Metabo SB 18 LTX BL Quick Operating Instructions 2
Metabo SB 18 LTX BL Quick Manual
 |
View all Metabo SB 18 LTX BL Quick manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Metabo SB 18 LTX BL Quick manual content summary:
- Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 1
BS 18 LTX BL Impuls BS 18 LTX BL Quick BS 18 LTX Impuls BS 18 LTX Quick SB 18 LTX BL Impuls SB 18 LTX BL Quick SB 18 LTX Impuls SB 18 LTX Quick en Operating Instructions 7 fr Mode d'emploi 12 es Instrucciones de manejo 17 www.metabo.com Made in Germany - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 2
A 1 ( 7.8) 2 3 ( 7.5) 4 ( 7.4) 1 0 15 ( 7.7) 14 ( 6.) 13 ( 7.6) 5 ( 7.6) 6 ( 7.3) 7 ( 7.11) 8 ( 7.11) 9 ( 7.2) 12 ( 7.2) 18 V ...3,0 Ah ...6.25594 ... Li-Power Extreme 18 V ...4,0 Ah ...6.25591 ... Li-Power Extreme 18 V ...5,2 Ah ...6.25592 ... Li-Power Extreme 10 ( 7.1) 11 ( 7.1) 6. 2 - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 3
B = 100 % = < 20 % = 75 % = = 505%0 % = 25 % SC 60 Plus ASC 30-36 ASC 15 ASC 30 etc. 7.1 C 7.2 D 7.3 3 - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 4
E F ...18 LTX BL Quick 4 7.4 = Impuls = 1...11 = Nm ... Nm = max. Nm 7.6 G ...18 LTX Impuls / Quick, ...18 LTX BL Impuls = Impuls 1...10 = Nm ... Nm = max. Nm 7.6 4 - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 5
H I ... Quick 1. 1 2. J ... Quick a b K 6 7.8 3. 7.9 7.10 5 7.11 - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 6
L BS 18 LTX BL Impuls *1) Serial Number: 02241.. BS 18 LTX BL Quick *1) Serial Number: 02197.. BS 18 LTX Impuls *1) Serial Number: 02191.. BS 18 LTX Quick *1) Serial Number: 02193.. SB 18 LTX BL Impuls *1) Serial Number: 02240.. SB 18 LTX BL Quick *1) Serial Number: 02199.. SB 18 LTX Impuls *1) - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 7
protection of your electrical tool, pay attention to all parts of the text that are marked with this symbol! WARNING - Reading the operating instructions will reduce the risk of injury. Pass on your electrical tool only together with these documents. General Power Tool Safety Warnings WARNING - Read - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 8
a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. 3. Special Safety Instructions Wear ear protectors when impact drilling (machines with the designation SB). Exposure to noise can - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 9
operating instructions. Symbol Machines with designation ...18 LTX Impuls/ Quick, ...18 LTX BL Impuls: Fig. G Set service life of the machine. 7.8 Keyless chuck Fig. H With a soft tool shank, retightening may be required after a short period of operation. Notes on machines with the designation SB - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 10
7.10 Chuck with quick bit change system (for BS 14.4 LT Quick, BS 18 LT Quick) Fig. J To right (7), as shown. 8. Troubleshooting 8.1 The machine's multifunctional Metabo accessories. Use only accessories that fulfil the requirements and specifications listed in these operating instructions - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 11
D max = Chuck clamping range The technical specifications quoted are subject to tolerances (in compliance with the relevant valid standards). Wear ear protectors! ENGLISH en 11 - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 12
d'un RCD réduit le risque de choc électrique. AVERTISSEMENT - Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. Conserver tous les avertissements et - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 13
perceuse à percussion (pour les machines avec une désignation en SB...). Le bruit est susceptible de provoquer une perte de capacité g) Utiliser l'outil, les accessoires et les lames etc., conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et du Ne pas exposer les blocs - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 14
fr FRANÇAIS En cas de fuite d'acide de la batterie venant en contact avec la peau, rincer abondamment à l'eau. En cas de projection dans les yeux, les laver à l'eau claire et consulter immédiatement un médecin ! Retirer le bloc batterie de l'outil avant toute opération de réglage, de changement d' - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 15
me de changement rapide Quick (pour BS 14.4 LT Quick, BS 18 LT Quick) Fig. J Retrait Machines avec la désignation ...18 LTX Impuls/ Quick, ...18 LTX BL Impuls : Fig. G 7.11 Fixation machines portant la dénomination SB...: 1. Le cliquètement . 3. Coupure de sécurité Metabo : la machine a été ARRETEE - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 16
ées dans les présentes instructions d'utilisation. Monter correctement les accessoires. Si la machine est utilisée dans un support : fixer correctement la machine. En cas de perte de contrôle, il y a risque de blessures. Voir programme complet des accessoires sur www.metabo.com ou dans le catalogue - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 17
red para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de corriente. ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucciones para reducir el riesgo de accidentes. Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas móviles. Los cables - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 18
las herramientas de inserción, etc. de acuerdo con estas instrucciones. Considere en 18 ello las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso de auricular al trabajar con taladros de percusión (máquinas con el símbolo SB...). El efecto del ruido puede provocar pérdida auditiva. Use el - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 19
velocidad sin revoluciones carga por minuto rpm ......revoluciones por minuto 5. Figuras Las figuras se encuentran al principio del manual de instrucciones. Explicación de los símbolos: Sentido del movimiento Despacio ESPAÑOL es Deprisa Primera velocidad Segunda velocidad - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 20
Máquinas con la designación...18 LTX Impuls/ Quick, ...18 LTX BL Impuls: Fig. G Configure en con la denominación SB...: 1. El sonido cambio rápido Quick (en modelo BS 14.4 LT Quick, BS 18 LT Quick) Fig. en vacío. 3. Desconexión de seguridad de Metabo: La máquina se DESCONECTÓ automáticamente - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 21
de manera fija. El usuario puede resultar herido por la pérdida del control de la herramienta. Programa completo de accesorios disponible en www.metabo.com o en el catálogo principal. ESPAÑOL es Par de apriete al atornillar: MMMM1234 = atornillado blando (madera) = par de impulso = atornillado - Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 22
- Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 23
- Metabo SB 18 LTX BL Quick | Operating Instructions 2 - Page 24
170 27 1940 - 0215 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
www.metabo.com
Made in Germany
en
Operating Instructions
7
fr
Mode d'emploi
12
es
Instrucciones de manejo
17
BS 18 LTX BL Impuls
BS 18 LTX BL Quick
BS 18 LTX Impuls
BS 18 LTX Quick
SB 18 LTX BL Impuls
SB 18 LTX BL Quick
SB 18 LTX Impuls
SB 18 LTX Quick