Maytag UXL6048YSS Installation Guide
Maytag UXL6048YSS Manual
 |
View all Maytag UXL6048YSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag UXL6048YSS manual content summary:
- Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 1
36" (91.4 CM) AND 48" (121.9 CM) HOOD LINER Installation Instructions and Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at www.whirlpool.com In Canada, call 1-800-807-6777 or visit our website at www. - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 2
TABLE OF CONTENTS RANGE HOOD SAFETY 2 INSTALLATION REQUIREMENTS 4 Tools and Parts 4 Location Requirements 4 Venting Requirements 5 Electrical Requirements 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS 7 Prepare Location 7 Install Hood Liner Internal Blower Motor 8 Install Hood Liner In-Line (External Type) - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 3
tag, to the service panel. ■ Installation work and electrical wiring return to an authorized service facility for examination and/or repair. ■ Sufficient air is American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers medium settings. ■ Always turn hood ON when cooking at high heat - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 4
cap ■ Metal vent system ■ Blower motor system - internal or external (see "Blower Motor System" in the "Accessories" section). Parts supplied Remove parts from packages. Check that all parts are included. ■ 3 metal grease filters ■ Hood liner with halogen lamps installed. ■ 1 - 10" (25.4 cm) square - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 5
75.8 cm) 35⁷⁄₈" (91.1 cm) for 36" models 47⁷⁄₈" (121.6 cm) for 48" models Venting Requirements ■ Vent system must terminate to the outdoors. ■ Do not terminate the Blower Motor System Venting Installations A 10" (25.4 cm) round vent system is needed for installation (not included). The hood - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 6
Blower Motor System Venting Installations C A E D A B A D F G A H A. 10" (25.4 cm) round vent B. Mount on top of ceiling joists. C. Roof caps D. Plywood (optional for some installations the appliance as specified of the range hood. ■ Wire sizes 94, Canadian Electrical Code, Part 1 and C22.2 No. - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 7
system. For internal blower systems, there are blower motor mounting parts in the blower motor installation packet that must be added to the range hood prior to mounting the range hood to the wall. See the "Install Range Hood Internal Blower Motor" section and the instructions supplied with the - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 8
washers. NOTE: Hood support must be capable of supporting 75 lb (34 kg). A 1. Using 2 or more people, lift the hood liner into place. 2. Install the hood liner using four 5 x 45 mm screws to the hood support and tighten securely. Install Hood Liner Internal Blower Motor NOTE: Your hood liner - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 9
Install Hood Liner Internal Blower Motor 1. Install the hood liner blower motor assembly inside the hood liner canopy with the wiring connection to the left for the single motor system and to the front or top for the dual motor system. Single Blower install 6 x 16 mm screws and 6.4 mm lock washers - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 10
hood 7. Go to the "Make Electrical Power Supply Connection to Hood Liner" section. Install Hood Liner In-Line (External Type) Blower Motor NOTE: Your hood liner blower motor housing to the mounting location with four 6 x 80 mm mounting screws and washers. 4. If it is removed, reinstall the blower - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 11
power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock. B A A. Electrical terminal box B. Electrical knockout 5. Remove the electrical knockout from the in-line blower housing and hood liner to prepare for the installation of - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 12
Hood Liner Between In-line Blower System and Hood Liner 1. With the hood liner mounted (see the "Install Hood Liner" section), locate the wiring cable connector inside the hood liner Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Failure to - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 13
and Check Operation 1. Install grease filters. See the "Range Hood Care" section. A 2. Check operation of the range hood blower and lights. See the B "Range Hood Use" section. C A BC A D F A. White wires B. Black wires C. UL listed wire connectors D. Green, bare or yellow/green - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 14
fan speed switch. 2. Move the fan switch to the "Off" position to turn the fan OFF. Auto On Fan A B C A. Light control B. Blower control C. Fan speed control The range hood is equipped with a sensor to automatically turn on the fan when excessive heat is detected in the control area. When the - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 15
following instructions. Replace grease filters before operating hood. Exterior make sure the lamps are inserted correctly before calling service. 1. Disconnect power. 2. Push up on the lens release handle 2. Wash metal filters as needed in dishwasher or hot detergent solution. 3. Reinstall the filter - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 16
Junction box N L Gnd BK W R BR Closure temperature: 167˚F±5.4˚F (75+/-3˚C) Opening temperature: ≥140˚F (60˚C) Temperature sensor W Y Y-G WIRING DIAGRAM SE112A WW W BU R R BK W BK BK BU R R 3 21 7 5 3 1 Fan speed 8 6 4 2 3 21 7 5 3 1 Fan speed 8 6 4 2 R GY W - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 17
line of appliances. ■ Installation information. ■ Use and maintenance procedures. ■ Accessory and repair parts sales. ■ Specialized customer assistance (Spanish speaking, hearing impaired, limited vision, etc.). ■ Referrals to local dealers, repair parts distributors and service companies. Whirlpool - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 18
to correct the installation of your major appliance, to instruct you on how to use your major appliance, to replace or repair house fuses, or to correct house wiring or plumbing. 2. Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters or water filters. Consumable parts are excluded - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 19
: DANGER Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 20
RE : CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Ne jamais alimentation. ■ Tout travail d'installation ou câblage électrique doit ou le retourner à un centre de service agréé pour examen et/ou réparation et l'American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 21
d'entreprendre l'installation. Lire et observer les instructions fournies avec Installation 1982 (Manufactured Home Sites, Communities and Setups) ANSI A225.1/NFPA 501A, ou des codes locaux. Dimensions du placard 36" (91,4 cm) Modèle 36" (91,4 cm) 48" (121,9 cm) Modèle 48" (121,9 cm) Le support - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 22
) 29 75,8 cm) 35⁷⁄₈" (91,1 cm) - Modèle 36" (91,4 cm) 47⁷⁄₈" (121,6 cm) - Modèle 48" (121,9 cm) Exigences concernant l'évacuation ■ Le système doit décharger l'air à l'extérieur. Installations pour régions à climat froid ■ Ne pas terminer le circuit d'évacuation dans un grenier ou dans un autre - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 23
tous les codes et règlements en vigueur. Vérifier que l'installation électrique a été correctement effectuée et qu'elle est conforme aux ■ Si le domicile est équipé d'un câblage en aluminium, suivre les instructions suivantes : 1. Connecter une section de câble en cuivre massif aux conducteurs en - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 24
plus de personnes pour déplacer et installer la hotte de la cuisinière. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos cm) D. 13" (33,0 cm) E. 14" (35,5 cm) F. 28" (71,1 cm) G. Support de la hotte 4. À l'aide d'une scie sauteuse ou d'une scie à guichet, découper le trou - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 25
de la hotte" du guide d'utilisation et d'entretien. 2. Monter le support du moteur à l'aide des trois vis de 4,2 x 8 mm. Visser le support à l'intérieur au sommet ou à l'arrière (autre emplacement sur certains modèles), du côté gauche de la caisse de la hotte. 3. Installer la languette à ressort du - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 26
montage du moteur avec les écrous à emboîter servant à fixer le moteur et installer les vis de 6 x 16 mm et les rondelles-freins de 6,4 mm (2 modèle à un seul ventilateur, 5 pour le modèle à deux ventilateurs). AB A. Support de montage du moteur B. Rebord gauche de la plaque de montage 26 C B A A. - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 27
être suffisamment solide pour supporter le poids du système de ventilation en ligne (50 lb [22,6 kg] min). AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la hotte de la cuisinière. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 28
boîtier de connexion afin de réaliser les connexions de câblage. 8. Installer les connecteurs du conduit et le conduit dans le boîtier de connexion panneaux avant de faire la remise en marche. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique. Connexion électrique à l' - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 29
à la terre dans la boîte de la borne. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique. 8. Connecter le conducteur vert (ou le boîtier de connexion à l'intérieur de la caisse de la hotte et installer un serre-câble ¹⁄₂" (1,3 cm) homologué UL ou CSA (voir "Achever la pr - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 30
à la terre dans la boîte de la borne. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique. REMARQUE : Lors de l'utilisation du tier de connexion à l'aide de connecteurs de fils (homologation UL). 6. Installer le couvercle du boîtier de connexion. 7. Vérifier que toutes les - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 31
UTILISATION DE LA HOTTE La hotte de cuisinière est conçue pour extraire fumée, vapeurs de cuisson et odeurs de la zone de la table de cuisson. Pour obtenir les meilleurs résultats, mettre le ventilateur de la hotte en marche avant d'entreprendre une cuisson, et laisser le ventilateur fonctionner - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 32
ENTRETIEN DE LA HOTTE Nettoyage IMPORTANT : Nettoyer fréquemment la hotte et les filtres à graisse en suivant les instructions suivantes. Réinstaller les filtres à graisse avant de faire fonctionner la hotte. Surfaces externes : Afin d'éviter d'endommager la surface externe, ne pas utiliser de - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 33
Boîtier de connexion Neu L Terre JA-VE SCHÉMA DE CÂBLAGE SE112A BL BL BL BU R R N BL BU R R N N BL R MAR Température de fermeture : 167˚F±5,4˚F (75+/-3˚C) Température d'ouverture : ≥140˚F (60˚C) Capteur de température BL JA N 3 21 7 5 3 1 Vitesse du ventilateur 8 6 4 2 - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 34
par l'usine, dans votre région, nous appeler ou téléphoner au centre de service désigné le plus proche. Au Canada Veuillez appeler sans frais le Centre pour modèle de 36" (91,4 cm) Commander 4 pièces pour le modèle de 48" (121,9 cm) Systèmes de moteur de ventilateur (1 système nécessaire) REMARQUE - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 35
service d'entretien Whirlpool autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation de service, voir d'abord la section "Dépannage" du Guide d' - Maytag UXL6048YSS | Installation Guide - Page 36
W10331011B ©2011 Whirlpool Corporation. 2/11 All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in Mexico Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
36" (91.4 CM) AND 48" (121.9 CM) HOOD LINER
Installation Instructions and Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call:
1-800-253-1301
or visit our website at
www.whirlpool.com
In Canada, call
1-800-807-6777
or visit our website at
www.whirlpool.ca
CAISSE DE HOTTE
36" (91,4 CM) ET 48" (121,9 CM)
Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer
le
1-800-807-6777
ou visiter notre site Web à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières
.............................................................................
2
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.
LI3ZIB/W10331011B