Maytag MER6600FW Owners Manual

Maytag MER6600FW Manual

Get Maytag MER6600FW PDF manuals and user guides View all Maytag MER6600FW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Maytag MER6600FW manual content summary:

  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 1
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE MERCI d'avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez la cuisinière sur www.maytag.ca ères SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE ...2 La bride antibasculement...2 GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES...5 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON...7 Ustensiles de
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 2
    ÈRE La bride antibasculement Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle re si la bride antibasculement n'est pas installée et engagée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux adultes. Bride antibasculement
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 3
    IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la pièce où la cuisinière est en service. Ne jamais laisser les enfants s'asseoir ou se tenir sur une partie quelconque de la cuisinière. I
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 4
    IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ I Nettoyer la table de cuisson avec prudence - Si une éponge ou un chiffon mouillé est utilisé pour essuyer les renversements du four et les surfaces près de ces ouvertures, les portes du four, et les hublots des portes du four. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 4
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 5
    à la section d'aide sur les produits à l'adresse www.maytag.ca. AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. Touche
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 6
    Touche Caractéristique Instructions KEEP WARM (maintien au chaud) Maintien au chaud Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le four chauffé. 1. Appuyer sur KEEP WARM (maintien au chaud). 2. Utiliser la touche Temp/Time (température/durée) "+" ou "-" pour ré
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 7
    lorsqu'on enlève le couvercle. Risque d'incendie Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un incendie. ■■ Nettoyer dès que possible tous les renversements et toutes les salissures des aliments contenant du sucre sous
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 8
    d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. Utiliser l'élément Warming Zone (zone de maintien au chaud) de la table de cuisson pour
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 9
    à la table de cuisson en cas de surchauffe du matériau. ■■ Suivre les instructions du fabricant. ■■ Utiliser des réglages de température basse. ■■ Peut érafler contacter votre bureau de développement agricole local, ou consulter les guides de mise en conserve à la maison. Les entreprises qui
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 10
    heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. Pour modifier : sur une touche. IMPORTANT : Les aliments doivent être à la température de service avant de les placer dans le four chaud. Les aliments peuvent être gardés
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 11
    d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). 2. Appuyer sur la touche Temp/Time (température/dur
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 12
    . Pour déplacer une grille, la tirer jusqu'à la butée, soulever l'avant puis la retirer. Se servir des illustrations et des tableaux suivants comme guide pour le positionnement des grilles. Positions de la grille 5 4 3 2 1 Aliments Pour le rôtissage de grands et petits morceaux de viande et de
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 13
    avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. Réglage d'une à l'heure exacte. Voir la caractéristique de touche "Horloge" à la section "Guide des caractéristiques". 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). 2. Utiliser la touche
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 14
    au cours du programme d'autonettoyage. Garder les enfants loin du four au cours du programme d'autonettoyage. Le non-respect de ces instructions peut causer des brûlures. IMPORTANT : Certains oiseaux sont très sensibles aux émanations qui surviennent durant le programme d'autonettoyage. L'exposition
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 15
    four et la table de cuisson sont froids. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Pour plus d'informations, consulter la section service à la clientèle à l'adresse www.maytag.ca. 2. Appliquer quelques gouttes de nettoyant pour table de cuisson affresh
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 16
    ci-dessous : Au Canada : Maytag Brand Home Appliances Customer eXperience Lock" (verrouillage des commandes) dans la section "Guide des caractéristiques". Un programme d'autonettoyage a Régler l'aplomb de la cuisinière. Voir les Instructions d'installation. L'élément de la table de cuisson s'allume
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 17
    touche "Clock" (horloge) à la section "Guide des caractéristiques". Code d'erreur (L'afficheur du four". S'il réapparaît, appeler le service de dépannage. Voir la section "Garantie" : Régler l'aplomb de la cuisinière. Voir les instructions d'installation. Le réglage de la température était incorrect
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 18
    ACCESSOIRES Pour les accessoires au Canada, consulter notre site web www.maytag.ca ou nous contacter au 1-800-807-6777. Ensemble d'entretien de la table de cuisson (modèles avec vitrocéramique) (comprend le nettoyant, le protecteur,
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 19
    guide d'utilisation et d'entretien, scannez le code QR ci-contre avec votre téléphone intelligent pour accéder à des ressources supplémentaires, ou rendez-vous sur le site http://www.maytag.ca. 2. Tout service conformément aux instructions jointes au produit ou fournies avec, Maytag paiera pour les
  • Maytag MER6600FW | Owners Manual - Page 20
    EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE PAR LA PRÉSENTE. MAYTAG N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États et certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
MERCI d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez la cuisinière sur
www.maytag.ca
.
Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Vous trouvez les numéros de
modèle et de série sur les plaques signalétiques. Les plaques signalétiques qui se trouvent sur l’étiquette située sur le châssis du
four, derrière le panneau du tiroir de remisage.
Numéro de modèle _____________________________________
Numéro de série du produit ______________________________
Table des matières
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
DE LA CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE
....................................................
2
La bride antibasculement
.............................................................
2
GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES
...............................................
5
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON
..................................
7
Ustensiles de cuisson
..................................................................
9
Mise en conserve à la maison
......................................................
9
UTILISATION DU FOUR
...............................................................
10
Commandes électroniques du four
...........................................
10
Maintien au chaud
......................................................................
10
Mode Sabbat
..............................................................................
11
Papier d’aluminium
....................................................................
12
Positionnement des grilles et
des ustensiles de cuisson au four
.............................................
12
Évent du four
..............................................................................
12
Cuisson au four et rôtissage
......................................................
12
Cuisson au gril
............................................................................
13
Durée de cuisson
.......................................................................
13
ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE
.................................................
14
Programme d’autonettoyage
.....................................................
14
Nettoyage général
......................................................................
15
Lampe du fours
..........................................................................
16
DÉPANNAGE
.................................................................................
16
ACCESSOIRES
.............................................................................
18
GARANTIE
.....................................................................................
19
W11037228A