Maytag MDB7609AWW User Instructions
Maytag MDB7609AWW Manual
 |
UPC - 883049182810
View all Maytag MDB7609AWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MDB7609AWW manual content summary:
- Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 1
DISHWASHER USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.maytag.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900. In Canada, visit our - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 2
. This will release any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable, do not smoke or use an open flame during this time. ■ Remove the door or lid to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it. SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS ■ For - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 3
facing down and inward to the spray as shown. This will improve cleaning and drying results. STEP 2 Add Detergent NOTE: If you do not plan A to run a wash cycle soon, run a rinse cycle. Do not use detergent. B ■ Use automatic dishwasher detergent Hard Water Soft Water Hard Water Soft Water - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 4
will take up to 3¹⁄₂ hours to complete. Select Options (options vary by model) See "Cycle and Option Descriptions" charts in the following section. You can customize your cycles by pressing the options desired. STEP 4 Start or Resume a Cycle ■ Run hot water at the sink nearest your dishwasher - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 5
models. Your dishwasher may not have all the cycles and options described. CYCLE SELECTIONS CYCLES DISH LOAD TYPES DESCRIPTIONS WASH heavy, normal or light best suited for the soil level of each load. amounts of food soil. During the wash, the wash action will repeatedly pause for several - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 6
the wash portions of the cycle. Adds heat, wash time and water to the cycle. Heavy, Normal, & Auto Clean Plus cycles To run your dishwasher at the best wash performance. If the incoming water is less than the recommended temperature or food soils are heavy, the cycle will automatically compensate - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 7
Features Your Maytag dishwasher may have some or all of these features. Split & Fit™ the sides. Unlock the baskets. Silverware basket lids: Use silverware basket lids to provide optimal spacing and best cleaning performance. Cup Clips The Cup Clips located in the center of the upper rack can be - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 8
- Stainless Steel Cleaner and Polish Part Number 31464. Put 2 cups (500 mL) white vinegar in a glass or dishwasher-safe measuring cup on the bottom rack. Run the dishwasher through a complete washing cycle using an air-dry or an energy-saving dry option. Do not use detergent. Vinegar will mix - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 9
Troubleshooting First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.maytag.com In Canada, www.maytag.ca PROBLEM SOLUTION DISHWASHER DOES NOT RUN NOTE: It is normal for the - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 10
chipped or damaged. (See specific loading instructions within this guide.) If the START/RESUME light is blinking, press START/RESUME and close the door within 3 seconds. If the Clean light or any other lights are blinking and the dishwasher will not run, call for service. NOTES: ■ Liquid rinse aid - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 11
brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Maytag") will pay for factory specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Maytag designated service company. This limited warranty is valid only in the United States - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 12
W10199658A SP PN W10199659A © 2009. All rights reserved. ®Registered Trademark/™ Trademark of Maytag Corporation or its related companies. Used under license by Maytag Limited in Canada. 2/09 Printed in U.S.A. - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 13
assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-688-9900. Au Canada, visitez notre site Web www.maytag.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777. Vous aurez immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 14
doit être fixé avant de brancher le lave-vaisselle. Se reporter aux instructions d'installation pour les méthodes correctes de mise à la terre. ■ Ne pas jouer . Vérifier avec un électricien compétent ou un représentant de service si vous avez des doutes si le lave-vaisselle est correctement relié - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 15
, exécuter un programme de rinçage. Ne pas utiliser de détergent. Hard Water Soft Water Hard Water Soft Water C PRE- MAIN WASH WASH ■ Utiliser uniquement du détergent pour lavevaisselle automatique. Verser le détergent en poudre, liquide ou en pastille juste avant de démarrer un programme - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 16
d'eau général et eau du service d'eau de la ville] Eau moyenne à dure (7 à 12 grains par gallon U.S.) [eau de puits et du service d'eau de la ville] ■ Lors de l'utilisation d'un autre Main Wash Pre-Wash détergent, procéder conformément aux instructions indiquées sur l'emballage. Verser l' - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 17
Descriptions des programmes et options Ces renseignements couvrent plusieurs modèles différents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tous les programmes et toutes les options indiqués. SÉLECTIONS DE PROGRAMMES PROGRAM- MES TYPES DE CHARGES DE VAISSELLE Utiliser ce programme pour des - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 18
Cette option, associée à un agent de rinçage, offrira la meilleure performance de séchage. Programmes Heavy Wash (lavage intense), Normal Wash (lavage normal), Light (lavage léger), Insta Wash (lavage instantané) ou Auto Clean Plus (autonettoyage amélioré) Pour assainir la vaisselle et la verrerie - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 19
touche CANCEL (annulation). L'indicateur "Washing" (lavage) s'illumine au départ du premier remplissage de tout du lave-vaisselle Votre lave-vaisselle Maytag peut comporter toutes les caractéristiques : Pousser doucement les tiges hors de chaque support vers le panier central et abaisser les tiges - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 20
Faire glisser entièrement le panier hors de la glissière et le retirer du lave-vaisselle. Pour réinstaller le panier : Reprendre les étapes 1 à 3 ci-dessus dans le sens inverse et remettre en place ériser le lave-vaisselle par un technicien de service agréé pour éviter tout dommage dû à l'eau. 8 - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 21
le coût d'un appel de service. Aux É.-U, www.maytag.com Au Canada, www.maytag.ca PROBLÈME SOLUTION LE LAVE- ajoute ½ heure. Essayer le programme Insta Wash (lavage instantané). Faire couler l'eau chaude séchage. (Voir les instructions spécifiques de chargement dans ce guide.) Les verres et les - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 22
installation incorrecte affectera les niveaux de bruit. Vérifier que les filtres sont bien install (Voir les instructions spécifiques de chargement dans ce guide.) TÉMOINS LUMINEUX lave-vaisselle ne fonctionne pas, faire un appel de service. VAISSELLE CONTENANT DES TRACES OU DES TACHES (ET SOLUTION - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 23
dans une région éloignée où un service d'entretien Maytag autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros appareils - Maytag MDB7609AWW | User Instructions - Page 24
service aux É.-U., composez le 1-800-688-9900. Au Canada, composez le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à Maytag Canada : Maytag Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor, MI 49022-2692 Maytag Brand Home Appliances
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.maytag.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900.
In Canada, visit our website at
www.maytag.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located near the door on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.
Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario de la lavavajillas” en español, o para información adicional de su producto
visite :
www.maytag.com
Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar su número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada cerca de la
puerta al lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas.
Dishwasher Safety
DISHWASHER
USER INSTRUCTIONS
Table of Contents
DISHWASHER SAFETY
.............................................................
1
QUICK STEPS
............................................................................
3
DISHWASHER USE
....................................................................
3
CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS
....................................
5
DISHWASHER FEATURES
........................................................
7
DISHWASHER CARE
.................................................................
8
TROUBLESHOOTING
................................................................
9
WARRANTY
..............................................................................
11
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
W10199658A