Maytag UXB1200DYS Installation Guide
Maytag UXB1200DYS Manual
 |
View all Maytag UXB1200DYS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag UXB1200DYS manual content summary:
- Maytag UXB1200DYS | Installation Guide - Page 1
Table of Contents/Table des matières RANGE HOOD SAFETY 1 INSTALLATION REQUIREMENTS 3 Tools and Parts 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS 3 Prepare Internal Blower System 3 Install Range Hood Blower Motor 4 ASSISTANCE OR SERVICE 5 In the U.S.A 5 In Canada 5 WARRANTY 6 SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE - Maytag UXB1200DYS | Installation Guide - Page 2
such as a tag, to the service panel. ■ Installation work and electrical wiring must be fan or return to an authorized service facility for examination and/or repair. ■ Sufficient air is needed for NFPA), the American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and - Maytag UXB1200DYS | Installation Guide - Page 3
and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools needed ■ Phillips screwdriver Parts supplied (600 CFM models) Remove parts from packages. Check that all parts are included. ■ Blower assembly ■ Motor support bracket ■ Motor spring - Maytag UXB1200DYS | Installation Guide - Page 4
(quantity 5) B. Clip nut (6 mm) locations for single motor assembly (quantity 2) 5. Mount range hood using the Installation Instructions that came with your range hood model. Install Range Hood Blower Motor 1. Install the range hood blower motor assembly inside the range hood canopy with the wiring - Maytag UXB1200DYS | Installation Guide - Page 5
service center. In the U.S.A. Call the Whirlpool Customer eXperience Center toll free: 1-800-253-1301. Our consultants provide assistance with: ■ Features and specifications on our full line of appliances. ■ Installation information. ■ Use and maintenance procedures. ■ Accessory and repair parts - Maytag UXB1200DYS | Installation Guide - Page 6
to correct the installation of your major appliance, to instruct you on how to use your major appliance, to replace or repair house fuses, or to correct house wiring or plumbing. 2. Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters or water filters. Consumable parts are excluded - Maytag UXB1200DYS | Installation Guide - Page 7
: DANGER Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent - Maytag UXB1200DYS | Installation Guide - Page 8
RE : CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Ne jamais alimentation. ■ Tout travail d'installation ou câblage électrique doit ou le retourner à un centre de service agréé pour examen et/ou réparation et l'American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE - Maytag UXB1200DYS | Installation Guide - Page 9
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Préparation du système de ventilation interne IMPORTANT : Exécuter les étapes 1 à 4 avant de monter la hotte de cuisinière. 1. Retirer les filtres à graisse de la hotte. Voir la section "Entretien de la hotte" du guide d'utilisation et d'entretien. 2. Monter le support - Maytag UXB1200DYS | Installation Guide - Page 10
sous le support de montage du moteur. A B A. Emplacement des écrous à emboîter pour le système à deux ventilateurs (quantité 5) B. Emplacement des écrous à emboîter pour le système à un seul ventilateur (quantité 2) 5. Fixer la hotte en suivant les instructions d'installation correspondant au - Maytag UXB1200DYS | Installation Guide - Page 11
plaque de montage du moteur avec les écrous à emboîter servant à fixer le moteur et installer les vis de 6 x 16 mm et les rondelles-freins de 6,4 mm (2 pour le service. Les techniciens de service désignés par Whirlpool Canada LP sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service - Maytag UXB1200DYS | Installation Guide - Page 12
une région éloignée où un service d'entretien Whirlpool autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros appareils
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
 |
 |
INSTALLATION INSTRUCTIONS
600 CFM AND 1200 CFM INTERNAL BLOWERS
FOR RANGE HOODS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
VENTILATEURS INTERNES AVEC DÉBIT DE 600 PI³/MIN ET
1200 PI³/MIN POUR HOTTES D’ÉVACUATION
RANGE HOOD SAFETY
LI3ZJB / W10331012B
Table of Contents/Table des matières
RANGE HOOD SAFETY
.................................................................
1
INSTALLATION REQUIREMENTS
................................................
3
Tools and Parts
............................................................................
3
INSTALLATION INSTRUCTIONS
..................................................
3
Prepare Internal Blower System
..................................................
3
Install Range Hood Blower Motor
................................................
4
ASSISTANCE OR SERVICE
...........................................................
5
In the U.S.A
...................................................................................
5
In Canada
.....................................................................................
5
WARRANTY
.....................................................................................
6
SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE
.............................
7
EXIGENCES D'INSTALLATION
.................................................
9
Outils et pièces
.........................................................................
9
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
..........................................
9
Préparation du système de ventilation interne
........................
9
Installation du moteur du ventilateur de la hotte
...................
10
ASSISTANCE OU SERVICE
.....................................................
11
Au Canada
..............................................................................
11
GARANTIE
.................................................................................
12
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.