Maytag MFI2570FE Owners Manual 1
Maytag MFI2570FE Manual
 |
View all Maytag MFI2570FE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MFI2570FE manual content summary:
- Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 1
FRENCH DOOR BOTTOM MOUNT OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION DE RÉFRIGÉRATEUR À PORTE À DOUBLE BATTANT ET CONGÉ (on some models 12 Water and Ice Dispensers (on some models 13 Ice Maker and Storage Bin 13 Water Filtration System 15 DOOR AND HANDLE INSTRUCTIONS 17 Door and Drawers 17 Remove and - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 2
messages in this manual and on your if the instructions are not followed. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: must be replaced by the manufacturer, its service agent, or a similarly qualified person in order : Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 3
stainless steel, keep your surfaces clean by using the following cleaning instructions. Cleaning the Touch Screen Display on the Dispenser Panel (on cleaner is for stainless steel parts only. Refer to the Quick Start Guide for ordering information. NOTE : When cleaning stainless steel, always wipe - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 4
of Refrigerant Tubing; Follow Handling Instructions Carefully. Flammable Refrigerant Used. opened, call for assistance or service. Refer to the Quick Start Guide for contact information. If an LED the shelf must be fully engaged in the shelf supports to maintain proper electrical flow. � No more than - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 5
. 3. Remove the bottom shelf by lifting it up and out of the shelf supports. Then pull the shelf forward and tilt up to a vertical position. Turn the on the rear of the shelf must be fully engaged in the shelf supports to maintain proper electrical flow. No more than two shelves with under-shelf - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 6
the "Quick Start Guide" for details. NOTE: Activating Vacation mode does not turn off the ice maker. If You Instructions" section for preparation instructions. Also, if your refrigerator has an automatic ice maker, When moving the refrigerator for cleaning or service, be sure to cover the floor - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 7
instructions. To ensure proper ventilation for your refrigerator, allow for a 1/2" (1.25 cm) of space on each side and at the top. Allow for a 1" (2.54 cm) space behind the refrigerator. If your refrigerator has an ice maker by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 8
psi (241 and 827 kPa) is required to operate the water dispenser and ice maker. If you have questions about your water pressure, call a licensed, qualified plumber odor in your ice or water. Check for leaks. If PEX tubing is used instead of copper, we recommend contacting Service to obtain current - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 9
service. Connect to Refrigerator Depending on your model, the water line may come down from the top or up from the bottom. Follow the connection instructions at the valve) or nuts that leak. 7. On some models, the ice maker is equipped with a built-in water strainer. If your water conditions require - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 10
use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 1. Plug into a grounded ice. Discard the first three batches of ice produced. Allow 3 days to completely fill the ice storage bin. 2. Flush the water system. See "Water and Ice - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 11
order a replacement air filter, see ordering information in the Quick Start Guide. 1. Remove the used air filter by squeezing in on the side tabs. 2. Install the new air filter and status indicator using the instructions in the previous sections. Air Filter Status Indicator-Standard Installation The - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 12
housing to the back wall of the crisper drawer according to the instructions included in the package. 6. Place housing back on mounting tab. red. To order replacements, see the contact information in the Quick Start Guide. Order part number W10346771A or FRESH1. 1. Remove the used pouches from - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 13
to completely fill the ice storage bin. The ice maker should produce approximately 3 lbs (1.4 kg) (8 to 12 batches) of ice in a 24-hour period. To increase ice production, lower the freezer and refrigerator temperature, or see "Control Panel Descriptions" in the Quick Start Guide for details. Wait - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 14
an on/off switch located on the ice maker storage bin. To turn on the ice maker, press the switch to the On position. To manually turn off the ice maker, press the switch to the Off position. To manually turn off the ice maker, see the Quick Start Guide for more information. Remove and Replace the - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 15
). 2. Slide the ice bin into the guide rails located on either side of the enclosure. 3. Push the ice bin in until resistance is felt. Raise the front slightly and push the ice bin in until an audible "click" is heard. Style 3-Left-Hand Door Behind the Refrigerator Bins The ice maker is located on - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 16
still open, lift the filter up into the compartment. Then, close the filter compartment door completely. 7. Flush the water system. See "Water and Ice Dispensers" for details. IMPORTANT: If you do not flush the water system, you may experience dripping and/or decreased flow from the water dispenser - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 17
the water system. See "Water and Ice Dispensers" for details. NOTE: The dispenser reset. See the "Quick Start Guide" for more information. On models the display. DOOR AND HANDLE INSTRUCTIONS Door and Drawers Depending on the from the cabinet. Provide additional support for the refrigerator door while - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 18
Refrigerator Door Handle Style 3 FREEZER DOOR HANDLES Freezer Door Handle Style 1 A. Flat-Head Handle Screws B. Refrigerator Door Handle � Using a 3⁄32" or 1⁄8" hex key, loosen the two setscrews located on the side of each handle. Pull the handle straight out from the drawer. Make sure you keep - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 19
Freezer Door Handle Style 5 Style 2 � To remove the handle, grasp the lower part of the handle firmly, slide the handle up and pull the handle straight out from the door. � To replace the handle, position the handle so that the large holes in the mounting clips are down and align the holes with - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 20
WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to lift the appliance door. Failure to do so can result in back or other injury. 4. Lift the refrigerator door from the bottom hinge pin. The top hinge will come away with the door. Remove Left-Hand Refrigerator Door IMPORTANT: On models with a - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 21
RESET THE DOOR HINGE 1. Lift the door from the bottom hinge pin and place it on a flat surface. 2. Using a driver with a #2 square bit, remove the bottom hinge with the bushing from the cabinet. A. Bushing B. Hinge base 3. Insert the bottom hinge and bushing into the corresponding slot in the - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 22
2. Left-hand drawer only: Remove the wiring connection cover. Press in on the side of the cover to release the tab from the slot, and then pull the cover away from the bracket. A. Cover tab B. Wiring connection cover 3. Left-hand drawer only, disconnect the wiring. NOTE: � On one side of the - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 23
REMOVE DRAWER Front Style 1 & 2 1. Open the freezer drawer to its full extension. 2. Loosen the two screws at the top, inside the drawer front (one on the left-hand side and one on the right-hand side) that fasten the drawer front to the drawer glides as shown below. 3. Remove the 2 screws at the - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 24
door. The alignment screw is inside the bottom hinge pin. � Insert the short end of the 1/8" hex key (packed with the Door Handle Installation Instructions) into the bottom hinge pin until it is fully engaged in the alignment screw. To raise the refrigerator door, turn the hex key to the - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 25
use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 1. Plug into a grounded Reset the controls. See "Control Panel Descriptions" in the Quick Start Guide for details. 3. Return all removable door parts to doors and the - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 26
� To raise the drawer front, turn adjusting screw clockwise. � To lower the drawer front, turn adjusting screw counterclockwise. Right-Hand Side Drawer Glide � To raise the drawer front, turn adjusting screw counterclockwise. � To lower the drawer front, turn adjusting screw clockwise. 6. Insert the - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 27
PERFORMANCE DATA SHEET Water Filtration System W11256135 and W11311161 Model EDR4RXD1/EDR4RXD1B (equivalent to UKF8001) Capacity 200 Gallons (757 Liters) with PID. 100 Gallons (379 Liters) without PID. System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42, 53, 401 and CSA - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 28
and local laws and regulations. instructions are not followed. � Do /Water Supply Parameters Guide. Water Supply Potable City or Well the water system. See "Water and Ice Dispensers" or "Water Dispenser". � These Standard 53 as tested by Pace Analytical Services, Inc. †Based on the use of - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 29
potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d'incendie, de décharge électrique ou de blessures corporelles lors de l'utilisation de - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 30
Enlever les portes ou le couvercle de votre vieil appareil. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. IMPORTANT: Le risque qu'un enfant pièces en acier inoxydable uniquement. Consulter le Guide de démarrage rapide pour les informations de commande. 30 - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 31
la perforation de la tubulure de réfrigération; suivre avec attention les instructions de manipulation. Fluide frigorigène inflammable utilisé. Le condensateur n'a pas besoin la source de courant électrique. REMARQUE: Communiquer avec le service s'il est impossible de nettoyer le condensateur. 31 - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 32
numéros fournis pour obtenir de l'aide ou un dépannage. Consulter le Guide de démarrage rapide pour les coordonnées. Si un ou des modules DEL haut. 3. Ôter la tablette du bas en la soulevant pour la sortir des supports de tablette. Tirer ensuite sur la tablette en l'inclinant à la verticale vers le - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 33
vers le haut. Incliner l'avant de la tablette et la faire glisser jusqu'à ce que l'arrière de la tablette se place sur les supports de tablette. Abaisser l'avant de la tablette et s'assurer que la tablette est bien en position. Tablette escamotable/coulissante (sur certains modèles) Certaines - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 34
le bac à glaçons. 4. Éteindre la/les commande(s) de température. Voir le « Guide de démarrage rapide ». 5. Nettoyer le réfrigérateur, l'essuyer et bien le sécher. installer ou désinstaller l'appareil. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Livraison - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 35
d'adaptateur. Ne pas utiliser de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou toute autre personne également qualifiée. Ne pas utiliser un Guide de démarrage rapide ». 35 - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 36
ces nécessaires avant d'entreprendre l'installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils é au lieu d'un tuyau de cuivre, nous recommandons de communiquer avec le service pour obtenir les numéros de pièces actuels. � Installer des tuyaux - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 37
en cuivre ou en polyéthylène réticulé. 2. Créer une boucle de service avec la canalisation en cuivre. Éviter de déformer le tube en l'enroulant. peut être orientée de bas en haut ou de haut en bas. Appliquer les instructions de raccordement appropriées au modèle. A. Tuyau en cuivre ou en polyéthyl - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 38
la canalisation jusqu'à ce qu'elle soit limpide. Fermer le robinet d'arrêt de la canalisation d'eau. Raccordement au réfrigérateur 1. Créer une boucle de service (diamètre minimum de 2 pi [61 cm]) avec la canalisation en cuivre. Éviter de déformer la canalisation en cuivre en l'enroulant. 2. Ôter le - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 39
utiliser d'adaptateur. Ne pas utiliser de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 1. Brancher pendant 3 secondes. Les icônes du filtre s'éteindront. Consulter le « Guide de démarrage rapide ». Lorsque l'on réinitialise le système, l'ic - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 40
un filtre à air de remplacement, consulter les informations de commande du guide de démarrage rapide. 1. Retirer l'ancien filtre à air en serrant les onglets latéraux. 2. Installer le filtre à air et le témoin neufs à l'aide des instructions des sections précédentes. Témoin d'état du filtre à air - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 41
frais sur la paroi arrière du bac à légumes en suivant les instructions fournies dans l'emballage. 6. Réinstaller le logement sur la languette de montage. au rouge. Pour commander, consulter les coordonnées indiquées dans le guide de démarrage rapide. Commander le numéro de pièce W10346771A ou - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 42
certains modèles) Pour des informations supplémentaires sur la façon dont les distributeurs d'eau et de glaçons fonctionnent, consulter le « Guide de distribution » en ligne. IMPORTANT: � Après avoir raccordé le réfrigérateur à une source d'alimentation en eau ou remplacé le filtre à eau, vidanger - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 43
production de glaçons, diminuer la température du congélateur et du réfrigérateur, ou consulter la section « Description du panneau de commande » du guide de démarrage rapide pour obtenir des détails. Attendre 24 heures entre les réglages. Machine à glaçons dans le congélateur Mise en marche/arr - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 44
souvent. Installation du filtre à eau Pour commander un filtre de remplacement, communiquer avec nous au www.whirlpool.com/Parts & Accessories. Consulter le « Guide de démarrage rapide » pour les détails. REMARQUE: Si le filtre n'est pas installé correctement, le débit d'eau sera plus faible et la - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 45
2. Pivoter le filtre à eau et tourner de 90 degrés dans le sens antihoraire pour le déverrouiller. 7. Pivoter le filtre à eau et tourner de 90 degrés dans le sens horaire pour le verrouiller en place et aligner les flèches. 3. Retirer le filtre du compartiment. 8. Refermer la porte du filtre à - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 46
passe au bleu lorsque le système est réinitialisé. Consulter le « Guide de démarrage rapide » pour obtenir plus d'informations. Sur les mod les mots « Replace Filter » (remplacer le filtre) disparaissent de l'affichage. INSTRUCTIONS POUR LA PORTE ET LA POIGNÉE Porte et tiroirs En fonction de la - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 47
� Laisser les portes du réfrigérateur fermées jusqu'au moment de les détacher de la caisse. Prévoir un support supplémentaire pour la porte du réfrigérateur pendant le retrait des charnières. La force d'attraction des aimants de la porte ne suffit pas à - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 48
les directions. Risque de décharge électrique Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou une décharge électrique. 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Enlever la - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 49
installation de la porte. AVERTISSEMENT Risque de poids excessif À l'aide de deux personnes ou plus, soulever et déplacer carton. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autres blessures. 4. Soulever la porte du réfrigérateur de l'axe de la charnière inférieure. La - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 50
1. Retirer le couvercle de la charnière supérieure comme illustré ci-dessous. 3. Avant de retirer la porte du côté gauche, déconnecter la prise de câbles située sur la partie supérieure de la charnière supérieure en coinçant un tournevis à tête plate ou un ongle entre les deux sections. A. Vis du - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 51
4. Tourner la charnière jusqu'à ce que la base de cette dernière soit à un angle de 90° par rapport au rebord inférieur de la porte. RÉINITIALISATION DE LA CHARNIÈRE 1. Soulever la porte hors de la charnière inférieure et la placer sur une surface de niveau. 2. À l'aide d'un tourne-écrou avec une - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 52
le couvercle de protection du câblage. Appuyer sur le côté du couvercle pour dégager la patte de la fente, puis éloigner le couvercle du support. 3. Tiroir de gauche seulement : débrancher le câblage. REMARQUE: � D'un côté du connecteur du câblage, insérer la lame du tournevis entre l'onglet du - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 53
tiroir aux glissières de tiroir, comme illustré ci-dessous. A. Quatre vis de support 3. Soulever l'avant du tiroir et le dégager des vis. RÉINSTALLER LE TIROIR de la façade du tiroir, en bas) avec les encoches des supports de glissières de tiroir. REMARQUE: Pour faciliter l'opération, une personne - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 54
2. Insérer les vis du sommet de l'avant du tiroir dans les fentes des supports du tiroir. � Retirer les deux vis fixant la grille de la base de l'appareil le plancher. 2. Déplacer le réfrigérateur jusqu'à sa position de service finale. 3. S'assurer que les portes ferment facilement. Si vous êtes - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 55
extrémité courte de la clé à tête hexagonale de 1/8 po (jointe aux instructions d'installation de la poignée de porte) dans l'axe de la charnière infé les commandes. Voir la section « Panel Descriptions des commandes » du guide de démarrage rapide. 3. Réinstaller l'ensemble des pièces amovibles - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 56
soient de niveau. Étape 2 - Ajuster les façades des tiroirs d'un côté à l'autre IMPORTANT: Chaque tiroir réfrigéré peut être ajusté latéralement des côtés droit et gauche. A. Supports de la glissière du tiroir 56 1. Avec les tiroirs fermés, cibler le tiroir qui n'est pas aligné. - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 57
près de l'espacement vertical, appuyer sur le levier de dégagement et le maintenir en position relevée. Avec l'autre main, soulever l'agrafe de porte du support de glissières de tiroir. ÉTAPES FINALES 1. Réinstaller les bacs intérieurs. REMARQUE: Ils doivent être placés dans les tiroirs de façon - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 58
FICHE DE DONNÉES RELATIVES AU RENDEMENT Systèmes de filtration d'eau W11256135 et W11311161 Modèle EDR4RXD1/EDR4RXD1B (équivalent à UKF8001) Capacité de 200 gal. (757 L) avec indicateur PID. 100 gallons (379 litres) sans PID. Système testé et homologué par NSF International en vertu des normes NSF/ - Maytag MFI2570FE | Owners Manual 1 - Page 59
é. propriété peuvent se produire lorsque les instructions ne sont pas toutes respectées. � « Système de filtration d'eau » dans le guide � Consulter la « Garantie » pour obtenir le nom la norme NSF/ANSI Standard 53 (testé par Pace Analytical Services, Inc.) †Sur la base de la filtration de kystes
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
 |
 |
W11468671A
FRENCH DOOR BOTTOM MOUNT OWNER’S
MANUAL
MANUEL D’UTILISATION DE RÉFRIGÉRATEUR À
PORTE À DOUBLE BATTANT ET CONGÉLATEUR EN
BAS
Table of Contents/Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY
.................................................
2
Refrigerator Safety
.........................................................
2
REFRIGERATOR CARE
....................................................
3
Cleaning
......................................................................
3
Changing the LED Module
...............................................
4
Refrigerator Shelves
.......................................................
4
Opening and Closing Doors
.............................................
5
Vacation and Moving Care
...............................................
6
INSTALLATION INSTRUCTIONS
........................................
6
Unpack the Refrigerator
..................................................
6
Location Requirements
...................................................
7
Electrical Requirements
..................................................
7
Water Supply Requirements
.............................................
7
Connect the Water Supply
...............................................
8
Complete the Installation
...............................................
10
Install Air Filter (on some models)
....................................
10
Install Produce Preserver (on some models)
......................
12
REFRIGERATOR FEATURES
...........................................
12
Crisper Humidity Control (on some models)
.......................
12
Water and Ice Dispensers (on some models)
.....................
13
Ice Maker and Storage Bin
.............................................
13
Water Filtration System
.................................................
15
DOOR AND HANDLE INSTRUCTIONS
..............................
17
Door and Drawers
........................................................
17
Remove and Replace Handles
........................................
17
Remove Doors and Hinges
............................................
19
Reset Bottom Refrigerator Door Hinge
.............................
20
Replace Refrigerator Doors and Hinges
............................
21
Remove and Replace Refrigerator Drawer
........................
21
Door Closing and Alignment
...........................................
23
PERFORMANCE DATA SHEET
........................................
27
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
....................................
29
Sécurité du réfrigérateur
................................................
29
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
...................................
30
Nettoyage
..................................................................
30
Remplacer le module à DEL
...........................................
32
Tablettes du réfrigérateur
...............................................
32
Ouverture et fermeture des portes
...................................
33
Précautions à prendre avant les vacances ou le
déménagement
...........................................................
33
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
...................................
34
Déballage du réfrigérateur
.............................................
34
Exigences d’emplacement
.............................................
35
Spécifications électriques
..............................................
35
Spécifications de l’alimentation en eau
.............................
36
Raccordement à la canalisation d’eau
..............................
36
Terminer l’installation
....................................................
39
Installer le filtre à air (sur certains modèles)
.......................
39
Installation du conservateur de produits frais (sur certains
modèles)
....................................................................
40
CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR
.....................
41
Commande d’humidité dans le bac à légumes (sur certains
modèles)
....................................................................
41
Distributeur d’eau et de glaçons (sur certains modèles)
........
42
Machine à glaçons et bac d’entreposage
...........................
42
Système de filtration de l’eau
..........................................
44
INSTRUCTIONS POUR LA PORTE ET LA POIGNÉE
............
46
Porte et tiroirs
.............................................................
46
Pour enlever et réinstaller les poignées
.............................
47
Retrait de la porte et des charnières
.................................
48
Réinitialiser la charnière inférieure du réfrigérateur
..............
50
Réinstallation des portes et charnières
.............................
51
Retrait et réinstallation du tiroir de congélation
...................
52
Fermeture et alignement des portes
.................................
54
FICHE DE DONNÉES RELATIVES AU RENDEMENT
...........
58