Maytag MMW9730FZ Installation Guide
Maytag MMW9730FZ Manual
 |
View all Maytag MMW9730FZ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MMW9730FZ manual content summary:
- Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 1
10 Outils et pièces 10 Exigences d'emplacement de l'ensemble four à micro-ondes et four conventionnel encastrés 10 Spécifications électriques 12 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 13 Préparation de l'ensemble des fours encastrés (micro-ondes/ conventionnel 13 Dépose de la/des porte(s) du four 13 - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 2
manual and "Assistance or Service" section of the Use and Care Guide. Parts supplied installer. *Grommets are not included with models KEMS309B and KEMS379B. Built-In Microwave/Oven Combination Location Requirements IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. ■ Cabinet opening dimensions - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 3
27" (68.6 cm) and 30" (76.2 cm) Ovens B Cabinet Dimensions 27" (68.6 cm) and 30" (76.2 cm) Ovens A F B D C F A G E E D 27" (68.6 cm) models A. 42 108.0 cm) overall height B. 25 64.6 cm) recessed width C. 41" (104.1 cm) recessed height D. 23¹⁄₄" (59.1 cm) max. recessed depth E. 27 - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 4
length of conduit provided is for serviceability of the oven. National Fire install your oven, you must determine the type of electrical connection you will be using and follow the instructions /240 30 15 7.2 120/208 28 15 5.9 A. Model/serial number plate KEMS309 120/240 33 15 8.0 120/ - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 5
INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Built-In Microwave/Oven Combination 1. Decide on the final location for the oven. Locate existing wiring to avoid drilling into or severing wiring during installation. 4. Partially close the door to engage the door latch locks. The door will stop at this point. - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 6
power before servicing. Use 8 gauge solid copper wire. Electrically ground oven. Failure to follow these instructions can result in hanging lower than the other, the hinge on that side is not properly installed. A. UL listed or CSA approved conduit connector 5. Route the flexible conduit from - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 7
grounding through neutral, New Branch circuit installations (1996 NEC), mobile homes and recreational vehicles, new construction and in Canada. A B E F G H cabinet and center oven into cabinet cutout. NOTE: If you have model KEMS379B or KEMS309B, proceed to Step 6. 4. Insert the grommet into - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 8
models KEMS379B and KEMS309B, see the following instructions. For all other models, the black front trims can be ordered as an accessory. Please reference the "Assistance or Service" section of the Use and Care Guide is not, repeat the removal and installation procedures. See "Prepare Built-In - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 9
Install Deflector Kit 1. Align the deflector (B) with the vent (C) as shown. 2. Using two #8-18 x ¼" screws (A) on each side of the deflector (B), fasten the deflector securely to the vent. NOTE: On 27" (68.6 cm) models . ■ See "Troubleshooting" section in the Use and Care Guide. 6. When oven - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 10
instructions. EXIGENCES D'INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d'entreprendre l'installation. Lire et observer les instructions ,2 cm) Pour commander, voir la section "Assistance ou service" du Guide d'utilisation et d'entretien. Pièces fournies ■ Deux vis - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 11
support lorsque le four est installé dans un placard mural. Un trou de diamètre 1" (2,5 cm) ou plus doit avoir été percé dans l'angle arrière gauche ou droit de la surface de support à l'arrière du four. Ne pas retirer la bride de conduit. Dimensions du placard Fours de 27" (68,6 cm) et 30" (76,2 - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 12
CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland, OH 44131-5575 Raccordement électrique Pour installer le four correctement, il faut établir le type de raccords électriques que l'on utilisera et suivre les instructions indiquées ici. ■ Le four doit être alimenté par une source d'électricit - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 13
porte restera bloquée à cette position. AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le four. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 2. Pour éviter d'endommager le plancher, placer le four sur - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 14
calibre 8. Relier le four à la terre. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Le câ . 3. Le cas échéant, enlever le couvercle du boîtier de connexion. 4. Installer un connecteur de conduit (homologation UL ou CSA) sur le boîtier de connexion. A - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 15
la terre par l'intermédiaire du conducteur neutre, en cas de nouvelle installation avec alimentation par un circuit secondaire (1996 NEC), dans les résidences mobiles et les véhicules récréatifs, dans les nouvelles constructions, et au Canada. A B E F G H C I D A. Câble depuis le - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 16
mousse du dessus du four. Installer l'évent inférieur (C) comme (D) pour chaque côté du support de l'évent (B), fixer instructions suivantes. Pour tous les autres modèles, les garnitures avant noires peuvent être commandées comme accessoires. Consulter la section "Assistance ou service" du Guide - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 17
Support de l'évent C. Évent du four D. Déflecteur du tiroir-réchaud E. Vis n°8-18 x ³⁄₈" Achever l'installation 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant install est correctement alimentée. ■ Voir la section "Dépannage" dans le Guide d'utilisation et d'entretien. 6. Après que le four a - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 18
four à micro-ondes et retirer lentement le contenant. L'eau dans le contenant devrait être chaude. Pour obtenir assistance ou service : Consulter la section "Assistance ou service" du Guide d'utilisation et d'entretien ou contacter le marchand chez qui le four encastré et le four à micro-ondes ont - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 19
Notes 19 - Maytag MMW9730FZ | Installation Guide - Page 20
W10696163A © 2014. All rights reserved. Used under license in Canada Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. 4/14 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
INSTALLATION INSTRUCTIONS
27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC BUILT-IN
MICROWAVE/OVEN COMBINATION
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
FOUR CONVENTIONNEL ET FOUR À MICRO-ONDES
ÉLECTRIQUES, COMBINÉS ET ENCASTRÉS
DE 27" (68,6 CM) ET 30" (76,2 CM)
Table of Contents/Table des matières
BUILT-IN MICROWAVE/OVEN COMBINATION SAFETY
...........
2
INSTALLATION REQUIREMENTS
................................................
2
Tools and Parts
............................................................................
2
Built-In Microwave/Oven Combination
Location Requirements
................................................................
2
Electrical Requirements
...............................................................
4
INSTALLATION INSTRUCTIONS
..................................................
5
Prepare Built-In Microwave/Oven Combination
..........................
5
Remove Oven Door(s)
..................................................................
5
Replace Oven Door(s)
..................................................................
5
Make Electrical Connection
.........................................................
6
Install Oven
...................................................................................
7
Install Warming Drawer Deflector Kit (only for ovens installed
above warming drawers)
..............................................................
8
Complete Installation
...................................................................
9
SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES ET DU FOUR
CONVENTIONNEL COMBINÉS ET ENCASTRÉS
......................
10
EXIGENCES D'INSTALLATION
...................................................
10
Outils et pièces
...........................................................................
10
Exigences d'emplacement de l'ensemble four à micro-ondes et
four conventionnel encastrés
.....................................................
10
Spécifications électriques
..........................................................
12
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
.............................................
13
Préparation de l'ensemble des fours encastrés (micro-ondes/
conventionnel)
............................................................................
13
Dépose de la/des porte(s) du four
.............................................
13
Réinstallation de la/des porte(s) du four
....................................
13
Raccordement électrique
...........................................................
14
Installation du four
......................................................................
15
Installation de l'ensemble déflecteur du tiroir-réchaud (uniquement
pour les fours installés au-dessus d'un tiroir-réchaud)
...............
17
Achever l'installation
..................................................................
17
W10696163A
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.