Maytag MEW7627DE Installation Guide
Maytag MEW7627DE Manual
 |
View all Maytag MEW7627DE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MEW7627DE manual content summary:
- Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 1
are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. IMPORTANT: Save for local electrical inspector's use. - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 2
tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools Needed ■ models or 154 lbs (70 kg) for 30" models (76.2 cm). ■ Floor must be able to support a double oven weight of 251 lbs (114 kg) for 27" (68.6 cm) models or 288 lbs ( - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 3
Product Dimensions - Single Ovens B Single Oven Installed in Cabinet A B D A C F G E D E 27" (68.6 cm) models A. 2 8¾" (72.8 cm) max. overall height B. 257⁄16" (64.6 cm) max. recessed width C. 26³⁄4" (67.9 cm) recessed height D. 23¹⁄4" (59.1 cm) max. recessed depth E. 27" (68.6 cm) - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 4
Product Dimensions - Double Ovens B Cabinet Dimensions - Double Ovens Double Oven Installed in Cabinet A A C B D F E D G E C 27" (68.6 cm) models A. 51³⁄16" (130.0 cm) max. overall height B. 257⁄16" (64.6 cm) max. recessed width C. 48¹³⁄16" (124.0 cm) recessed height D. 23¹⁄4" (59.1 cm) - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 5
the type of electrical connection you will be using and follow the instructions provided for it here. ■ Oven must be connected to the line. ■ Do not cut the conduit. The length of conduit provided is for serviceability of the oven. ■ A UL-listed or CSA-approved conduit connector must be provided. - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 6
INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Built-In Oven 1. Decide on the final location for the oven. Avoid drilling or cutting into house wiring during installation. WARNING Excessive Weight Hazard - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 7
oven feet allow a single oven to be installed in a cutout height between 2615⁄16" (68.4 cm) and 297⁄16" (74.8 cm). Refer to the following instructions to position the feet for the size of your cabinet cutout. Cutout height is between 275⁄8" (70.2 cm) and 285⁄8" (72.7 cm) The oven feet - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 8
the oven feet allow a double oven to be installed in a cutout height between 487⁄8" (124.1 cm) and 52³⁄16" (132.6 cm). Refer to the following instructions to position the feet for the size of your cabinet cutout. Cutout height is between 487⁄8" (124.1 cm) and 507⁄16" (128.1 cm) The oven - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 9
Cutout Height is between 50¹⁄2" (128.2 cm) and 51¹⁄8" (129.9 cm) 1. Using 2 or more people, place the oven on its back on a covered surface. 6. Using 2 or more people, place the oven in its upright position. 2. Install a foot on the left rear spacer using a #8-18 x ³⁄8" screw. NOTE: Position - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 10
can result in death, fire, or electrical shock. Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Use 12 gauge solid copper wire. Electrically ground oven. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. This oven is manufactured with a neutral - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 11
1. Disconnect power. 2. Feed the flexible conduit from the oven through the opening in the cabinet. 3. Remove junction box cover if it is present. 4. Install a UL-listed or CSA-approved conduit connector to the junction box. A A. UL-listed or CSA-approved conduit connector 5. Route the - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 12
side of the foot facing toward the top of the oven, the oven vent is taped to the side of the oven. See the following instructions to install. ■ Align vent tab (B) with oven frame (A) as shown. ■ Using one #8-18 x ³⁄8" screw (D) on each side of the vent tab (B), fasten the vent securely - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 13
oven, the bottom vent trim must also be installed. See the following instructions to install. ■ Position the bottom vent trim (B) on the vent display panel does not light, reference the "Assistance or Service" section of the Use and Care Guide or contact the dealer from whom you purchased your oven - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 14
has not tripped. ■ Electrical supply is connected. ■ See "Troubleshooting" section in the Use and Care Guide. 6. When oven has been on for 5 minutes, feel for If you need Assistance or Service: Please reference the "Assistance or Service" section of the Use and Care Guide or contact the dealer from - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 15
: DANGER Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 16
70 kg) pour les modèles de 30" (76,2 cm). ■ Le plancher doit pouvoir supporter le poids d'un four double de 251 lb (114 kg) pour les modèles de 27" comportent une étiquette d'homologation placée sur le dessus. Voir les instructions d'installation du plan de travail au sujet des dimensions de l' - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 17
Dimensions du produit - Fours simples B Fours simples installés dans un placard A B D A C F G E D E Modèles de 27" (68,6 cm) A. H auteur hors-tout 28¾" (72,8 cm) max. B. L argeur d'encastrement 257⁄16" (64,6 cm) max. C. Hauteur d'encastrement 26³⁄4" (67,9 cm) D. Profondeur d' - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 18
Dimensions du produit - Fours doubles B Dimensions du placard - Fours doubles Fours doubles installés dans un placard A A C B D F E D G E C Modèles de 27" (68,6 cm) A. H auteur hors-tout 51³⁄16" (130,0 cm) max. B. L argeur d'encastrement 257⁄16" (64,6 cm) max. C. Hauteur d'encastrement 48 - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 19
44131-5575 Raccordement électrique Pour installer le four correctement, il faut établir le type de raccords électriques que l'on utilisera et suivre les instructions indiquées ici. ■ Le four doit être alimenté par une source d'électricité appropriée (caractéristiques de tension et fréquence spécifi - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 20
de l'installation. AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le four. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Dépose de la porte du four IMPORTANT : Employer les deux mains pour enlever la - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 21
un four simple dans une cavité d'encastrement d'une hauteur comprise entre 2615⁄16" (68,4 cm) et 297⁄16" (74,8 cm). Consulter les instructions suivantes pour adapter la position des pieds à la taille de la cavité d'encastrement. La hauteur d'encastrement est comprise entre 275⁄8" (70,2 cm) et - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 22
installer un four double dans une cavité d'encastrement d'une hauteur comprise entre 487⁄8" (124,1 cm) et 52³⁄16" (132,6 cm). Consulter les instructions suivantes pour adapter la position des pieds à la taille de la cavité d'encastrement. La hauteur de la cavité d'encastrement est comprise entre 487 - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 23
La hauteur de la cavité d'encastrement est comprise entre 50¹⁄2" (128,2 cm) et 51¹⁄8" (129,9 cm) 1. À l'aide d'au moins 2 personnes, placer le four sur sa partie arrière, sur une surface couverte. 6. À l'aide d'au moins 2 personnes, placer le four en position verticale. 2. Installer un pied - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 24
avant d'entreprendre le travail. Utiliser du fil en cuivre rigide de calibre 12. Relier le four à la terre. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Le câblage d'alimentation de ce four comporte un conducteur neutre (blanc) et un conducteur - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 25
1. Déconnecter la source de courant électrique. 2. Faire passer le conduit de câble flexible depuis le four à travers l'ouverture dans le placard. 3. Le cas échéant, enlever le couvercle du boîtier de connexion. 4. Installer un connecteur de conduit (homologation UL ou CSA) sur le boîtier de - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 26
orienté vers le sommet du four, l'évent du four est fixé au côté du four par du ruban adhésif. Pour l'installation, procéder selon les instructions suivantes. ■ Aligner le support de l'évent (B) avec le châssis du four (A) comme illustré. ■ Avec une vis n° 8-18 x ³⁄8" (D) pour chaque côté du - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 27
également être installée. Pour l'installation, procéder selon les instructions suivantes. ■ Placer la garniture de conduit d'évacuation inférieure service" du guide d'utilisation et d'entretien ou contacter le marchand auprès duquel le four a été acheté. A B E D C A. Châssis du four B. Support - Maytag MEW7627DE | Installation Guide - Page 28
four inférieur). Pour les fours simples, appuyer sur CANCEL (annulation). Si vous avez besoin d'assistance ou de service : Consulter la section "Assistance ou service" du Guide d'utilisation et d'entretien ou contacter le marchand auprès duquel le four encastré a été acheté. W10351242C ®/TM © 2015
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
INSTALLATION INSTRUCTIONS
27 " (68.6 CM)AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC
SINGLE AND DOUBLE BUILT-IN OVEN
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ
27" (68,6 CM) ET 30" (76,2 CM) –
SIMPLE ET DOUBLE
W10351242C
BUILT-IN OVEN SAFETY
..........................................................
1
INSTALLATION REQUIREMENTS
..........................................
2
Tools and Parts
....................................................................
2
Location Requirements
.......................................................
2
Electrical Requirements
.......................................................
5
INSTALLATION INSTRUCTIONS
...........................................
6
Prepare Built-In Oven
..........................................................
6
Remove Oven Door(s)
.........................................................
6
Positioning Oven Feet
for Multiple Cabinet Cutout Heights
....................................
7
Make Electrical Connection
................................................
10
Install Oven
........................................................................
12
Complete Installation
.........................................................
14
SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ
......................................
15
EXIGENCES D’INSTALLATION
...........................................
16
Outillage et pièces
.............................................................
16
Exigences d’emplacement
................................................
16
Spécifications électriques
..................................................
19
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.
....................................
20
Préparation du four encastré
.............................................
20
Dépose de la porte du four
...............................................
20
Positionnement des pieds du four pour des ouvertures
d’encastrement de hauteur différente
................................
21
Raccordement électrique
..................................................
24
Installation du four
..............................................................
26
Achever l’installation
.........................................................
28
Table of Contents/Table des matières
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector’s use.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l’inspecteur local des installations électriques.
BUILT-IN OVEN SAFETY
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING