Logitech Z906 User's Guide

Logitech Z906 Manual

Get Logitech Z906 PDF manuals and user guides View all Logitech Z906 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Logitech Z906 manual content summary:

  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 1
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906 User's Guide
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 2
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Contents English 3 Español 15 Français 27 Português 39 2
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 3
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906-designed to let you hear every detail, all around you, with theater-quality 5.1 sound for your movies, games and music. Dolby® Digital Dolby Digital is the universal standard for 5.1 digital sound. Onboard 5.1 digital decoding enables detailed surround sound
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 4
    warranty 1. Four satellite speakers 2. Subwoofer 3. Center satellite speaker 4. Remote control 5. Control console 6. Five lengths of standard 18-guage speaker wire: • Two 7.6-meter lengths for rear satellite speakers • Three 4.6-meter lengths for front and center satellite speakers 7. 6-channel
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 5
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Speaker placement Before you position your speakers, take a look around your room and figure out the best setup (see diagram to the right). It's easiest to place all your speakers in the desired locations before attaching any cables. Subwoofer Satellite
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 6
    User's guide Subwoofer INPUTS CONSOLE 11 22 3 4 5 REAR LEFT REAR RIGHT FRONT LEFT FRONT RIGHT CCEENNTTEERR 12 SPEAKERS Subwoofer back panel Inputs Console 1. 6-channel direct (PC sound card) 6. DB-15 pin connector 2. RCA (stereo) 3. Digital optical 4. Digital optical 5. Digital
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 7
    the wire color (red or black) to the spring clip colors on both the subwoofer and the satellite. Connect the control console DB-15 cable - Connect the control console DB-15 cable to the corresponding DB15 pin connector jack on the subwoofer. SPEAKERS Logitech® Surround Sound Speakers Z906 REAR
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 8
    User's guide Control console INPUT 1 2 3 4 5 AUX INPUT DECODE STEREO 3D 4.1 2.1 EFFECT 12 13 MUTE LEVEL 1. Power On/Off 2. Input indicator 3. Decode indicator 4. Volume/Level indicator 5. Volume/Level adjust: Use this to adjust the main volume, subwoofer, rear satellites, and center channel
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 9
    Remote control Logitech® Surround Sound Speakers Z906 INPUT MUTE LEVEL EFFECT Control your listening experience without ever getting off the couch. 1. Battery door: Install the three AAA batteries 2. Power On/Off 3. Input select: Use this to select your audio source (6-channel direct, stereo,
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 10
    control console for 5 seconds. INPUTS 11 22 3 4 5 CONSOLE Subwoofer back panel 10 English Connect the audio source cable Turn off speakers Connect your audio source (e.g., TV, DVD, computer) to the appropriate input jack on your subwoofer. • For computer sound cards, use the 6-channel
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 11
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Selecting your audio input Use the remote control or the control console to select an input source. Pressing the INPUT button cycles through the various audio input sources, which will always cycle in the same order. Digital input If you're using a digital
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 12
    User's guide Frequently asked questions Q: I can't hear any sound out of my Z906 speakers, and I see flashing lights on the front of the control console. How can I resolve this? A: a) The Z906 uses DTS Digital Sound/Dolby Digital decoding to process data into 5.1 surround sound. If the Z906 receives
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 13
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Performance specifications • Total watts (RMS): 500 watts - Subwoofer: 165 watts (6 ohms, at 52 Hz, at 10% THD) - Satellites: 335 watts RMS (5 x 67 watts per channel {4 ohms at 3.85kHz, at 10% THD}) • Maximum SPL: >110 dBC • Frequency response: 35 Hz - 20 KHz •
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 14
    User's guide What do you think? Please take a minute to tell us. Thank you for purchasing our product.* www.logitech.com/ithink * The sample customer survey shown here is in English. Logitech supports many languages on its Web site. 14 English
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 15
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Gracias Te agradecemos la adquisición de Logitech® Surround Sound Speakers Z906, un sistema de altavoces diseñado para que puedas oír cada detalle de manera envolvente, con sonido 5.1 de calidad de cine para sus películas, juegos y música. Dolby® Digital Dolby
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 16
    Manual del usuario LSoUugsreirtore'uscnhGd®uSidoeund Speakers Z906 Important information Safety, compliance, and warranty 1. Cuatro altavoces satélite 2. Subwoofer 3. Altavoz satélite central 4. Control remoto 5. Consola de control 6. Cable de altavoz estándar de calibre 18 (AWG) de cinco
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 17
    de 16 cm del transductor o el puerto de graves, Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Subwoofer Sofá ya que esto afectaría al sonido. También es importante que la ventilación sea adecuada alrededor del subwoofer. Consola de control: coloca la consola de control en un lugar al que puedas acceder
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 18
    Manual del usuario Subwoofer INPUTS CONSOLE 11 22 3 4 5 REAR LEFT REAR RIGHT FRONT LEFT FRONT RIGHT CCEENNTTEERR 12 SPEAKERS Panel posterior del subwoofer Entradas 1. Entrada directa para 6 canales (tarjeta de sonido de PC) 4. Entrada óptica digital 5. Entrada coaxial digital 2. RCA (
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 19
    el altavoz satélite. Conexión del cable DB-15 de la consola de control: conecta el cable DB-15 de la consola de control al conector de patillas DB-15 correspondiente del subwoofer. SPEAKERS Logitech® Surround Sound Speakers Z906 REAR LEFT REAR RIGHT FRONT LEFT FRONT RIGHT CCEENNTTEERR Español 19
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 20
    Manual del usuario Consola de control INPUT 1 2 3 4 5 AUX INPUT DECODE STEREO 3D 4.1 2.1 EFFECT 12 13 MUTE LEVEL 1. Encendido/apagado 2. Indicador de entrada 3. Indicador de descodificación 4. Indicador de volumen/nivel 5. Ajuste de volumen/nivel: utiliza este control para ajustar el volumen
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 21
    Control remoto Logitech® Surround Sound Speakers Z906 INPUT MUTE LEVEL EFFECT Controla el sonido sin levantarte del sofá. 1. Tapa de compartimento de baterías: instala tres baterías AAA 2. Encendido/apagado 3. Selección de entrada: Utiliza este control para seleccionar la fuente de audio (
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 22
    consola de control para encender el sistema Z906. Para probar el sistema INPUTS 11 22 3 4 5 Para comprobar si ha instalado los altavoces correctamente, mantén pulsado el botón INPUT del control remoto o la consola de control durante 5 segundos para activar el modo de prueba. CONSOLE En el
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 23
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Selección de la entrada de audio Usa el control remoto o la consola de control para seleccionar la fuente de entrada. Al pulsar el botón INPUT, se recorren las diversas entradas de fuente de audio, siempre en el mismo orden. Entrada digital Si utilizas una
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 24
    P: No oigo ningún sonido procedente de los altavoces Z906, y veo destellos en la parte frontal de la consola de control. ¿Cómo se resuelve este problema? R: a) Los altavoces Z906 usan descodificación DTS Digital Sound/Dolby Digital para procesar datos y convertirlos en sonido envolvente 5.1. Si
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 25
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906 reales (RMS): 500 vatios - Subwoofer: 165 Subwoofer: transductor de alta excursión de 20,3 cm con puerto y caja reflectante de bajos de sexto orden • Formatos digitales compatibles: Dolby Digital y DTS Digital Sound • Entradas de fuente: - Entrada coaxial digital
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 26
    Manual del usuario ¿Cuál es tu opinión? Nos gustaría conocerla, si puedes dedicarnos un minuto. Te agradecemos la adquisición de nuestro producto.* www.logitech.com/ithink * La encuesta a clientes que se muestra aquí está en inglés. Logitech admite muchos idiomas en su página Web. 26 Español
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 27
    Surround Sound Speakers Z906 Merci, Vous venez d'acheter Logitech® Surround Sound Speakers Z906 (haut-parleurs conçus pour vous permettre d'entendre chaque détail, autour de vous, avec un son 5.1 de qualité cinéma pour vos films, vos jeux et votre musique) et nous vous en remercions. Dolby® Digital
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 28
    Guide de l'utilisateur LSoUugsreirtore'uscnhGd®uSidoeund Speakers Z906 Important information Safety, compliance, and warranty 1. Quatre haut-parleurs satellites 2. Subwoofer 3. Haut-parleur satellite central 4. Télécommande 5. Pupitre de commande 6. Cinq longueurs de fil standard de 18 gauges pour
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 29
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Position des haut-parleurs Avant de placer vos haut-parleurs, votre son. Il est également important que la ventilation soit appropriée autour du subwoofer. Console: placez la console à un endroit facile à atteindre. Assurez-vous que la fenêtre infrarouge se
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 30
    Guide de l'utilisateur Subwoofer INPUTS CONSOLE 11 22 3 4 5 REAR LEFT REAR RIGHT FRONT LEFT FRONT RIGHT CCEENNTTEERR 12 SPEAKERS Panneau arrière du subwoofer Entrées 1. Directe six canaux (carte son PC) 2. RCA (stéréo) 3. Optique numérique 4. Optique numérique 5. Coaxial numérique
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 31
    support à ressort du subwoofer et des haut-parleurs satellites. Raccordement du câble DB à 15 broches de la console: reliez le câble DB à 15 broches de la console à la prise du connecteur DB à 15 broches correspondant sur le subwoofer. SPEAKERS Logitech® Surround Sound Speakers Z906 REAR LEFT REAR
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 32
    Guide de l'utilisateur Console INPUT 1 2 3 4 5 AUX INPUT DECODE STEREO 3D 4.1 2.1 EFFECT 12 13 MUTE LEVEL 1. Marche/arrêt 2. Témoin d'entrée 3. Témoin de décodage 4. Témoin de volume/niveau 5. Réglage du volume/niveau: permet de régler le volume principal, les niveaux du subwoofer, des haut-
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 33
    Télécommande Logitech® Surround Sound Speakers Z906 INPUT MUTE LEVEL EFFECT Ajustez vos sensations d'écoute sans vous lever de votre canapé. 1. Compartiment des piles: installez les trois piles AAA 6. Augmenter le volume/niveau: permet de régler 2. Marche/arrêt le volume principal, les
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 34
    Guide de l'utilisateur CONSOLE Raccordement du câble d'alimentation du subwoofer Branchez le câble d'alimentation du subwoofer sur une prise électrique. Réglage du volume Réglez le volume à neuf heures pour le tester. Modifiez-le ensuite selon vos besoins. Mise sous tension du système Appuyez
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 35
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Sélection de votre entrée audio Utilisez la télécommande ou la console pour sélectionner une source d'entrée. Appuyez sur le bouton d'entrée pour parcourir les différentes sources d'entrée audio, toujours selon le même ordre. Entrée numérique Si vous utilisez
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 36
    mettent aucun son et les témoins situés à l'avant de la console clignotent. Comment résoudre ce problème? R: a) Le modèle Z906 utilise le décodage DTS Digital Sound/Dolby Digital pour restituer les données en son surround 5.1. Si les haut-parleurs Z906 ne reçoivent ni les données DTS, ni les données
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 37
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Fixation murale Vous pouvez fixer vos haut-parleurs satellites de performances • Puissance totale en watts (RMS): 500 watts - Subwoofer: 165 watts (6 ohms, à 52 Hz et 10% de distorsion harmonique totale) - Satellites: 335 watts RMS (5 x 67 watts par canal {4
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 38
    Guide de l'utilisateur Qu'en pensez-vous ? Prenez quelques minutes pour nous faire part de vos commentaires. Vous venez d'acheter ce produit et nous vous en remercions.* www.logitech.com/ithink * L'exemple d'enquête clientèle présenté ici est en anglais. Logitech dispose d'un site Web en plusieurs
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 39
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Obrigado Obrigado por ter adquirido Logitech® Surround Sound Speakers Z906 - projetado para permitir que você ouça cada detalhe à sua volta, com som 5.1 com qualidade de auditório para filmes, jogos e músicas. Dolby® Digital Dolby Digital é o padrão
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 40
    Quatro alto-falantes satélites 2. Subwoofer 3. Alto-falante satélite central 4. Controle remoto 5. Console do controle 6. Cinco comprimentos de fio de Speakers Z906 Important information Safety, compliance, and warranty 7. Cabo de entrada direta de 6 canais 8. Três pilhas alcalinas AAA (controle
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 41
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Posicionamento dos alto-falantes Antes de posicionar os alto- do driver ou da porta de graves, porque isso interferirá no som. É também importante que haja uma ventilação adequada em volta do subwoofer. Console do controle - Coloque o console do controle onde
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 42
    Subwoofer INPUTS CONSOLE 11 22 3 4 5 REAR LEFT REAR RIGHT FRONT LEFT FRONT RIGHT CCEENNTTEERR 12 SPEAKERS Painel posterior do subwoofer Entradas 1. Direta de 6 canais (placa de som de PC) 2. RCA (estereofônico) 3. Digital óptico 4. Digital óptico 5. Co-axial digital Console 6. Conector
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 43
    e no satélite. Conecte o cabo DB-15 do console do controle - Conecte o cabo DB-15 do console do controle ao conector de entrada DB de 15 pinos correspondente no subwoofer. SPEAKERS Logitech® Surround Sound Speakers Z906 REAR LEFT REAR RIGHT FRONT LEFT FRONT RIGHT CCEENNTTEERR Português 43
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 44
    do usuário Console do controle INPUT 1 2 3 4 5 AUX INPUT DECODE STEREO 3D 4.1 2.1 EFFECT 12 13 MUTE LEVEL 1. Ligado/desligado 2. Indicador de entrada 3. Indicador de decodificação 4. Indicador de volume/nível 5. Ajuste de volume/nível: Use-o para ajustar o volume principal, o subwoofer, os sat
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 45
    Controle remoto Logitech® Surround Sound Speakers Z906 INPUT MUTE LEVEL EFFECT Controle sua experiência de escuta sem nunca 3D, Estereofônico 4.1 e Estereofônico 2.1. 8. Menos volume/nível: Use-o para ajustar o volume principal, o subwoofer, os satélites traseiros e os níveis do canal central
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 46
    do subwoofer a uma tomada. Ajustar o volume Coloque o volume na posição de nove horas para testar; ajuste conforme necessário. Ligar o sistema Pressione o botão POWER ON/OFF no controle remoto ou no console do controle para ligar o Z906. Testar o sistema INPUTS 11 22 3 4 5 CONSOLE Painel
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 47
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Selecionar a entrada de áudio Use o controle remoto ou console do controle para selecionar uma fonte de entrada. Pressionar o botão INPUT faz com que as várias fontes de entrada de áudio sejam percorridas, sempre na mesma ordem. Saída digital Se você estiver
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 48
    e vejo luzes piscantes na parte frontal do console de controle. Como posso resolver isso? R: a) Os alto-falantes Z906 usam decodificação DTS Digital Sound/Dolby Digital para processar dados em sistema surround 5.1. Se não receberem dados de decodificação DTS Digital Sound ou Dolby Digital, não poder
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 49
    Logitech® Surround Sound Speakers Z906 Montagem na parede Você pode montar os alto- interior dos alto-falantes. Especificações de desempenho • Watts totais (RMS): 500 watts - Subwoofer: 165 watts (6 ohms, a 52 Hz, a 10% THD) - Satélites: 335 watts RMS (5 x 67 watts por canal {4 ohms a 3.85kHz,
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 50
    Guia do usuário O que acha? Reserve um momento para nos informar. Obrigado por ter adquirido nosso produto.* www.logitech.com/ithink * O exemplo de Pesquisa sobre o cliente mostrado aqui é em inglês. A Logitech oferece suporte a vários idiomas neste site. 50 Português
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 51
    www.logitech.com/support United States +1 646-454-3200 Argentina +00800-555-3284 Brasil +0 800-891-4173 Canada +1 866-934-5644 Chile 1230 020 5484 Latin America +1 800-578-9619 Mexico 001 800 578 9619
  • Logitech Z906 | User's Guide - Page 52
    of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is ou dans d'autres pays. DTS et son symbole sont des marques déposées. DTS Digital Surround et les logos DTS sont des marques de DTS, Inc. Ce produit inclut un
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
Logitech
®
Surround Sound Speakers Z906
User’s Guide