Maytag UXT5530AAS Installation Guide
Maytag UXT5530AAS Manual
 |
View all Maytag UXT5530AAS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag UXT5530AAS manual content summary:
- Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 1
36" (91.4 CM) RANGE HOOD Installation Instructions and Use & Care Guide HOTTE D'ASPIRATION DE 30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM) Instructions d'installation et Guide d'utilisation et d'entretien Table of Contents/Table des matières 2 IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. FOR RESIDENTIAL USE ONLY - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 2
4 Venting Requirements 5 Electrical Requirements 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS 7 Prepare Location 7 Install Range Hood 9 Complete Installation 10 RANGE HOOD USE 10 Range Hood Controls 11 RANGE HOOD CARE 11 Cleaning 11 WIRING DIAGRAM 12 ASSISTANCE OR SERVICE 13 In the U.S.A 13 In Canada - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 3
oils slowly on low or medium settings. ■ Always turn hood ON when cooking vented installations, you also need: ■ Saber or keyhole saw ■ Vent clamps ■ Metal snips ■ Compass or 8" (20.3 cm) circle template Parts supplied Remove parts from package. Check that all parts are included. ■ 2 - Metal filters - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 4
-set for vented installations. For nonvented (recirculating) installations, the Recirculation Kit is included. See the "Assistance or Service" section to order Replacement Charcoal Filters Part Number W10272068. ■ All openings in ceiling and wall where range hood will be installed must be sealed - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 5
elbows if more than 1 elbow is used. ■ Do not install 2 elbows together. ■ Use clamps to seal all joints in the vent system. ■ The vent system must have a damper. If roof or wall cap has a damper, do not use damper supplied with the range hood. ■ Use caulking to seal exterior wall or roof opening - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 6
(2.4 m) = 13.0 ft (3.9 m) 3¹⁄₄" x 10" (8.3 cm x 25.4 cm) Vent System Vent Piece 3¹⁄₄" x 10" (8.3 cm x 25.4 cm) 5.0 ft 90° elbow (1.5 m) instructions can result in death, fire, or electrical shock. IMPORTANT: The range hood that a qualified electrical installer determine that the ground path - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 7
install an outlet near the range hood. SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Location NOTE: For vented installations, it is recommended that the vent system be installed before hood is installed A. 12" (30.5 cm) for 30" (76.2 cm) models 12¼" (31.1 cm) for 36" (91.4 cm - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 8
*5" (12.7 cm) Cabinet cutouts *From wall, not cabinet frame Install Vent System 1. Install vent through the vent opening in upper cabinet or wall. Complete venting system according to the selected venting method. See "Venting Requirements" section. 2. Use caulking to seal exterior wall or roof - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 9
Install Range Hood 1. Remove the grease filters. See the "Range Hood Care" section. ■ If using rectangular vent, attach rectangular damper/vent connectors to the range hood using sheet metal screws. A B C D E 2. Remove mounting screws and lateral supports. A A B B C A. Vertical vent B. - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 10
7. For non-vented (recirculating) installations: ■ Remove screws and rear support. 11. Replace the 2 lateral supports. 12. Replace filters. See the "Range Hood Care" section. WARNING A A. Rear support ■ Remove the blower mounting screws. Push up on the blower to detach the blower from the mounting - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 11
Range Hood Controls A B C D E A. On/Off light button B. Blower Off button C. Blower speed minimum button D. Blower speed medium button E. Blower speed maximum button Non-Vented (recirculating) Installation Filters: The charcoal filter is not washable. It should last up to six months with - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 12
Power absorption 240 W Motor resistance (Ohms) BU-R BU-GY 37.7 30.3 BU-BK 28.8 (max) BU-W 45.1 (min) Room temperature 34 5 67 8 9 CON 2 CON 1 BU Switch operation Position Connection Off No connection Lamps Low speed Med speed High speed Y CON 7 2 1 CON 8 GY/Y (L - LA) GY - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 13
eXperience Centre Whirlpool Canada LP 200 - 6750 Century Ave. Mississauga, Ontario L5N 0B7 Please include a daytime phone number in your correspondence. Accessories Replacement Charcoal Filter Kit (2 Pack of Filters) (for non-vented installations only) Order Part Number W10272068 For further - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 14
to correct the installation of your major appliance, to instruct you on how to use your major appliance, to replace or repair house fuses, or to correct house wiring or plumbing. 2. Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters or water filters. Consumable parts are excluded - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 15
: DANGER Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 16
LA CUISINIÈRE : CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Ne jamais laisser un tablissement de l'alimentation. ■ Tout travail d'installation ou câblage électrique doit être ré le ventilateur ou le retourner à un centre de service agréé pour examen et/ou réparation. DOMMAGES CORPORELS - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 17
à charbon de rechange, voir la section "Assistance ou service". Pièces nécessaires Installations avec décharge à l'extérieur : ■ Conduit mé dimensions tiennent compte des valeurs minimales des dégagements de séparation. Avant d'effectuer des découpages, consulter les instructions d'installation - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 18
de 30" (76,2 cm) ou 36" (91,4 cm) D. Profondeur de placard 13" (33 cm) E. Hauteur de placard du bas 36" (91,4 cm) Exigences concernant l'évacuation (Uniquement pour modèles avec évacuation) ■ Le système d'évacuation doit décharger l'air à l'extérieur, excepté pour les installations sans décharge - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 19
ou de plus grande taille C. Sortie à travers le mur pour conduit rectangulaire de 3¼" x 10" (8,3 x 25,4 cm) D. 24" (61 cm) - 30" (76,2 cm) au-dessus de la surface de cuisson électrique 27" (68,6 cm) - 30" (76,2 cm) au-dessus de la surface de cuisson au gaz E. Bouche de décharge murale Calcul de la - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 20
terre. La fiche doit être branchée dans une prise correctement installée et reliée à la terre. AVERTISSEMENT : Une mise à la terre incorrecte peut entraîner un risque de choc électrique. Consulter un électricien qualifié si les instructions de mise à la terre ne sont pas complètement comprises, ou - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 21
placer et installer la hotte de la cuisinière. Le non-respect de cette instruction peut causer Bord inf. du placard Mur Axe central A. 12" (30,5 cm) pour les modèles de 30" (76,2 cm) 12¼" (31,1 cm) pour . 2. Tracer des lignes à 5¼" (13,3 cm) de part et d'autre de l'axe central sur la face inférieure - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 22
face inférieure du placard. 2. Tracer des lignes à 5¼" (13,3 cm) de part et d'autre de l'axe central sur la face inférieure du placard. 3. Utiliser A A B A. Supports latéraux B. Vis de montage 3. Installations avec décharge à l'extérieur : ■ Selon votre installation, retirer l'opercule rectangulaire - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 23
B C D E 7. Installations sans décharge à l'extérieur (recyclage) : ■ Retirer les vis et le support arrière. B C part sur une surface couverte. A A. Trou en forme de serrure 5. À l'aide d'un foret de ¹⁄₈" (3 mm), percer 4 avant-trous tel qu'illustré. A A. Perçage des avant-trous 6. Installer - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 24
et vers le bas. 10. Réinstaller le support arrière. 11. Réinstaller les 2 supports latéraux. 12. Réinstaller les filtres. Voir la section "Entretien adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. DC B A. - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 25
ENTRETIEN DE LA HOTTE Nettoyage IMPORTANT : Nettoyer fréquemment la hotte et les filtres à graisse en suivant les instructions suivantes. Réinstaller les filtres à graisse avant de faire fonctionner la hotte. Surfaces externes : Afin d'éviter d'endommager la surface externe, ne pas utiliser de - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 26
/VE N BL Caractéristiques du moteur Alimentation électrique 120 VAC Fréquence 60 Hz Absorption de courant 240 W Résistance moteur (ohms) BU-R BU-GRIS 37,7 30,3 BU-N 28,8 (max) BU-BL 45,1 (min) Température de la pièce 73,4˚F (23˚C) BU GRIS N R BL JA MAR JA/VE GRIS BU N R BL - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 27
une région éloignée où un service d'entretien Whirlpool autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros appareils - Maytag UXT5530AAS | Installation Guide - Page 28
de service, voir d'abord la section "Dépannage" du Guide d'utilisation Canada, composer le 1-800-807-6777. 2/09 Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) RANGE HOOD
Installation Instructions and Use & Care Guide
HOTTE D’ASPIRATION DE
30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM)
Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien
Table of Contents/Table des matières
.............................................................................
2
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.
LI3VQB/W10274302C