Maytag UXL5430BSS Use & Care Guide

Maytag UXL5430BSS Manual

Get Maytag UXL5430BSS PDF manuals and user guides View all Maytag UXL5430BSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Maytag UXL5430BSS manual content summary:

  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 1
    " (76.2 CM) RANGE HOOD LINER Installation Instructions and Use & Care Guide CAISSE DE HOTTE POUR CUISINIÈRE DE 30" (76,2 CM) Instructions d'installation et Guide d'utilisation et d'entretien Table of Contents/Table des matières 2 IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. FOR RESIDENTIAL USE ONLY
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 2
    Requirements 7 INSTALLATION INSTRUCTIONS 8 Prepare Location 8 Install Range Hood 10 Connect the Vent System 11 Complete Installation 11 RANGE HOOD USE 12 Range Hood Controls 12 RANGE HOOD CARE 12 Cleaning 12 WIRING DIAGRAM 14 ASSISTANCE OR SERVICE 15 In the U.S.A 15 In Canada 15
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 3
    such as a tag, to the service panel. ■ Installation work and electrical wiring must be fan or return to an authorized service facility for examination and/or repair. ■ Sufficient air is needed for NFPA), the American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 4
    also need: ■ Recirculation Kit Part Number W10490330. See the "Assistance or Service" section to order. Parts supplied Remove parts from packages. Check that all parts are included. ■ Damper ■ Hardware package. Includes: Installation Instructions and Use and Care Guide 2 mounting brackets 6 spacers
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 5
    cm]) or "Face Panel" (36" [91.4 cm]) must be purchased separately. See "Assistance and Service" section to order. C E B D F A. 12" (30.5 cm) min. upper cabinet Requirements (vented models only) ■ Vent system must terminate to the outside, except for nonvented (recirculating) installations. ■ Do
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 6
    flow and a thermal break should be installed to minimize conduction of outside temperatures as part of the vent system. The damper should systems when using ventilation systems with greater than specified CFM of air movement. The specified CFM varies from locale to locale. Consult your HVAC
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 7
    grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded. WARNING: Improper grounding can result in a risk of electric shock. Consult a qualified electrician if the grounding instructions are not completely understood, or if doubt exists as to whether the range
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 8
    INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Location ■ It is recommended that the vent system be installed before the range hood is installed. Venting Outside Through the Roof ■ Before making cutouts, make sure there is proper clearance within the ceiling or wall for vent fittings. ■ Making the cutout
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 9
    be vented indoors through the top of the cabinet. For non-vented (recirculating) installations, charcoal filters are necessary. See the "Range Hood Care" section for instructions on installing charcoal filters. The Recirculation Kit Part Number W10490330 must be used. A. Vent cover B. Centerline 9
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 10
    cabinet) Bracket Orientation for 36" (91.4 cm) cabinet C AB D A. 36" (91.4 cm) cabinet B. Screws - 4.5 x 13 mm (6) C. Washers (optional) D. Mounting bracket (2) (position for 36" [91.4 cm] cabinet) 5. Install the vent system according to the method needed. Use caulking to seal the exterior wall or
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 11
    liner. (3 sizes: The 30" x 12" [76.2 cm x 30.5 cm] cabinet size is shown.) See instruction below for your specific cabinet size. C B D A A. Screws - 3.5 x 9.5 mm flat-head (4) B. replacement kits, see the "Assistance or Service" section. Complete Installation 1. Replace grease filters. See the "
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 12
    Clean the hood and grease filters frequently according to the following instructions. Replace grease filters before operating hood. Exterior Surfaces: To Filter The filters should be washed frequently. Place metal filters in dishwasher or hot detergent solution to clean. Let filter dry thoroughly
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 13
    Non-Vented (recirculating) Installation Filters The charcoal filter is not washable. It should last handle bulb. If new lamps do not operate, make sure the lamps are inserted correctly before calling service. 1. Disconnect power. 2. Push up on the lens and turn it counterclockwise. AB C A.
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 14
    WIRING DIAGRAM Mechanical Push Buttons (4 buttons 3 speeds) BK W Y/G SWITCH OPERATION FUNCTION POSITION Off No Connection Lamps Low Speed Med Speed High Speed BR - Y (L - 1) BR - W (L - 2) BR - BU (L - 3) BR- BK (L - 4) BK BU W Y BR BK W Y/G Motor Chassis BK GY R W Y BU Y/G W Y W W Y Y
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 15
    and specifications on our full line of appliances. ■ Use and maintenance procedures. ■ Accessory and repair parts sales. ■ Referrals to local dealers, repair parts distributors, and service companies. Whirlpool Canada LP designated service technicians are trained to fulfill the product warranty
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 16
    this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Whirlpool") will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 17
    : DANGER Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 18
    RE : CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Ne jamais alimentation. ■ Tout travail d'installation ou câblage électrique doit ou le retourner à un centre de service agréé pour examen et/ou réparation et l'American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 19
    . Voir la section "Assistance ou service" pour commander. Pièces fournies Retirer les pièces de leur emballage. Vérifier que toutes les pièces sont présentes. ■ Clapet anti-retour ■ Sachet de quincaillerie. Comprend : Instructions d'installation et Guide d'utilisation et d'entretien 2 brides de
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 20
    ou un "Panneau avant" (de 36" [91,4 cm]). Voir la section "Assistance ou service" pour commander. D D. Profondeur de placard de 12" (30,5 cm)* E. Dégagement min. coudés, si on doit en utiliser plus d'un. ■ Ne pas installer 2 coudes successifs. ■ Le circuit d'évacuation doit comporter un clapet anti
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 21
    Cette hotte a été configurée à l'usine pour la décharge à travers le toit ou à travers le mur. Le système de décharge requis pour l'installation n'est pas fourni. Un circuit d'évacuation avec conduit circulaire de 6" (15,2 cm) est recommandé. Décharge à travers le toit Évacuation par le mur
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 22
    terre. La fiche doit être branchée dans une prise correctement installée et reliée à la terre. AVERTISSEMENT : Une mise à la terre incorrecte peut entraîner un risque de choc électrique. Consulter un électricien qualifié si les instructions de mise à la terre ne sont pas complètement comprises, ou
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 23
    . Passer à l'étape 3. A B* C AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la hotte de la cuisinière. D Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 4. À l'aide de deux personnes ou plus, soulever
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 24
    rieur du domicile, à travers le sommet du placard. Pour une installation sans décharge à l'extérieur (recyclage), l'installation de filtres à charbon est nécessaire. Voir la section "Entretien de la hotte" pour des instructions sur l'installation de filtres au charbon. On doit utiliser l'ensemble de
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 25
    de la hotte AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la hotte de la cuisinière. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 1. À l'aide d'au moins 2 personnes, soulever la caisse de la
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 26
    x 6" (76,2 cm x 15,2 cm) (voir la section "Assistance ou Service" pour commander) au panneau avant de 30" x 12" (76,2 cm x 30 12" [76,2 cm x 30,5 cm].) Voir les instructions données en fonction de la taille du placard de l' . Raccordement du circuit d'évacuation Installations avec décharge à l'exté
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 27
    le ventilateur. ENTRETIEN DE LA HOTTE Nettoyage IMPORTANT : Nettoyer fréquemment la hotte et les filtres à graisse en suivant les instructions suivantes. Réinstaller les filtres à graisse avant de faire fonctionner la hotte. Surfaces externes : Afin d'éviter d'endommager la surface externe, ne pas
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 28
    vers le bas. A A. Poignée à ressort 2. Laver les filtres métalliques selon le besoin au lave-vaisselle ou avec une solution de détergent chaude. 3. Réinstaller le filtre en s'assurant que les poignées à ressort sont orientées vers l'avant. Insérer le filtre à graisse métallique dans la rainure sup
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 29
    SCHÉMAS DE CÂBLAGE Boutons-poussoirs méchaniques (4 boutons - 3 vitesses) N BL JA/VE FONCTIONNEMENT DU COMMUTATEUR FONCTION POSITION Arrêt Pas de connexion Lampes Vitesse basse MAR - JA (L - 1) MAR - BL (L - 2) Vitesse moyenne MAR - BU (L - 3) Vitesse élevée MAR - N (L - 4) N BU BL JA
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 30
    service. Les techniciens de service désignés par Whirlpool Canada LP sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada ce numéro W10490330 Filtres à charbon de rechange (pour installations sans décharge à l'extérieur uniquement) Commander la
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 31
    une région éloignée où un service d'entretien Whirlpool autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros appareils
  • Maytag UXL5430BSS | Use & Care Guide - Page 32
    W10487239C © 2012 Whirlpool Corporation. All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits réservés. Utilisée sous licence au Canada. 8/12 Printed in Mexico Imprimé au Mexique
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
30" (76.2 CM) RANGE HOOD LINER
Installation Instructions and Use & Care Guide
CAISSE DE HOTTE POUR CUISINIÈRE
DE 30" (76,2 CM)
Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien
Table of Contents/Table des matières
.............................................................................
2
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.
LI30ZB/W10487239C