/4"K 60 DIENTES 1"BX1/4"K 60 DIENTES, 1.25"BX1/4"K 72 DIENTES 1"BX1/4"K 72 DIENTES, 1.25"BX1 - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 24
Kits de servicio de la serie MAXUM Kits de repuesto Kits de repuesto: Dimensiones y pesos de una caja Modelo Unidades por caja Motores - 700 - J K41-0374-000 1 pieza Motores - 1200 - J K41-0375-000 1 pieza Motores - 700 - T K41-0377-000 1 pieza Motores - 1200 - T K41-0378-000 1 pieza - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 25
Guía de conexión rápida MAXUM Operadores de puerta de uso comercial Aprovisionamiento de Wi-Fi® • Paso 1 Cosas que necesitará para una conexión rápida y fácil • Dispositivo inteligente habilitado para Wi-Fi (teléfono, tableta, computadora) • Red Wi-Fi y nombre (SSID) de 2,4 Ghz • Contraseña de Wi- - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 26
Guía de conexión rápida MAXUM Operadores de puerta de uso comercial Conexión a la instalación myQ® • Paso 2 Cree o inicie sesión en su cuenta de instalación 1. Navegue a account.myQ.com 2. Inicie sesión o regístrese. Si se está inscribiendo, asegúrese de elegir la configuración de la instalación. a. - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 27
La siguiente generación Operadores de puertas comerciales serie MAXUM GUÍA DE COMPRA Rápido. Inteligente. Simple. 25 - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 28
seccionales o rodantes que pesan hasta 997 kg (2200 lb) en aplicaciones NEMA 1 o NEMA 4X. Los operadores de JHDC incluyen una cadena manual (elevador) para el movimiento manual de la puerta. Acepta batería de emergencia. Carro TDC El operador de TDC estándar o de servicio extendido de próxima - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 29
El NUEVO Portal de socios simplifica los pedidos Con el debut de la nueva serie MAXUM de operadores, LiftMaster también ha introducido un proceso de pedidos mejorado que le permite simplemente pedir lo que necesita a la carta. El nuevo Portal de socios no solo lo guía al operador que se adapta a sus - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 30
Paso 1 Seleccionar y configurar un operador Configure su elección de operador MAXUM CC en un proceso paso a paso basado en el peso y el tipo de puerta, el voltaje/la fase de instalación y la cantidad de ciclos diarios de la puerta. Con una línea reducida de solo 26 operadores, el proceso de pedidos - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 31
Operadores de carro TDC Modelo TDC7S1BMC Peso máximo de la puerta Voltaje/Fase 318 kg (700 lb) 120 VCA 1 PH/240 VCA 1/3 PH* Caballos de fuerza equivalentes 1/2 HP NEMA 4X - TDC7S4BMC 318 kg (700 lb) 480 VCA 3 PH 1/2 HP - TDC12S1BMC 544 kg (1200 lb) 120 VCA 1 PH/240 VCA 1/3 PH* 3/4 HP - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 32
Seleccione los Paso 2 componentes de instalación requeridos Los accesorios y los kits de instalación son esenciales para garantizar el funcionamiento eficiente y sin problemas de su operador MAXUM. El Portal de socios seleccionará automáticamente los componentes de instalación requeridos en función - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 33
Imagen en uso del operador de TDC de FME Selección de kits de orugas y cadenas para operadores de TDC Determine el kit de cadena y oruga correcto para sus operadores de TDC midiendo la altura de su puerta, de abajo hacia arriba. REQUERIDA Selección de kit de cadena y oruga solo para operadores de - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 34
Paso 3 Seleccionar accesorios y kits de campo Mejore la funcionalidad y la instalación del operador con accesorios y kits de campo LiftMaster ha agregado muchas características a la nueva serie MAXUM que vienen estandar con el operador. Para aquellos no incluidos, se ofrecen kits instalables en - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 35
Kit de respaldo de batería de 7 Ah El kit de respaldo de batería de CC incluye dos (2) baterías de 7 Ah, carcasa de batería y conectores. DC7AH Kits de voltaje de transformador de 208 V y 600 V Kits de transformadores externos para convertir operadores de 120/240 V a operadores de 208 V o 600 V. - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 36
Seleccionar Paso 3 accesorios y kits de campo (continuación) Kits de instalación en campo del carro Agregar un kit de instalación en campo del carro a un operador estándar de JDC, JHDC o TDC puede proporcionar soporte y estabilidad adicionales para aplicaciones de puertas comerciales más anchas y - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 37
Mayor eficiencia a través de la conectividad Wi-Fi Su operador ahora cuenta con Wi-Fi® como característica estándar. La conexión a Wi-Fi permite mejoras gratuitas del producto y actualizaciones automáticas del firmware. Wi-Fi también le brinda acceso a myQ Facility, una solución basada en la nube - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 38
- LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 39
Gracias ... ... por su constante dedicación a los productos de puertas comerciales LiftMaster. Confiamos en que nuestros operadores de puertas comerciales MAXUM más recientes le brindan los productos y la personalización que necesitará junto con el rendimiento y la tecnología superiores que espera - LiftMaster JDC | LiftMaster MAXUM Commercial Door Operator Overview - Spanish - Page 40
¿Listo para hacer un pedido? Escanee este código y comience a realizar pedidos ahora a través del portal de socios de LiftMaster Más información Visite partner.liftmaster.com/MAXUM © 2023 The Chamberlain Group, Inc. Todos los derechos reservados. LiftMaster, el logotipo LiftMaster, myQ, el logotipo
RĂ¡pido. Inteligente. Simple.
Operadores de compuerta de uso comercial