Maytag MGR8670WS Owners Manual
Maytag MGR8670WS Manual
 |
UPC - 883049185521
View all Maytag MGR8670WS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MGR8670WS manual content summary:
- Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 1
GAS RANGE USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.maytag.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900. In Canada, visit our - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 2
light any appliance. • Do not touch any electrical switch. • Do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. - Installation and service must - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 3
Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed. Connect anti-tip bracket to rear range foot. Reconnect the anti-tip bracket, if the range is moved. See the installation instructions for details. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 4
ANTI-TIP DEVICES. TO CHECK IF THE DEVICES ARE INSTALLED PROPERLY, SLIDE RANGE FORWARD, LOOK FOR ANTI-TIP BRACKET SECURELY ATTACHED TO FLOOR OR WALL, AND SLIDE RANGE BACK SO REAR RANGE FOOT IS UNDER ANTI-TIP BRACKET. ■ WARNING: NEVER use this appliance as a space heater to heat or warm the room - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 5
GUIDE This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.maytag.com for more detailed instructions. In Canada, refer to the Customer Service Section at www.maytag "Range - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 6
Range function Temperature and time adjust INSTRUCTIONS : When range is in use or (on some models) during the manually. Hold a lit match near a burner and turn knob counterclockwise to IGNITE. After burner lights, turn knob to setting. A. Burner cap B. Burner base C. Alignment pins D. Igniter E. Gas - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 7
General Cleaning" section. 2. Clean the gas tube opening with a damp cloth. do not service the sealed burner yourself. Contact a trained repair specialist. OVEN ■ Reminder (on some models), repeating each minute after The adjustment can be set between 30°F (15°C) and -30°F (-15°C). 3. Press START. - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 8
rack, pull it out to the stop position, raise the front edge, and then lift out. Use the following illustration and charts as a guide. Rack Positions Rack 7: Broiling thin, nonfatty foods and 3-rack convection baking. Rack 6: Toasting bread most broiling and 2-rack baking. Rack 5: 2-rack baking and - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 9
bake to maintain a precise temperature range for optimal cooking results. The bake refer to the cover for contact information. Ask for Part Number 4396923. It is not necessary to preheat the See the "Clock" keypad feature in the "Feature Guide" section. Food Poisoning Hazard 1. Press BAKE. Do not - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 10
cycle. Failure to follow these instructions can result in burns. Once the 30 minutes for heavy soil. The last 30 minutes of the cycle is for cool down. Prepare Range ■ Remove the broiler pan, grid, cookware and bakeware, all cooking utensils, oven racks and aluminum foil and, on some models - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 11
serial number plate because scrubbing may remove numbers. ■ All-Purpose Appliance Cleaner Part Number 31682B (not included): See cover for contact information. STAINLESS STEEL (on some models) NOTE: To avoid damage to stainless steel surfaces, do not use soap-filled scouring pads, abrasive cleaners - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 12
breaker. If the problem continues, call an electrician. ■ Is the main or regulator gas shutoff valve in the off position? See Installation Instructions. ■ Is the range properly connected to the gas supply? Contact a trained repair specialist or see Installation Instructions. Surface burners will - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 13
Guide" section. ■ Is the display showing a letter followed by a number? Depending on your model, press CANCEL to clear the display. See "Control Display" in the "Electronic Oven Controls" section. If it reappears, call for service the range level? Level the range. See the Installation Instructions. ■ - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 14
Steel Cleaner and Polish (stainless steel models) Order Part Number 31462 All-Purpose Appliance Cleaner Order Part Number 31682 Gas Grate and Drip Pan Cleaner Order Part Number 31617 ACCESSORIES Split-Rack with Removable Insert Order Part Number 4396927 Broiler Pan Order Part Number 4396923 14 - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 15
appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Maytag brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Maytag") will pay for factory specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 16
Notes 16 - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 17
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA CUISINIÈRE À GAZ MERCI d'avoir acheté ce produit de grande qualité. Si vous rencontrez un problème non abordé à la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web à www.maytag 18 La bride antibasculement 19 GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES 21 30 GARANTIE 31 17 - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 18
de gaz à partir du téléphone d'un voisin. Suivre ses instructions. • À défaut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers. - L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz. AVERTISSEMENT : L'odorat ne - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 19
déficiences de naissance. La bride antibasculement Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant basculer ère est déplacée. Voir détails dans les instructions d'installation. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 20
matériaux tels que du papier d'aluminium. Le non-respect de cette instruction empêche la circulation de l'air dans le four et peut entraî (US) ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien des installations. S'assurer que la cuisinière est correctement installée et reliée à la terre par un technicien qualifié. - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 21
GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre différents modèles. Il est possible que votre modèle ne comporte pas toutes les caractéristiques décrites. Consulter ce manuel ou le section service à la clientèle de notre site Web sur www.maytag.ca pour des instructions plus détaillées. bake broil - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 22
CLAVIER CARACTÉRISTIQUE INSTRUCTIONS KEEP WARM (garder tiède) Garder tiède Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le four chaud. 1. Appuyer sur KEEP WARM (garder tiède). 2. La température est réglée à 170°F (75°C) pendant 60 minutes (1 heure). 3. - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 23
l'ouverture du tube d'arrivée de gaz. Protéger le tube d'arrivée de gaz contre les renversements en utilisant toujours un chapeau de brûleur. A 4. Réinstaller le chapeau de brûleur et s'assurer que les tiges d'alignement sont bien alignées avec le chapeau de brûleur. A B A. Incorrect B. Correct - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 24
ou "-" (température/ durée "+" ou "-") pour augmenter ou réduire la température par tranches de 10°F (5°C). L'ajustement peut être réglé entre 30°F (15°C) et -30°F (-15°C). 3. Appuyer sur START (mise en marche). ■ Four préchauffé (signal sonore long) ■ Fonction entrée ■ Rappel (sur certains modèles - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 25
jusqu'à la butée d'arrêt, soulever le rebord avant et la tirer pour la sortir du four. Se servir de l'illustration et du tableau suivants comme guide. Grille 6: Pour faire griller le pain, pour la plupart des cuissons au gril et pour la cuisson au four sur 2 grilles. Grille 5 : Cuisson au four - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 26
. Voir la caractéristique de touche "Clock" (horloge) dans la section "Guide des caractéristiques". Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. 1. Appuyer sur BAKE - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 27
du four au cours du programme d'autonettoyage. Le non-respect de ces instructions peut causer des brûlures. Lorsque le four a complètement refroidi, suggérées sont de 2 h 30 pour un niveau de saleté faible et de 4 h 30 pour un niveau de saleté élevé. Pendant les 30 dernières minutes du programme, le - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 28
instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter la section Service à la clientèle de notre site Web à www.maytag pas immerger les boutons de commande. Lors de la réinstallation des boutons, s'assurer que chaque bouton est à la - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 29
de service. www.maytag.ca Rien ne fonctionne AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 30
été mal convertie. Contacter un technicien de service ou voir la page de couverture pour des (mise en marche) dans la section "Guide des caractéristiques". Le programme d'autonettoyage ne Mettre la cuisinière d'aplomb. Voir les Instructions d'installation. ■ La température correcte est-elle ré 30 - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 31
et soient signalés à Maytag dans les 30 jours suivant la date d' service d'entretien Maytag autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation - Maytag MGR8670WS | Owners Manual - Page 32
W10239463A SP PN W10249696A © 2009 All rights reserved. Tous droits réservés. ®Registered trademark/™ Trademark of Maytag Corporation or its related companies ®Marque déposée/™ Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliées 4/09 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.maytag.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900.
In Canada, visit our website at
www.maytag.ca
or call us at 1-800-807-6777 for additional information.
You will need your model and serial number located on the oven frame behind the storage drawer panel.
Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario de la estufa a gas” en español, o para obtener información adicional acerca de
su producto, visite:
www.maytag.com
Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar su número de modelo y de serie ubicado en el marco del horno,
detrás del panel del cajón de almacenamiento.
Table of Contents
RANGE SAFETY
.......................................................................................
2
The Anti-Tip Bracket
.............................................................................
3
FEATURE GUIDE
.....................................................................................
5
COOKTOP USE
........................................................................................
6
Sealed Surface Burners
........................................................................
6
OVEN USE
................................................................................................
7
Electronic Oven Controls
......................................................................
7
Aluminum Foil
........................................................................................
8
Positioning Racks and Bakeware
.........................................................
8
Oven Vent
..............................................................................................
8
Baking and Roasting
.............................................................................
9
Broiling
..................................................................................................
9
Timed Cooking
......................................................................................
9
RANGE CARE
.........................................................................................
10
Self-Cleaning Cycle
.............................................................................
10
General Cleaning
.................................................................................
11
Oven Light
...........................................................................................
11
TROUBLESHOOTING
............................................................................
12
ACCESSORIES
......................................................................................
14
WARRANTY
............................................................................................
15
GAS RANGE
USER INSTRUCTIONS
W10239463A