Makita XT1500 Instruction Manual

Makita XT1500 Manual

Makita XT1500 manual content summary:

  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 1
    INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Blower ASPIRO / SOUFFLEUR (SANS FIL) Sopladora Inalámbrica DUB142 DUB182 008308 IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANT: Lire avant usage. IMPORTANTE: Leer antes de usar. 1
  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 2
    always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. BEFORE USING THIS APPLIANCE WARNING - To reduce the risk of fire or injury: 1. Do not leave appliance when battery fitted. Remove battery from appliance when not in use and before servicing. 2. Do not expose to rain. Store indoors
  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 3
    instruction manual may cause serious personal injury. ENC007-5 USD301-1 Symbols The followings show the symbols used for tool. ・ volts IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS fully charged battery cartridge. Overcharging shortens the battery service life. 3. Charge the battery cartridge with room
  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 4
    1 1. Pointer 2. Air volume adjusting dial 3. Switch trigger 3 2 008313 To start the tool, simply pull the switch trigger. Air volume is increased by increasing pressure on the switch trigger. Release the switch trigger to stop. Air volume adjusting dial Air volume can be adjusted to any of
  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 5
    during this one year period, return the COMPLETE tool, freight prepaid, to one of Makita's Factory or Authorized Service Centers. If inspection shows the trouble is caused by defective workmanship or material, Makita will repair (or at our option, replace) without charge. This Warranty does not
  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 6
    précautions de base, dont les suivantes: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. AVANT D'UTILISER CET APPAREIL AVERTISSEMENT - Pour réduire les risques à l'extérieur ou échappé dans l'eau, retournez-le à un centre de service après-vente. 6. Ne mettez rien dans les ouvertures. N'utilisez jamais l'outil si une
  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 7
    ou l'ignorance des consignes de sécurité du présent manuel d'instructions peuvent entraîner une grave blessure. ENC007-5 CONSIGNES DE SÉCURIT endommagée. CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI. Conseils pour obtenir la durée de service maximale de la batterie 1. Rechargez la batterie avant qu'elle ne soit compl
  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 8
    DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT ATTENTION: • Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension et que sa batterie est retirée avant de l'ajuster ou de vérifier son fonctionnement. Installation ou retrait de la batterie 1 1. Partie rouge 2. Bouton 3. Batterie 2 3 008309 • Mettez toujours l'outil
  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 9
    réparations, tout autre travail d'entretien ou de réglage doivent être effectués dans un centre de service Makita agréé ou un centre de service de l'usine Makita, exclusivement avec des pièces de rechange Makita. ACCESSOIRES EN OPTION 1 007170 ATTENTION: • Videz le sac à poussières avant qu'il ne
  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 10
    COMPLET, port payé, à une usine ou à un centre de service après-vente Makita. Makita réparera l'outil gratuitement (ou le remplacera, à sa discrétion) LA FOIS PENDANT ET APRÈS LA PÉRIODE COUVERTE PAR CETTE GARANTIE. MAKITA DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT À TOUTE GARANTIE TACITE, INCLUANT LES
  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 11
    utilizado como un juguete. Se requiere de una supervisión cuidadosa durante el uso al haber niños cerca. 4. Use solamente como se describe en este manual. Sólo use aditamentos recomendados por el fabricante. 5. No use con batería dañada. Si el aparato no está funcionando como debiera, se ha dejado
  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 12
    2. Siempre use gafas protectoras, gorra y máscara al usar la sopladora. Las gafas normales o las gafas de sol NO constituyen gafas de seguridad. 3. Nunca apunte la boquilla en dirección de alguna persona al estar de cerca durante el uso de la sopladora. 4. Siempre use la bolsa recolectora de polvo
  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 13
    DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: • Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y el cartucho de batería extraído antes de realizar cualquier ajuste o comprobación en la herramienta. Instalación o desmontaje del cartucho de batería 1 1. Parte roja 2. Botón 3. Cartucho de bater
  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 14
    . ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: • Estos accesorios o aditamentos (incluidos o no) están recomendados para utilizar con su herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualesquiera otros accesorios o acoplamientos conllevará un riesgo de sufrir heridas personales. Utilice los
  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 15
    O CONSECUENCIAL DERIVADO DE LA VENTA O USO DEL PRODUCTO. ESTA RENUNCIA SERÁ APLICABLE TANTO DURANTE COMO DESPUÉS DEL TÉRMINO DE ESTA GARANTÍA. MAKITA RENUNCIA LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE "COMERCIALIDAD" E "IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO
  • Makita XT1500 | Instruction Manual - Page 16
    el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. DUB142-NA3-0814 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.ma16kita.com DUB182-1
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

1
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
IMPORTANT:
Read Before Using.
IMPORTANT:
Lire avant usage.
IMPORTANTE:
Leer antes de usar.
Cordless Blower
ASPIRO / SOUFFLEUR (SANS FIL)
Sopladora Inalámbrica
DUB142
DUB182
008308